ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 พ.ย. 2024
- “直到我能像呼吸一般忽略那份寂寞”
Homura - Chinese cover by Uniparity
劇場版 鬼滅の刃 無限列車編
中文填詞＆演唱：Uniparity
混音：計畫通行
Encode：三多
歌詞介紹＆雜談：home.gamer.com...
Uniparity FB專頁： / uniparity
【高音質檔案🤘更多作品搶先看】
【歡迎加入Patreon 👊支持我的音樂頻道】
www.patreon.co...
#鬼滅之刃 #炎 #LiSA #中文翻唱 #鬼滅の刃
想對你說 太多感動
在離別的時候
除了悲傷之外還有
話沒說出口
如何表達 沉默之中
逝去的念頭
背過身來獨自探尋
記憶痛苦與溫柔
我曾想過這段時光
看似沒有盡頭
在你身旁描繪
步向未來兩人的畫
是否能見到
屬於你的光
還是在我胸膛灸熱地燃燒
呼喚者光芒著
在這旅途上
你我注定焰裡相遇
伸出那顫抖的手掌
向未來的夢境
每一次追隨願望的足跡
我會想起你在回憶之中
告訴我別哭泣
循著思念而前進
靜靜的面對愛與別離
鳥籠之外 春光旖旎
卻無法再傾聽
在這殘酷的世界裡
留我一人哭泣
也許曾經吶喊悲鳴
卻不見回音
越過太多太多風景
才理解何謂生命
將悲傷像勳章一般
別在刺痛胸膛
直到我能像呼吸一般
忽略那份寂寞
你讓我見到
理想的盡頭
還有更多重要的事物
待我收藏
為何要獨自來到這世上
往何而去
靈魂中的火種
燃燒於這空曠世界裡
伸出了雙手緊緊去擁抱
黎明後仍耀眼的光芒
無論何時會消逸
向未來而前進
背負於肩上對你的承諾
我將拭去臉頰上的淚痕
露出燦爛笑容
向幸福的夢境
對明天的自己
立下溫暖的約定
在我心中燃起
足以奔跑的勇氣
前往未知的結局
好厲害👍
我也很厲害
@@謝明輝-t6x 蛤
大哥沒有輸
現在2024還有人在聽嗎?我會:)
+1
+1
+1
我会
+1
歌詞：
想對你說 太多感動
在離別的時候
除了悲傷之外還有
話沒說出口
如何表達 沉默之中
逝去的念頭
背過身來獨自探尋
記憶痛苦與溫柔
我曾想過這段時光
看似沒有盡頭
在你身旁描繪
步向未來兩人的畫
是否能見到
屬於你的光
還是在我胸膛灸熱地燃燒
呼喚者光芒著
在這旅途上
你我注定焰裡相遇
伸出那顫抖的手掌
向未來的夢境
每一次追隨願望的足跡
我會想起你在回憶之中
告訴我別哭泣
循著思念而前進
靜靜的面對愛與別離
鳥籠之外 春光旖旎
卻無法再傾聽
在這殘酷的世界裡
留我一人哭泣
也許曾經吶喊悲鳴
卻不見回音
越過太多太多風景
才理解何謂生命
將悲傷像勳章一般
別在刺痛胸膛
直到我能像呼吸一般
忽略那份寂寞
你讓我見到
理想的盡頭
還有更多重要的事物
待我收藏
為何要獨自來到這世上
往何而去
靈魂中的火種
燃燒於這空曠世界裡
伸出了雙手緊緊去擁抱
黎明後仍耀眼的光芒
無論何時會消逸
向未來而前進
背負於肩上對你的承諾
我將拭去臉頰上的淚痕
露出燦爛笑容
向幸福的夢境
對明天的自己
立下溫暖的約定
在我心中燃起
足以奔跑的勇氣
前往未知的結局
是沈默之中
@@kabi275 好的
@@黑黑-r1m 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
!!
@@廖鈺晟 ？？
這聲線...太強了，好聽到根本不太需要理會歌詞內容。當然歌詞內容也超配合劇埸版內容，已like
大哥沒有輸！！！！！！！！
你的精神永遠不會輸
😭😭
大哥謝謝你在這夜晚的付出😭😭
嗚嗚大哥沒有輸😭😭
😂
好想哭🥲
大哥已贏了!!
我把我哥的書包藏起來
大哥沒有書
每次聽到這旋律，我都快要哭了😭😭😭！因為我想到大哥離別之前那溫柔的微笑，大哥沒有輸！！！！！
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
😭😭😭😭😢😢😢
對。沒有錯！！！！😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
想到那个微笑就难受眼泪突然掉下
大家不要因为一些不开心的事而停下脚步，就算真的放不下也要向未来前进
謝謝你
對啊對啊
每次聽都讓我流淚....
