GIỌNG HUẾ| Nói như người Huế!!!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ย. 2024
- Xin chào mọi người!
Nếu bạn muốn biết người Huế thường biểu cảm hằng ngày bằng những câu như thế nào thì hãy xem hết video nhé!
----------------------------
Đừng quên LIKE, SUBSCRIBE và SHARE cho mình nha
Cảm ơn các bạn!!!!
#gionghue #hue #duhocphap
Kết nối với mình ở đây nè!
Facebook: / baongoc317
Instagram: / hungoc___
------------------------------------
âm nhạc: Daylight
![GIỌNG CHUẨN tiếng Việt là MIỀN TRUNG! [HistoryNe - DLDBTT]](http://i.ytimg.com/vi/tyovol3-ULc/mqdefault.jpg)
![GIỌNG CHUẨN tiếng Việt là MIỀN TRUNG! [HistoryNe - DLDBTT]](/img/tr.png)
trời ơi đã vào Huế và nghe mọi người nói, tiếng Huế nhẹ nhàng, ngọt ngào, thương thương mà sang cực
Người Huế có một chất giọng nói ngọt ngào đặc trưng cùng với đó là những cụm từ ngữ hay câu từ mà nghe chỉ có người Huế với nhau mới hiểu. Điều này khiến nhiều người không khỏi cảm thấy thú vị và thích thú. Dưới đây là bộ “từ điển” tiếng Huế thông dụng (tham khảo trên trang Thừa Thiên Huế) dành cho những ai yêu tiếng Huế, muốn biết nhiều hơn về tiếng Huế, mời các bạn tham khảo.
Từ điển tiếng Huế
A rứa thê: lắm.
Ai biết: có biết đâu, ai mà biết được.
Ai biểu: ai mượn, ai bảo.
Ai chịu cho nổi: không ai chịu nổi.
Ai dè: ai có ngờ đâu.
Ai đời: ai ngờ.
Ai mô về nấy: ai đâu về đấy.
Ai mô trả nấy: phần ai người ấy trả.
Ai mượn: cũng vì.
Ai răng tui rửa: Ai sao tôi vậy.
Ai nấy: mọi người, người nào người nấy.
Ai vẽ : ai bảo/hậu quả do mình gây ra.
Ai từng đời: sao có chuyện như vậy.
Anh hí: anh nhé (Anh nhớ chuyện nớ, anh hí).
Anh răng em rứa: anh sao em vậy, vâng lời.
Ăn dặm: ăn thêm bửa.
Ăn dín dín (Ăn nhín nhín): Ăn ít chút, đừng ăn
nhiều.
Ấp ngủ: ấp, dỗ nằm ngủ.
Ẩu tả: làm ẩu, làm dối, cẩu thả, không đúng cách.
Ba bảy mười bốn: nói không trúng, nói tầm bậy.
Ba bị: ông ăn mày.
Ba cái đồ quỷ: những đồ không đáng kể, không ra gì, không đáng.
Ba hoa xích đế (ba hoa chích chòe): ăn nói ba hoa, không nghiêm túc.
Ba hồi ri ba hồi rứa: thay đổi luôn luôn .
Biết khi mô: biết bao giờ (Biết khi mô mới có người thương tui thiệt tình).
Biết làm răng chừ: biết làm sao bây giờ (Chuyện đã lỡ dĩ như rứa, biết làm răng chừ).
Biết mặt ngang mặt dọc: biết rõ (Có người bạc trốt chưa biết cơm hến mặt ngang mặt dọc
răng).
Biết mặt tau (lời đe dọa): sẽ làm cho đối thủ điêu đứng, làm cho biết mặt, làm cho "nể bản mặt" (Mi hỗn hào coi chừng biết mặt tau).
Biết mần răng: biết làm sao (Thương em nỏ biết mần răng, mười đêm ra đứng trông trăng cả mười - Ca dao Huế).
