ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
いつも翻訳ありがとうございます。今回の来日公演でどんなことを感じていたのか分かってWinの日本のファンに対する思いに(涙)がでました。目の前に立っていた夢の中のようなbrightwinの姿が今も目に浮かんでまだまだbrightwinロスの日々です。日本を特別に思ってくれている二人に本当に感謝です。クレイジーな日本最高です❗️
夏江さんありがとうございます❗Winくんの言葉嬉しい❤これからもかわいいファンでいたいと思います‼️コンサート本当に素晴らしかったです。日本語で歌ってくれた時の感動は一生忘れない‼️大声で「ありがとうっっ❗」って叫びました。タイ語歌詞を頑張って覚えた私たちと日本語を覚えてくれた2人、心が通じ合ったような気持ちになりました❤1日目はアリーナだったんですがトロッコが間近を通り、大好きWinくんの美しい顎のラインを、下から見上げて鼻血が出そうに興奮しちゃいましたー😂
いつも訳を見せていただいています。Twitterで流れてくるものは部分的ですが、全体がこんな風に繋がっていたんだ！ととてもよくわかりました。本当にありがとうございます。
いつも日本語訳ありがとうございます🙏Winくんの話をめっちゃニヤニヤ🤭しながら見ました💕特典会で間近に見たWinくんは、この世のものとは思えないほど、可愛かったです🤣😆🤣💕
いつもありがとうございます。Win君からコンサートの感想聞け嬉しかったです。私も2日間コンサートに行き、1日目はアリーナ席稲妻の突端で何を👀見るにも肉眼でした💗。一番聞きたかった彼らの🎶日本語バージョーンも聞け本当に嬉しかったです。タイ語歌詞も努力はしてますが😂😂。成長・変化していく彼らが楽しみ、益々、応援しなくちゃと思いました❤。これからもよろしくお願いします。
夏江さん日本語訳ありがとうございます🙏Winくんが今回の来日も楽しみにしていてくれたのがわかって嬉しいです❤️ラーメン屋さんは残念でしたが、それは次回のお楽しみにしてくれたらいいな😍実は2日間ともSBSコンサートに行きました👍前日から興奮が止まらず、二人の姿を見た時にはもう泣きそうでした💦💦日本語で歌ってくれた時には鳥肌もので、私もＣＤ聴きまくっていたので一緒に歌えて幸せでした❤️同じ歌を100回聞いてもその感動は薄れないことを実感😭😭二人が何度も「幸せですか？」と聞いてくれて、一緒に幸せ感じてくれたのならメッチャ嬉しいです‼️Winくんが体調を崩したようですが、ホントに気をつけてほしいです🙏
素晴らしい2日間でした😂ステージの2人と観客の幸福感が倍増していくのを感じました❤このコンサートにかけていた2人の情熱は大きかったと思いますから、ファンとしても、本当に嬉しいです❤お友達から譲っていただいたお陰で特典参加もでき、Win君のキュートな笑顔も、Bright君の美しいお姿も拝見出来ました🎉まだ後500人以上いるのでスムーズに撮影が進むように、皆さん協力的でしたが、BrightWinは疲れも見せず、できるだけ1人1人に挨拶するようにされていましたから、明日はゆっくり休んで日本を楽しんでねと願ってました😊BrightWin is forever❤❤❤ゆっくり休んで、また来てほしいです
夏江さん、日本語訳ありがとうございます。朝、さっそく見て、元気をもらい仕事に行きました。SBSコンサート、最高でした！Win君が歌う時は、観客のペンライトが緑一色になって、本当にキレイで光の波に包まれているようです。BrightWinロスの時期に、Win君のメッセージが聞けたのは、とても嬉しいです。図々しいですが、続きも楽しみに待っています。よろしくお願いします😅PS Bright2日目のハーフアップは、垂涎ものです。とろけます❤
