Doris Dragovic - Malo mi za sricu triba (Official music video) 2002. HQ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- / dorisdragovic1604
/ dorisdragovic.official
Kompozicija Malo mi za sricu triba je premijerno izvedena na MHJ 2002. i osvojila je prvu nagradu zirija. Nalazi se na istoimenom albumu iz 2002.
Lipi grozdi srca moga
puni vina njegovoga
a on neće doć u jematvu
Bokun mora, bokun neba
kamen cvita kad ga gleda
a di neću ja, di neću ja,
na me stavi kap jubavi
Malo mi za sriću triba
da me zove moja lipa
da mi kažu zlato moje
lipe usne te njegove
Vilo moja dalmatinska
žeja se u tilu stiska
bez njega je duša suva
ka i maslina bez uja.
U traverši nebo ima
modre zvizde di će s njima
stavja ih u oči njegove
bokun mora, bokun neba
Ima neceg posebnog u dalmatinskom izgovoru. Pesma je prosto bozanstvena. Pozdrav iz Beograda!
Ajmoooo
❤️
I Vama. Zg.
I Sarajevo te oduvijek voli, Doris draga,puna ljepote duśe i tijela.💯💥
Zd😇
Pustim ovo u autu svaki put kad podjem na more .Idem putem gledam u more a pjesma ova to je neopisivo.Dalmacija je predivna.Pozdrav iz Banja Luke za sve dobre ljude!!!
Ja sam iz Banja Luke, ali živin u Dalmaciji. Ovaj duh dalmatinski se ne može usporediti ni sa 100 Banja Luka, jedno sam sigurno odlučio,ovde provodim ostatak i kraj svog života. ❤️
Pozdrav
S
Mog
Kanala
..
Zagreb. Pozzzz
@@julijanstojanovic5544 -Svrstavam te u naprednije srbe,i jedan si od rijetkih kojemu sam dao lajk,to ti je skoro kao jackpot na lotu.
!no importa cómo lo digas, importa cómo te sientas!
Hermosa balada. Saludos desde Punta Arenas, Chile.
Ma koliko god ja slušao muziku po youtub-u ja se jako često vratim na ovu pjesmu. Ova pjesmu ima i jako lijepu emociju i mnogo je pjevljiva ljudima koji nisu pjevači, pa je tako i ja jedan običan čovjek mogu pjevat. Hvala Vam mnogo za ovu pjesmu uvijek mi vrati raspoloženje :D Lijep pozdrav iz Bosne
Ne moze je svako otpevati,jako je tesko ovako interpretirati!
Ja sebe uhvatim pjevam ki slavuj ba hahaha pospremim kucu i ne osjetim da sam cistila Neznam pjevat al uz doris sam profesionalac samu sebe ubjedim da je tako Samo nek se piva 😆
Brasilka sam..... A obozava pijesma..... Ima dusu....
Žzzt6zuz6😂😂❤❤hhh
Nuz5
Malo mi za sriću triba da me zove moja lipa ..Vilo moja dalmatinska..Divna pesma ❤️
Bices ti moja lipa ozenit cu te i vodim te u Hrvatsku
Pored ovako lepih komentara za predivnu Doris i prelepu pesmu koja me vrati 30 godina unazad sve pohvale ❤️❤️🥰🥰
Bin Deutscher aber höre auch Musik aus anderen Ländern. Diese Stimme und dieses Lied ist einfach nur Wunderschön. Bin Begeistert und sage BRAVO!!!!!!😊🤗
Bravo❤❤❤
A ja volim oduvek i voleću zauvek i nijedno ničije,zlo me neće ubiti✨❤️✨ jer ja umem ljubiti.....vilo moja Dalmatinska u Srbiju srce stiska,pesma tvoja i lepota....💔💔💔🤗Doris volim te.
Nisam Dalmatinac nije ni bitno sta sam .. ali nista mi ne moze donijeti takve emocije kao iskrena Dalmatinska dusa, uvijek se najezim slusajuci ovu pjesmu ocu da zaplacem .. Jebi ga tako ti je to...
