Toto je veľkolepá hymna veľkosti a nekonečného milosrdenstva nášho Pána Boha a víťazstva nášho najdrahšieho Vykupiteľa Pána Ježiša nad diablom a smrťou...Deo gratias...
Teba, Bože, chválime, * teba, Pane, velebíme, Teba, večný Otče, * uctieva celá zem. Tebe všetci anjeli, * tebe nebesia i všetky mocnosti, tebe cherubíni a serafíni * bez prestania prespevujú: Svätý, * svätý, * svätý * Pán, Boh zástupov. Plné sú nebo i zem * tvojej veleby a slávy. Teba oslavuje * slávny zbor apoštolov; teba velebí * veľký počet prorokov; teba chváli * vznešený zástup mučeníkov; teba oslavuje * svätá Cirkev po celej zemi, teba, Otče, * nesmierne velebného, i tvojho milovaného, * pravého a jediného Syna, aj Ducha Svätého, * Tešiteľa nášho. Kriste, * ty si kráľ slávy. Ty si Otcov Syn * od večnosti. Ty si neváhal vstúpiť do života Panny, * stal si sa človekom, aby si vykúpil človeka. Ty si zvíťazil nad smrťou * a otvoril si veriacim nebeské kráľovstvo. Ty sedíš po pravici Boha * v sláve svojho Otca. Veríme, * že ako sudca ešte raz prídeš. Preto ťa prosíme, pomáhaj svojim služobníkom, * ktorých si vykúpil predrahou krvou. Pripočítaj nás k svojim svätým * vo večnej sláve. Zachráň, Pane, svoj ľud * a žehnaj svojich dedičov. A spravuj ich * a vyvýš ich až naveky. Po všetky dni * dobrorečíme tebe. A chválime tvoje meno naveky, * až na veky večné. Vo svojej láskavosti, Pane, * chráň nás v tento deň pred hriechom. Zmiluj sa, Pane, nad nami, * zmiluj sa nad nami. Tvoje milosrdenstvo, Pane, nech je nad nami, * ako dúfame v teba. V teba, Pane, som dúfal, * nebudem zahanbený naveky.
Dnes je sobota 3.4.2021a skončila Veľkonočná vigília, a ja si musím pustiť ešte Te deum od pána Beera, bez toho by som nemal obrad Vzkriesenia úplný...požehnané Veľkonočné sviatky Vám, pán Beer, aj všetkým ľuďom dobrej vôle...
@@FrantisekBeer Aj ja v Heidelbergu si Vás púšťam v každú nedeľu, Sviatok Pána! Len starnem, chcem len tak mimochodom spomenúť, že koncom štyridsiatych a začiatkom päťdesiatych rokov som poznal vtedajšieho organistu, pána Filčáka, jedného z Vašich dávnych predchodcov. A doma v Košiciach som bol naposledy na Veľkú noc 2010, keď sme pochovávali môjho bračeka. Karol z HD / de Vážený pán Beer, prajem Vám srdečne dobré zdravie v tomto dnešnom šialenom svete ! Karol z Heidelbergu
Nádherná pieseň vždy ked miništrujem na bielu sobotu u nás v Drahovciach počujem túto pieseň až mi behajú zimomriavky ...vo vašom podaní je to excelentné
Väčšinou sa hráva v každom kostole na Bielu sobotu, na slávnosť Najsvatejsieho Kristovho Tela a Krvi a cez dakovnu pobožnosť na posledný deň v roku. Zvykne sa ešte tam, kde majú napríklad slávnostný začiatok nového školského roka a pri rôznych ďalších príležitostiach.
@@FrantisekBeer Treba prirovnať vydanie jks1947 ako je tam Te Deum a tu novu verziu,je to katastrofa.Trnavský minimalne krutil,by hlavou alebo....Ked niečo nepasoval,tak to ohybme narýchlo,ved veriaci to naučia,len kedy ,ked sa to hrá 2krát ročne.Je to najkrajšia hymna na oslavu boha a tak to skomoliť.A tie noty v jks jak su posunuté,aby to vyšlo nádhera.
@@magdolnavojakovicova3949, absolútna katastrofa sú ale tie čoraz novšie prekrútené slovenské preklady starobylého textu JKS 536 Tantum Ergo ,pôvodne napísaného sv. Tomášom Akvinským
@@magdolnavojakovicova3949 len pre upresnenie: Te Deum sa nehra 2x rocne, ale min. 3x (Biela Sobota, procesia na sv. Kristovho Tela a Krvi a na Silvestra). Naratajuc, ze je tento hymnus (niekedy) sucastou liturgie hodin v klastoroch...
Toto je veľkolepá hymna veľkosti a nekonečného milosrdenstva nášho Pána Boha a víťazstva nášho najdrahšieho Vykupiteľa Pána Ježiša nad diablom a smrťou...Deo gratias...
Ďakujem a som veľmi rád, že sa Vám nahrávka páči! :)
Teba, Bože, chválime, *
teba, Pane, velebíme,
Teba, večný Otče, *
uctieva celá zem.
Tebe všetci anjeli, *
tebe nebesia i všetky mocnosti,
tebe cherubíni a serafíni *
bez prestania prespevujú:
Svätý, * svätý, * svätý *
Pán, Boh zástupov.