夏江さん、สวัสดีค่ะ🙏今回は、今までで一番良いお席でしたよ🤍💚目の手術してから、あまり見えないのですが、今回は、真ん中近くの、9列目❣️見えない目でも、見えたし特典も息子共々、当たって、気分⤴️最後の方だったので、帰る時間も、気になりつつ、どこへ向かってるのかも分からず、めちゃくちゃ待たされたけど、突然😮その場所に着いて、召されました😂マネキン？と思う程สวยな2人が、疲れてるだろうに、ニコニコ顔😊で...なんと息子はWinの隣❣️教えた通りสวัสดีครับとワイしたら、WinもBrightもニコニコ笑顔で、ありがとうの連発😭私は、きっと話す時間ないと思ったので、🖐️にรักตลอดไปนะとマジック🪄で書いたのを帰り際にBrightに見せて😅お返しは、満面な笑み🤍🤍3回目で初めて近くで拝ませて貰って、たぶん、これが最後かな😢と思いつつ、まだ夢の中です。Win心配ですね😢若くても、仕事し過ぎですよね。BrightもWinも凄く痩せ過ぎ...早く元気になります様に祈ってます。夏江さんも、明日、楽しんで下さいね💕毎回、知りたい情報、ありがとうございます。お休みなさい💤
何回も何回もみてます。癒されます。
翻訳してくださってありがとうございます！日本で楽しんでくれた様子が分かって嬉しいです😊
夏江さん、こんにちは今回も私ら日本のファンのために翻訳して頂き感謝感謝です😊LIVE、行きました。もう夢の様なひと時でした。LIVE後の写真撮影会にも行きました。待つ事 １時間以上、撮影は数秒！私は二人の真後ろだったんですが頭の中が真っ白になり撮影会の記憶がほとんどありません😂Winくんから日本のLIVEの感想を聞けて感動です。夏江さんの動画に繋がれて良かった❤いつも本当に有難うございます😊
翻訳ありがとうございます❤❤❤❤
夏江さん、いつも翻訳ありがとうございます❤SBSinJAPANの2日間は夢のようでした😍💕2人の頑張りにもっと答えたかったです。タイ語で歌詞を必死に覚えた私たちに対し、2人は日本語歌詞を覚えて歌ってくれました😍😍😍ああ、私も日本語歌詞ちゃんと覚えて行けば良かったと反省しきりです。今度があったら大声で日本語歌詞でカングーやコンナントンペンターを歌いたいと思います😊それから生で見る2人は中から光っているように見えました❇❇❇ツイッターでも流れて来たと思いますが、客席のペンライトの海は圧巻でした🔦🔦🔦あれ全部観客1人1人が点灯しています。2人に私たちの気持ちが届いていたら嬉しいです🥰
いつもありがとうございます😊
夏江さんへほんとにほんとにありがとうございます！ ロングインタビューとても嬉しいです！嬉しいコメント連続で泣きそう。ラーメン食べてこなかったんですね。日本がきっかけではまったWinちゃん💓日本に行く口実もうできたね（(笑)）願念のSBSinJP２日間はもう至福で結婚披露宴で呼ばれたかのようなお時間でした。BWｓで本当に良かった(´；ω；`)トロッコで人生初めて、あの信じられない麗しき顔立ちのサラワットbrightと目が合い、一瞬召されました。間近で見れたタインWinちゃん見て「ちっっっっっっさ！！！！！！！！」甘い甘いサラワットタイン、ＢＷに何度も恋に落ちました。会場のファンたちが演出するペンライトは本当に大好き❤