Uvijek kad čujem ovu pjesmu, nekako me vrati u djetinjstvo i mogu reći da je za mene ovo jedna od najboljih i najljepših pjesama ikad sa naših prostora. Pozdrav iz Tuzle!
Malo nam sricu , srecu triba , treba ! Nebitno je kako se kaže , vec kako se oseca ! Pozdrav iz Beograda ❤
To care zaprati me
Hvala ti Doris Dragovic za sve oesme ali za ovu posebno.
Kcerki sam dao ime po tebi. Zivela nam Dalmatinka nasa lipa !
2019...❤️ pozdrav iz Srbije :)
"Ze(l)ja se u tilu stiska" Pozdrav dalmaciji od Pancevca. Prediva pesma!!
Slovenac sam. Kad sam prvi put došao u Beograd išli smo u neki nočni lokal, gde majstore svira. A on usred Beograda svira Hej dušo ko nam brani od Petar Grašo. Ja kažem, jel to normalno, u Srbiji, da se čuje Petar? Pa kaže meni drug iz Srbije: "Imamo mi zamjere, ali u muziki svi se volimo!" Zbog toga sam sretan, da volim sve ljude koji su dobri, a ne odakle su! #dorisrules
Ma svagdje ima dobrih ljudi bio sam u slo i lijepa je zemlja i ljudi takvi smo mi balkanci svi
Od lepote muzike i jezika covek samo moze pasti u delirijum osecanja
Upravo tako.budi sve emocije.
2024 Netko❤
Da evo iz Australiju...x
Uvijek
Sad ja slusam
Upravo
@@paprikafafaron57aaaaa
Sto je ovo ispod svake dalmarinske pisme samo Srbi... dokaz da su dalmatinske pisme najlipse i da spajaju❤
Tako je ❤.
Ja se šalim iz naravno najbolje namere da su nama(srbima) dalmatinci naši domaći talijani pa nam sve nešto milo to sve 😅❤
Pa jel su im koreni srpski...
Kad god čujem ovu pesmu setim se svog detinjstva, obožavala sam ovaj spot. Umela sam da stojim pred tv-om, da slušam i gledam ne trepćući dok se pesma ne završi... predivna Doris ❤
I ti si duso lipa vodit cu te u dalmaciju bices moja sudbina
Alicia ali Keys
Pjessma Bozanstvena.Doris tako predivna,a glas divan.👏❤
Poz za Dalmaciju iz Novog Sada 🙌❤️💕💯🙏
Iz Nisa
I ja sam iz N.Sada 😉
@zvone Tv a pa slušalo se od kad je izašlo ne znan tačno odakle
Prelepa Doris ❤️ Legendarna pesma!🎯💪 Lp iz Novog Sada
Za sreću stvarno malo treba ❤️
Prelepa pesma.
Super glazba. Hvala , Pozdrav iż Polijsku ❤✌️🇵🇱
Jas sum Makedonec mojata sopruga bese Dalmatinska za zal pocinata ova i bese omilena pesna....
Pozdrav za Dalmaciju! Osetim pozitivne vibracije
Nego sta...samo pozitiva.Lip pozdrav saljem!!!
Kakve veze ima religijska i etnicka pripadnost sa muzikom. Njezin jezik se zove LJUBAV !!! Jasno !!!
Vidis da ima jbga..balavurdija iz Srbije koja hoće da pokaže svoju kosmopolitost prvo kaže da su Srbi pa tek onda sve ostalo..takvi su nacionalisti teški. .
