Привет. Это Данби. На самом деле переводчик это не моя профессия. Но однако я пыталась перевести как могла. Мне было страшнооо аххаха. Однако, Вон Соб действительно очень здоровский и хороший человек. Я была очень рада поработать с ним. Он излучает радость, позитив и доброту. Он очень очень милый
ПРИВЕТ, ВОН СОБ. ТЫ ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВЫЙ, ДОБРЫЙ, ПОЗИТИВНЫЙ. СПАСИБО ТЕБЕ, ТЫ НАС РАДУЕШЬ, МЫ ВОСХИЩАЕМСЯ ТВОИМ ГОЛОСОМ.КРАСИВО ИСПОЛНЯЕШЬ ПЕСНИ В ЦОЯ.Я СЛУШАЮ Я ДОВОЛЬНА И РАДА, ЧТО НЕ ЗАБЫВАЮТ ТАКОГО ПРЕКРАСНОГО ПЕВЦА, КАК В ЦОЙ. МЕЖДУ ПРОЧИМ , ТЫ НЕМНОГО НА НЕГО, ЧЕМ-ТО ПОХОЖ СПАСИБО , ЧТО ТЫ ЕСТЬ, , ЧТО ТЫ НАС РАДУЕШЬ.ПОКА.. ПОКА.❤❤❤❤❤😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Люблю целеустремленных людей.Захотел Вон Соб изучать русский-изучает.Захотела девочка приехать в Корею-приехала! Главное не останавливаться!У девушки очень приятная речь на слух.Не бросайте озвучку.
Привет Song Wonsud. 👍Очнь красивый парень, и очень талантлив. Я люблю его чарующий голос, и слушаю его часто. Особенно Цоя в его исполнении. ❤️❤️❤️❤️❤️🔥❤️❤️❤️❤️❤️
Вонсоб вы большой молодец, вы талантливы и очень культурный человек, вы выбираете красивые песни и каверы на них очень красивые на корейском. А я люблю Корею уже лет 5 и тоже учу хангук, но тоже не совсем получается))), мне 58 лет, это стало моим хобби
После этого эфира решила стать переводчиком. Собираюсь поступать этим летом. Надеюсь,что на это есть воля Божья. Хочу помогать людям понимать друг друга❤️
Как жаль, что я пропустила этот эфир, даже не знала про него. Очень интересно получилось)) Здорово! Спасибо девушке-переводчице за возможность понять то, что Вон Соб хочет до нас донести 👏
Когда смотрела прямой эфир, ещё толком не знала ни творчество Вон Соба, ни его самого, но именно тот самый эфир побудил меня узнать этого талантливейшего и просто замечательного человека ближе😊 Сейчас с большим удовольствием, но уже немножко другим видением посмотрела запись и хочу вновь и вновь говорить СПАСИБО (очень спасибо!), Вон Собу, который ежедневно наполняет мою жизнь светлыми чувствами! Спасибо, Вон Соб!
Изучать или нет Русский язык-это как душа захочет😍У Вас все получится!Вы творческий челрвек,разносторонняя личность,талантливый музыкант и прекрасный певец-наверно все время уходит на это?А есть ли что-то,что Вам интересно кроме этого?❤Думаю,вы и во сне поете😍
Спасибо большое Song Wonsub за ваши старания! За ваши концерты и лайвы. Ваша музыка согревает сердце а голос окутывает теплом, спокойствием, радостью и счастьем. Благодарю 💛
Привет! С большим удовольствием посмотрела видео! Мне нравятся не только каверы которые вы поёте, но и ваш бархатистый приятный голос! На моём смартфоне есть плейлист с вашими песнями . Слушаю перед сном, когда в дороге, когда грустно и меня очень успокаивает ваш голос!❤️ Огромное спасибо! Надеюсь я пополню плейлист новыми песнями!❤️❤️❤️
Данби у вас все прекрасно получилось😊👍. Получился прекрасный дуэт☺😊. Только единственная просьба на будущее , пожалуйста переводите и вопросы тоже 😊😊, please😢
Большое спасибо за то, что выложили запись трансляции (хотелось пересмотреть некоторые моменты). И приезжайте скорее с концертом в Москву. Мечтаю услышать Ваши песни вживую 😌 Если даже через экран чувствуется такая сильная энергетика, то что творится в зале во время реального выступления?..
