Rina, it was amazing to meet you again in Brazil ❤ I was already so happy to see you in London, but to meet with you in my home country and be able to speak to SCANDAL again was the best thing this year ❤❤❤❤ you inspire me as a young woman and artist and I am so happy I was able to say that to you!! ❤❤ Te amo Rina!
The reactions from the fans at the meet and greet are amazing, I can sympathize with their emotions. So glad you and the band were able to also perform a concert for them. Wishing you, the band members, and everyone associated with Scandal all the best. Rock on Rina!! 🤘🥁💪
BRO i waited for this for SO long, all of us!!! sadly i didn't get their M&G but i was there watching from afar, really happy for those meeting them, yet when i saw them so close i started crying 😭😭😭 These girls, this Band and their music helped me A LOT during hard times and made me so happy during good times!!! I was emotional to all they represent to me but also cause they're so cute and sweet and badass on stage!!! sadly i wasn't that close to the stage and there was a big man in fron of me(when you're short is awful) yet i managed to enjoy the concert as much as i could don't know if one of them saw me jumping like a crazy 🤣🤣🤣 I was really surprised they played 13 songs time passed so fast, yet i screamed all the songs with such effort that in the end there's no voice and i felt like fainting so many times during their show THEIR ENERGY IS SO FCKNG AWESOME!!!!!! BRO I STARTED CRYING THE MOMENT I HEARD THEIR STAFF CHECKING THEIR INSTRUMENTS, HEARING HARU AND TOMO BASS SOUND IS JUST AMAZING AND IN THE SHOW IS SOOOOOO POWERFUL, TOMO BASS LINES IS JUST INCREDIBLE, HARU SAYING SOME PHRASES IN PORTUGUESE ALSO WAS ONE OF MY FAV THINGS, SHE ALSO SLAYED PLAYING AND SINGING, SHE'S SUCH A BOSS, A CUTE BOSS, AND SEE MAMI AND RINA SLAYING THAT WAY, ALSO SEEING TOMO AND MAMI TEASING HARU DURING SCANDAL BABY IS PRICELESS 🤣😍💕LIKE I HAVE NO WORDS TO DESCRIBE MY LOVE AND ADMIRATION TO THESE GIRLS!!!!! I'M REALLY LOOKING FORWAD TO THE NEXT ANIME FRIENDS IF THEY COME AGAIN, OR A SCANDAL BAND SHOW/TOUR!!!!! THIS IS SUCH AN AMAZING AND LIFE CHANGING EXPERIENCE!!!! THANK YOU SO MUCH RINA FOR SHARING THIS MOMENT, THANK YOU FOR YOUR HARDWORK ALWAYS, THANK YOU TO ALL SCANDAL AND STAFF AND ALL PEOPLE INVOLVED IN THIS DREAM COMING TRUE!!! I HOPE YOU ALL DOING WELL NOW 🙏❤️ LOVE YOU, TAKE CARE 😘
It was a unique experience for me. I live in the countryside of São Paulo, bought the concert ticket one day before, managed to join a last-minute caravan to the event - it was a spur-of-the-moment decision, but I couldn't miss your live performance. I feel so happy. I came out renewed and determined, I've regained my happiness. That's the power of your music. Thank you for coming to Brazil, this is a day I'll never forget in my life! ♥
I'm so glad you had fun and could connect with us, brazilian's fans. We waited for you for long and we will wait for you to comeback. I was at the meet&great on saturday and I couldn't say much because I panicked, but thank you. Your music saved me in so many ways and I met amazing people that were there with me at your show on sunday and we had a blast. Love you and thank you for the amazing time we had 🖤
As always, we'll be posting English subs soon! We'll post a new comment in this thread when they're done (the link will be posted in our channel bio) :)
Tudo ainda parece um sonho, mas felizmente é um sonho que se tornou realidade. Estou muito feliz por ter ido ao evento e conhecido vocês. Agora fiquei ainda mais feliz por ter aparecido no video, a partir de 9:08. Muito obrigado por tudo e aguardamos o seu retorno ❤ すべてがまだ夢のようですが、幸運なことに、それは夢が叶いました。イベントに行って皆さんにお会いできてとても嬉しかったです。 9:08からの動画に出演させて頂けて、さらに嬉しく思います。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。❤
Hi Rina, how are you? Thank you so much for coming to Brazil, I had a lot of fun your performing at the anime friends event it was a special day for me, I've been follow with the band Scandal for 08 years and I never thought that one day I would be able to see band live and when I found out that you were coming to Brazil I didn't miss the opportunity to see you, thank you for coming to Brazil!