Iz Srbije sam, a dusa mi je u Dalmaciji, misli, srce i sto je najbitnije moji dobri prijatelji! Ljudi volite se. ❤️❤️❤️
LJUDI HVALA VAM NA OVIM PRELEPIM KOMENTARIMA, POZDRAV SVIMA!❤❤❤
Tako je isto mislim
Tako je, volimo se!!! Lip pozdrav iz Splita!!! ❤❤❤
Aleks Anto Volimo se
Hahaha točno uvik znaš ispod kojih pisama ćeš nać pozdrave iz Srbije :) Lipo je vidit da ima s obe strane onih kojima nacionalnost ništa ne znači. Evo i svim srbima pozdrav iz Splita 😁
@@TheRaskoljnikov Nacionalnost ,,,znači jako puno ali ljubav prema čoviku je nadilazi,,,
Ovo leci sve rane pozdrav iz Srbije.
❤❤❤
Ovu pesmu moja Duša peva Gospodu Isusu Hristu!😀❤🙏🥰
Bez Njega je Duša suva,ka I maslina bez ulja!
Kamen cveta kad Ga gleda,a di neću ja😀🙏🥰💞
Svaka Mu cast i slava u sve vijeke vjekova!
Prelijepo istinito 🥺🥰❤️ amen mila🙈
@@adrianamatijevic6692 ozenit cu te komentar tvoj i slika me zadivila
Samo je jedan Gospodin.
Slazem se , divno ❤
I love Croatian music in particular from dalmacija and split , my favourite music genre has been Latin American music but my mum was from Croatia and dad from Slovenia it’s only in recent times that I have discovered Doris and Goran Karan their music and voices truly touch my heart. Awesome stuff
Branko ( Sydney Australia)
If u like Dalmatian music you will LOVE Oliver Dragojević.
R.I.P Galebe
and by the way, after you have listen oliver dragojevic, then listen to tedi spalato as well! greetings from dalmacija
malo mi za sricu triba...predivno..pozdrav iz Beograda....za Dalmaciju...za sve dobre ljude...
❤❤❤
Kakva lepota, kakav božanstven glas! ♥️
Me encanta esta canción, en realidad todas!!, esta es una de las que "intento cantar"(soy aficionada nada mas)
❤️🇭🇷❤️🇨🇱❤️
Nostalgija za ovim vremenom... 96 godiste sam... city records je ovo pustao cini mi se, kao i ostale mnogobrojne hitove. Pozdrav za sve ljude, svih nacionalnosti🌹❤️
Имам српско презиме. Мађарица сам. Али Хрватска ми је најлепша ❤️
Brazilska šta obožava pisma iz hrvatska
Zelim da jednog dana vidim vase more... Pozdrav iz Srbije
Sta čekas kreni...
Voleo bih kad bi ovo Doris videla što ću napisati, da bi znala koliko je ulepšala 2008 nečije detinjstvo svojim pesmama - Na radijima Naxi i Jat su je puštali, a tek 2010 sam saznao za yt, stalno dok nisam znao da postoji yt sam je slušao, uživao, naručivao njene pesme i molio ih da je puste, pa svaki put kad bih bar jednu pesmu čuo od nje (a posebnu ovu) taj dan bi mi bio prelep. Hvala ti Doris što postojiš, kada sam te otkrio imao sam oko 10-11 godina, sada imam 23 i slušam te i dan danas i slušaću tvoju muziku do kraja svog života. Hrvati, niste ni svesni da imate najveću muzičku divu i kraljicu vaše zemlje. ♥
❤
Ja ovu pesmu kad cujem, aj sto se najezim kao budala nego sto mi oci pune suza..... najlepsa pesma na svetu
Volim moju ljubav najvise na svetu
Vilo moja dalmatinska DORIS♥️2019?
🎶🎶😍 ☺️
Ljubav Dalmaciji iz Crne Gore!!
Koliko samo istine u ovoj pjesmi i to od početka do kraja.
Ovl su lijepe prelijepe pjesme,koje žive vjekovima!!!!Slušla bih danju , noću.....U pjesmi je ljubav,sreća i sve ostalo.Srećna sam dok slušam!!!!