Win cara berbicaranya profesional nyantai banget..tenang ..senyumnya kas ..gemesin ..banget.. ❤
夏江さん、いつも有難うございます。コンサートの様子は皆さんのインスタとかTVのニュースで見る程度でしたが😂ウィンもそしてブライトも日本でのコンサートもそして、その後のフリーも楽しみに来てくれたんだなぁと思いました。ウィンが日本のこと本当に気に入って好きなんだなぁと感じられて良いインタビューでした。有難うございました。日本人ファンとして嬉しいです😊
わかりやすい翻訳、いつもありがとうございます😂SBS終わってから一週間経つのにいまだ感動とlosに陥っております。ほんとに感動的な２日間でしたね。B Wの二人とFUNお互いがお互いを思い合って、美しい空間を作ろうと努力していた だからこそ第二のhomeと言ってもらえるんですね😊B Wだけでなく他のstarの方たちからも喜んでもらえるそんなタイ沼でありたいですね
【注目】夏江さんが概要欄に書き込んで下さってますが、気づかない人がいる可能性があるのでこちらにも。概要欄コメント「すみません！訂正があります。ウィン君、ラーメン好きで今までずっと食べてきた→ラーメン、好きじゃなくて今まで食べてこなかったの誤りです。きあおさん、ご指摘ありがとうございました。訂正して、お詫びします！」だそうです。夏江さん、きあおさん、ありがとうございます✨🙏✨
ありがとうございます！どうやって訂正したらいいかわからなくて😭削除してあげなおすと皆さんに頂いたコメント消しちゃうし、痛恨のミスです。
訳ありがとうございます。ほんと言葉の壁(;'∀')でも聞けて嬉しかったです
Please traducción al español 🇦🇷 🇦🇷🇦🇷
夏江さん❤ありがとうございます😊日本のファンとしては待ちに待った二人のライブ、感動でした回を重ねる事に素敵度が増すBrightwin❤正比例するように、遠くなる私の座席😂→人気ある証拠生の日本語の歌に涙うるうる🥺Winくんは、日本で運動しなかったって言ってたけどお疲れだったよねgmmtvさん、Brightwinにしばしの休養をお願いしますねまた会える日を楽しみにしています夏江さんのお陰でインタビューの繋がりが良く解りました続きもゆっくりでいいので楽しみに待ってます❤️
いつも翻訳ありがとうございます。
今回の来日公演でどんなことを感じていたのか分かってWinの日本のファンに対する思いに(涙)がでました。
目の前に立っていた夢の中のようなbrightwinの姿が今も目に浮かんでまだまだbrightwinロスの日々です。
日本を特別に思ってくれている二人に本当に感謝です。
クレイジーな日本最高です❗️
夏江さんありがとうございます❗Winくんの言葉嬉しい❤これからもかわいいファンでいたいと思います‼️
コンサート本当に素晴らしかったです。日本語で歌ってくれた時の感動は一生忘れない‼️大声で「ありがとうっっ❗」って叫びました。タイ語歌詞を頑張って覚えた私たちと日本語を覚えてくれた2人、心が通じ合ったような気持ちになりました❤
1日目はアリーナだったんですがトロッコが間近を通り、大好きWinくんの美しい顎のラインを、下から見上げて鼻血が出そうに興奮しちゃいましたー😂
いつも訳を見せていただいています。Twitterで流れてくるものは部分的ですが、全体がこんな風に繋がっていたんだ！ととてもよくわかりました。本当にありがとうございます。
いつも日本語訳ありがとうございます🙏
Winくんの話をめっちゃニヤニヤ🤭しながら見ました💕