Здравствуй,Вон Соб,хочу поблагодарить эту девушку,за то что поддерживает тебя, заботиться о тебе. А тебе,хочу сказать,мне нравится такой,какой ты есть,твоя музыка,как ты поёшь,вижу и чувствую сердцем. Очень желаю,чтобы твои мечты осуществлялись, благополучия,счастья,и любви😉😉😉😉😉😉🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗😘😘😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Классно. Переведи, пожалуйста, что мы очень его любим и любим всех его гостей. У него очень хорошо получаются каверы. И просьба чисто девчачья, можно, пожалуйста, побольше приглашать корейцев-красавчиков
Очень здорово, что в наше не простое время можно общаться посредством интернета. Узнавать, что то новое, обмениваться культурой. Большое спасибо, что выбираешь наши песни и украшаешь их. Желаю тебе творческих успехов и будь здоров!!!! Спасибо за творчество❤
@@DanbiKorea я лично с юмором писала свой комментарий, а не с претензией)) Так что не переживайте, а посты классные, мне нравятся) особенно, когда есть "Ребятушки", ахах))
Спасибо за труд! Мне нравится, помимо музыки, сдержанность и воспитанность Вон Соба.А у девушки приятный голос. Интересно, кто-нибудь верит в то, что он любит шаурму?
Спасибо, Спасибо, Спасибо 😘😘😘Я конечно успела прямой эфир посмотреть. Но от повтора не откажусь. Теперь могут посмотреть те, кто не успел в прошлый раз. Спасибо 🌼🌼🌼
In Korea working hard is the main identification of a good person. Sometimes it's too much. You don't have to work hard to be accepted. Just do your best, improve your skills, you've got such a lovely personality that people will like you as you are. Love all of your music, you are the best!!!!
Очень жалко,что не успела на эфир,тоже хотелось задать вопрос)Поэтому просто спасибо за все песни,мне кажется у них появилась новая жизнь в Вашем исполнении!
Привет Вон Соб!Очень сожалею,что не попала на прямой эфир,я обожаю Ваши каверы на корейском, русские песни на корейском звучат очень задушевно мило, трогательно,Вы их пропускаете через всю свою душу и очень горжусь Вами,что такой талантливый Музыкант Певец Южной Кореи Сон Вон Соб,знакомит людей всего Мира ,музыкальными композициями Российских и Украинских...Артистов и это здорово получается!!!...Вон Соб,когда Вы еще выйдите на прямой эфир? Будем ждать,большое Вам спасибо,за Ваш труд, за Ваше доброе сердце ,за Вашу милую улыбку,за Вашу искренность!!!...Украина👍👍👍❤❤❤👋👋👋
Огромное спасибо Данби за помощь нам и Вонсобу, это действительно много значит.🤗👍❤️ Вонсобу тоже спасибо за отличный концерт , твои усилия в изучении русского языка и тёплые слова и ещё за то что мы сейчас можем смотреть это видео. ❤️❤️❤️
Привет. Это Данби.
На самом деле переводчик это не моя профессия. Но однако я пыталась перевести как могла. Мне было страшнооо аххаха.
Однако, Вон Соб действительно очень здоровский и хороший человек. Я была очень рада поработать с ним. Он излучает радость, позитив и доброту. Он очень очень милый
Спасибо вам за ваш труд и хороший перевод! За ваши старания ☺️
고생했어요 단비~~~ 단비짱~~ㅋㅋ
Спасибо Данби!
Вы умничка👏👏👏
Зайка наша, ты молодец❤️
@@songwonsub ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저듀 너무 고마워요 ~~~
С фразы "Я твой корейский мужик" меня вынесло😂😂😂😂
На сколько трепетное и особое внимание к своим фанатам. У наших певцов так не принято любить своих фанатов. Молодец 👍❤️❤️❤️
ПРИВЕТ, ВОН СОБ. ТЫ ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВЫЙ, ДОБРЫЙ, ПОЗИТИВНЫЙ. СПАСИБО ТЕБЕ, ТЫ НАС РАДУЕШЬ, МЫ ВОСХИЩАЕМСЯ ТВОИМ ГОЛОСОМ.КРАСИВО ИСПОЛНЯЕШЬ ПЕСНИ В ЦОЯ.Я СЛУШАЮ Я ДОВОЛЬНА И РАДА, ЧТО НЕ ЗАБЫВАЮТ ТАКОГО ПРЕКРАСНОГО ПЕВЦА, КАК В ЦОЙ. МЕЖДУ ПРОЧИМ , ТЫ НЕМНОГО НА НЕГО, ЧЕМ-ТО ПОХОЖ СПАСИБО , ЧТО ТЫ ЕСТЬ, , ЧТО ТЫ НАС РАДУЕШЬ.ПОКА.. ПОКА.❤❤❤❤❤😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Люблю целеустремленных людей.Захотел Вон Соб изучать русский-изучает.Захотела девочка приехать в Корею-приехала! Главное не останавливаться!У девушки очень приятная речь на слух.Не бросайте озвучку.
