Благодаря вашей музыке начала учить грузинский язык)) До чего же красиво! Грузинские мелодические обороты уникальны и ваше исполнение бальзам на душу)) спасибо, ребята 😊 Сибирь, Омск
აუ რა ლამაზია!! მით უმეტეს როცა იცი რომ ერთმა სოფლელმა ვაჟმა ეს ლექსი დაუწერა სოფლელ გოგონას რომელიც უყვარდა !! რეალური ისტორია და ემოციები ! შემოგევლეთ და გენაცვალეთ !
Любою вашу музыку она как бальзам или хорошее грузинское вино льется прямо на душу. Вы своим исполнением радуете зрителей .Я в восторге! Пусть солист дарит свою улыбку и задор!!! Любимчики пойте на здоровье!!! Долгих вам!👏👍😉🤗😎
Очень приятно ,что прочли послание! Буду ждать ваших выступлений веселые красивые и талантливые ребята! Дай бог вам здоровья и сил для творчества и конечно для отдыха со своими близкими и любимыми ! Наверное им хочется быть рядом.😁😉😊🤗😎
Słuchałam Data, a YT zaproponował mi jeszcze BANI i przepadłam zupełnie! 😆 Co za głos, moc, energia, męskość. Serce się raduje! Słucham w kółko cały dzien i nie mam dosyć. Dziękuję Panowie za Wasz talent, za waszą muzykę i ślę pozdrowienia z Polski!🤩
Привет мои любимчики! Множество раз прослушала ваше исполнение и наверное сама спою😉😁😊😋🤗😍 !!! Хочу поднять бокал вина (какое есть в наших магазинах) за ваше здоровье и музыку , которая льется так душевно! Вы такие класные ! Радуйте нас! 🙋♀️👏👍
Давно наблюдаю за вашим творчеством. Вы ооочень самобытная группа. Вас интересно и слушать и смотреть. Успехов в творчестве. С наилучшими пожеланиями из г. Майкопа.
No entiendo una palabra pero me encanta la música georgiana. Será motivo para buscar cómo aprender el idioma (o los idiomas, porque creo que son más de uno). Abrazos desde Perú 🇵🇪 ❤ 🇬🇪
❤the song and the group. Hopefully, you'll come to France for concerts someday, particularly in Toulouse, my city, where we like traditional music and dance. 🤍🇬🇪
It's okay, the Georgian flag is also white and has 5 crosses on it! White color is the color of purity and sterility and that is why saints and angels are depicted in this color..! Thank you for following Georgian traditional songs, Polyphonic songs and folklore 👏👍❤️🙏🇬🇪
@@GioGeorgia Thank you for the information, I didn't know. The white heart doesn't appear, there's a square instead. I chose it to match the Georgian flag indeed. I also love the sound of the language.
@@AlinefromToulouse I mentioned that the white color on the flags is the embodiment of purity! On the flag of Georgia, Jesus Christ (large cross) and four evangelists (four small crosses) are printed on the white color (ie purity)...
Ребята наверно я слушаю вас чаще всех . Если читаете коментарии прошу уделить минуту ответить о чем поете? Буду очень рада вашему вниманию! Я ОТ ВАС В ВОСТОРГЕ!!!😙🙋♀️
Конечно же о любви песня ) Возлюбленный в красках рассказывает какая красивая его любимая и какими опасными путями и дорогами он собирается отвезти ее к себе домой. Просит ее дождаться его и быть бдительной когда будет ходить на родник за водой, чтоб ее никто оттуда не украл )
კრიკიტოსი არ ვარ და ვაფასებ ბანს, მაგრამ ეს თათარაიძემ ლომგიშვილის ტექსტით უთბილესი სიმღერა და მელოდია შექმნა და საერთოდ სხვაა ჩემი აზრით, კავკასიური ბალადას სტილშია ნამღერი.. ნუ გამკიცხავთ, თუ ვცდები ამიხსნით და ვეცდები გავიგო..