Ja sam za svojih 33 godine preletela, preplovila i naputovala se svetom. Al' mesto ko Dalmaciju i njenu lepotu, divan narod, muziku i hranu nisam videla i sretala. Volim te Dalmacijo, vidimo se opet nekog narednog leta. A Doris hvala sto nam je svaki dan ulepšavala svojim andjeoskim glasom i davala do znanja koliko malo nama za sriću triba ustvari.❤️
da srbijanke su uvek bile slabe na zgodne dalmatince
@@sppenceslice300 A jeste ti glup komentar, i tačno se primeti taj neki kompleks jer ovo tvoje ič nema veze sa onim što je napisala Kašičica Ljubavi.
Neka, evo meni je neprijatno zgog tebe.
66
Tebi draga...i svim vjernicima zelim sretne nadolazece praznike...
JOJJJJ PA DA LI JE MOGUĆE DA SE OVAKO NEŠTO NE MOŽE VOLETI? DORIS, HVALA TI ŠTO POSTOJIŠ ❤ LIPA VILO DALMATINSKA.❤ JOJ, KOLIKO VOLIM OVU PESMU PA TO JE UŽAS ❤❤ LIPA SI, LIPA ANĐELI TI SLIČE❤ POZDRAV IZ 🇷🇸❤❤❤❤
Doris je obilježila moje djetinjstvo (toliko sam je voljela da sam čuvala i njenu kasetu u posebnoj kutiji i nosila je svugdje sa sobom). Na svadbi će mi ova pjesma svirati za prvi ples i to u originalu jer ne želim da iko pokvari ovu divotu, ovaj glas, ovu emociju. Hvala Doris, bila si i ostala pravi umjetnik, prepoznatljivog glasa i ljepote. Hvala zauvijek ❤️
Greetings from iraq
Very beautiful songs
You don’t need to understand the lyrics to love Dalmatia ❤️
Az mashalla 🥰
Ne seri
Doris Dragović ❤️💋
DIVA💪👏👏👏👏
Sluša li itko?🎶🎶🎶🔝
Pjesma je postala HIT i nakon 20 godina💪👆👍😍😘
Pozz svima iz Dalmacije 💋
Studeni 2022🙋
Svako veče prije spavanja 😉
@@alenkazajdela6098
Decembar 2022 ,,slusa se itekako.
prekrasno !!!!
@@ljiljanapavlovic5471
Slušat će se ova pjesma i za 10 i za 20 godina. Ne razumijem koji kikiriki vam je fora “slušali li tko 2019, 2018 itd” ?
LJUBIM TE DORISSSS.. TVOJE PESME SU NAJLEPSE PRIJAJU MOJOJ DUSI,, IMAS ANDJEOSKI GLAS, ZIVELA NAM DUGOOOO,
I za 100 godina bit će najljepša pjesma
Imam jednu divnu prijateljicu - dalmatinku ... voli more, svoju dalmaciju i lipe pisme ali posebno joj je draga ova od Doris i jedna od Olivera. Ta vila dalmatinska živi van Hrvatske a koliko znam sanja svoje rodno misto, more koje ga okružuje i pismu dalmatinsku.
Za SRIĆU MALO TRIBA ... e pa draga vilo - San, želim ti tu sriću da ti snovi postanu stvarnost 👍
E, lipi moji, vidite ća pisma čini ... razniježiš se sav ... a, e ... tako i triba, pisma "hrani" naša srca i dušu, pisma nas spaja ... živi i zdravi bili 🥂🍀 🎼🎶 👋
A ja rodjena Sarajka al srce vuče južnom kraju ...Dalmaciji
To kao da sam ja...
Split i Dalmacija najljepse uspomene nosim sa sobom, prva ljubav, prvo putovanje, nikad necu zaboraviti... veliki pozdrav iz Sarajeva
IZVINI TONČI , JA VOLIM TEKSTOPISCE , ĐORĐE BALAŠEVIĆ JE ŠTO SE TOGA TIČE JUNAK MOG ŽIVOTA, OVOGA PUTA NAKLON GOSPOĐI VJEKOSLAVI A TEBI TONČI ZA ONAJ LAKŠI DEO OSTAJU POHVALE. UH KAKO SAM VOLEO MIRIS SPLITSKE LUKE KAD IZAĐEM IZ VOZA PA NA BROD VLADIMIR NAZOR I PRAVAC MOJ LIPI SUTIVAN IMAO SAM ČETIRI GODINE, PRVO VEČE SU MISLILI DA SAM UPAO U MORE A JA SEDIM NA KLUPI I SLUŠAM KLAPE , IMAO SAM ČETIRI GODINE . MNOGO VAS VOLIM SPLIĆANI. SAD IMAM 60. GODINA I JOŠ UVEK ČEZNEM ZA ONIM MIRISIMA NA BRAČU . LJUBIM VAS SVE.