Biết mấy cho bưa: biết mấy cho vừa (Vợ chồng ham làm giàu, biết mấy cho bưa).
Biết mô: 1. Biết gì đâu, không biết (Anh bỏ mô tui biết mô mà lấy); 2. Có thể, biết đâu đấy (Biết mô hắn đứng về phe bên kia).
Biết mô là bến bờ: mênh mông, vô cùng (Đời là bể khô biết mô là bến là bờ).
Biết mô mà mò: biết mô mà tìm (Ăn trộm lấy hết, biết mô mà mò).
Biết phong phóc: biết rõ, trúng phong phóc (Chuyện thiên hạ mà cái chi anh cũng biết, biết phong phóc là khác).
Biết răng: biết gì (Chuyện nớ mi biết răng).
Biết răng chừ: biết đến khi nào (Biết răng chừ cho nước ráo làm mây, cho sông Hương hết chảy, dạ nầy mới thôi thương - Ca dao Huế). 2. biết làm sao bây giờ (Chuyện đã vỡ lở ra rồi, biết răng chừ. Trời hành, biết răng chừ).
Biết răng không: biết sao không (Biết răng không, hai đứa sắp lấy nhau).
Biết ri: nếu biết thế này (Biết ri, anh lấy em cho rồi).
Biết rứa: nếu biết thế (Biết rứa thì em cho anh cho rồi).
Bỏ đi răng đành: bỏ đi sao đành, không đành đoạn (Em mô có lỗi chi với anh mà anh bỏ đi răng đành).
Bỏ đồ màu: nêm gia vị vào món ăn (Em nấu cơm quên đơm vô rá, em kho cá quên bỏ đồ màu - Hò Huế).
Bỏ giỏ: bỏ trong túi một cách chắc chắn (Đi thi kỳ này, bằng Tú tài coi như bỏ giỏ).
Bỏ mứa: ăn còn dư (Bỏ mứa cơm rứa là tội trời).
Bồn: 1.bồng (Bồn con cho con bú); 2. vồn đất: (Bồn khoai); 3. khoảnh đất xây cao để trồng cây, phòng lúc ngập lụt cho khỏi chết (Bồn trầu).
Bơn lên để xuống (bưng lên để xuống, bơn lên bơn xuống): đưa lên đưa xuống (Chuyện không ra chi mà cứ bồn lên để xuống, bơn lên bơn xuống, một chặp thành chuyện quan trọng).
Bổ béo chi mô (thấm béo chi mô): không đáng (Bổ béo chi mô mà cũng thích bắt tay đàn bà con gái).
Tiếng Huế
Bổ cái oạch: té cái ịch (Đường trơn trợt bị bổ cái oạch).
Bổ chổng mông: bổ té sấp (Bị trượt chưn bổ chổng mông).
Bộ rứa: thế thì (Bộ rứa tui nói láo hay răng).
Cà gật cà tang: không thông suốt, có trắc trở.
Cà kê dê ngỗng: chuyện không đâu vào đâu mất thì giờ.
Cà rịch cà tang: chậm rãi, không nhanh nhẹn.
Can chi: không sao đâu.
Can chi mô: không can hệ gì đâu.
Dám chọc mệ: ý nói "dám đụng đến người bề trên.
Dạn miệng dạn mồm: dám ăn dám nói, có gan dám nói.
Da diết: không vơi, không nguôi, quá sức, tha thiết .
Dang nắng: phơi nắng.
Dài lòn thòn: dài lòng thòng.
Dễ ẹc: quá dễ.
Dị: khác lạ với thường tình.
Dị chưa tề: lạ chưa, chướng quá, khó coi quá.
Dị òm: chướng quá, kỳ quá, người ta cười
Dòm lui dòm tới: nhìn trước nhìn sau
Dòm mặt: 1. nhìn mặt để ngắm nghía; 2. lễ dạm hỏi coi là lễ dòm mặt.
Đằng nớ: đầu đó, đằng kia.
