Akşam Olur Karanlığa Kalırsın - Paul Dwyer
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ย. 2024
- Kaynak Kişi : Mehmet Yüzgeç
Derleyen : Muzaffer Sarısözen
Yöresi : Tülük Köyü/Divriği/Sivas
Düzenlemeler: Paul Dwyer
-------------------------------------------------
Sözler.
Akşam Olur Karanlığa Kalırsın
Derin Derin Sevdalara Dalarsın
Oy Gelin Gelin Sevdalı Gelin Öldürdün Beni
Beni Koyup Yad Ellere Varırsın
Sana Zulüm Bana Ölüm Değil Mi
Oy Gelin Gelin Sevdalı Gelin Öldürdün Beni
Sar'altın Yaptırsam Yarin Boynuna
Vallah Güzellerin Düşmanı Çoktur
Oy Gelin Gelin Sevdalı Gelin Öldürdün Beni
------------------------------------------------------------------------
Facebook: / pauldwyermusic
Instagram: / pauldwyermusic
TH-cam: / pauldwyermusic
-------------------------------------------------------------------------
Yapımcı Şirketler : SMP
Kimileri bu ülkeye düşmanca kin beslerken,kimileri de bu ülkenin kültürel mirasını sahiplenip onu her daim yüceltir...Seni ayakta alkışlıyorum güzel insan 👏👏👏👏
Helal olsun 👍
DEĞERLİ MÜZİSYEN DOSTUMUZ BİR İSKOÇ AMA O BİZİM YURDUMUZU BAZILARINDAN ÇOK DAHA FAZLA SEVMİŞ BİR İSKOÇ .BİR MEMLEKETİ SEVMEĞE MÜZİĞİNDEN BAĞLANIR.SAĞOL PAUL DOSTUM
O kadar yanlış değerlendiriyorsunuz ki
Türkiyede türkü okurken rağbet gören bir kaç farklı ağız(söyleyiş biçimi) var ya işte Paul bey Türkçenin İskoçya ayağını tek başına temsil ediyor
Yusuf Birtek Harikasın
@@bbzula Anadolu bir çok kültüre, belli bir süre ev sahipliği yapmıştır. Bunlardan biri de Kelt kavmidir. onların müziklerine bakarsanız Paul Bey'in niye böyle güzel icra ettiğini anlarsınız.
@@cemalee
Okumayamaya çalışacağım bahsettiğiniz, tarihi bilgiyi, bizde bir de böyle tipik değerlendirmeler ile karşılaşmak mümkündür, bir terslik huyu mevcut olan çok.
Ben umursamamaktan yanayım.
İyi günler diliyorum 🙋.
vay be
Bu duyguları çoğu “Türkücü” geçinen veremez.
dostum sanatci ruhu böyle bisey iste
duygulari konusturur dile getirir
Üstad gecenin 00.44 de beğendim bildirim sesin açıksa hakını helal et
Duyguyu yaşamak çok farklı bir şey yaşamanın farkında olmak hayatın tadı tuzu
Çok doğru👍
Her bir eseri öyle güzel yorumluyorsunuz ki hayran olmamak mümkün değil.
aynen
Kavgayı, bir yaprağın üzerine yazmak isterdim sonbahar gelsin yaprak dökülsün diye
Öfkeyi, bir bulutun üzerine yazmak isterdim yağmur yağsın bulut yok olsun diye
Nefreti, karların üzerine yazmak isterdim güneş açsın karlar erisin diye
...Ve dostluğu ve sevgiyi, yeni doğmuş tüm bebeklerin yüreğine yazmak isterdim onlarla birlikte büyüsün bütün dünyayı sarsın diye
Cok sey istiyorsun ustat.biliyorsun degil mi
🙏🙏🙏
Yılmaz Güney
Çok özlü ve yoğun. Çok şey anlatıyor bu satırlar🤗🤗
Ne guzel yazmisin kardes
Fark ettim ki sadece paul dwyer'in videolarına disslike gelmiyor çünkü o kadar güzel ki disslike butonuna basamıyorsunuz
Nurtopu (!) gibi bir dislike var şu an.