Bravo Bravo Lj❤ubav je večna ❤❤❤
Prekrasna pjesma uz ovakav baršunasti glas i divne rijeći uz dalmatinski govor predivno
Ides na more...odvrnes ovu pismu, i mnoge dalmatinske.....to je to. najezis se i vozis ponosno dalje
covek vidi more i dalmaciju kada tvoj glas cuje 😘😚😘😙😘😘😍
@@natasagacesa3427 Lip pozdrav iz Splita!!! ❤❤❤
@@che321rry 🥰🥰🥰
Nitko ne pjeva tako kao Doris,kraljica glazbe 👑👑👑👑👑
Ne vidim nigdje da piše kako Sarajevo voli Dalmaciju pa da naglasim!!!
Ana, s tobon iden ća.
Voliiiiiii Sarajevo Dalmaciju:)
Is Srbije sam, Novi Sad predivna pesma, ali sam zaplakala, tako i ja osecam.
Lijepi pozdrav iz Zagreba svim ljubiteljima naše Doris******
Sve je od ove pesme počelo kad sam bio klinac, na Radiju JAT, pa onda duet sa Rozgom, pa Gabrijel... Predivno mi je detinjstvo bilo sa ovom njenom muzikom, hvala ti Doris na svemu. Volim te najviše na svetu. ❤
divna glazba steta sto te nema u novom sadu bez obzira na sve mi smo publika koja voli tvoje pesme
DORIS TVOJA LEPOTA I TVOJ FENOMENALNI GLAS SU DOVOLJNI DA USRECE SVAKOG CHOVEKA NA OVOJ PLANETI
Ajoj, kako volim ovu pjesmu, nema reči da opišem, i Slovenija voli Doris
Pjesma je vrh, svaka cast Doris, pozdrav iz Slovenije
Dama, ljepota, glas da se naježiš...kako god promješam neznam što je pre...a želim ti ono malo ....pozdrav iz Ljubljane
@@antepilic7422 Drži se svoje Camille prinče
Ovaj ja necu reci da sam Srbin kao da se nekom pravdam.Navijam za Hajduk, a pesma je vrh.
Kako vraća u neko davno vreme,vreme ljubavi i bezbrižnosti.
još uvijek hit!
2019?
2021
Da se prijavim za 2019-tu😆
Pesma posvecena mom muzu,ljubavi mojoj naajvecoj. " da mi kazu zlato moje,lipe usne te njegove"...💖Zauvek💖
Stas, glas ... To je ljepota, ona prava, duboka. Tako topal glas, savršenstvo.
Ne postoji lepši jezik od ovoga, pogotovo kada ga splićanke govore a bogami i lepše žene je teško naći. Toliko od mene iz Beograda. Neke od najlepših emocija me vezuju za Split.
Ajmooooo❤️
splicanke su samo napuhane, ljepsih zena ima u rijeci samo nisi bio :) a da ne govorim o dalmatinskoj zagori, splicanke im nisu ni do koljena. Ne znam sta je veci mit, da su najljepse splicanke ili banjalucanke
Slazem se sa vecinom ljubav treba da pobedi sve i da ne postoji mrznja medu narodima
Osecam pravo blazenstvo kad god cujem ovu pesmu ...I tela i duse..
Upravo to ❤
Pozdrav iz Sarajeva Dalmacija u srcu mom je ostavila lijepa sjećanja pogotovo zadar
...Malo mi za sricu triba
da me zove moja lipa,
da mi kaze zlato moje
usne lipe te njegove... ♡♡
+Renata Letic ??
