【Beastars Season 2 Opening - Kaibutsu 】 ภาษาไทย | Lyrics By AkiRa ChaN
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ม.ค. 2021
- ❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉
Title : Beastars Season 2 Opening
Song : YOASOBI - Kaibutsu [怪物]
☆ Vocal : Akira Chan
☆ Mix & Masterings : Akira Chan
☆ Thai Lyrics : Akira Chan
==================
⚡ credit ⚡
♫ Original : • 怪物
♫ Instrumental : Original
♫ Thai Lyrics : Akira Chan
●YOASOBI： / yoasobi_staff
Composer : Ayase ( / ayase_0404 )
Vocal : ikura ( / ikutalilas )
==================
✨ FOLLOW ME ✨
☆ instargram► bit.ly/2MNe5ld
☆ Facebook page ► bit.ly/2HBHECf
☆ Twitter► bit.ly/30PJ4R4
If you want to support me ^^
ช่องทางการสนับสนุน
True wallet : 083-1859542
※Thai Translation ※
Muki_ : • Video
==================
📋 Lyrics 📋
เรามาฉลองให้โลกที่มันช่างน่าอัศจรรย์นี้
พลันทั่วทั้งเมืองนั้นกึกก้องด้วยเสียงหัวเราะน่ายินดี
ที่ทำแสร้งไม่รู้ไม่เห็นก็แค่เรื่องลอกลวงเท่านั้นล่ะ
แทบอยากจะเป็นบ้าตาย
กลิ่นหอมอันน่าเวียนหัวลอยเข้าประทะ ตรงเข้ามา
พุ่ง เขามาตรงหน้า พลันลืมตาขึ้นมา “สัญชาตญาณ”
แล้ววันนี้ตัวฉันนั้นจะเลือก ให้เป็นคน ไหนดีล่ะ?
ในโลกที่เป็นอยู่นี้ มีไหมนะ? จะมีบ้างไหมนะ?
สักเรื่องที่ฉันพอจะทำ จะมีบ้างไหมนะ?
ทำได้แค้เพียงกลั้นหยดน้ำใสที่ในตาไม่ให้ร่วงหล่นไหลมาจากสองตาคู่นี้
ไม่ว่ากี่ครั้ง ที่ตัวฉันได้เฝ้าวอนขอ
อยู่ใน โลกนี้ที่มัน เต็มไปด้วยความผิดที่ยังคงวนซ้ำเรื่อยมา
อยากขอแค่เพียงได้มองเธอยิ้มและหัวเราะซักครา
ทุกความเจ็บช้ำที่มีจะหายไป
จะเข้มแข็ง จะเข้มแข็ง จะต้องก้าวต่อไป
เพื่อให้ฉันได้เป็นดั่งตัวฉันเองในตอนนี้
วันนี้ในโลกใบนี้ก็ยังดูช่างเป็นสุขดี
เรื่อง เลวร้ายเหล่านี้ที่พล่านไปทั้งเมืองก็เช่นเดียวกัน
ทำไม่รู้ ทำไม่เห็น พลันหันใบหน้านั้นก้มลงต่ำ
การกระทำที่มันไม่ใช่ฉัน
เสียงของเท้าที่ใกล้เข้ามาออกเดินไป
จุดหมายที่แสนจะคุ้นเคยตามเจ้าเสียงนั้นไล่ถึงปลายทาง
มันไม่หาย มันไม่หาย เจ้ารสชาติที่ฉันได้ลิ้มลอง
ก็คือเบื้องหลังภายในโลกนี้
ใช้ทุกช่วงเวลาที่มีตอนนี้อย่างถูกต้อง
ไม่สร้างรอยแผลให้ใครเจ็บช้ำให้มันดำเนินไปแบบนั้น
ในชีวิตมีแค่ความเที่ยงธรรม ไม่เกินออกมามากกว่านั้น
มันมีด้วยหรอ? ผู้คนที่ใช้ชีวิตที่มีอยู่แบบนั้น
ได้ใช้ทุกช่วงเวลาตอนนี้ เป็นไปแบบนี้ดีใช่ไหม?