Thank you Rina and band for the AMAZING concert here in Brazil!!!! I got to meet you before the concert and see the concert made the best day of my life. I hope SCANDAL come back more times here, your music changed my life for the better. From the first time i heard back in 2006 and found out about scandal i have been a fan!!! Love you all ♥♥♥♥♥
A special day for a special band and their special fans! It was so cool to see fans coming from everywhere to enjoy SCANDAL's music after such a long time. It really happened 🙌 Thank you for coming, the live was amazing! Hope you can come one more time 😊❤️
Não pude ir ao evento, mas vi o vídeo da sua apresentação e parecia muito divertido e queria ter ido. Estou muito feliz por vocês terem vindo ao Brasil. vocês são incríveis e nós amamos vocês, por favor, venha para o brasil novamente 🇧🇷😊😊
Eu chorei muito no Meet and Great🤧🤧 Obrigado por virem espero que lembrem sempre do carinho dos fãs brasileiros🤧🤧 Muito obrigado por virem, são sempre bem vindas, você é sempre bem vinda o Brasil ama vocês 🇧🇷🇧🇷🤧🤧
thank you Rina for visiting Brasil (South america) I was able to travel from Chile to see them, it was a great experience, you were very kind (I showed you my shirt with a dinosaur design), I was also able to meet people from Brazil, Argentina and Colombia, make new friends, I'm glad that SCANDAL is a band that unites people, I love them.
Thank you for share this experience with us!! And, thank you for coming to Brazil! We are waited for 15 years and this live was so awesome!!!! Thank you!! We are meeting again!!!!
Eu ja chorei duas vezes vendo esse video da Rina no Brasil Me senti super realizado, sou uma pessoa simples que trabalhou e pegou folga de uma semana para ir ver elas e sair de um estado muito longe que é Sergipe para ver o Scandal, se eu pudesse iria até ao Japão. Meu maior sonho em vida foi realizado, eu só sabia chorar tudo que restou foi mostrar uma mensagem no celular🤧🤧🤧. O show foi maravilhoso eu ameiiii
Thank you very much for your effort to reach South America❤. Seeing them in person was a feeling he had never had✨. Listening to departure live made me cry with joy and nostalgia🥺. We have waited for you many years and this was worth the wait. Please come to Chile 🇨🇱🇨🇱🇨🇱 we are waiting for you with much love ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ファンの方の涙の姿をみて、改めてSCANDALは世界中のファンに愛されてるんだなと思いました。そんな世界中に愛されてるバンドのファンでいられて、幸せです。
Ficamos felizes que tenham gostado! Estamos aguardando vocês ansiosamente!podem ter todos os pães de queijo que quiserem❤
皆さんに会えて本当によかったです！
11歳からずっとSCANDALファンでした、今24歳で地元ライブとM&Gができてすごく光栄です。
君たちがいなかったら、多分私は日本文化にこれほど興味を持たなかったかもしれません。決して日本語の勉強も始めていなかったでしょうね。
だからありがとう！SCANDALの存在が私に素晴らしい人生を与えてくれました。本当に感謝です！！
海外のファンの人達の気持ちを考えたら、本当に嬉しかっただろうなぁ…ってこっちもウルッときちゃった🥲心ホカホカになった🫶
リナさん、ありがとうございます🥰
南米でスキャンダルのライブを長い間待っていました。こんなに近くであなたに会えて、私たちの心には何とも言えない感情が残りました。
本当に素晴らしい経験でした。
私たちの夢が叶うまで、チリ🇨🇱でずっと待っています。
国々に合わせた風習やマナーを守るRINAさんが凄く素敵です！
RINAさんの人間性にはほんとに頭が上がりません、、、
だから、SCANDALは愛されてるんだなって実感しますし、ファンとしても誇りに思えます！
楽曲の素晴らしさはもちろんですが歌詞の重みや共感できる部分だったりとか本当にいいバンドだなとCD買ったりライブ行ったりしてますがこんな地球の裏側まで影響力があって、そして何よりその行動力がある、改めてそんなすごいバンドなんやなと思いました。
待ってるファンの方々もそれはそれは嬉しかった事でしょう。
まだまだ信じて観に行きます。