Đại nội Huế
Một số từ xưng hô đặc biệt cũng được sử dụng trong ngôn ngữ Huế
Bố thì gọi là BA
Mẹ thì gọi là MẠ
Ông Bà thì gọi là ÔN MỆ (Ôn nội, Mệ nội, Ôn ngoại, Mệ ngoại…)
Bố Mẹ của Ông Bà thì gọi là CỐ
Em hoặc chị của Bà Nội hay Bà Ngoại thì đều gọi là MỤ
Ra đường gặp người già nếu không thân thích thì thường chào là “THƯA MỤ” (từ “Thưa” ở Huế được dùng như từ “Chào”)
Chị gái hay em gái của Bố thì đều gọi là O (chữ O tương đương với Cô)
Anh trai hay em trai của mẹ đều được gọi là CẬU
Vợ của CẬU được gọi là MỢ (người vùng quê ở Huế còn gọi CẬU là CỤ, gọi MỢ là MỰ)
Chị gái hay em gái của mẹ đều gọi là DÌ
Chồng của DÌ được gọi là DƯỢNG
Vợ của CHÚ được gọi là THÍM
Chỉ có anh trai của Bố hoặc vợ anh trai của Bố thì mới được gọi là Bác.
Bố tôi người Hà Nội, mẹ tôi người Huế, mỗi năm tôi vào Huế cũng 1 vài lần. Cũng từng yêu 1 cô gái Huế, nhưng vì gia đình người ta k thích người bắc như tôi, nên chia tay, tôi thấy ở Huế sống chậm, con gái Huế đáng yêu, nhất là giọng nói
cũng may vì bạn ko lấy cô gái đó! Sống với người thù hằn ko biết phân biệt phải trái như thế cũng khó có kết cục tốt
Mình cũng người Huế ne
Huhu giọng Huế dễ thương mà con người ở đáng yêu dã man 😘😘😘😘 cảm ơn video của bạn ạ 🥰
cảm ơn bạn nhé ^^
Tôi là người Huế gốc nhưng đã đi xa hơn 50 mươi năm Đến giờ này nhờ bạn phân tích từ ngữ xứ Huế Tôi mới hiểu
Yêu Huế lắm, mình là người quảng bình nhưng rất thích giọng Huế, trước đây từng yêu cô gái huế tiếc là không đủ duyên để đến với nhau.
Em có hiểu một chút về giọng Huế và giọng Nghệ An vì quê ngoại của em ở Thanh Hóa❤
Miền nam bên em cũng sử dụng từ dễ sợ và từ dã man cực cực kì nhiều luôn á
Ồ vậy à? Mình lại không biết :))) cảm ơn b nhé
Hà tịnh dễ sợ là sình gớm
@@dndnguyenduong9611 nghệ an cũng rứa 😆
i guess Im kind of off topic but does anybody know of a good website to stream new series online ?
@Daniel Julius lately I have been using Flixzone. You can find it by googling :)
Bạn nữ này nói giọng Huế, nghe rất dễ thương, xin lỗi vì mình không biết năm sinh của bạn nên mình xin phép thất lễ tí nhé. Nhân tiện đây mình cũng chia sẻ một số câu nói của người Sài Gòn mình :))
1. Ngon a rứa -> Ngon quá vậy trời
2. Trời đẹp a rứa -> Trời đẹp quá vậy :))
Giọng Huế dễ thương quá Sài Gòn chào Huế nhé
Tài Joseph huế chào lại sài gòn nhé!