Важен перевод переводчика,подход, озвучивание и приятные личности.
ВанСоб, мы тебя любим, ждем новых каверов! Ты - красавчик! Данби, спасибо!
Счастья здоровья успехов во всех начинаниях ❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍💐💐💐
Привет Song Wonsud. 👍Очнь красивый парень, и очень талантлив. Я люблю его чарующий голос, и слушаю его часто. Особенно Цоя в его исполнении. ❤️❤️❤️❤️❤️🔥❤️❤️❤️❤️❤️
Поёт красиво, хотелось бы послушать полное исполнение песен. Спасибо.
я очень рада за этого певца, когда узнала что песня Виктора Цоя побила все рекорды, в исполнении этого певца Соога
Молодец! Мы - с тобой. Мы -рядом.
Мне очень нравится Ваше исполнение песен.Отдельное спасибо девушке-переводчику
Вонсоб вы большой молодец, вы талантливы и очень культурный человек, вы выбираете красивые песни и каверы на них очень красивые на корейском. А я люблю Корею уже лет 5 и тоже учу хангук, но тоже не совсем получается))), мне 58 лет, это стало моим хобби
После этого эфира решила стать переводчиком. Собираюсь поступать этим летом. Надеюсь,что на это есть воля Божья. Хочу помогать людям понимать друг друга❤️
Прекрасные мотивы. Желаю вам успехов.
Привет, Данби. Спасибо Вон Собу, что познакомил нас с тобой. Ты чудесная девушка👍🌹
Как жаль, что я пропустила этот эфир, даже не знала про него. Очень интересно получилось)) Здорово! Спасибо девушке-переводчице за возможность понять то, что Вон Соб хочет до нас донести 👏
Ох, спасибо огромное. В записи, но посмотрела этот эфир. Счастлива. 💋💫👍
Здравствуйте Вон Соб! Очень рада вас услышать, нравится ваш голос, ваше обаяние!
Когда смотрела прямой эфир, ещё толком не знала ни творчество Вон Соба, ни его самого, но именно тот самый эфир побудил меня узнать этого талантливейшего и просто замечательного человека ближе😊 Сейчас с большим удовольствием, но уже немножко другим видением посмотрела запись и хочу вновь и вновь говорить СПАСИБО (очень спасибо!), Вон Собу, который ежедневно наполняет мою жизнь светлыми чувствами!
Спасибо, Вон Соб!
Изучать или нет Русский язык-это как душа захочет😍У Вас все получится!Вы творческий челрвек,разносторонняя личность,талантливый музыкант и прекрасный певец-наверно все время уходит на это?А есть ли что-то,что Вам интересно кроме этого?❤Думаю,вы и во сне поете😍
Спасибо большое Song Wonsub за ваши старания! За ваши концерты и лайвы. Ваша музыка согревает сердце а голос окутывает теплом, спокойствием, радостью и счастьем. Благодарю 💛
Привет! С большим удовольствием посмотрела видео! Мне нравятся не только каверы которые вы поёте, но и ваш бархатистый приятный голос! На моём смартфоне есть плейлист с вашими песнями . Слушаю перед сном, когда в дороге, когда грустно и меня очень успокаивает ваш голос!❤️ Огромное спасибо! Надеюсь я пополню плейлист новыми песнями!❤️❤️❤️
Дедушка дал имя фейерверк, яркий. Надо же, как точно имя соответствует)))
Очень качественно звук и картинка на коверах я -это ты,Мадина, и я слушала и наслаждалась музыкальной подачей. Спасибо за ваш труд!
Спасибо, я тогда не смогла посмотреть полностью прямой эфир, только начало. Я очень счастлива, что могу посмотреть сейчас!
Спасибо.Вон Соб - классный. Каверы его прекрасны.
Приятно смотреть,как мило оба обьясняют😊Приятный голос и исполнение!Слушаю с большим удовольствием!Желаю успехов в творчестве!
Вы просто прелестны. Всем спасибо за работу))
Какая милая девушка!!!!
