Oh really? Sting (Gordon Sumner) is Algerian too? You Arab settlers make me laugh, you created nationalism under Pan-Arabism and this is what you whinge over to over compensate your inferiority complex lack. If you didn’t disconnect from you origin in Yemen and Gulf Arabia, you wouldn’t have felt so insecure.
Ya leel Ya leel Hadaee mada tawila Wa ana nahos ana wahala ghzalti Wa ana nahos ana wahala Wa ana nahos ana wahala I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand I dream of fire These dreams that tie two hearts that will never die Near the flames The shadows play in the shape of the man's desire This desert rose Whose shadow bears the secret promise This desert flower No sweet perfume ever tortured me more than this And now she turns This way she moves in the logic of all my dreams This fire burns I realize that nothing's as it seems I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand I dream of rain I lift my gaze to empty skies above I….
@@francheskodecapuchinos1445 but as the comment above me said, the first line is "this is a long time frame/ period" (Hadi moda twaeela). And then she says "I am looking for my soulmate/ love". In literal form, she's saying she's looking for her deer- but thats a metaphore for her soulmate/ love. So she's saying that its been a long time that she's been searching for her true love/ soulmate, basically.
The original Desert Rose, was just as North African /Arabic as the cover version this lady sings. Stings version was produced with Algerian Cheb Rahab, with Cheb Mami a co vocalist, which is the best version of this song. With all respect, the lady singing this version has a lovely strong singing voice, but the original is a true classic.
Her Voice united humans of all races and cultures, don't believe me ? look at the comments below :) Love and respect to all, that voice simply heals our shattered souls, weary minds & troubled hearts. we want more Fouzia, please don't stop
@@Eman_13-13 If she had stayed in Morocco at most she would have sold lmsaman.. Thanks to Canada she became Fouzia.. Stop with this pathetic patriotism..Canadian talent.🇨🇦
@@aminegmih3917 thanks god at least she doesnt ve that sick mindset, she's a proud moroccan not afraid to say it ..yet nothing sounds pathetic than ur comments she would have sold lmsamem in canada too .. whats wrong with it ?!
@@Eman_13-13 I am Moroccan and I have lived in Italy since I was 5 years old..My father escaped from poverty and corruption to give me and my brothers a better future..If my country of origin had something to offer us, people wouldn't he would still die today at sea for a better future..As for the sale of msaman, trust me a thousand times better to sell it in Canada than in a country where the police could arrive and invent a pretext to take away the misery you have earned..I challenge anyone fake Moroccan pathetic patriot who lives in Europe or North America to return to live in his beloved country and Fouzia is no exception despite being rich..Fouzia is what it is thanks to Canada.
So rare to hear a cover that sounds better than the original!! This is true music artistry
Cobalah dengarkan Putri Ariani yang menyanyikan lagu ini, dia lebih bagus
Oh shit! This woman is a freaking Star! This is the best version of this song I've ever heard! It makes me wanna listen forever❤
She put arabian taste to english song's word ... she gave it a kind of soul
اللحن والكلمات جزائرية 🇩🇿❤ والصوت مغربي 🇲🇦❤️
zusammen wunderschön gesungen und die Melodie ist sehr interessant auch! Mit 20 Jahren macht Faouzia solch eine single! Respekt!
Her vocal is insane
With love from Ukraine 🇺🇦 ❤️
Не можу перестати слухати цю пісню в її виконанні 😍
When the voice is morrocan and the song is Algerian
Слова Україна
I'm in love 😍❤
الله يحفظها، بجد رائعه 🇱🇾
When the voice is from moroco 🇲🇦 and the song is algerianne 🇩🇿
Oh really? Sting (Gordon Sumner) is Algerian too? You Arab settlers make me laugh, you created nationalism under Pan-Arabism and this is what you whinge over to over compensate your inferiority complex lack. If you didn’t disconnect from you origin in Yemen and Gulf Arabia, you wouldn’t have felt so insecure.
Listener is from Uzbekistan 🇺🇿
Yes bro if the brother want to be the top nothing will stop us
Which voice from moroco?
@@ikbekou6522 Faouzia
With love from Egypt ❤️❤️🇪🇬
هي من الأمازيغ. ظننت انكم لا تحبونهم
Song : 🇩🇿
Voice : 🇲🇦
Maghreb united 🇲🇦🇩🇿🇹🇳💚💚❤️
Finding this song just gave me another cpl months... love it.
She has a unique voice 😍 👌 ❤
C'est vrai...
