💗Lee Jin Ah - Rum Pum Pum Every day I sing for joy To all the bad thoughts they just Bring me down but won’t be scared I’ll say ‘shush’ and scare them back away Every day I smile for you To all the troubles they just Make us sad but we don’t care Our big smiles can make them go away When you can’t see the light And feel so lost and so alone When everything falls apart And you can’t take it anymore Remember I told you In this whole world There’s nothing and nobody that can hurt you I got you Don’t be scared Don’t you ever forget love We sing a happy song it goes Rumpumpum pumpum pumpumpum We can feel it all over Rumpumpum pumpum pumpumpum We’re together We are strong We’ll be undefeatable Remember I told you In this whole world There’s nothing and nobody that can hurt you I got you Don’t be scared Don’t you ever forget love We sing a happy song it goes Rumpumpum pumpum pumpumpum We can feel it all over Rumpumpum pumpum pumpumpum Every day I pray for us To be brave enough to fight back sorrow When they runaway Only joy will stay here forever We’re together We are strong We’ll be undefeatable I believe in you love
Songs hit different when you hear them in your mother tongue. So thankful for this English version. I didn’t realize I needed to hear these words so badly. ㅠㅠㅠㅠㅠ 힘을 줘서 너무 고마워요 진아 언니 ㅠㅠ 이 말들을 진짜 필요했네 ㅠㅠ 진심으로 고마워요 ❤️ 항상 행복하자
Taking away the other instruments and post-production that are present in the korean version, here, more than understanding what the lyrics say, this version is just raw. As if we saw how the song was originally born, you can clearly hear each improvisation technique on the piano. P.S the bass is so good
Heavenly voice, cheerful lyrics and lovely composition I appreciate, also all of your songs on the new album. It is so warm-hearted mood video and you are so talented Jina, happy to see you with beautiful Korean traditional cloth "Hanbok" for enjoying Lunar New Year.
Can I like this more than once? I like both versions, because the Korean has a poetic feel that fits the meter of the piano part, but the English version makes it easier for me to understand the meaning.
This is such a awesome song! I thought it would be a Korean song but this version is good! Hope all the international fans out there hear this :) 좋은 곡 만들어주셔서 감사해요 ㅎㅎ
![[ENG SUB] 이진아 '람팜팜(Rum Pum Pum)' Live Performance | Lee Jin Ah 'Rum Pum Pum'](http://i.ytimg.com/vi/6UKti_5CG_E/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] 이진아 '람팜팜(Rum Pum Pum)' Live Performance | Lee Jin Ah 'Rum Pum Pum'](/img/tr.png)
💗Lee Jin Ah - Rum Pum Pum
Every day I sing for joy
To all the bad thoughts they just
Bring me down but won’t be scared
I’ll say ‘shush’ and scare them back away
Every day I smile for you
To all the troubles they just
Make us sad but we don’t care
Our big smiles can make them go away
When you can’t see the light
And feel so lost and so alone
When everything falls apart
And you can’t take it anymore
Remember I told you
In this whole world
There’s nothing and nobody that can hurt you
I got you
Don’t be scared
Don’t you ever forget love
We sing a happy song it goes
Rumpumpum pumpum pumpumpum
We can feel it all over
Rumpumpum pumpum pumpumpum
We’re together We are strong
We’ll be undefeatable
Remember I told you
In this whole world
There’s nothing and nobody that can hurt you
I got you
Don’t be scared
Don’t you ever forget love
We sing a happy song it goes
Rumpumpum pumpum pumpumpum
We can feel it all over
Rumpumpum pumpum pumpumpum
Every day I pray for us
To be brave enough to fight back sorrow
When they runaway
Only joy will stay here forever
We’re together We are strong
We’ll be undefeatable
I believe in you love
한복입고 영어로 부르면서 재즈풍 연주라니… 이 미친 조합 뭔데
완벽
설날이라고 한복입은거에요????? ㅠㅠㅠㅠ
영어 가사도 대박이다....진짜 센스 무엇이냐구요...
안테나 사랑ㅎ...그전에 진아누나 먼저 사랑해요🥲
영어가사로 들으니까 좀 더 구체적으로 서술된 느낌이네요 ㅎㅎ 한국어는 좀 더 압축적이구ㅎㅎ
넘 죠아ㅠㅠㅠ영어버전은 생각도 못했는데...게다가 진아찡 이렇게 한복 예쁘게 입은것까지 보다니...흑흑
이진아 덕질 넘나 행복해ㅐㅐㅋㅋㅋ
진짜 음악도 놀라운데 가사도 놀라울정도로 좋아요. 쉬운 언어인데 깊게 생각됩니다, 전하는 메시지도 너무 좋고요. 감사합니다
📡모든아티스트분들
새해복많이받으시고.
우당탕탕 안테나 시즌 2 보고싶어요
안테나 소속되어있는 모든 아티스트 팬분들도
시즌2 보고싶지 않으십니까?