Kimmiş o disslike atan zevksiz ?
Ben yanlışlıkla bastım ve kendimi çok kötü hissettim, hemen düzelttim.
Yanlışlıkla oluyor , bende dislike attımi sonradan farkettim.
Gençler sayı 4... umarım onlar da hatalarını farkederler😊
*English Lyrics*
*When It's Evening,You Fall into Darkness*
*When it's evening,you fall into darkness*
*You dive into deep loves*
*Oh bride,lovestruck bride,you killed me*
*You leave me to go foreign hands*
*Isn't it cruelty for you and death for me* ?
*Oh bride,lovestruck bride,you killed me*
*Why do you warble,nightingale, don't you have a home* ?
*Or else do you have many sufferings like me*
*Oh bride,lovestruck bride,you killed me*
*If I have fine gold made for lovers neck*
*By jove the beautiful ones have many enemies*
*Oh bride,lovestruck bride,you killed me*
👍👍💙
Thank you so much..🙏💐
Harika bir ceviri / Excellent translation..
@@cigdemdwyer4684 yenge siz Türkçe biliyor? 😅😅
2.dörtlük 1.satirda eller o anlamda değil ama 😀😀
Türkü sözüne saygısından giriş sözü "Akşam olur karanlığa kalırsın ..." için videoyu güneş batarken akşam üstü çekmiş üstelik bulutlarda karanlık yapmış.
Bir yabancı vatandaşı olarak bir çok Türk vatandaşından daha saygılı ve daha çok seviyorsun ülkemizi ve bizi Türk şarkılarıyla temsil ettiğiniz için teşekkür ederiz
BEĞENİN ÜSTE ÇIKSIN HERKEZ GÖRSÜN...
NE MUTLU TÜRKÜM DİYENE
Senin saygin da isminden belli kultur yoksunu...
@@engindeniz1107 kardeşim benim unutma milleti ismine göre yargılayacaksan ilk önce sen kültür yoksunusun
Harikasin
Herzamanki gibi, kulaklarımızın pası silindi.. 🙏😇 "oyy damat damat ne ettun bize "😉
Son zamanlarda dinlediğim en iyi performanslardan biri. Çiğdem Karaman değeri hiçbir zaman anlaşılmayacak bir sanatçı olarak hayatına devam edecek. Diğer tüm gerçek sanatçılarımız gibi. Selamlar 🖖
Aşık Pir Paul DWYERİ.
On numero beş yıldız.
Beni yakıp yıkan sevdamı iliklerime kadar hissettirdın sayın Paul,yüregine saglık
AZERBAYCANDAN SAYİN PAUL USTAYA VE PAULCULARA SELAMLAR OLSUN!EFSANE
Ciğeri şuraya bırakıyoruz... Büyüksün ağabey
Muhteşem! Kültürümüzü yaşattığın için TEŞEKKÜR EDERİZ
SAYIN PAUL DWYER TEK KELİME İLE BİR DAHİSİN!😔👏👏👏👏
İyi günler, başarılar, mutluluklar güzel insan, bizim adam sayın Paul Dwyer ! Böyle zor günlerde bile yine birlikteyiz, bizimlesin güzel şarkılarınla, G İ T A R I N L A, yüz yaşa, D O S T !!!
Karantina günlerinde sıkılmamak için birebir
Cumartesi sabahı olur paul dwyer i dinlene dinlene dinlersin
Müziğin evrenselliğinin en güzel ispatısınız, tüm yorumlarınızı severek dinliyoruz, 1 yaşındaki oğlum bile sizi tanıyor oynayıp zıplıyor, "ya hızır" ı en az 100 kere dinlemiştir Koray bebişim😘👶🏻❤️
Muhteşem türkü yorumu!!!Helal Olsun Sana Paul
Tam da bu türküyü ararken siz çıktınız önüme...
Ağzınıza sağlık.
Türkülerimize yeniden hayat verdin, tüm ülkem adına teşekkür ederim, saygıdeğer paul.