إحساس ولا أروع، صوت لا يوصف بأقل من كونه صوت عذب
Great voice and tremendous sense .. greetings to her from egypt
this world is a place where people dont recognize true talent.
Ya leel
Ya leel
Hadaee mada tawila
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Wa ana nahos ana wahala
Wa ana nahos ana wahala
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of fire
These dreams that tie two hearts that will never die
Near the flames
The shadows play in the shape of the man's desire
This desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this
And now she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I….
Can someone translate arabic part on English please?
@@francheskodecapuchinos1445 It's been a long time looking for my baby
its Morrocain dialect not much understandable for the Arab accept Algerian. Accept first part. Its more beduin language, mixed
@@francheskodecapuchinos1445 but as the comment above me said, the first line is "this is a long time frame/ period" (Hadi moda twaeela). And then she says "I am looking for my soulmate/ love". In literal form, she's saying she's looking for her deer- but thats a metaphore for her soulmate/ love. So she's saying that its been a long time that she's been searching for her true love/ soulmate, basically.
@@sirennem.6890 Cette chanson est marocaine du coup ? 😅
Damn her voice 🔥🔥
I love this song and faouzia she's has angel voice
Очень интересное исполнение! 😍
Best cover for a legendary song !
No one on earth 🌍 can sing desert rose better than the master the Algerian singer Cheb MAMI شاب مامي .
غناتها احسن منو وبزاااااااف العاطفة لا تسمح لك بقول الحقيقة للاسف 😂
@@Sami-jc6ec كن تحشم
من المغرب أوافقك الراي
@@hamza0448 كون ديها فكرك
Absolutely ❤
We need more of this music industry ❤
Su voz es única. 😊✨
So so beautiful voice❤Powerful and soulful i love her voice
Ouço sempre... Música suave de qualidade ...
Essa mulher tem um vocal que meu Deus amado❤️
Bb
The original Desert Rose, was just as North African /Arabic as the cover version this lady sings.
Stings version was produced with Algerian Cheb Rahab, with Cheb Mami a co vocalist, which is the best version of this song.
With all respect, the lady singing this version has a lovely strong singing voice, but the original is a true classic.
What a voice!
kesfedemedigim böyle güzel şarkılar için üzülüyorum
Great voice love from algeria
When Algeria and Morroco Unite ❤🔥
another Legend is Added to History ,
SUCH THE ARABIC LANGUAGE UUUHHH
Juste magnifique ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Amazing song 💖 🌟🌟🌟🌟
La voix incroyable 😍❤️
VALERIE HAMATY SUNG DESERT ROSE AND IT WAS EXTRAORDINARY
Faouzia is the best voice always and forever 🌟🇸🇦
I imagine sometimes that while god was creating humanity. He puts some angelic behaviors on human such as this angelic beautiful voice.
صراحة هذا هو صوت حقيقي أنا فخورة بك حتاش كا تشرفي المغرب أحسن تمثيل أحبك ❤️❤️❤️🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
لا هي صوت مقلد
Просто прекрасно ❤🔥🔥🔥🔥
Wawooo I cried and cried u touched my heart wiz your voice u made me so sad and I wanna go out from this world to another with night and rain
Her Voice united humans of all races and cultures, don't believe me ? look at the comments below :)
Love and respect to all, that voice simply heals our shattered souls, weary minds & troubled hearts.