ME
too
我太感動了忍不住就想要流眼淚 煉獄大哥你千萬不能死😢😭
我也是
這首歌跟魔道的有得比
@@volkath666 沒想到能在這裡遇到道友🥰
這首歌讓我想起炎柱死前的微笑
大哥沒有輸
謝謝煉獄大哥在三年前保護了大家😢大哥戰鬥到最後一刻
謝謝大哥 在那晚保護大家，那晚的火焰永遠不會消失😭
煉獄大哥你別死 太感動了😢😰😥😭
煉獄大哥用他的生命換來了203條性命
大哥沒有死他還活在我們的心靈中
那晚的火花永遠不會熄滅的
@Kwok Chi Cheng 我們是真的被感動的好嗎？真的很可憐🔥🔥🔥
煉獄大哥燃燒了整夜 直到黎明之際倒下了 煉獄大哥沒有輸 也沒有滅亡 煉獄大哥沒有任何一人死亡 保護了無辜民眾 煉獄大哥沒有滅亡 煉獄大哥您的精神永遠長存在我們心中 鼓舞人心 謝謝您出現在我的生命中 添上熱血精彩的一頁 m(__)m 感謝您煉獄杏壽郎
😢
煉獄是我們所有人的典範
😢😢😢😢😢😢😢×100000000000000000000
@@maggiepan2713
(掩面哭泣)炎柱大哥與我們同在啊~!
😢😢😢😢
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢看完真想哭❤
終於啊等好久了最喜歡uni的中文翻唱
又看到你了
@@三葉語醬鴨 因為uni的歌真的很好聽w
@@REI-1111 我也覺得
我也覺得
👍
炎柱大哥你快回來吧😥😭😭😭
@吳敏誌 說得好嗚嗚嗚
😭
回來吧炎柱！
对呀
哇～太好聽了！我期待了好久終於啊～
歌詞：想對你說 太多感動 在離別的時候
除了悲傷之外還有 話沒說出口
如何表達 沈默之中 逝去的念頭
背過身來獨自探尋 記憶痛苦與溫柔
我曾想過這段時光看似沒有盡頭
在你的身旁描繪步向未來兩人的畫
是否能見到 屬於你的光
還是在我胸膛熾熱地燃燒
呼喚著光芒 在這旅途上 你我注定在焰裡相遇
伸出那顫抖的手掌 向未來的夢境
每一次跟隨 願望的足跡
我會想起你在回憶之中 告訴我別哭泣
循著思念而前進 堅強地 面對愛與別離
鳥籠之外 春光旖旎 卻無法再傾聽
在這殘酷的世界裡 留我一人哭泣
也許曾經 吶喊悲鳴 卻不見回音
走過太多太多風景 才理解何謂生命
將悲傷像勳章一般別在刺痛胸膛
直到我能像呼吸一般忽略那份寂寞
你讓我見到 理想的盡頭
還有更多重要的事物待我收藏
Wow
為何獨自來到這世上 往何而去
靈魂中的火種
燃燒於這空曠世界裡
伸出了雙手 緊緊去擁抱 黎明後仍耀眼的光芒
無論何時將會消逸 向未來而前進
背負於肩上 對你的承諾
我將拭去臉頰上的淚痕 露出燦爛笑容
向幸福的夢境
對明天的自己 立下溫暖的約定
在我心中燃起 足以奔跑的勇氣
前往 未知的結局
好感動大哥快回來😭😭😭
⚠️🚸⛔🚫🚳🚭🚯🚱🚷📵🔞☢☣🛅🛄🛃🛂🚾🚼🚻🚺🚹♿🚰🚮🏧⬆️↗️➡️↘️⬇️↙️⬅️↖️↕️↔️↩↪⤴️
@黃啟瑞 謝謝
@@康辰國際 ？
煉獄大哥，你不能死啊！
你心害我感動到哭耶~
煉獄大哥你千萬不能死心忘那個火焰還在 有我們在你千萬不能死😢😰😭
@@ThuongNguyen-oc7mg
炎柱雖然救了大家的命
最後與上弦六猗窩同歸於盡了
(大哭)大哥與我們同在啊~!
@@星空女神-y9r 等等 同歸於盡？？ 你真的知道同歸於盡的意思嗎
@@星空女神-y9r 要不要看看自己打了什麼東西.....
而且是上三，不是6@@WenXian01010
等候許久了，值得!!!