ได้แสร้งทำไม่รับรู้ ไม่เห็นต่อไปแบบนี้ดีใช้ไหม?
ไอสิ่งที่มันถูกควรจะเป็นมันไปอยู่ตรงที่ใด?
ความจริงแท้ที่ควรจะเป็น ในชีวิตนี้ อยู่ไหน?
บอกฉันให้ได้รู้ที
บอกฉันให้ได้รู้ที
และเป็นดั่งทุกวันที่ ยังไรซึ้งสิ่งที่ตามหา
เฝ้าภาวนา แต่มัน คงเป็นได้เพียงแค่เรื่องผิดซ้ำ
ที่ตัวฉันเองวอนขอให้สองเรายังใกล้ชิดไปชัวนินิรันด์
ใจดวงนี้ที่มันสั่นระรั่ว ทำให้ภาย ในร่างกาย มันร่ำร้องออกมา
แลัวก็ถึงเวลาออกเดินก้าวไป
ไม่ว่า กี่ครั้ง ตัวฉันก็จะ มุ่งตรงไป
ออกไล่ กัดกิน ต่อไป ไอเจ้าพวกความผิดที่ยังคงวนซ้ำเรื่อยมา
ยังคงข้อเพียงได้มองเธอยิ้มและหัวเราะซักครา
ทุกความปวดร้าวที่มีจะหายไป
จะเข้มแข็ง จะเข็มแข็ง ให้ได้มากกว่าใคร
เพื่อที่จะได้เป็นดั่งตัวฉันเองในวันนี้
เพียงแค่ให้ตัวฉันได้เฝ้ามองได้คอยป้องป้องเธอ
จะวิ่งไป จะวิ่งไป จะต้องวิ่งต่อไป
เพื่อที่จะได้ข้ามผ่านตัวของฉันในตอนนี้
END
#Beastars #Kaibutsu #YOASOBI #ภาษาไทย - เพลง
เพลงนี้ฟังเกินเป็น10รอบเลย
เวอร๋ชั่นญี่ปุ่นอะ
เพลงนี้มันสุดยอดไปเลยค่ะทุกคน ;;_____;; (ร้องไห้กระซิก)
ตอนทำเนื้อเพลงสนุกมากเลยค่ะ ชอบดนตรีเพลงนี้มากๆเลย ตอนแรกก็กะแล้วค่ะกะว่าจะไม่แปล(แต่มันอดใจไม่ไหวจริงๆ)อยากได้เพลงนี้เนื้อไทยเป็นเวอร์ชั่นของตัวเองมาก!! และด้วยความชอบ Anime เรื่องนี้ด้วยเลยตัดสินใจทำเนื้อไทยเองเลย
อีกอย่างเพลงนี้ตรงกับทุกอย่างที่เป็นเลโกชีมากเลยค่ะ เป็นน่ารัก >//W//<
※ ป.ล. เราแนะนำเมะเรื่องนี้มากเลยค่ะลองไปดูกันนะคะ SS1 ดูได้ใน netflix ทุกตอนแล้วค่ะ ^^
※ เนื้อเพลงสามารถนำไป Cover ได้นะคะ ^^ อย่างลืมใสเครดิตเล็กๆให้กันแค่ก็เป็นอิ่มใจแล้วค่า
※ เสียงคือสู๊งมากกกกก สูงจนคอเย็นค่ะ เค้นสุดๆแล้วได้แค่นี้จริงๆค่ะ TT ขออภัยในเสียงแหบนะคะ
ผมชอบมากดูจบทั้ง1และ2แต่คาใจกับฉากจบซีซั่น2มากเป็นแค่ทั้งสองตัวบ่นกันนิดหน่อยแล้วก็ค่อยๆดำแล้วขึ้นเครดิต งงมากๆๆๆแต่อยากให้มีซีซั่น3มากครับ สนุกจริงๆ