Paul tam damardan soyluyon sana oglun Erene 💕can kurban 👏👏👏
Her defasında tekrar size hayranlık duyuyorum. Sesiniz o kadar mest edici ki! 🙏
Yaratıcılığın zirvesi.. Mısır'dan selamlar ..
Seviliyorsunuz ağzınıza sağlık.
Müzik evrenseldir sözünün vücut bulmuş halisin seni seviyoruz paul abi
Yüreğine sağlık! İlaç gibi geldi şuan yurtdışında gurbette olanlar için.
Turkulerimizi valla cok güzel söylüyorsunuz. Hepsi birbirinden güzel. Derlemeler harika...
Paul gardaş. Ankara'nın Elmadağ ilçesinde yaşıyorum.
Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar adlı türküyü istiyorum. Gelinler Düğünlerde kına yakarken söylüyorlar. Senden dinlemek isterler belki.
Düğünlerin vazgeçilmezi olursun.
Of off gitar resmen ağlıyor.. yüreğine sağlık güzel insan.👍
Bin çiçekli dalın olsun Paul🌸😌
Tüylerim diken diken oldu. Eline sağlık abim❤
tek kelimeyle muhteşem yorum.şunuda demeden geçemiycem bu dislika basanlar muhtemelen nazar değmesin diyedir.
Güzel bir Cumartesi gününden sevgiler ve saygılarımla
Bir türkü klasik gitarda bu kadarmu duygulu ve içten çalınır. İskoç doğumlu güzel türkücümüz iyi ki varsın. Ruhum bayram etti.
Paul baba adamsın 😍🙏🏻
Müzik barış demek, huzur demek, merhamet demek, ruh inceliği demek, dostluk demek...
İnsanımız Paul kardeşimizi dinleyebilse keşke..
Ne kadar ihtiyacımız var Paul gibi güzel, duru insanlara...
Thanks gentleman
You're consructing a bridge between the souls...
A great and sacred job tobe done..
hemşom sen nasıl bir kralsın yaw. türk halk müziğine kelt müziğini emdirmişsin; tadından yenmiyor.
Adam adam 🙏👏👍
Bir Iskoc ozaninin caldigi hüzün dolu Türk ezgileri ve gözlerimdem boşalan tane tane yaşlar.
Bizim gibi. Bizden biri adamsın Paul Başkan
Müzik hissetmek, hissettirebilmektir ve bunu siz harika yapıyorsunuz.
"Vallah güzellerin düşmanı çoktur."
Türküleri sizinle yeniden çok sevdim,yorumunuz guzel🌸
Helâl sana Paul usta , bu işin hakkını veriyorsun , Anadolu'nun sesi oldun. Zevkle dinliyoruz. 👍👍👍
sana can kurban 👏🇬🇧👏🇬🇧👏🇬🇧👏🧿👏🧿👏🧿👍👍👍👍👍
Mükemmel=Paul Dwyer sizi yeni kesfettim sayin Dwyer insan ruhunu oksayan sesiniz ve harika sanatiniz icin tesekkur ederim
2000 doğumluyum ama burdayım:) Ne de güzel söylüyor abim👏
PAUL BABA.......SENI COK AMA COK SEVIYORUM.......ELINE VE DILINE SAGLIK BABA.....HEP BÖYLE KAL.......SAYGILARIMLA....
Muhteşemsiniz.Sizi yürekten kutluyorum.
Ne büyük şans sizi dinlemek....
Çok büyük bir ustasın.
Sesin içimi huzurlandırıyor herzaman🥰
Güzel bir şarki ve guzel bir ses 👍➡️ = Paul Dwyer
Old turkish cultural songs and lyrics with a wonderful scottish touch...Sesine sağlık Sir Paul Dwyer!