特典会で間近に見たWinくんは、この世のものとは思えないほど、可愛かったです🤣😆🤣💕
いつもありがとうございます。Win君からコンサートの感想聞け嬉しかったです。私も2日間コンサートに行き、1日目はアリーナ席稲妻の突端で何を👀見るにも肉眼でした💗。一番聞きたかった彼らの🎶日本語バージョーンも聞け本当に嬉しかったです。タイ語歌詞も努力はしてますが😂😂。成長・変化していく彼らが楽しみ、益々、応援しなくちゃと思いました❤。これからもよろしくお願いします。
夏江さん日本語訳ありがとうございます🙏Winくんが今回の来日も楽しみにしていてくれたのがわかって嬉しいです❤️ラーメン屋さんは残念でしたが、それは次回のお楽しみにしてくれたらいいな😍実は2日間ともSBSコンサートに行きました👍前日から興奮が止まらず、二人の姿を見た時にはもう泣きそうでした💦💦日本語で歌ってくれた時には鳥肌もので、私もＣＤ聴きまくっていたので一緒に歌えて幸せでした❤️同じ歌を100回聞いてもその感動は薄れないことを実感😭😭二人が何度も「幸せですか？」と聞いてくれて、一緒に幸せ感じてくれたのならメッチャ嬉しいです‼️Winくんが体調を崩したようですが、ホントに気をつけてほしいです🙏
素晴らしい2日間でした😂
ステージの2人と観客の幸福感が倍増していくのを感じました❤
このコンサートにかけていた2人の情熱は大きかったと思いますから、ファンとしても、本当に嬉しいです❤
お友達から譲っていただいたお陰で特典参加もでき、Win君のキュートな笑顔も、Bright君の美しいお姿も拝見出来ました🎉まだ後500人以上いるので
スムーズに撮影が進むように、皆さん協力的でしたが、BrightWinは疲れも見せず、できるだけ1人1人に挨拶するようにされていましたから、明日はゆっくり休んで日本を楽しんでねと願ってました😊
BrightWin is forever❤❤❤
ゆっくり休んで、また来てほしいです
夏江さん、日本語訳ありがとうございます。朝、さっそく見て、元気をもらい仕事に行きました。
SBSコンサート、最高でした！Win君が歌う時は、観客のペンライトが緑一色になって、本当にキレイで光の波に包まれているようです。
BrightWinロスの時期に、Win君のメッセージが聞けたのは、とても嬉しいです。図々しいですが、続きも楽しみに待っています。よろしくお願いします😅
PS Bright2日目のハーフアップは、垂涎ものです。とろけます❤
夏江さん、สวัสดีค่ะ🙏
今回は、今までで一番良いお席でしたよ🤍💚
目の手術してから、あまり見えないのですが、今回は、真ん中近くの、9列目❣️
見えない目でも、見えたし
特典も息子共々、当たって、
気分⤴️
最後の方だったので、帰る時間も、
気になりつつ、どこへ向かってるのかも分からず、めちゃくちゃ
待たされたけど、突然😮
その場所に着いて、召されました😂
マネキン？と思う程สวยな2人が、
疲れてるだろうに、ニコニコ顔😊
で...
なんと息子はWinの隣❣️
教えた通りสวัสดีครับとワイしたら、WinもBrightもニコニコ笑顔で、ありがとうの連発😭
私は、きっと話す時間ないと思ったので、🖐️にรักตลอดไปนะとマジック🪄で書いたのを帰り際に
Brightに見せて😅
お返しは、満面な笑み🤍🤍
3回目で初めて近くで拝ませて貰って、たぶん、これが最後かな😢
と思いつつ、まだ夢の中です。
Win心配ですね😢
若くても、仕事し過ぎですよね。
BrightもWinも凄く痩せ過ぎ...