Plné sú nebo i zem *
tvojej veleby a slávy.
Teba oslavuje *
slávny zbor apoštolov;
teba velebí *
veľký počet prorokov;
teba chváli *
vznešený zástup mučeníkov;
teba oslavuje *
svätá Cirkev po celej zemi,
teba, Otče, *
nesmierne velebného,
i tvojho milovaného, *
pravého a jediného Syna,
aj Ducha Svätého, *
Tešiteľa nášho.
Kriste, *
ty si kráľ slávy.
Ty si Otcov Syn *
od večnosti.
Ty si neváhal vstúpiť do života Panny, *
stal si sa človekom, aby si vykúpil človeka.
Ty si zvíťazil nad smrťou *
a otvoril si veriacim nebeské kráľovstvo.
Ty sedíš po pravici Boha *
v sláve svojho Otca.
Veríme, *
že ako sudca ešte raz prídeš.
Preto ťa prosíme, pomáhaj svojim služobníkom, *
ktorých si vykúpil predrahou krvou.
Pripočítaj nás k svojim svätým *
vo večnej sláve.
Zachráň, Pane, svoj ľud *
a žehnaj svojich dedičov.
A spravuj ich *
a vyvýš ich až naveky.
Po všetky dni *
dobrorečíme tebe.
A chválime tvoje meno naveky, *
až na veky večné.
Vo svojej láskavosti, Pane, *
chráň nás v tento deň pred hriechom.
Zmiluj sa, Pane, nad nami, *
zmiluj sa nad nami.
Tvoje milosrdenstvo, Pane, nech je nad nami, *
ako dúfame v teba.
V teba, Pane, som dúfal, *
nebudem zahanbený naveky.
Ďakujem za pridanie textu :)
Text a hudba je klenot
Dnes je sobota 3.4.2021a skončila Veľkonočná vigília, a ja si musím pustiť ešte Te deum od pána Beera, bez toho by som nemal obrad Vzkriesenia úplný...požehnané Veľkonočné sviatky Vám, pán Beer, aj všetkým ľuďom dobrej vôle...
ja tiež :-)
Wow, ďakujem za Vašu pochvalu, som rád, že sa k mojim nahrávkam vraciate znovu a znovu!
@@FrantisekBeer Aj ja v Heidelbergu si Vás púšťam v každú nedeľu, Sviatok Pána!
Len starnem, chcem len tak mimochodom spomenúť, že koncom štyridsiatych a začiatkom päťdesiatych rokov som poznal vtedajšieho organistu, pána Filčáka, jedného z Vašich dávnych predchodcov.
A doma v Košiciach som bol naposledy na Veľkú noc 2010, keď sme pochovávali môjho bračeka.
Karol z HD / de
Vážený pán Beer, prajem Vám srdečne dobré zdravie v tomto dnešnom šialenom svete !
Karol z Heidelbergu
Nádhera ✝️💯
Ďakujem!
Nádherná pieseň vždy ked miništrujem na bielu sobotu u nás v Drahovciach počujem túto pieseň až mi behajú zimomriavky ...vo vašom podaní je to excelentné
Veľmi pekne ďakujem! :)
Srdečný nedeľný pozdrav do Košíc z dnes slnečného Heidelbergu, samozrejme pánovi Beerovi,.ale aj všetkým ľuďom dobrej vôle! Amen.
Karol
Ďakujem veľmi pekne za pozdrav a aj ja zdravím Vás nach Heidelberg :)
Nádhera. Prosím, chcel by som sa Vás opýtať, že kedy zvyknete hrávať túto oslavnú pieseň?
Väčšinou sa hráva v každom kostole na Bielu sobotu, na slávnosť Najsvatejsieho Kristovho Tela a Krvi a cez dakovnu pobožnosť na posledný deň v roku. Zvykne sa ešte tam, kde majú napríklad slávnostný začiatok nového školského roka a pri rôznych ďalších príležitostiach.
@@FrantisekBeer Ďakujem.
Škoda že som nemal vtedy tu možnosť zažiť duchovného otca Zdenka andraša
Môžete sa aspoň pomodliť za jeho dušu.
Bardzo wzniośle, barwnie i liturgicznie
Bardzo dziękuję za pochwałę.
Nechápem zmenu!
Zmenu čoho?
@@FrantisekBeer Treba prirovnať vydanie jks1947 ako je tam Te Deum a tu novu verziu,je to katastrofa.Trnavský minimalne krutil,by hlavou alebo....Ked niečo nepasoval,tak to ohybme narýchlo,ved veriaci to naučia,len kedy ,ked sa to hrá 2krát ročne.Je to najkrajšia hymna na oslavu boha a tak to skomoliť.A tie noty v jks jak su posunuté,aby to vyšlo nádhera.
@@magdolnavojakovicova3949, absolútna katastrofa sú ale tie čoraz novšie prekrútené slovenské preklady starobylého textu JKS 536 Tantum Ergo ,pôvodne napísaného sv. Tomášom Akvinským
@@magdolnavojakovicova3949 len pre upresnenie: Te Deum sa nehra 2x rocne, ale min. 3x (Biela Sobota, procesia na sv. Kristovho Tela a Krvi a na Silvestra). Naratajuc, ze je tento hymnus (niekedy) sucastou liturgie hodin v klastoroch...