Прикольный формат,вы веселые и позитивные.
Хотим каверы на Батырхана Шукенова Сезон дождей, Джулия, Дождь, Твои шаги, Нелюбимая и т.д.
"Нелюбимая" в исполнении Вон Соба будет звучать потрясающе, да!
Плюсую
Мне поможет весна!- тоже хорошо получится
Поддерживаю 💖
@Прямой Кефир эта песня уже есть
К счастью, я видела весь онлайн концерт! Было очень здорово! Огромное спасибо!🥰 жаль, что не записали его целиком!
Эх, прозевала, смотрю в записи. Какие же вы молодцы, ребята❤🧡💙
Делушкины предсказания сбылись, имя сказало о себе!!!!
😍Привет от България! Мелодични песни и приятен глас!
Данби у вас все прекрасно получилось😊👍. Получился прекрасный дуэт☺😊. Только единственная просьба на будущее , пожалуйста переводите и вопросы тоже 😊😊, please😢
Вонсоб, у тебя очень хорошо получаются каверы, где сочетание лирического, напевного с ритмичными песнями! Это разнообразит его каверы!
У него очень красивые каверы. У меня в избранном много песен в его исполнении ❤️
Смотрю и прям мурашки на мурашках! Трёхэтажные мурашки😃
Сколько ни смотрю, милота Вон Соба не уменьшается😘😊😊❤
Большое спасибо за то, что выложили запись трансляции (хотелось пересмотреть некоторые моменты).
И приезжайте скорее с концертом в Москву. Мечтаю услышать Ваши песни вживую 😌 Если даже через экран чувствуется такая сильная энергетика, то что творится в зале во время реального выступления?..
Молодец!
Не бросай, спасибо за твой труд! Мне нравится смотреть и слушать Твои работы.
Очень позитивный, талантливый и человек. Ваше исполнение звучит очень нереально круто. Голос просто ангельский, волшебный. Украина Вас любит🇺🇦🥰🥰🥰
Как жаль что пропустиила прямой эфир.😢 Ван Соб ты молодец.
Не волнуйся, Вон Соб, занимайся музыкой, а мы пока выучим корейский😁😁
Да! Я уже начала
Умничка молодец успехов в творчестве
Очень интересно,любим ,уважаем, обнимаем
Нравится мне этот пацан
Здравствуй,Вон Соб,хочу поблагодарить эту девушку,за то что поддерживает тебя, заботиться о тебе. А тебе,хочу сказать,мне нравится такой,какой ты есть,твоя музыка,как ты поёшь,вижу и чувствую сердцем. Очень желаю,чтобы твои мечты осуществлялись, благополучия,счастья,и любви😉😉😉😉😉😉🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗😘😘😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Эта моя любимая песня. Счастья тебе и здоровья наш Корейский парень. ❤️❤️❤️🔥🔥🔥👍
Ты - восхитительный! С тобой интересно, пожалуйста продолжай🎉✨❤️
Спасибо вам 👍 Вы оба классные и милые, приятно на вас смотреть 😘
очень хорошо уложены волосы и рубашка красивая!!!
Да когда поёт песню и право исходит свет доброты счастья, мы любим тебя. ❤️❤️❤️❤️❤️
Вы такая замечательная, спасибо Вам за труд!!!
Очень уютное видео получилось)))
Молодец! Нравится как звучит твой голос👏
Такое необычное имя - яркий как фейерверк, думаю, даже для Кореи. И очень красивое👍
Привет, нравятся ли вашим корейским друзьям каверы на наши песни?
Здорово получилось ☺
Нравится мне и с переводчиком,и без переводчика слушать
У природы нет плохой погоды...очень хорошая песня
Классно. Переведи, пожалуйста, что мы очень его любим и любим всех его гостей. У него очень хорошо получаются каверы. И просьба чисто девчачья, можно, пожалуйста, побольше приглашать корейцев-красавчиков
Ооо, с удовольствием посмотрю ещё!!!😍 Очень спасибо!!!💋💋💋
Вы мой любимый корейский исполнитель!☺️
Приезжай в Геленджик, Россию, тут есть море и красивая природа) ну и безопасно, еще и поклонники найдутся, одна уже есть)
Приезжайте к нам, мы своих звёзд не обижаем и не осуждаем!