Jao koja pjesmaaa...Sjecam se jos iz djetinjstva te pjesme...Pozdrav veliki Slavonije i Austrije...
vilo moja dalmatinska-pojam!!! predivna pjesma!!!
jJa ovu pjesmu kad cujem ,sjetim se mora i Juge . Volim vas sve od Vardara do Triglava
Ovo mi je cilu noc sviralo 🤣 Pozdrav iz autobusa!
Same😄
tesko je opredeliti se da li je lepsa pesma ili pevacica. u svakom slucaju obe su dostojne divljenja. pozdrav iz beograda
Vilo Moja Dalmatinska ❤❤❤
Kolku e ubava dalmatinskava muzika❤
Dalmacija, nema ljepseg mjesta na svijetu
super pozdraav iz Polske
nasa hrvatska celine dion :))))) preliepo pjevas
Jedna od najuspješnijih hrvatskih pjevačica, ako ne čak i najuspješnija. Nadam se da je Doris svjesna koliki je uspjeh napravila u životu sa svim svojim pjesmama....
Jebote kad cujem ovakve note, uvek se zapitam kako moze neko da ostane ravnodušan i kako moze neko da voli nesto drugo pored Doris, Gibe, Olivera, Grase, Tedija, Karana i takvih umetnika... Pa bre svaki njihov ton je prepun duse i emocije... Split caroban grad... Pozdrav dragi Splicani iz Krusevca... Trebala je Nina u februaru da odrzi koncert u Krusevcu, pa je odlozila za mart, pa poce korona i izgleda odloženo za zauvik sto bi vi rekli
@split pomalo opet bura okrice... Pa to mi je jedna od najboljih stvari ikada...
@split pomalo Ne volim vase pisme... Obozavam... Bukvalno sve iz Dalmacije... Volim i klape... Ne znam sve me vuce ka moru... Kad je Oliver preminuo imao sam utisak kao da mi je neko najrodjeniji otisao... Sinoc sam bas slusao Guliana...febomenalan pevac... Volim i Bana... A nikada nisam bio u Splitu kao klinac sam dolazio kod rodjene tetke u Rijeku... Ali to je bilo tamo 80-ih... Ali cini mi se da je pesma koja moze da bude himna Dalmacije... Dalmatino povisicu pritrujena... Cini mi se da je tu pesmu napisao Gibin otac Ljuba Stipisic...
@split pomalo Hvala ti puno prijatelju na preporukama... Harija Roncevica bas bas postujem... Napisao je Oliju Moj lipi andjele i najlepsu pesmu od Doris... Zemlja i stina,bas cesto slusam kad je on peva... A sto se reci tice sve sam ja to vec nasao i sve znam sta znaci... Zato su mi te pesme prejake jer znam njihova znacenja...Cesto slusam Madre Badessu i Grasa, ali onaj njihov prvi album... Ja pustim, a mene bivsa zena pita zasto slusam nesto sto ne razumem... Heheheh.... Pre 2-3 godine sam upoznao coveka sto zivi u Rimu, a rodom je iz Sinja...inace ima 50-ak godina... On je bio odusevljen mojim znanjem Dalmatinske i Hrvatske muzicke scene... Mada ni film mi nije stran...jedan od najomiljenijih filmova mi je Virujen u andjele sa pokojnom Dolores Lampasom... Neverovatan film... Naravno Oliver peva pesmu...
@split pomalo bukvalno sve ovo sto si mi napisao sam pogledao bezbroj puta... Film Ta divna splitska noc imam kuci na original dvd-u... Marsala sa Drzenom Kunom,Pedjom Vusovicem... Kako je poceo rat je prvi film jednog od mojih omiljenih glumaca Leona Luceva... A seriju Prosjaci i sinovi sam bas poklonio tom mom prijatelju iz Sinja... U toj seriji glavnu ulogu glumi definitivno moj omiljeni glumac ikada... Veliki Fabijan Sovagovic... Hvala od srca na ovim recima i sve najbolje u zivotu tebi i tvojoj porodici...