ブラジルでのライブお疲れ様でした！海外での人気ぶりを見ると日本のバンドとして誇らしく感じますね！ギネスまであと少し！応援しています。
世界中に我々と同じ気持ちの人がたくさんいるのはとても嬉しい。
メンバーの皆さんが無理しない程度でいいので、海外の人達のために海外公演も頑張ってほしいと思いました🐭
世界のガールズバンドSCANDALなのだから🐭
長旅お疲れ様でした！
ファンの方が涙を流してたり、瞬センの大合唱だったり、いちファンの立場でも本当に胸が熱くなりました。地球の裏側にこんなにたくさんSCANDALを好きな人がいるって心強くてどんなに素敵なことだろうと思います。アップありがとうございます😇
20:14
はるちゃんを鼓舞するともちゃんの姿に、ちょっと感動しました。🍀
現地のファンの方もめっちゃ嬉しそうで、なんだかほっこり。😊日本が世界に誇るガールズバンド！🤘
素敵な動画、ありがとうございます！
ブラジルのファンが本当にSCANDALを愛しているのが実感できる映像があって、見ているこちらも胸が熱くなりました。
僕の叔母が40年ほどサンパウロに住んでおり（現地で結婚もしています）、ブラジルという国は子供の頃から親近感がありました。
そして、今年の秋に仕事でブラジルに初めて行くことになりそうなんです！
残念ながらサンパウロには行かないのですが、RINAさんが感じたブラジルの空気を僕も体感してきます！
（ちなみにセントルイ〜メキシコ〜ブラジル〜サンフランシスコという撮影移動です）
次はなんばですね！頑張ってください！！
ファンにとってもスキャちゃんにとっても大事な時間になってよかったです！
日本の真反対の国までスキャちゃんの楽曲が知れ渡っていて、ライブを待ち望んでるファンがこんなに沢山いて誇らしく思います😊
素敵な映像をありがとうございます！
ブラジルでのライブお疲れさまでした🙇♂️
ブラジルのファンの熱量がすごかったですし、泣いてるところみて、感動しました🥹 日本のファンだけど、嬉しくなりました‼︎
821、10月のツアー負けないように声だします😆
お疲れ様でした。
日本からブラジルに、SCANDALさんが幸せを運んできましたね。
ブラジルのファンの方々の熱気やSCANDALを今日まで待ち続けていた気持ちが物凄く伝わってきました✨ 動画観てると泣けてきます。 SCANDALを誇りに思います😊
Rina, it was amazing to meet you again in Brazil ❤ I was already so happy to see you in London, but to meet with you in my home country and be able to speak to SCANDAL again was the best thing this year ❤❤❤❤ you inspire me as a young woman and artist and I am so happy I was able to say that to you!! ❤❤ Te amo Rina!
ずっと待っていたファンにとってもRINAにとっても素敵な日だったことがめっちゃ伝わってるー🥹TH-camを通して現場の裏側やRINAの思ってることが聞けて本当に嬉しいです！こういう形でRINAのこともscandalのことももっと知る機会になってるし当たり前だと思っちゃいけなぁ、と思いながらめっちゃ感謝してる！
わたしも2009年からずっとファンで、今25歳なんだけど、本当にscandalのファンでよかったって毎日思う。泣いていた女の子の気持ちめっちゃわかる😂
ファンのこと大事にしてくれてありがとう🤍
お疲れ様でした！！
ファンに会いに行ける🎶というモチベで辛い移動時間を耐えているのはブラジルの皆さんも会えて本当に嬉しいだろうし、アーティストの鑑すぎますね😭
The reactions from the fans at the meet and greet are amazing, I can sympathize with their emotions. So glad you and the band were able to also perform a concert for them. Wishing you, the band members, and everyone associated with Scandal all the best. Rock on Rina!! 🤘🥁💪
直接お会いできてとても嬉しかったです！もっと頻繁にブラジルに来てください
ファンの人がぬいぐるみ？渡すときに泣いてて、すごく手が震えてて、どれだけ嬉しかったか、緊張したか。。観てる自分も泣きそうになった😢改めて、音楽の力だったりSCANDALの魅力というのは、人種問わず生きる力になるんだなって思った
もう見てるだけで涙と鳥肌🥹✨
こんなに夢を届けてくれるバンド他にない、、、🫶
長時間のフライトお疲れ様でした！
ブラジルのファンの方の涙やライブのすごい熱量が凄くて、動画越しでもずっと会えるのを楽しみにしていた事が伝わってきて、目の前にすると泣きそうになる事がすごく共感できて、見ていて泣きそうになりました🥹
RINAちゃんの海外公演への思いや様々な気持ちを聞けて嬉しです🥹
音楽の力って本当にすごいなと改めて思いました！
ずっと応援してます🫶
BRO i waited for this for SO long, all of us!!!
sadly i didn't get their M&G but i was there watching from afar, really happy for those meeting them, yet when i saw them so close i started crying 😭😭😭
These girls, this Band and their music helped me A LOT during hard times and made me so happy during good times!!!
I was emotional to all they represent to me but also cause they're so cute and sweet and badass on stage!!!
sadly i wasn't that close to the stage and there was a big man in fron of me(when you're short is awful)
yet i managed to enjoy the concert as much as i could
don't know if one of them saw me jumping like a crazy 🤣🤣🤣
I was really surprised they played 13 songs
time passed so fast, yet i screamed all the songs with such effort that in the end there's no voice and i felt like fainting so many times during their show
THEIR ENERGY IS SO FCKNG AWESOME!!!!!!