@@baniofficial5532და სადაა ორიგინალში ჩეჩენი ნახსენები,, ვიცნობ ლონგიშვილის შვილს, გვქონია კომუნიკაცია..საინტერესოა , მას თუ მოეწონა, მე ბოდიშს მოვიხდი აქვე ,,
ზუსტად თავისი შვილის გამოგზავნილი ლექსით შევასრულეთ რომ არ დაგვერღვია ორიგინალობა,ამ სიმღერაში ოტი ლექსი არის გაერთიანებული ორივე იოსების თავისთავად😊@@tsitashvili
О,дочь Шатила (географическая местность) Стройная как тростник Фатима. Ты будешь моей избранницей. С гор Шатила ,увезу тебя в Тушети, На коне летающем над скалами. На горных тропинках буду вести тебя на руках. Прикрою от непогоды в 'набади"( верхняя одежда постуха) Утренней россой буду мыть твои глаза. Надену платье на тебя,которую лучи солнца вышивали для тебя. Если хочешь быть моей, Не ходи одна на ручей Украдёт тебя ловкий Чеченец Или Хевсур с орлиным взглядом. PS.это приблизительный перевод ,чтобы смысл был понятен в Грузинском варианте много художественных красивых слов и больше названия географических пунктов горной Грузии. А так есть много вариантов стихов и мелодии этой песни .
th-cam.com/video/ja2rPH27TF0/w-d-xo.htmlsi=9DNgQiMQC5csbTLu ორიგინალია ეს და თვით ქალბატონი ფატიმაც ამ კლიპშია ❤️ ის ამბობდა რომ ეს დექსტი მისთვის იყო სიმდიდრე, რომელიც მეუღლემ მიუძღვმა მრავალი წლის წინ..
Создал же Бог такую красоту слушать вас одно удовольствие, большое спасибо за ваши песни , привет из Москвы
Это Georgia🇬🇪 не Россия разница между нас большой , оставьте нас
Если вы нормальный народ тогда зачем воина оккупация кровь везде
У тебя всё нормально ? 😂😂
щ@@viktoriberidze7104
Язык Ваш - щебетание птиц!!!🕊🌹🕊🌹🕊🌹💐❤💖❤💖❤💖
Благодаря вашей музыке начала учить грузинский язык)) До чего же красиво! Грузинские мелодические обороты уникальны и ваше исполнение бальзам на душу)) спасибо, ребята 😊 Сибирь, Омск
Мец омскели вар🙂
🇬🇪🍇
I swear, the singer could be my twin brother.
And I'm Scottish..
Blows my mind. I love you, Georgia. I love you, Bani!
You guys are so amazing!!
thanks bro
we love you too
come to our fairy land of warriors
@@Ser-k3w One day, brother! One day. Land of my annnnnnnnnnnccccciiiiiiieeeeeeeeent ancestors. My OLLLLD ancestors! Caucasia?! Sign me up, bro.
Don't be surprised, the white race is originally from Georgia...Caucasian..😊
აუ რა ლამაზია!!
მით უმეტეს როცა იცი რომ ერთმა სოფლელმა ვაჟმა ეს ლექსი დაუწერა სოფლელ გოგონას რომელიც უყვარდა !! რეალური ისტორია და ემოციები ! შემოგევლეთ და გენაცვალეთ !
Найти бы перевод этой песни
Спасибо! Люблю ваши песни. Кисловодск. ❤❤❤
Ребята вы лучшие! ❤ Браво👏👏👏 Россия, Сибирь. Новосиб. Приезжайте к нам с концертом🙏
Слушаю только вас любимчики 4 года. Не зная языка могу петь с вами вместе . Очень жду что прочтете и оцените .😁😉😙😎🤗😄
Вижу прочли ! Спасибо хочется дружить с замечательными ребятами. Желаю добра и здоровья.! У вас все впереди. 🤗
👍😍🌷🕊️
Обожаю ВАС, вы лучшие,Грузины!!!❤❤❤
Грузия Нет GEORGIA🇬🇪🇬🇪🇬🇪
@@viktoriberidze7104 Слышь ты умник она сказала что любит нас прояви благодарность а не умничай тут
Jak dobrze znowu Was słyszeć! Przynosicie wielką radość do mego serca ❤. Uwielbiam Waszą muzykę!🇵🇱🇬🇪😍🙋
Любою вашу музыку она как бальзам или хорошее грузинское вино льется прямо на душу. Вы своим исполнением радуете зрителей .Я в восторге! Пусть солист дарит свою улыбку и задор!!! Любимчики пойте на здоровье!!! Долгих вам!👏👍😉🤗😎
ამ სიმღერას ყოველდღე მილიონი ნახვა უნდა ემატებოდეს ,მეტს არაფერს ვიტყვი ,ბრავო ბიჭებო !!!
БлагоДарю за хорошее настроение!
Привет с Украины!