Sen çok iyi bir insansın :)
Ağzına yüreğine sağlık üstat 👏👏
Bizim duygularımızı bizden daha güzel işleyip dokuyan güzel insan.Yaşa! Varol.Sağlık, barış,ve aydınlık nice günler dilerim.Bursadan sevgiler👏👏👏👏👏👏
Sana zulüm değil mi paul abi bizi yakıyorsun 👍
Abilerin güzeli sayende türk halk müziği ve ezgilerimiz bambaşka bir boyut kazandı, evrenselleşti bir nevi. işte bu yüzden seni booooleee kocamaaaannn seviyoruz ❤️💐😍😋
İşte dilimizi doğru kullanarak sanat yapan bir sanatçı, Paul...
Sensiz olmaz Paul Dwyer.Yüreğine sağlık.👍
Mükemmelsin Paul Usta, yüreğine sağlık :)
süper Paul !!!
Dunyanın 10 cu harıkası sın paul amca
Gerçekten çok güzel Türkü, muhteşem söylemişsin Paul Abi , sen müthiş bir Insansın . Seni çok Seviyoruz Paul Abi , Almanyadan sana kucak dolu Selamlar
Ağzınıza sağlık Paul reis.
" Oyy gelin gelin; sevdalı gelin öldürdün beni."
22 Yıl geçti, unutulmuyorsun .
Kulaklık takıldı, son ses açıldı, gözler kapalı şimdi hayallere dalma zamanı bu şarkıyı bu kadar güzel seslendirdiğiniz için teşekkürler 🌹🙏🏻
Paul amca I live in the Uk and çok güzel sarki yapiyorsun
Çok duygulandım.. büyük Sanatçı ellerine ağzınıza sağlık 👏👏👏👏
Kar yağar kar üstüne çok iyi bir türkü , seslendirirseniz sevinirim.Ağzınıza sağlık💜
Zaten söylemiş
@@attilatoruk1366 Bilgilendirdiğiniz için teşekkürederim.
Reis ne guzel turkuler seciyosun
Danke schon Paul Reis
sen nasil bir kralsinnnn butun eserleri senden dinlemek istiyorumm
well done mate ,thank u PAUL best of luck.... from Melbuorne AUSTRALIA
Muhteşem
Bu kadar rahatlatıcı bir ses yok..
Çok güzel söylüyorsun abi teşekkürler iyi geldi 💚💚
Gitarınız da ,siz de, şarkınız da çok güzel💫👑
işte dünya insanı olmak böyle bir şey. Sizi her yerde örnek olarak söylüyorum ve diyorum ki işte bizden biri.ismi milliyeti hiçbiri önemli değil.hissederek söylüyor o duyguları yaşiyor
Ağzına sağlık Paul abi🇹🇷☺
Crying from Boston...😢 Seni Seviyoruz Paul🇹🇷❤️👍
Şu anda rakımı yudumluyorum ağzına sağlık... Benimde 🤣😘
Abim be teşekkür ederim kulaklarımızdaki pası temizledin
Muhteşem... Yüreğinize sağlık üstadım
Ellerine sağlık paul dayı 👏
Rahmetli büyükbabamın sevdiği, söylediği türkülerden birini(80'lerde) sizden dinlemek de varmış ..İyi ki varsınız güzel insan😊
Paul sen bizden birisin
Hem de dibine kadar bizden birisin.
Dili din irk fark etmeden ettirmeden Anadoludan cikan her türlü ezgiyi yüreginin en derinlerinden gelen hislerinle yorumluyorsun ya.
Sen bizin ta kendisisin. Sen bizin en güzel batili rengisin
Her zamanki gibi çok duygulu ve şahane olmuş.
Eşi benzeri olmayan bir sesiniz var Paul amca👏👏
Dilinize sağlık,saygılarımla...
Muhteşem bir yorum sizi tebrik ediyorum sevgiler saygılar
Karantinada akşam oluyor Paul 'un muhteşem yorumuyla. Ağzına sağlık üstad.
Seni seviyorum PAUL DWYER
Harikasınız ağzınıza sağlık. Dinlerken ağlattınız beni❤️
müzik ruhun gıdası senin sayende karnımızı doyuruyoruz sağol abi
Müzik ve siz bir bütünlük sağlıyor sunuz sanki bu iş için yaratılmışsınız tebrik ederim emeğinize sağlık
Sesinde huzur var Paul abim benim. :)