BRO I STARTED CRYING THE MOMENT I HEARD THEIR STAFF CHECKING THEIR INSTRUMENTS, HEARING HARU AND TOMO BASS SOUND IS JUST AMAZING
AND IN THE SHOW IS SOOOOOO POWERFUL, TOMO BASS LINES IS JUST INCREDIBLE, HARU SAYING SOME PHRASES IN PORTUGUESE ALSO WAS ONE OF MY FAV THINGS, SHE ALSO SLAYED PLAYING AND SINGING, SHE'S SUCH A BOSS, A CUTE BOSS, AND SEE MAMI AND RINA SLAYING THAT WAY,
ALSO SEEING TOMO AND MAMI TEASING HARU DURING SCANDAL BABY IS PRICELESS 🤣😍💕LIKE I HAVE NO WORDS TO DESCRIBE MY LOVE AND ADMIRATION TO THESE GIRLS!!!!!
I'M REALLY LOOKING FORWAD TO THE NEXT ANIME FRIENDS IF THEY COME AGAIN, OR A SCANDAL BAND SHOW/TOUR!!!!!
THIS IS SUCH AN AMAZING AND LIFE CHANGING EXPERIENCE!!!!
THANK YOU SO MUCH RINA FOR SHARING THIS MOMENT, THANK YOU FOR YOUR HARDWORK ALWAYS, THANK YOU TO ALL SCANDAL AND STAFF AND ALL PEOPLE INVOLVED IN THIS DREAM COMING TRUE!!!
I HOPE YOU ALL DOING WELL NOW 🙏❤️
LOVE YOU, TAKE CARE 😘
I'm so happy for all of you man and I'm so jelous cause I've never meet them, and I'm sure I will feel the same if I would
片道30時間のブラジル本当にお疲れ様でした🇧🇷
15年間のブラジルからのファンの想いの熱気が伝わって来て、自分も凄い感動しました✨
シュラスコもとても美味しそうで、ブラジルでのイベント以外の光景やブラジルの文化も知れて凄く嬉しいし、見させて頂いてとても楽しいです🍖
お疲れ様でした！
無事ブラジルのライブが終わり、無事笑顔で帰国できてよかったと思います😆
この映像からもブラジルの方の熱量が伝わってきて僕自身気持ちが揺さぶられました😄
同じファンとして仲間として嬉しく思います！
次は8月21日。
僕は運良く参加できるので今から楽しみにしています✨
ミーグリの海外のファンの方が感極まってる姿、メンバーの皆さんもその気持ちを受け取ってる姿に感動して涙してしまいました😢
長くバンド続けてくれて日本に居る自分含め地球の裏側の人達まで幸せにしてくれてる事、本当に本当にありがとうございます😭
この動画内でももちろん、TikTokやその他SNSの中で現地のファンの反応を見ると、15年っていう年月の重みを感じました。
日本が誇るアニメ文化と共に、SCANDALの音楽を通して地球の裏側まで一つになっている事を感じられて嬉しかったです。
名実共に世界一になる瞬間を見届けに行きます！
1か月後、楽しみにしています👍
It was a unique experience for me. I live in the countryside of São Paulo, bought the concert ticket one day before, managed to join a last-minute caravan to the event - it was a spur-of-the-moment decision, but I couldn't miss your live performance. I feel so happy. I came out renewed and determined, I've regained my happiness. That's the power of your music. Thank you for coming to Brazil, this is a day I'll never forget in my life! ♥
超長旅で真冬のブラジル、ほんっっっとーーーにおつかれさまでした！
ブラジルの皆さん、めちゃめちゃ遠いのにずっと待ってるなんて尊敬です🥺
ブラポル語って初めて知りました！
アメリカ英語みたいにブラジル流に言葉を変えてるんですね🇧🇷
まずは無事にみんなが帰ってきてくれてよかったー！
日本の裏側にもファンがいるって本当にすごいな〜♡
ずっとファンでもなかなか会える機会がないことを考えると、私が当たり前のようにliveの抽選に応募していることすらありがたさを感じました🥹
いっぱい情報も解禁されて嬉しい！わくわくがとまらない〜
30時間のフライトお疲れ様でした✈️15年越しのブラジル🇧🇷、ファンの方の想いが伝わってきて感動した🥹
次は821👍そのために生きてるてくらい楽しみにしてる‼️
Obrigado por virem!