Đúng là dễ thương dễ sợ, dễ thương dã man ❤️
😍😍😍
Trời ơi,giọng Huệ hặn dệ thương quạ! Cạm ơn em gại dệ thương nha! ❤️❤️🥰🥰🌷🌷🌷🌷🌷
Từ nhỏ đến giờ chưa gặp người Huế bao giờ nên chưa nghe được giọng con gái Huế. Chỉ nghe thầy cô trước khen giọng con gái Huế rất dễ thương thôi
thế thì thầy cô nói toàn sự thật đấy bạn =))))
tại sao có người dễ thương như vậy ? yêu huế quá
con ni răng mà hắn dễ thương dễ sợ rứa á hề? =))
mình chưa từng đến Huế, nhưng mình tìm hiểu khá nhiều về văn hóa hóa ở Huế và yêu online lúc nào ko hay ^^
Tôi là người Đức. Tôi muốn hiểu giọng Huế, nhưng mà tôi đang k hiểu gì cả. tôi thích phát âm bạn
Mirko Renz cảm ơn bạn.
Châu âu châu mỹ lấy hết nữa gái huế rồi chưa vừa lòng ak bạn người đức
I love giọng huế 😍😍😍
Yêuuuuuuu nha ^^
E k p người huế
E người quảng trị ,thấy từng từ không khác gì nhau luôn á
Chỉ là giọng huế nhẹ nhàng êm và dễ nghe hơn
hjjdd Le đúng rồi e. Gọi chung thì 1 số từ miền trung dùng khá giống nhau đấy
hjjdd Le đúng rồi e. Gọi chung thì 1 số từ miền trung dùng khá giống nhau đấy
Em là con gái Huế
Em phải thuỳ mị nết na😂😂
Cho hỏi răng rứa là nghĩa sao thế bà
Rứa cậu ở Huế à, tui ở Huế nè
@@phuocphamvanphuoc7613 Sao thế nhé?
@@phuocphamvanphuoc7613 same sao vậy
Tui người TPHCM lúc làm việc ở Huế đi ăn đa số bán phở và đặc biệt uống cà phê sữa nóng là nhiều zô quán bà chủ hỏi mi ăn cái chi răng chi rứa nói chung đứng hình luôn mà gái Huế má hồng hào đẹp lắm mỗi cái mưa Phùn hoài luôn
hhaha cảm ơn bạn đã chia sẽ những kỉ niệm đáng nhớ ^^
Giọng huế nghe sang thật
Trời ơi đẹp dã man con ngan luôn hề
ngày xưa tts m có yêu một cô gái huế nhưng tình yêu k đk lâu cm ct nhau m thất tình một tháng rui senbai cũng gt cho m yêu thầm cô gái huế tiếp theo cùng cty của ny đầu tiên của m nhưng m ngại k ngỏ lời yêu cô ấy nhưng m yêu giọng nói cách nấu ăn của e ấy h 5 năm rui h e ấy đã có ny m vẫn k quên đk cô ấy h thỉnh thoảng m nhớ về e ấy những ngày e ấy nấu ăn cho m k thể quên được😢
Em người Bắc muốn học nói tiếng Huế em thấy giọng Huế rất dễ thương với uwu nữa hic 🥺
bạn muốn học tiếng huế à.tiếng huế dễ thương mà hơi khó nghe,khó hiểu.mình là dâu huế mình đã trải nghiệm qua rồi gần 2 năm làm dâu .k khác gì học lại tiếng việt luôn.đã thế tự nghe tự hiểu,k ai giải thích luôn.rồi cũng quen thôi.đây là câu chuyện của mình.còn b thích thì b học ng huế nói chuyện cũng hay.
mình là người Bắc làm dâu huế nha.