Очень здорово, что в наше не простое время можно общаться посредством интернета. Узнавать, что то новое, обмениваться культурой. Большое спасибо, что выбираешь наши песни и украшаешь их. Желаю тебе творческих успехов и будь здоров!!!! Спасибо за творчество❤
Вонсоб: говорит на корейском 2 минуты
Данби: Вонсоб очень сильно удивился))
Вонсоб: говорит 1 минуту
Данби: он весит 68 кг
:-D:-D:-D:-D:-D:-D:-D:-D:-D
Да, перевод к сожалению не точный. Для меня, зная корейский, жаль, что не донесено настоящих чувств и смысла кое-где
краткость сестра наша )) звиняйте. Я ещё не умею так сразу переводить. Обычно все его посты и интервью как раз я таки красочно перевожу ))))
@@DanbiKorea я лично с юмором писала свой комментарий, а не с претензией)) Так что не переживайте, а посты классные, мне нравятся) особенно, когда есть "Ребятушки", ахах))
Да ничего, всё приходит с опытом;) Видно, что вы волновались. А перевод - дело не простое🙂
Спасибо за труд! Мне нравится, помимо музыки, сдержанность и воспитанность Вон Соба.А у девушки приятный голос.
Интересно, кто-нибудь верит в то, что он любит шаурму?
Thank you so much,you pretty man!😍
Такой мальчик талантливый и умный ~
Спасибо, Спасибо, Спасибо 😘😘😘Я конечно успела прямой эфир посмотреть. Но от повтора не откажусь. Теперь могут посмотреть те, кто не успел в прошлый раз. Спасибо 🌼🌼🌼
Привет, корейскому мужику из России! Ты наше всё!
Данби,скажи Вансобу чтоб попробовал перепеть песни Димы Колдуна,они ему подойдут.
In Korea working hard is the main identification of a good person. Sometimes it's too much.
You don't have to work hard to be accepted. Just do your best, improve your skills, you've got such a lovely personality that people will like you as you are. Love all of your music, you are the best!!!!
Очень жалко,что не успела на эфир,тоже хотелось задать вопрос)Поэтому просто спасибо за все песни,мне кажется у них появилась новая жизнь в Вашем исполнении!
Привет Вон Соб!Очень сожалею,что не попала на прямой эфир,я обожаю Ваши каверы на корейском, русские песни на корейском звучат очень задушевно мило, трогательно,Вы их пропускаете через всю свою душу и очень горжусь Вами,что такой талантливый Музыкант Певец Южной Кореи Сон Вон Соб,знакомит людей всего Мира ,музыкальными композициями Российских и Украинских...Артистов и это здорово получается!!!...Вон Соб,когда Вы еще выйдите на прямой эфир? Будем ждать,большое Вам спасибо,за Ваш труд, за Ваше доброе сердце ,за Вашу милую улыбку,за Вашу искренность!!!...Украина👍👍👍❤❤❤👋👋👋
Спасибо что выложили интервью, а то это было в рабочее время и не все получилось услышать
Спасибо большое данби и вонсоб 👏👏👏👏👏👏👏
Шаверма во Владивостоке такая... Приезжай в гости, она стала ещё вкуснее 😀😀😀
Ага нравится русская еда😁особенно холодец😆
От куда вы берете вдохновения на исполнение русских песен на корейском языке?
Какой же он сладенький 🤗❤️
Огромное спасибо Данби за помощь нам и Вонсобу, это действительно много значит.🤗👍❤️ Вонсобу тоже спасибо за отличный концерт , твои усилия в изучении русского языка и тёплые слова и ещё за то что мы сейчас можем смотреть это видео. ❤️❤️❤️
Появилась реакция ирландского музыканта на нашего Вонсоба с кавером песни Димы Билана. Ему очень понравился Вонсоб.
Спасибо 😘👍👍👍 Так круто 👍👍👍
Всё равно красиво поет
Люблю, молодец, продолжай ✊
Он очень круто поет .
Мне очень понравился фон, вообще место интересное, где проходила трансляция
Круто пусть дальше делает интересно получается..
Я ждала этого!!!
Правильное решение. Не трать время на изучение русского языка. Лучше потрать его на продвижение себя как певца и ютубера
Я тебя люблю очень ❤❤❤❤❤ты супер ❤❤❤❤❤
Дедушка был прав, действительно фейерверк)
Такой милый! :*
Спасибо за видео
Насколько востребованы наши песни в Корее?
Любим
На Алтае много красивых мест😁
Мой дорогой корейский друг!)
Спой пожалуйста песню "
Трофим - Я скучаю по тебе", на корейском!
У нас очень сильно любят эту песню