이 코드나 진행이 연주가 되고 불릴 수 있는 노래가 된다는게 진심 미쳤음.......초초초천재!!!!!!!
정말 소름돋았네요...
안테나엔 수많은 천재가 있지만,
이진아는 진짜 천재인듯...!
아 진아 흑발 진짜…
사랑해요 ㅠㅠㅠ
이번 음악도 미쳤다.. ㅠㅠ
피아노 솔로부분은 진짜 정색하고 미쳤다라는 말밖에 안나오게 해 ㅜㅜㅜㅜ 너무 행복하당
진아씨 화이팅!
이거 기획하신 분 누구시죠??👀세뱃돈은 안 받을테니 일단 절부터 받으세요🙇🏻♀️
작곡의 내공이 진짜 미쳤어요 ㅠㅠㅠㅠ
개인적으로 럼펌펌 들으면서 효녀심청이 생각났는데
한복까지 입으면 더 과몰입되잖아요ㅠ
Songs hit different when you hear them in your mother tongue. So thankful for this English version. I didn’t realize I needed to hear these words so badly. ㅠㅠㅠㅠㅠ 힘을 줘서 너무 고마워요 진아 언니 ㅠㅠ 이 말들을 진짜 필요했네 ㅠㅠ 진심으로 고마워요 ❤️ 항상 행복하자
ああ～、旧正月で韓服着て演奏してるんですね
やさしい色合い、よく似合ってます
今回の新曲とても好きでしょっちゅう聴いてます🎵
뭔가 벽이 느껴진다
완...벽....
멜로디가 너무 신비로워요....오묘한 매력에 빠져드는 느낌
힘든 명절 운전에 위로와 힘을 주는 이진아의 노래! 이 노래를 선택한 내 자신에게 칭찬 듬뿍!
이진아도 빌보드 좀 가봐요...ㅠㅠ
가장 진아스러운 것이 가장 세계적인 것이다❕❕❕
???너무 예쁘신 거 아니에요 왕... 곡 분위기가 오묘한 게 너무 좋고 감각적이네요 귀호강 ㄷㄷ 진아님 목소리도 역시... 몽환적인 느낌이 곡이랑 너무 잘 어울려요. 앞으로도 좋은 음악 오래오래 해주세여 :) 많이 응원합니다
Taking away the other instruments and post-production that are present in the korean version, here, more than understanding what the lyrics say, this version is just raw. As if we saw how the song was originally born, you can clearly hear each improvisation technique on the piano.
P.S the bass is so good
You are right. This piano ver. is more amazing than the sound source.
으아아아아ㅏㅏㅏ 한복 너무 예뻐서 기절한다
요정이다 요정이야... 한복 너무 잘어울려요🧚♂️🧚♀️🧚
진짜 역대급으로 좋아요 이번 앨범........
한복입고 영어가사 부르는거 개오짐.. 이상하게 국뽕 차오르네
가사도 너무 좋고 목소리도 좋은데 피아노 멜로디가 말로 표현하기 어려울만큼 마음을 건드리네요. 웅장해서 소름끼쳤다가 찡했다가 아름다워서 감동받기도 하고 ㅠㅠ
ENG VERSION?? OMG THANK YOU SO MUCH!
와아.....
영화 한편 본 것 같음 ㅠㅠ
너무 이쁘고 너무 사랑스러워요.
오늘도 람팜팜들으면서 힐링하네요.. 진짜 이진아 최고
노래두 넘나 좋은데 한복입은 모습은 더더욱 좋네요, 너무 이뻐요
Jazz is alive
Finally 🥰
Hope she will get more recognitions, she deserve it
이런거 올려준다고 안테나 콘서트 가고싶다…
노래 진짜 너무 좋아요.. 진아님 목소리에 스며드는 피아노 박자 ㅠㅠㅠ
국악과 재즈가 오묘하게 섞여있는거 같아요
확신해요. 시간이 흐르고 이 곡과 이진아 아티스트에 대한 엄청난 가치를 되돌아볼 그 때가 올 것임을요.
진짜 안테나는 그 가수가 갖고잇는 잠재된 음악적능력을 깨우는데 큰역할하는거 같네요 ㅎㅎㅎ 노래 잘듣고가요
한복과 영어가사라니....기획 너무 좋네요;; 한복 단아하게 너무 어울려요...이렇게 세계로 뻗어나가는 이진아...👍
이진아님께서 럼펌펌을 통해 우리에게 전하고자하는 마음이 영어 가사여서 더 구체적으로 이해할 수 있는 것 같아요!! 너무너무 좋은 영상인거같아요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
감탄에 아무 말을 못하게써요..... 진짜 말잇못.....ㅠㅡㅠ♡♡♡♡♡♡
기타없는버전인데도 가슴이웅장해진다,,,,
안테나의 설 선물… 너무 좋다…………
요즘 최애
사랑스러운 사람ㅠㅠ 좋은 노래 감사합니다🌟
Thank you for the English version!! The lyrics written are so good too 😭😭
What an encouraging song for New Year Eve! Jin-ah looks so cute in Hanbok! God bless you for a fruitful year of tiger!