🇬🇪❤🇺🇦
რატო აქვს ესე ცოტა ნახვა ამ ვიდეოს.ძაან მაგარია!!მათე მხეცი ხარ.გენაცვალეთ ბევრ ჯილდოს იმსახურებთ საქართველოსგან და იმედია მიიღებთ🎉❤
Привет из Кабарды❤
Отлично начат день,
так радостно и славно!
И если зайду в тень,
мне путь осветят Бани.
Слушаю вас снова и настроение поднимается ! Своим обоянием и талантом творите чудеса! Я прям волнуюсь!🤗😎😊😉😋 спасибо что вы есть!
Очень приятно ,что прочли послание! Буду ждать ваших выступлений веселые красивые и талантливые ребята! Дай бог вам здоровья и сил для творчества и конечно для отдыха со своими близкими и любимыми ! Наверное им хочется быть рядом.😁😉😊🤗😎
うん、BANIのサウンドは最高😊🎵 メインボーカルの歌唱は勿論、メンバー全員での力強い重厚な合唱が、とても魅力的😊❤ 喉を大切に、皆様、いつまでも歌い続けてくださいね‼︎
日本より愛❤をこめて😊🇬🇪🇯🇵😊
🇨🇾❤🇬🇪🍇
❤❤❤
Თუ გავუფრᲗხილდებიᲗ, ისე ვეᲦარ გამოვა სიმᲦერა მოსაწონი რომ იყოს😊😊😊❤❤❤❤❤
Słuchałam Data, a YT zaproponował mi jeszcze BANI i przepadłam zupełnie! 😆 Co za głos, moc, energia, męskość. Serce się raduje! Słucham w kółko cały dzien i nie mam dosyć. Dziękuję Panowie za Wasz talent, za waszą muzykę i ślę pozdrowienia z Polski!🤩
100%
Привет от осетинки с Испании! Вы прекрасные музыканты!
🇬🇪♥️🌹🌹🌹🌹🌹🍇
Большой привет из Узбекистана мы вас любим
First comment❤
Можно узнать о чём песня?@@baniofficial5532
@@baniofficial5532Можно узнать о чём песня?
@@baniofficial5532თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ, რა არის ამ სიმღერაში?
მივესალმოთ ჩეჩნეთიდან.
მივესალმოთ ჩეჩნეთიდან, მეგობრები. თქვენ ალბათ არ გსურთ ჩეჩნეთში ჩამოსვლა? მე მესმის შენი. 😪
Любим Bani. Привет из Азербайджана.
🇬🇪♥️🇦🇿
Спасибо, дорогие, за вашу душевную музыку❤ сколько радости вы нам, своим слушателям приносите😊 привет из Ульяновска🌸
ძალიან ლამაზი სიმღერაა, შესრულება უკეთესი, ბანი ყველაზე კარგი ჯგუფი ხართ, წარმატებები , დიდი სიყვარულით კრასნოდარიდან.😍😍😍🥰🥰🥰💥💥💥💥👌👌👌❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Привет мои любимчики! Множество раз прослушала ваше исполнение и наверное сама спою😉😁😊😋🤗😍 !!! Хочу поднять бокал вина (какое есть в наших магазинах) за ваше здоровье и музыку , которая льется так душевно! Вы такие класные ! Радуйте нас! 🙋♀️👏👍
❤🇬🇪
Сколько любви и добра в Грузии, на весь мир хватает😌
Давно наблюдаю за вашим творчеством. Вы ооочень самобытная группа. Вас интересно и слушать и смотреть. Успехов в творчестве. С наилучшими пожеланиями из г. Майкопа.
Молодцы ребята ! я восхищен вами 👏🏻👏🏻👏🏻 🇦🇲🇬🇪🇦🇲🇬🇪🇦🇲🇬🇪🇦🇲🇬🇪
Hail to BANI from Iran, another beautiful, admirable performance.
سلام، برادر، از چچن 🇮🇷🇮🇷🇮🇷. دیدن یکی از طرفداران گروه بنی از ایران خیلی خوبه.
@@КазбекИсаев-с5д درود بر شما، پیروز و سلامت باشید.
"შატილის ასულო" ახალი ჟანრით ბრწყინვალეა❤🙏🇬🇪💥
Салам из таджикистана браво грузия
No entiendo una palabra pero me encanta la música georgiana. Será motivo para buscar cómo aprender el idioma (o los idiomas, porque creo que son más de uno). Abrazos desde Perú 🇵🇪 ❤ 🇬🇪
Я влюбился в этих парней ❤❤❤ так круто поют👍👍👍
Слушаю с радостью! Из Беларуси с уважением.