Por favor, voltem ano que vem mesmo que seja um show separado!!! ❤❤❤
ファンの人がスキャちゃんに会うときにすごい号泣してたの見るとずっとブラジルから応援し続けてくれたんだなって伝わってきて、
スキャちゃんが17年歩みを止めずに長く続けてきたからなんだなって思ったよ🥹
ライブの盛り上がりも最高だった✨
SCANDALが日本はもちろん世界中で愛されるバンドだという証明だよね！
821の世界一現地で一緒に迎えられるのがホントに楽しみ😊
号泣しているファンの方の姿にグッときますね！それに前のめりで話を聞いているRINAちゃん素敵すぎる😊✨
SCANDALを知ってずっと応援してくれてるファンがブラジルにもいる
それがまず凄いし、日本にライブを見に来てくれたりDAISYプロジェクトを知っててくれたりこれも
SCANDALが世界進出をして各地で
色んな人達にメロディや歌詞が心に響いたんだなって思う。
DOLLの時から聴いてるけど
確実にバンドとしてもそれぞれの
ポジションとしてもすごく聴いていて心地いいし歌詞も惹かれる曲が
沢山あって大好き💕
これからもずっと応援してるね👍🏻
いつもありがとう😊
Thank you rina for signing my kagerou!!!! you and the girls made me so happy that day!!!!アルゼンチン🇦🇷🇦🇷🇦🇷に来てください！！！
ファンの方が泣いている時、ウルっときてしまいました😢こんなに待っててくれたの本当に熱量感じますね😢！
最近の水スキャ見てても思いましたが、本当にSCANDALは海外と切っても切れないバンドだなって改めて感じます。日本のカルチャーが広まるのと同じようにSCANDALの熱さが海外の方に広がるのは本当に嬉しいですし、音楽で通じあってるんだなって胸熱になります！
とっても素敵な回でした🌎頑張れなくなった時にまた見返したいと思います😌💊❤︎💪
30時間の移動は経験した事が無いけどRlNAの顔を見て長時間の移動の大変さが凄く伝わってきました💦けどそれだけの時間をかけてSCANDALの4人が来てくれてファンの人達は凄く嬉しかったと思うし会いに来てたファンの人が涙を流すのもSCANDALファンとして良く分かります😊いつも素敵な動画ありがとうございます😊RlNAの声のトーンや話し方が聴いてて凄く心地よくて心の栄養源になってます😊これからもずっと応援してます☺️
こんばんわー！ブラジルのファンの温かさと、メンバーの皆さんのファンサービスの良さに癒されました。
世界一のLIVE・・行きますからね！
ちょっと緊張してます！
I'm so glad you had fun and could connect with us, brazilian's fans. We waited for you for long and we will wait for you to comeback. I was at the meet&great on saturday and I couldn't say much because I panicked, but thank you. Your music saved me in so many ways and I met amazing people that were there with me at your show on sunday and we had a blast. Love you and thank you for the amazing time we had 🖤
泣いて喜んでるファン見てじ～んときました。きっと他の地域にもSCANDALを間近で体感するのを待ちわびてるファン、沢山いるんでしょーね。
世界の隅々のファンに会えるようにこれからも続けてくださいね。
821と15周年が控えてますが、私ら日本人も楽しみにしてます♪
長旅お疲れ様でした！
ブラジルの方々も優しくてSCANDALというバンドがどれだけ好かれ愛されてるか伝わりますね😊👍
世界にはまだ泣き出してしまうほどのファンの方がいると思うとSCANDALを好きで良かったって改めて思います！！
りなちゃんお疲れ様でした😊
飛行機の時間の長さに驚愕でしたが、メンバーが現地で楽しく過ごせたようで安心しました😌ブラジルの方の熱気も凄かったみたいでストーリーとかみて感動で泣いてしまいました😭本当世界に愛されるSCANDALを応援できてることが誇りです✨821、ブラジルに負けないぐらい熱気を届けにいきます!!待っててください☺️
As always, we'll be posting English subs soon! We'll post a new comment in this thread when they're done (the link will be posted in our channel bio) :)
Thanks for waiting! Subs are now up for this video and can be found via the link in our channel bio!
リナちゃん、無事帰国、お疲れ様でした。1日以上の移動って物凄く疲れたでしょうね。元気な笑顔が見れて、今日も嬉しいです。動画アップありがとう♪
Tudo ainda parece um sonho, mas felizmente é um sonho que se tornou realidade. Estou muito feliz por ter ido ao evento e conhecido vocês. Agora fiquei ainda mais feliz por ter aparecido no video, a partir de 9:08. Muito obrigado por tudo e aguardamos o seu retorno ❤
すべてがまだ夢のようですが、幸運なことに、それは夢が叶いました。イベントに行って皆さんにお会いできてとても嬉しかったです。 9:08からの動画に出演させて頂けて、さらに嬉しく思います。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。❤
Foi um sonho virando realidade ver vocês ao vivo. Esperando ansiosamente pelo retorno de vocês ❤
世界中の人たちの心を動かす音楽のパワー、SCANDALのライブはやっぱ素敵ですね。
業種は違えど、私もいちエンジニアとして頑張ろうと改めて感じました。
Hi Rina, how are you?