@@lethanhhuong4992 dạ sao chị lấy chồng xa vậy:>
@@hiepnguyen2057 chắc do duyên số thôi b.chứ giờ cho mình chọn lại.mình lấy gần nhà thôi.thấy thương bố mẹ mình nhiều quá.2 ông bà nh khi đau mà mình k có ở bên được.😥
@@lethanhhuong4992 dạ thôi cố gắng thỉnh thoảng chị về thăm nè với mỗi ngày gọi hỏi thăm bame
Mê giọng Huế quá đi em ơi
Hihi..Cảm ơn c nhiều nè!!! ❤️
Con gái Huế đẹp dã man luôn 😂
Tôi là người góc Huế mà nghe bạn , nói và diễn tả về tiếng của quê tôi,tôi cũng thấy buồn cười
Nghe chau noi,tu nhien nho mu vo rua he....hihi hi😅🎉🎉❤❤
khi mới đến Huế thì mình nghe người Huế nói thì cứ ngỡ là người đó nói ngọng mà nghe nhiều người vẫn thế thì lâu mới ngẫm ra được những từ ngữ của Huế :))) ở Huế 5 năm chặp cũng nóai như Huế luông rồi :)))
💓Kênh YTB Du Lịch - Ẩm Thực về Miền Trung Yêu Thương💓
haha ok nói ngọng =))))
Giọng huế dễ nghe hơn vì khi nói giọng huế có lên có xuống giống khi nói tiếng Anh chứ không ngang ngang như đa giọng các vùng miền khác.
Chị ơiii clip hay quá à chị 🥰
Mong chị sẽ ra nhiều clip nói về giọng Huế nha chị uiii
Sỹ Khôi hì cảm ơn e nha^^ c sẽ cố gắng nhiều hơn nè!!! Nhớ xem tiếp nhá 😜
Miền tây Bến Tre xin chào huế 😅
Tien Ha Huế chào lại Miền Tây nha :))
Bến tre có gì đó nó giống người huế nhỉ tôi có về bến tre mà thấy thân qen hơn các tỉnh khác
Giọng em nghe êm tai rứa hè.....eeee
O nói cái chi mà dễ thương dễ sợ rứa hề .
Chết hết đám con trai.
Ui đáng yêu quá chừng. Haha🤣🤣 Ko biết mấy bạn vùng khác có nghe đc kịp ko. Thêm sub vào cho mn cùng đọc cùng hiểu nhé♥️
cảm ơn bạn nhé =))))))))))))) những video trc mình có viết sub nhưng mà rồi thì lười quá nên mình mới bỏ đi =))))
giọng Huế dễ thương dễ sợ
Cảm ơn b nhé ^^
Em gái dễ thương dã man luôn.
một chiếc là rơi cũng làm cho em run sợ
“ răng chi lạ rứa hè “
“ ngon vô hậu “ 🤣
“ thằng nớ đẹp a rứa “
Với từ “ điên à “. “ bệnh à” . Huế mình hay dùng từ ni nữa. Mấy người vùng khác nghe có vẽ khó chịu. Mà mấy từ ni như kiểu mình hay dùng rứa thôi chơ chẳng có ý j nặng nề hết 😅
Dạ đúng rồi ạ :))
Mình ở Nghệ An cũng mô tê răng rứa mà bạn
Giọng Huế của HP hay vô hậu, răng mà hay rứa hè .
chị dễ thương quá điii thôi 🥰
Chị dễ thương dễ sợ rứa bây
haha Huế nè
Giọng gái huế nghe cũng dễ thương ghê😍
Học là phải áp dụng ngay và luôn : Chu choa mẹ ơi bạn đáng yêu " A rứa ". Nhìn đôi môi bạn thôi mình cũng muốn kiss " Dễ sợ ". Nói chung là mình thèm bạn " Dã man " luôn ấy. Cho mình biết bạn ăn cái chi mô mà lại dễ thương " Rứa hè ". Mình mà lấy được bạn chắc mình yêu thương bạn " Vô hậu " luôn..... :))
P/S: Nội dung chỉ mang tính chất học tập :))
=))))))) học hay ghê
@@okkie1785 haha. Mẹ dặn, học vậy cô giáo mới thương . :)))