we want more Fouzia, please don't stop
😍Proud of you, beautiful Moroccan voice
Her voice 😭❤️
فوزية الوحيدة لتقنتها 💙💙💙💙🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
best in bad شاب مامي: vu
@@ferdaousfoufou1759 واش عندك خرية. احسن زعما كوفر. فيكم زملة فراس
@@thunderclap5585 التعميم لغة الجاهلين
@@ferdaousfoufou1759 شاب مامي ؟ هاهاهاهاهاهههههخ
Belle version ,belle voix.bravo
она поёт прекрасно!! 🤩
I love her ❤
Beautiful strong voice. Bravo Faouzia
Magnifique ❤
Love her version 🌹
The Best version ❤️❤️
Müthiş bir ses, harika bir yorum ❤️
Nothing better than the original
اشهر اغنية في العالم للفنان الجزائري شاب مامي فن من فنون الجزائر الجميلة🇩🇿🇩🇿🇩🇿
hhhhhhhhhhhhh
@@ayoubkhoudrane8100 الله يدوم ضحكة😉
تحية لشاب مامي صاحب الأغنية
Manifique Algerian song 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
And magnifique Moroccan voice 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
@@touriabelhaj6724 i love the song 🎵 🇩🇿🇩🇿🇩🇿 I’m not talking about her Voice ✌️🤦♀️🤦♀️
@@touriabelhaj6724 حتا حنا عندنا أروع صوت شاب مامي والغنية تاعو أجمل فن تعرفو غير تسرقو وتعاودو على سيادكم نزيدك حاجة مكاش كيما الاصلية ولباقي تقليد 👌
@@touriabelhaj6724truly this song was made for her voice honestly!! I'm Algerian btw🇩🇿❤️🇲🇦
Wht the song is for sting 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧
صوت خرافي ❤❤❤
تحياتي لأهل لمغرب وها صوت لجميل
جزائرية
@@malak.amilya
"فوزية" راها مغربية الله يهديك
هي مغربية 👑🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
@@HayatTesla ولاكن غنات اغنية جزائرية تاع شاب مامي ماتقدروش تعيشو بلا غنانا نتوما
@@malak.amilya الاغنية جزائرية المغنية مغربية
The singer brot the song to the next level 🔥🔥🔥💯🔥🔥🔥
Beautiful algerian song 🇩🇿❤️
Beautiful Moroccan voice 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
Lah ychafikom man mard lmagrib
Sting sings it also and he is not Algerian
Yes mami is the best 🇩🇿
نشكر موروكو على هل موهبه الجميله❤❤❤
She is amazing 🤩🇺🇦
THIS SONG IS HEAVEN TO EARS😍
Perfecto
100% Better than the original version ❤
I love Faouzia 🇩🇿🇺🇸🇬🇧🇩🇪🤩🥰😍😍😍😍😍😍😍
Trés belle chanson et très belle voix, j'adore
تبارك الله على صوتك و أداءك. توفقتي في الأغنية .
Brothers aand sisters and neighbours 🇲🇦❤🇩🇿
You did it better than the original
Perfeita música
love it more than the original version
Moroccan talent & beauty 🇲🇦❤
Canadian Talent.🇨🇦
@@aminegmih3917 she's literally Moroccan born in Casablanca, by moroccan parents 😅
@@Eman_13-13 If she had stayed in Morocco at most she would have sold lmsaman.. Thanks to Canada she became Fouzia.. Stop with this pathetic patriotism..Canadian talent.🇨🇦
@@aminegmih3917 thanks god at least she doesnt ve that sick mindset, she's a proud moroccan not afraid to say it ..yet nothing sounds pathetic than ur comments she would have sold lmsamem in canada too .. whats wrong with it ?!
@@Eman_13-13 I am Moroccan and I have lived in Italy since I was 5 years old..My father escaped from poverty and corruption to give me and my brothers a better future..If my country of origin had something to offer us, people wouldn't he would still die today at sea for a better future..As for the sale of msaman, trust me a thousand times better to sell it in Canada than in a country where the police could arrive and invent a pretext to take away the misery you have earned..I challenge anyone fake Moroccan pathetic patriot who lives in Europe or North America to return to live in his beloved country and Fouzia is no exception despite being rich..Fouzia is what it is thanks to Canada.
Masterpiece! ❤
Your voice is woooow 😮❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Magical voice❤️
Beautiful voice!!!
KEEP IT UP FOUZIA ,
LOL FROM MOHAMMADI FROM INDIA.
Algerian song🇩🇿
morrocan singer🇲🇦
Mix:❤️❤️❤️❤️🌟🌟🌟🌟🌟
The song isn't Algerian lol
@@kevinxop2638 huh😐😐😐
It is Algrian song go check it and shut the f*** up !!🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
And similar dialect more beduin not much Arabic
The song isn’t Algerian, ya 3robi hmaria. The Moroccan singer still sang better than your Khaled! Lmao.
Amazingggggg 😍
amazing voice i have ever heard
Faouzia I love your songs
Love from 🇦🇿❤️
Love you much ❤️Iran 🇮🇷
Amazing voice and lyrics..
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
love you♥
Love from 🇦🇿
صوتها خرافي من اجمل اغاني شاب مامي
Imagine this two power algeria and moroco do union it ll b the bigest force
Beautiful ❤
Loved this ❤
Amazing!!!
MY MOROCAN BABY🍒
The BEST voice faouzia 😍😅🎹
BELLISSIMA INTERPRETAZIONE YES
The first part is : hadi moda twila wana nhewess 3la ghzali , and it means the it's been a Long time since I'm searching for my lover.
Best version
❤
What a voise !🔥
Я просто обожаю эту песню ♥️
Amazinggggggg