Thank you so much for coming to Brazil, I had a lot of fun your performing at the anime friends event it was a special day for me, I've been follow with the band Scandal for 08 years and I never thought that one day I would be able to see band live and when I found out that you were coming to Brazil I didn't miss the opportunity to see you, thank you for coming to Brazil!
ブラジルへの長旅、本当お疲れ様でした❗️
世界中から愛されてるガールズバンド=SCANDAL, 多分今まで見たことないです‼️
何かの記事で読みましたが、今の時代だとCDよりサブスクなどが主流なので"売れてる"という定義が90年代より大分変わりましたが、もし90年代に活躍してたらミリオンアーティストになってたんじゃないか！？というのを聞いて、凄く納得しましたね！
年々世に名盤を残せるアーティストも少なくなった中で本当沢山の名盤や名曲を残せてるからこそ、これだけ人気があり世界中から愛されてるバンドなんだなと、動画を見て凄く思いました！
これからも4人の素敵なドラマを沢山作っていって下さいね😊
ホールは満員のようですが、ブラジルの兄弟たちにとって幸運でした。いつか彼らがペルーに到着することを願っています。いつものように美しいリナ、おめでとう。
長旅お疲れさま。そしてブラジルのファンの熱気がすごくて15年の思いが伝わってこっちまでウルウル🥹
やっぱSCANDALは使命を持ったバンドなんだなぁ...😊
そしていよいよカウントダウン🎉
ワクワクが止まらない🥁
中学生の時から僕はScandalのファンですけどまさかライブにいけると思わなかった。死ぬほど嬉しかった！思い切り歌えました。次ブラジル料理食べれる機会があれば、パステル食べてください！とても美味しくて色々な味があります。ブラジルに来てくれてありがとうございます！もうブラジルでの次のライブを楽しみにしています🙌😁
Thank you Rina and band for the AMAZING concert here in Brazil!!!! I got to meet you before the concert and see the concert made the best day of my life. I hope SCANDAL come back more times here, your music changed my life for the better. From the first time i heard back in 2006 and found out about scandal i have been a fan!!! Love you all ♥♥♥♥♥
ブラジルのみなさんほんとに最高な思い出になっただろうな☺︎
ミーグリでぼろぼろ泣いてるファンの方見て、特にそうおもいました！！
わたしももしミーグリできたら嬉しすぎて泣いてしまう😢
久しぶりにRINAのTH-cam見れた😊こうやって自分の好きな時に見れるのがRINAのyoutubeのいい所の1つだと思う！あと1ヶ月頑張れ‼️
Me emocionei com a emoção dos fãs no m&g 🥰 obrigada por virem, voltem sempre 💖
更新ありがとう😊ブラジルの模様動画アップしてくれてありがとう😊ブラジルのファンの方の愛を感じます最初のぬいぐるみ渡す女性の涙にはウルってきました😢1年前は大変だったねその時俺はSCANDALマニア離れていたけど近くの神社に行ってSCANDAL4人が1日でも早くコロナが治りますようにと祈ってきたり日本から帰りを待ってました🤲俺の大切な友達もSCANDALアメリカツアーに行った時にコロナに感染してしまってSCANDALメンバーその友達合わせて5人が元気で日本に帰ってきてくれますようにとずっと願ってました1年前は😢何事も経験する事は大事な事だよね俺はSCANDALマニアに入って本当に幸せです😢世界一のライブとても楽しみにしてます😊まだまだSCANDALの4人の力が必要なので俺はこれからもSCANDALマニアで4人を全力で応援するのでこれからも宜しくお願いします🙇♀️
A special day for a special band and their special fans!
It was so cool to see fans coming from everywhere to enjoy SCANDAL's music after such a long time. It really happened 🙌
Thank you for coming, the live was amazing! Hope you can come one more time 😊❤️
片道30時間のブラジル旅、お疲れ様でした！
動画で15年越しにSCANDALに会えて泣いている方を見て、ずーっと待ち続けたブラジルの方々の思いの強さにもグッときましたし、地球の裏側での盛り上がりに負けないよう、日本のSCANDALマニアも一層盛り上がっていかなきゃな、と思いました🔥
改めてAnime Friends2023お疲れ様でした!!