Za jednu Suzanu iz Hrvatske koja slavi danas dve pobede.. ❤️❤️
Malo mi za sricu triba... ma treba vise za sricu💋💕☘️💚👌 bravo Doris!!! Kamen cvita kad ga gledam, volila sam te slusat kad sam bila curica i posjecivala koncerte tvoje!!! Top🌏🌏💕☘️👏💞🦋
Slušam već 100 put. 😘😘😘 Baš lepo. Pogotovo zbog ikavskog je jako slatko.
Ova pjesma je moja lična karta( odavno su meni neke stvari jasne)💚
POZ.IZ BG.....PRELEPA PESMA IPRELEPA DORIS💖💖💖
Doris Dragovic je imala koncert 1984 u Krusevo Makedonia mesto gde ziveo Tose Proeskog imao sam cast da je gledam uzivo iako sam bia mali.Imaju ona zaednicka pozitivna energia .
neivisno na koga se tekst odnosi .
pesma je prelepa
Nekad kad ju slusam mislim na pokojnog oca a nekad na voljenog muškarca...
Oliver dragojevic
"Spoznal" sem te leta 1986, ko sem v Beogradu služil JNA. Tvoj stas in glas ponazarjajo lepoto, ljubezen in žensko nežnost. Enkratna, neponovljiva.
Malo mi za sriću triba
Lipové hrozno môjho srdca
Lipi grozdi srca moga
Plný jeho vína
Puni vina njegovoga
A do väzenia nepríde
A on neće doć u jematvu
Ahoj more, ahoj nebo
Bokun mora, bokun neba
Kameň kvitne, keď sa naň pozrie
Kamen cvita kad ga gleda
A prečo nie?
A di neću ja?
nebudem?
Di neću ja?
Daj na mňa kvapku lásky!
Na me stavi kap jubavi!
Je to trochu pre moje srdce
Malo mi za sriću triba
Že ma volá moja lipa
Da me zove moja lipa
Aby si mi povedal miláčik
Da mi kažu zlato moje
Pery a jeho
Lipe usne te njegove
Moja dalmatínska víla
Vilo moja dalmatinska
Smäd sa vtláča do tylu
Žeja se u tilu stiska
Bez neho je duša suchá
Bez njega je duša suva
Čo je to oliva bez strýka
Kâ i maslina bez uja
Bez neho je duša suchá
Bez njega je duša suva
Čo je to oliva bez strýka
Kâ i maslina bez uja
V traverze je nebo
U traverši nebo ima
Modré píšťalky
Modre zvizde
Čo sa s nimi stane?
Di će s njima?
Vloží si ich do očí
Stavja ih u oči njegove
Ahoj more, ahoj nebo
Bokun mora, bokun neba
Kameň kvitne, keď sa naň pozrie
Kamen cvita kad ga gleda
A prečo nie?
A di neću ja?
nebudem?
Di neću ja?
Daj na mňa kvapku lásky!
Na me stavi kap jubavi!
Je to trochu pre moje srdce
Malo mi za sriću triba
Že ma volá moja lipa
Da me zove moja lipa
Aby si mi povedal miláčik
Da mi kažu zlato moje
Pery a jeho
Lipe usne te njegove
Moja dalmatínska víla
Vilo moja dalmatinska
Smäd sa vtláča do tylu
Žeja se u tilu stiska
Bez neho je duša suchá
Bez njega je duša suva
Čo je to oliva bez strýka
Kâ i maslina bez uja
Že ma volá moja lipa
Da me zove moja lipa
Bez neho je duša suchá
Bez njega je duša suva
Čo je to oliva bez strýka
Kâ i maslina bez uja
Bez neho je duša suchá
Bez njega je duša suva
Čo je to oliva bez strýka
Kâ i maslina bez uja
Uh-uh-uh-uh!
U-u-u-u!