早く元気になります様に祈ってます。
夏江さんも、明日、楽しんで下さいね💕
毎回、知りたい情報、ありがとうございます。
お休みなさい💤
何回も何回もみてます。癒されます。
翻訳してくださってありがとうございます！
日本で楽しんでくれた様子が分かって嬉しいです😊
夏江さん、こんにちは
今回も私ら日本のファンのために翻訳して頂き感謝感謝です😊
LIVE、行きました。もう夢の様なひと時でした。
LIVE後の写真撮影会にも行きました。
待つ事 １時間以上、撮影は数秒！
私は二人の真後ろだったんですが頭の中が真っ白になり撮影会の記憶がほとんどありません😂
Winくんから日本のLIVEの感想を聞けて感動です。
夏江さんの動画に繋がれて良かった❤
いつも本当に有難うございます😊
翻訳ありがとうございます❤❤❤❤
夏江さん、いつも翻訳ありがとうございます❤
SBSinJAPANの2日間は夢のようでした😍💕
2人の頑張りにもっと答えたかったです。
タイ語で歌詞を必死に覚えた私たちに対し、2人は日本語歌詞を覚えて歌ってくれました😍😍😍
ああ、私も日本語歌詞ちゃんと覚えて行けば良かったと反省しきりです。
今度があったら大声で日本語歌詞でカングーやコンナントンペンターを歌いたいと思います😊
それから生で見る2人は中から光っているように見えました❇❇❇
ツイッターでも流れて来たと思いますが、客席のペンライトの海は圧巻でした🔦🔦🔦
あれ全部観客1人1人が点灯しています。
2人に私たちの気持ちが届いていたら嬉しいです🥰
いつもありがとうございます😊
夏江さんへ
ほんとにほんとにありがとうございます！ ロングインタビューとても嬉しいです！
嬉しいコメント連続で泣きそう。ラーメン食べてこなかったんですね。日本がきっかけではまったWinちゃん💓
日本に行く口実もうできたね（(笑)）
願念のSBSinJP２日間はもう至福で結婚披露宴で呼ばれたかのようなお時間でした。
BWｓで本当に良かった(´；ω；`)
トロッコで人生初めて、あの信じられない麗しき顔立ちのサラワットbrightと目が合い、一瞬召されました。
間近で見れたタインWinちゃん見て「ちっっっっっっさ！！！！！！！！」
甘い甘いサラワットタイン、ＢＷに何度も恋に落ちました。
会場のファンたちが演出するペンライトは本当に大好き❤
Win cara berbicaranya profesional nyantai banget..tenang ..senyumnya kas ..gemesin ..banget.. ❤
夏江さん、いつも有難うございます。
コンサートの様子は皆さんのインスタとかTVのニュースで見る程度でしたが😂
ウィンもそしてブライトも日本でのコンサートもそして、その後のフリーも楽しみに来てくれたんだなぁと思いました。ウィンが日本のこと本当に気に入って好きなんだなぁと感じられて良いインタビューでした。有難うございました。日本人ファンとして嬉しいです😊
わかりやすい翻訳、いつもありがとうございます😂SBS終わってから一週間経つのにいまだ感動とlosに陥っております。ほんとに感動的な２日間でしたね。B Wの二人とFUNお互いがお互いを思い合って、美しい空間を作ろうと努力していた だからこそ第二のhomeと言ってもらえるんですね😊B Wだけでなく他のstarの方たちからも喜んでもらえるそんなタイ沼でありたいですね
【注目】
夏江さんが概要欄に書き込んで下さってますが、気づかない人がいる可能性があるのでこちらにも。
概要欄コメント
「すみません！訂正があります。ウィン君、ラーメン好きで今までずっと食べてきた→ラーメン、好きじゃなくて今まで食べてこなかったの誤りです。きあおさん、ご指摘ありがとうございました。訂正して、お詫びします！」
だそうです。
夏江さん、きあおさん、ありがとうございます✨🙏✨
ありがとうございます！どうやって訂正したらいいかわからなくて😭削除してあげなおすと皆さんに頂いたコメント消しちゃうし、痛恨のミスです。
訳ありがとうございます。ほんと言葉の壁(;'∀')でも聞けて嬉しかったです
Please traducción al español 🇦🇷 🇦🇷🇦🇷
夏江さん❤ありがとうございます😊
日本のファンとしては待ちに待った二人のライブ、感動でした
回を重ねる事に素敵度が増すBrightwin❤
正比例するように、遠くなる私の座席😂→人気ある証拠
生の日本語の歌に涙うるうる🥺
Winくんは、日本で運動しなかったって言ってたけどお疲れだったよね
gmmtvさん、Brightwinにしばしの休養をお願いしますね
また会える日を楽しみにしています
夏江さんのお陰でインタビューの繋がりが良く解りました
続きもゆっくりでいいので楽しみに待ってます❤️