本当に濃い素敵なブラジルでの時間だったんだなと伝わって来る動画でした😭
SCAちゃんを好きでいることがほんとに誇らしいです！
next8.21 世界一へ！
Não pude ir ao evento, mas vi o vídeo da sua apresentação e parecia muito divertido e queria ter ido. Estou muito feliz por vocês terem vindo ao Brasil. vocês são incríveis e nós amamos vocês, por favor, venha para o brasil novamente 🇧🇷😊😊
拝見しました✨素敵なブラジルライブの道中記をありがとうございました。
15年！！・・ファンの思いもそれに応えるアーティストの想いも・・本当に1日にしてならずといった感じですね。
待ち続けLive参加、きっと最高だったと思います。今回も素敵な動画をありがとうございました。
RINAさんのお話の通り、もう一年の折り返しを過ぎて、年始の目標にまだまだ志半ばですが・・1日1日丁寧に頑張ります。
821楽しみにしております。では。
ブラジルでのミーグリとライブお疲れさま🎵
ブラジルでもたくさんの人が知ってくれててライブで楽しんでくれるの嬉しいね！
僕は飛行機乗ったことないしブラジルも行ったことないから、いろいろ新鮮な映像だった✨
Muito obrigada por virem, espero ver vocês novamente!!!
Amo vocês❤❤❤❤
Eu chorei muito no Meet and Great🤧🤧
Obrigado por virem espero que lembrem sempre do carinho dos fãs brasileiros🤧🤧
Muito obrigado por virem, são sempre bem vindas, você é sempre bem vinda o Brasil ama vocês 🇧🇷🇧🇷🤧🤧
とても感動的、刺激的なライブの色彩たっぷり感😢😂🎉が伝わってきます❤🎉🎉🎉
リナちゃん動画残してくれてありがとう！
Obrigado❤
私も過去南米に行ったことあるので長時間移動の辛さ分かります😂
どこに行っても泣いて、笑って、応援してくれるファンがいるのは万国共通ですね🎉
寒暖差で体調崩さぬようお気をつけ下さい~
thank you Rina for visiting Brasil (South america)
I was able to travel from Chile to see them, it was a great experience, you were very kind (I showed you my shirt with a dinosaur design), I was also able to meet people from Brazil, Argentina and Colombia, make new friends, I'm glad that SCANDAL is a band that unites people, I love them.
片道30時間の移動お疲れ様でした！
泣いているブラジルのファンを見て、自分も感動しました！
821楽しみにしてます！！
遠く離れた異国🇧🇷に、永い歳月を経てSCANDALが現れたらファンにとっては感極まりないですよ😂 何より無事にトラブルなく終われて嬉しかったですね！また海外ライブ開催してほしいのと、次は「世界一」
行けないのが残念😢だけど東京からおえしてます😊
長時間の移動お疲れ様でした✨
ブラジルのファンの皆さんの反応が可愛すぎる🇧🇷♡
日本のファンも負けないぞ🫶の気持ちを胸に8.21は思いっきり愛と感謝の気持ちとりなちゃんお誕生日おめでとう！を表現しに（伝えに）大阪行きますね😌
地球の反対側にも、熱狂的ファンが長い間も待ち望んでいることが伝わる凄動画でした！実際に出向いて、生でSCANDALメンバーがミーグリ＆ライブ。絶対嬉しいし、更なるSCA沼に落ちていくこと必須やん。
30時間のフライトお疲れ様でした！tiktokに上がっていたライブ映像観ました！ブラジルでもSCANDALは凄く人気なんだなって思いました！
17周年記念イベントまで1ヶ月をきりましたね！グッズも購入しました！めっちゃ楽しみです！SCANDALは世界一！！！！！
先月はブラジルに来った本当にありがとうございました。次を待っている🇧🇷
リナちゃんこんばんは⭐️
世界中にファンがいて、音楽を発信し続けてくれているSCAちゃんがいて、ライブをしてくれて、、、
全てが尊くて素晴らしいことだと感じられる動画でした😭💓
こんなにも素敵なファンの方々がいるなんて、また絶対会いに行かないとですね！！
個人的な話になってしまうのですが、娘の夜泣き対応でメンタルがちょっとやられていたので、この動画に癒されました。
ありがとうございます🥲
新曲&世界一(ギネス)も楽しみにしてます♪
リナちゃん大好きです！
お疲れ様でした✨
SCANDALに当たり前に会えるってありがたいことだなって思いました🥲
821世界一はSCANDALに会えることに感謝して楽しみます‼️
丸一日飛行機に乗るなんて考えられないです！長旅お疲れ様でした🫶🏻️
RINAちゃんのラブトランジット推しカップル気になります🥰
コロナで初ライブが延期になった時のことを思い出しました😢
リクエストは後ろの方だったけど今でも印象に残ってる！
15年越しは嬉しいよな。国境越えてもファンの喜び方は一緒でほっこり☺️
ブラジルでのライブやミーグリの様子見てファンの人たちが本当に幸せそうでこっちまで嬉しくなっちゃいました( ◜ᴗ◝ )♡
こんなに世界中にファンがいるガールズバンドのファンでいられていることが私の誇りです☑︎
世界一、行けないのが本当に残念ですが8.21今年も楽しみにしています❤️🔥世界中にファンのみんなとお祝いしたいです！！！！
今日もお疲れ様〜
そして長旅お疲れ様でした😌
写真や動画で様子見てたけど凄かった❗️
ちょうど昨日ブラジルの26歳の子と野球やったり打ち上げしててSCANDAL知ってるって言ってたし友達行ったみたいだよ☺️
会えて光栄です。色々ありがとうございました。アルゼンチンの旗を気に入ってくれると嬉しいです。
憧れの対象に会って泣けちゃう気持ちわかります。遠い記憶を手繰ると自分も同じような状況で号泣した覚えもありますから（笑）
今回はブラジルのフェスでしたけど、他の国でもScandalを待っている人は沢山いると思います😊
これからも世界中のファンに感動を与えてくださいね。もちろん自分も感動を求めてますよ❤️🔥
Thank you Rina for your videos. We love them and you
Thank you for share this experience with us!!