เรื่องนี้สนุกมากค่ระตัวละครก็หล่อมากด้วยครั่งรักพี่น่าคุง>
เรื่องโปรดดอร้ายยย
อย่างเท่เลยงับ✨🐰🐺
ชอบเสียงมากอ้าาา
ขอบคุณมากเลยนะคะ ดีใจที่ชอบน้าา 💖💖✨✨
ซีซั่น2 ออกมาแล้วแต่แค่ต้องรอคนพากย์ไทย
อีกนานผมบนไว้ที่วัดแถวบ้านว่าให้มาเร็วๆ
@@akarakung7956 อดใจรอเหมือนกันครับ กรกฎา นี้แล้ว รอต่อไปป
@@gtjk7287 ติดตามข่าวสารได้จากไหนคะ
วันที่ 15 กรกฎาจะออกแล้วววว
@@boossdw5648 ผมที่โดนสปอยมาจากคนที่อ่านมังงะ
เราแอบจิ้นคู่เลโกกับฮัล จูโน่กับฮัล รุ่นพี่หลุยกับจูโน่นะ บั่บน่ารักมากๆเลือกจิ้นไม่ถูก🥺😍
เราผู้ที่ชอบจิ้นให้คนละสายพันธุ์กัน🤣
ชอบคู่น้องต่ายกับพี่หมาป่ามากก แถมมีคู่จิ้นหลายคู่เลยย 😂😆
ใช่ค่ะ น่ารักมากเลยยยยย ✨❤️😳
อยากมห้ออกทีวีบ้างนะเรื่องนี้
คุณภาพเอาไปหนึ่งไลค์กับผู้ติดตามอีกหน่อ
จากดิฟเค่นFFนะครับบบ
ผมชอบมากดูจบทั้ง1และ2แต่คาใจกับฉากจบซีซั่น2มากเป็นแค่ทั้งสองตัวบ่นกันนิดหน่อยแล้วก็ค่อยๆดำแล้วขึ้นเครดิต งงมากๆๆๆแต่อยากให้มีซีซั่น3มากครับ สนุกจริงๆ (ใครกลัวโดนสปอยฉากจบว่าเป็นไงไปดูก่อนน่ะครับ)
@11 06 รัฐรพี ศิริวัฒนกฤตย์ ถูกตัวใหม่คือเหมือนตัวประกอบเฉยๆ
@11 06 รัฐรพี ศิริวัฒนกฤตย์ ฉากจบก็เหมือนไม่จบไม่มีEndไม่มีเห้อะไรเหมือนss1เลย555
🥰🥰🥰🥰🥰💗💗💗
นอนค่ะซิส
พิมพ์ชื่อยังผิดด🥺
@@d6ix720 ไม่ได้จะพิมพ์ชื่อนะ “sis”
ลบคอมเมนท์ทันไหม55555
รอมาประมาณ...กี่เดือนละหว่าเน็ทฝลิ้กยังไม่เอาเข้าไทยเลยต่างประเทศจบไปละกรรม
เดือนหน้าเราจะได้ดูกันแล้วค่ะ >\\\
@@AkiRaChaNAC ระบุวันหน่อยได้มั้ยครับดีใจจัง
@@legoshi6446 ไม่แน่ใจวันเหมือนกันค่ะแต่ได้ข่าวมาว่าจะเริ่มมาฉาย Netflix ของไทยช่วงเดือนพฤษภาคมค่ะ ถ้าจำไม่ผิดนะคะ
@@chrono5245 อันนี้เราไม่แน่ใจจริงๆค่ะ จำเดือนที่แน่ชัดไม่ได้ ต้องขออภัยด้วยนะคะ 🙏🏻☺️
ยังไม่นอนอีกหรอคะพี่ พักผ่อนบ้างก็ดีนะคะ
ใกล้จะนอนแล้วค่าาา ^[]^ ขอบคุณที่เป็นห่วงกันนะคะ >///