Trai giọng huế cũng dễ thương ~
yêu người e gái giọng huế ghê
bạn xinh dễ thương quá :*
nghe vui tai chị lạ hèo
❤
Em cũng là người huế nè,cùng quê với nhau ha !🥰🥰🥰🥰🥰
hihi chào cô gái
Êm cũng xinh dã man luôn
=))))) dạ em cảm ơn ạ
Thương e ghê
Mong một lần đến thăm Huế
ngay và luôn đi ạ ^^
Chị ăn gì mà dễ thương rứa hề
Chu cha mạ ơi ! Hay nì 😂😂😂😂
Giọng chj dethuong rứa , nghỉ hè ni chặc em xuống Huế chơi đây chj hầy
Bún mắm khi bưng ra thơm dã man, khi ăn xong thúi dã man rứa hèo? 🤣🤣🤣
T cũng là người Huế này. Răng mà mắc cười á thế :))))
hihi, "á thê" nữa nè..... =)))))
Từ vô hậu có 2 nghĩa nha bạn
Vừa tích cực và tiêu cực nữa tùy hoàn cảnh á bạn
Đồ vô hậu
Đẹp vô hậu
Giọng huế đáng yêu ghê. Kkk
Huy Nguyễn cảm ơn b nhé
yêu Huế
Mình nghệ an cũng ns răng ,mô,chỉ,rứa nhé bạn
Chụy nói tiếng huế hay dã man :)))
Tử dã man là sau này giới trẻ tự học hỏi chỗ khác, chứ trước đây ko có
thích giọng Huế quá :)))
E cx là người Huế nè
Răng mà xinh rứa hè 😍
😍😍😍
Bạn dễ thương dễ sợ
Nói chuyện dễ thương dã man :3 mình cũng là người Huế 😊
=)))))) chào bạn nhé
xin chảo bản hiển mỉnh không phại lả ngươi huệ nên minh nghe giỏng huệ nó hơi khỏ nghe sao cảc ban phát ẩm như vẩy mà khi viểt nó lải như vẩy, nghe hài vải hahahah
Chị Cute Dã Man :))
Ui em ở Huế xog cái nghe chị nói cute cực :3
haha. yêu emmmmm
dễ thương dễ sờ =))
Nói chung là thấy mấy Em Huế Mình làm Vlog thì mình thả LIke cái đã nã =))
thêm dấu nặng vào mọi từ sẽ nói dc giọng Huệ 😂
sai nha. còn phải học vocabulary và các loại cảm thán và style nữa mới đúng chuẩn
O oi,o co gion chua...?😂❤🎉😮😮🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊😊
cool thế bạn
Em là con gái Huế
Một chiếc lá rơi cũng đủ làm em hoảng sọ
Huế giờ không còn hoảng sợ lắm nữa đâu bạn ơi ^^ mạnh mẽ hơn xưa òi
Hello chị, em cx ở Huế nè
hihi hello emmmm
Hello em gái huế dễ thương
chị làm em sợ dữ rứa !
=)))))))))
Đẹp gái quá. Áo trễ vai nhìn thấy khá ghét😂💓
my phuong ㅋㅋㅋ 고마워 ❤️
E đẹp dể sợ! Kkk
bạn cute dễ sợ
Trai huế nè chị...
Tui ở Huế nè
huế điểm danh ạ
Me
O mi dễ thương dễ sợ
De thuong de so
Hello cj em cx là người Huế nì
chấm chấm điểm danh nè ^^
Mình, huế nè
Huế chào Huế nhá!!!
@@okkie1785 đc chị rep, răng mà đã rứa hè 🤞🤞🤞
Chị đáng yêu dễ sợ :))
Tâm Nguyễn ahihi. Cảm ơn e nhé 😝
mẹ ơi con thích chị ni
chi oi chi an cai chi ma dep rua he
Chị đẹp dã mang
Em là người huế nè chị
Video hay dễ sợ 😂
Rứa hè, 🤭
@@Huynh8893 mi nói cái chi rứa ?
@@vanh585 không biết 🤭🤣
@@Huynh8893 🤣🤣
Mấy ông tây mà nghe nói tiếng huế chắc lú luôn á chị😂
=)) chắc vậy thật
Duyên dệ sợ.
Em có chồng chưa mà nói chuyện dể thương rứa …
chồng con gì tầm này ạ