Гордый народ - приветствую Вас с Украины!!!! Мира Вам и добра.
слава Грузии ...слава Украине 🇬🇪♥️🇺🇦
@@kobakoba1912 Берегите свою страну и идите своим путем. Живите в мире и добре.
Очень красиво, спасибо. Привет из Санкт-Петербурга!
როგორ მიხარიხართ,წარმატებები ჩვენო ქართველო ბულბულებო🎉🎉🎉🥰
❤the song and the group. Hopefully, you'll come to France for concerts someday, particularly in Toulouse, my city, where we like traditional music and dance.
🤍🇬🇪
Sorry, it's a white heart before the flag.
It's okay, the Georgian flag is also white and has 5 crosses on it! White color is the color of purity and sterility and that is why saints and angels are depicted in this color..! Thank you for following Georgian traditional songs, Polyphonic songs and folklore 👏👍❤️🙏🇬🇪
@@GioGeorgia Thank you for the information, I didn't know.
The white heart doesn't appear, there's a square instead. I chose it to match the Georgian flag indeed.
I also love the sound of the language.
@@AlinefromToulouse I mentioned that the white color on the flags is the embodiment of purity! On the flag of Georgia, Jesus Christ (large cross) and four evangelists (four small crosses) are printed on the white color (ie purity)...
@@GioGeorgia Does the religious substance still prevail, or has it become more symbolic?
Это исполнение особенно хорошо! Слушаю и слушаю . Потрясно! Профи своего дела!🤗😎😋 продвигайтесь дальше боже помоги этим ребятам😉
Ау! Ну где же вы пропали? Скучно без ваших песен.😁😉😚😎🤗
შესანიშნავი შესრულებაა როგორც ყოველთვის ❤ გთხოვთ ბიჭებო არ გაჩერდეთ, გააგრძელეთ ის რაც ასე კარგად გამოგდით ❤❤
Ребята наверно я слушаю вас чаще всех . Если читаете коментарии прошу уделить минуту ответить о чем поете? Буду очень рада вашему вниманию! Я ОТ ВАС В ВОСТОРГЕ!!!😙🙋♀️
Конечно же о любви песня ) Возлюбленный в красках рассказывает какая красивая его любимая и какими опасными путями и дорогами он собирается отвезти ее к себе домой. Просит ее дождаться его и быть бдительной когда будет ходить на родник за водой, чтоб ее никто оттуда не украл )
@@TheDersk1 спасибо вам огромное за пояснение! Добра , любви и радости в ваш дом! Очень красиво поют да и сами хороши ребятки👍🤗😊🙋♀️
🔥🔥🔥 სიყვარული ამერიკიდან!!
მაგარი სიმღერა არის წარმატეები ბიჭებს
მაგარი იყი❤ კონცერტი ხომ არ იგეგმება უახლოვეს დროუში 🇬🇪🥰
Бани, вы великолепны!
კრიკიტოსი არ ვარ და ვაფასებ ბანს, მაგრამ ეს თათარაიძემ ლომგიშვილის ტექსტით უთბილესი სიმღერა და მელოდია შექმნა და საერთოდ სხვაა ჩემი აზრით, კავკასიური ბალადას სტილშია ნამღერი..
ნუ გამკიცხავთ, თუ ვცდები ამიხსნით და ვეცდები გავიგო..
როგორც ყოველთვის არაჩვეულებრივები ხართ ❤
@@baniofficial5532და სადაა ორიგინალში ჩეჩენი ნახსენები,, ვიცნობ ლონგიშვილის შვილს, გვქონია კომუნიკაცია..საინტერესოა , მას თუ მოეწონა, მე ბოდიშს მოვიხდი აქვე ,,
Перевод можно....
ზუსტად თავისი შვილის გამოგზავნილი ლექსით შევასრულეთ რომ არ დაგვერღვია ორიგინალობა,ამ სიმღერაში ოტი ლექსი არის გაერთიანებული ორივე იოსების თავისთავად😊@@tsitashvili
პირველი ავთენტური მელოდია ლონგიშვილის ლექსზე ეს იყო
გენაცვალეთ ბიჭებო, დიდხანს იცოცხლეთ.❤🇬🇪❤️
Вы супер ребята 👌👍💯💯💯💯💯👏
რა ბიჭები რა ბიჭები❤ რა ხმები და რა მუხტი❤️
Я осетинка, обожаю его, красавичк❤
რა გულიანად მღერის.❤❤❤❤❤❤❤
Боже, благослови Грузію❤ Привіт з окупованого Луганська 🌻
あなたとご家族のご無事、そして自由と平和を、心よりお祈り申し上げます。
日本🇯🇵🌸より🌼🌼🌼
🇬🇪♥️🇺🇦🇬🇪♥️🇺🇦🇬🇪♥️🇺🇦🍇 слава Украине!