This song is so heart-warming and has its own genre. Yes, Lee jin ah is the genre! ㅠㅠ♥
I wasn't expecting an English version! I love both versions, and both of them hit differently
한복이랑 머리 너무너무 예뻐요😍
흐린겨울날 이진아 노래가 따뜻하게 다가오네요~
인트로부터 소름돋는 믿듣 이진아 클라쓰✨✨✨
therapeutic
사랑스러운 진아님 노래 감사합니다.💕
콘서트...존버....
이런 노래 이런 분위기는 이진아밖엔.... 이번 노래 너무 좋아ㅠ
도입과 마무리에 크리스말로윈이 들린다~~ 긴장해 다들~
좋아요. 람팜팜이 이진아님 다른 노래와 비교하자면 난해한 느낌이 들지만, 지겹거나 지루하지 않게 들려요. 잘 들었습니다.
헉 라이브클립 🙊🙊,, 설날 선물이네요💕 한복 입으신 진아님 넘 이뿌시다,,✨✨
lee jin ah global dominationnnnn 💙
람팜팜이라는 제목으로부터 가장 멀리에서부터 가까이로 여행을 다녀온 느낌이 들었어요!
Awesome. I'm so happy to have found her on TH-cam. So talented.💖
Agree! Her piano playing is amazing.
신곡 잘 듣구 있어용
헤메코 대박,,,,♡
ㅠㅠㅠㅠㅠ2월 첫날부터 이런 선물같은 영상 감사합니다 감사합니다ㅠㅠㅠㅠ이런 설날 세뱃돈 같은 감사한 라이브 정말 최고최고ㅠㅠㅠ 람팜팜 영어로 들어도 눈물나구 너무 좋으네여ㅠㅠ 진아언니 한복도 너무 잘어울려요♥
Yokshiii! Thanks Lee Jin Ah, this is such a beautiful song!
헉 딱 람팜팜 듣고 있었는데..!!! 이 버전도 너무 조으네요 .. 핫투핫투
뭐라 설명할순 없지만 노래 좋다 이진아씨 특유의 느낌 많이 남!
천사가 분명하다.. 천상계 목소리 천상계 실력 언니 사랑해🤍
BEAUTIFUL song and charming Lee Jin Ah ㅠㅠ♡
OMGGGGG ENG VER. I'm happy to hear this! 🥺💗
Heavenly voice, cheerful lyrics and lovely composition I appreciate, also all of your songs on the new album. It is so warm-hearted mood video and you are so talented Jina, happy to see you with beautiful Korean traditional cloth "Hanbok" for enjoying Lunar New Year.
언니 한복 너무 예뻐요!!
라이브 버전 너무 좋네요 ㅠㅠㅠ
새해 선물 같은 라이브 버전 너무 감사합니다❤️❤️🧸🧸
악 ㅠㅠ 이거 왜 이제들었지 ... 최고 ...
노래좋고 예뻐요^^♡
귀호강 플러스 눈호강🤩
스밍 이렇게 영어로 주세요 ㅠㅠㅠㅠ
최고다 이진아!!!!!!!!!!!!!!!!
천사....ㅜㅜ
천사야😍
Can I like this more than once? I like both versions, because the Korean has a poetic feel that fits the meter of the piano part, but the English version makes it easier for me to understand the meaning.
너무 멋져 이진아
할 언니 옆모습 존예ㅠㅠㅠㅠㅠ
thank you for making eng ver too, i really love it. and i enjoy it sooooooo much. iloveyouuuuuuu
❤️ 🎶 Eveeery day I simp for you 🎶 ❤️
한복 너무 잘어울리자나여 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
I LOVE YOU! this song is healing
This is such a awesome song! I thought it would be a Korean song but this version is good! Hope all the international fans out there hear this :) 좋은 곡 만들어주셔서 감사해요 ㅎㅎ
진아양도 안테나 식구들도 즐거운 명절 보내세요.
믿고 보고 믿고 듣는 안테나 이진아님👍😊
한복 입고 이렇게 멋지게 연주하다니! 역시 이진아!!!!!!!!!!!!!!
람팜팜 뮤비 보고 이 영상 보는 설날, 너무 행복하다❄️
항상 좋은 노래 감사합니다.
Lee Jin Ah’s songs always make me cry 🥺❤️ T_____T
가사가 동화같으요!
멜로디는 마라같아요!
Super reminds me of some Vanessa Carlton songs and I absolutely love it
천재 등장
Awesome talent!!!
왕.....너무좋아여....❤️