And, thank you for coming to Brazil! We are waited for 15 years and this live was so awesome!!!! Thank you!! We are meeting again!!!!
地球の裏側にも大勢ファンがいるの感動する🥲
長距離移動大変 お疲れ様でした😌
移動だけでも 疲れますからねぇ😅
15年越しの ブラジルのファンの人達の願いが やっと叶ってとても良かった🥺
シュラスコめっちゃ美味しそう😋
日本のみならず世界中の人々を魅了する 史上最強のガールズバンド【SCANDAL】と同じ時代を生きてる事をとても誇りに思います！🙂
もう少しで ギネスですけど 1年でも1ヶ月でも1日でも1時間でも1分でも1秒でも長くご活躍を願っています👍✨
（ドキュメンタリーフィルムinブラジル🇧🇷のリリースに期待✨）
Obrigada meninas por ter vindo nos ver😢❤ por favor, voltem ano que vem!! 🙏🥹
長旅本当におつかれさまでした
動画観れて楽しかったです
海外公演はそこでしか感じられない文化や人々との触れ合いがあって良いですね
国内での公演も楽しみにしています😇
Thanks for coming to Brazil! Please come back soon 😊
30時間の長旅、ライブお疲れ様でした！
ブラジルのファンの方の熱量凄まじいです！
僕達も8.21ブラジルのファンの方に負けじと熱量を出すつもりです！
何せギネス達成する瞬間ですから！
ケット当選してマジで嬉しすぎます！ 8.21は何をやるのか既にワクワクです笑
Arigatou Rina ❤
The show was amazing, i'm so happy i could watch it!
Come back someday Brazil loves you!!!
ブラジルに来てくれてありがとう、ビデオブログが大好きだった、また戻ってきてくれますか、ありがとう
日本の裏側＝地球上の全ての人にSCANDALの音楽が届いていること、本当に凄いと思います！
長時間の移動は大変だったと思いますが、それに勝る体験・経験が出来たんだな〜って動画見て思いました♪
こうやってTH-camに投稿してくれることで現地のファンの反応やその時のRINAさんの気持ちを知ることが出来て自分にとっても良い時間を過ごさせていただいてます！本当にありがとうございます♪
Eu ja chorei duas vezes vendo esse video da Rina no Brasil
Me senti super realizado, sou uma pessoa simples que trabalhou e pegou folga de uma semana para ir ver elas e sair de um estado muito longe que é Sergipe para ver o Scandal, se eu pudesse iria até ao Japão.
Meu maior sonho em vida foi realizado, eu só sabia chorar tudo que restou foi mostrar uma mensagem no celular🤧🤧🤧.
O show foi maravilhoso eu ameiiii
Que bueno ya pisaron Sudamérica la próxima pásense por Argentina por favor 🙏🏼, felicidades por su paso por Brasil 😁🤩
Thank you very much for your effort to reach South America❤. Seeing them in person was a feeling he had never had✨. Listening to departure live made me cry with joy and nostalgia🥺. We have waited for you many years and this was worth the wait. Please come to Chile 🇨🇱🇨🇱🇨🇱 we are waiting for you with much love ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
RINAの仕事ふりやプライベートまで、いつも、詳しく紹介してくれて、ありがとう😊
流石、ファンを大切にしてくれているな？と思ったよ🎶
これからも応援していますね👌