🇬🇪🇺🇦
♥️🇬🇪🍇@@sH-cr5zc
Мате красава,талантище.
О,дочь Шатила (географическая местность)
Стройная как тростник Фатима.
Ты будешь моей избранницей.
С гор Шатила ,увезу тебя в Тушети,
На коне летающем над скалами.
На горных тропинках буду вести тебя на руках.
Прикрою от непогоды в 'набади"( верхняя одежда постуха)
Утренней россой буду мыть твои глаза.
Надену платье на тебя,которую лучи солнца вышивали для тебя.
Если хочешь быть моей,
Не ходи одна на ручей
Украдёт тебя ловкий Чеченец
Или Хевсур с орлиным взглядом.
PS.это приблизительный перевод ,чтобы смысл был понятен в Грузинском варианте много художественных красивых слов и больше названия географических пунктов горной Грузии.
А так есть много вариантов стихов и мелодии этой песни .
Спасибо за перевод! Это же очень интересно!
Lovely Song❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉
I am from Atropatkan (Azarbayghan) -Ayran
Tabriz
Living in Toronto
Canada
Could you write the lyrics in your song in English?
God willing I will be able to come back to Sakartvelo and see you perform in person🙏🏻
ОГРОМНОЫЙ ПРИВЕТ ИЗ МОСКВЫ ГЕНАЦВАЛЕД САКАРТВЕЛО. ГОЧА ИЗ МОСКВЫ ГЕНАЦВАЛЕД САКАРТВЕЛО.
Pozdrawiam z uśmiechem 😊
Спасибо!!!!!
უუუხ თქვე გენაცვალეთ
frome Odessa!!!!
👏👏👏 გაასწორა ძაან მაგრებიხართ❤❤❤
საუკეთესოები ხართ❤❤❤
Браво!!! ❤🎉
God bless you ☦️ ❤❤
,სიმართლე რომ გითხრათ ..ცოტა მეუცხოვა..წარმატებები
გენაცვალე ქართველო ❣‼
ყოჯაღ ბიჯებო❤!!!
Maladec bani ❤❤❤
вам пора выпускать виниловую пластинку
ქეთევან ქააძეს მგონი თამარი ერქვა. თუ არ ვცდები მუსიკის მასწავლებელი იყო ალვანში
ბრაო..!!!
❤❤❤❤❤❤ ძალიან მომეწონა
❤es gasula ukve🎉 bravo 👏🎉
🇷🇺❤🇬🇪
სუპერ
Poszłabym z Wami potańczyć. Გნახავ
სუპერ❤
Perfect great
Эх.
Красиво поëте.
Но история- она такая история
Super 🔥🔥🔥🔥✊
კარგია❤
განსაკუთრებული შესრულება😊❤
👍👏👏👏
♥
მაგარია გაიხარეთ❤❤
👍👍👍❤❤❤
Баяниста женили всёже чтоли?)))😅😊😊😊❤🎉
No😃
@@baniofficial5532 ❤️❤️❤️❤️❤️😘
👍👍👍
Can you translate?
I did it
Это из нового альбома?
Powerful!!!
Rogorc koveltvis ❤❤❤❤❤❤
👍👍👍👍👍
❤❤❤
Браво❤❤❤
У него как у моего брата гуржи говор сван
Классно поёт
יום טוב זה יום שבאני מוציאים קליפ חדש....
Красивый молодой мужчина зачем тебе такие длинные волосы? Тебя и так все любят!😉😚😙😍🤗😎👍❤
Isus Xristos nadil takie je dlini volosi. V Gruzii priniato
th-cam.com/video/ja2rPH27TF0/w-d-xo.htmlsi=9DNgQiMQC5csbTLu
ორიგინალია ეს და თვით ქალბატონი ფატიმაც ამ კლიპშია ❤️ ის ამბობდა რომ ეს დექსტი მისთვის იყო სიმდიდრე, რომელიც მეუღლემ მიუძღვმა მრავალი წლის წინ..
ლამაზი ვერსიაა❤
წარმატებები✨