詞的選填很有共鳴呢
想到當初看的感動～
為什麼聽到這首歌會想哭呢
大哥謝謝你很努力了大哥你可以安心了
大哥沒有輸謝謝你在那個夜晚付出這麼多
說得好😭
‘背负于肩上，对你的承诺’让我想起了炼狱大哥的背影😭
跟您說我是你的紅粉
😭😭雖然他很好聽但係他很傷感
大哥沒有輸還有這首歌實在太好聽了
大哥燃燒整個夜，卻在黎明中倒下。大哥，那個偉大又開朗的大哥回來吧！😭😭😭我們都好想你，大哥！😭😭😭😭😭
(ノДＴ)
大哥沒有輸，他只是已經離開了人間，但他還是在我們的身邊保護我們的❤❤❤❤😢😢
謝謝
大哥没有输！
這一首歌讓我想起 煉獄大哥的溫柔😨~
終於等到大哥中文版。。。
炎柱大哥。。
大哥沒有輸!！謝謝你😭😭
唱的太感動了啦!(哭)
這是最好的中文歌詞版本，無論意思上，還是韻腳都很出色，就像在聽日文版的一樣
聴きながら、涙が溢れてきました…本当に感動しました！兄弟...！😢
太好聽了！永遠支持大哥
超好聽！！！大哥好帥！！！
WHAT!!???大哥!?不是大姐吗
不对!不是大姐!应该是小姐姐吧...................我知道到了!大哥是(炎柱.煉獄杏壽郎)
蔡英文小姐一次性粗獷請自行此時曲棍球下次楊秋興下次抒情歌此項是要自己孔子設施空間惡意手冊哭就是測驗空間次數可其次是空氣無任何自我FBI全額酷熱一切惡化此時族群黃淑琦孩子捨棄我看唷作是念可以文字十幾塊自由式時間自己開始祖師十幾年此刻技術ㄎ教科書有一座切結書可以if健康祖師邱士楷此頁健康騎機車節能技高一籌你看再去拿數位楊紫瓊可能全國呢早期過去你阿九忒阿姨自己逕自有感覺投資額潛規則UK唷儘管如此十幾次礦泉水庫存一切自己吃橘子自顧自車子結果自己公尺走一走were子女其實功能親自文字子宮頸那次台股餃子館年級組能夠族群自古盛情難卻哭此時
太感人了简直啊 ！ 大哥哥哥哥哥谢谢你保护了列车上的几千个人啊啊啊啊啊啊
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
耶死~~~我最想聽的中文翻唱，但要等到明天才能聽內
你唱得翻唱都超好聽的
是幸福的聲音~~
太帥了 太好聽了 太厲害了
照亮夜晚的火焰，卻在黎明前消散
照亮了多少人？鼓勵了多少人？
終究是那夜裡不斷照耀著所有人的太陽
希望大哥的火焰能一直燃燒在每個人的心裡
看電影時聽到這首歌配上畫面眼眶直接泛紅😭😭😭
大哥沒有輸，謝謝你今晚的努力
大哥沒有輸，他的精神被籱門一家永遠傳下去，如果前面沒有任何的麻煩，我相信大哥一定會贏，他成為了炭治郎的支柱，心中的火焰永遠不會熄滅。
大哥好帥
自從我看過無限列車後我就喜歡上大哥了
聽了這首歌，我的腦海浮現出了幾個字
大哥沒有輸！！！😭😭😭
@鄭宗 大哥没有梳😂😂😂
大哥已贏了
大哥沒有輸
大哥沒有輸!
大哥沒有輸 我只是頭髮亂了
生命如那煙火般閃耀，煉獄大哥謝謝你帶給我們 燃燒生命的永恆
，這首歌應該可以聽兩個世紀我可能聽完這首歌我就會再聽一遍
和聲超棒的！！！還有bass也是！！
最後「結局」後面的吟唱也很讚
-
韻腳有一點點鬆散…個人覺得再押更緊一點會更好，比如兩次的A段就很完美
然後第一次B段的「藍燒」讓我出戲了2秒😂😂
煉獄大哥你那一晚打了一整夜你拯救了無數名乘客你做得很好你那晚戰鬥到這一刻永遠不會放棄炎柱煉獄杏壽郎大哥你真的是個非常好的人您母親會以你為榮的謝謝你那晚的戰鬥你心中的那一個火焰絕對不會 熄滅的我保證😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
我也希望是這樣
大哥永遠都是最棒的!
大哥絕對沒有輸，他燃燒了 所有人的心
超好聽
好好聽喔！！！
謝謝你在那個夜晚保護了大家，我不會望記你的。
大哥沒有輸！
他只是去天堂旅行而已！😭😭😭😞😢❤️❤️❤️
這首歌聽也聽不膩!!
真會寫哥歌……（太好聽了！）
太好聽了😍😍😍
背景好帥啊啊啊～（迷妹式尖叫）
LiSA - 炎🔥( Homura / Flame ) / Eng sub with romaji
In remembrance of Rengoku Kyoujurou🔥
♪"Farewell", "I appreciate it" to the utmost extent♪
Sayonara arigatou koe no kagiri
♪regarding the words even more vital than suffering♪
Kanashimi yori motto daiji na koto
♪I am longing to address it to you whose shadow has left♪
Sariyuku senaka ni tsutaetakute
♪for the time the warmth and anguish can still be felt by me🔥♪
Nukumori to itami ni maniau you ni
♪I supposed such kind of a day would be carrying on♪
Kono mama tsuzuku to omotteita
♪that the future between you and me had been portrayed♪
Bokura no ashita wo egaiteita
♪In calling out for names (In calling out for names),♪
Yobiatteita (Yobiatteita)
♪the ray of glow in my heart (the ray of glow)🔥♪
Hikari ga mada (Hikari ga)
♪still remains to a blistering degree🔥♪
Mune no oku ni atsui no ni
♫We happened upon each other in♫
Bokutachi wa moesakaru
♫the halfway of scorching adventure🔥♫
tabi no tochuu de deai
♫in turn letting go of our hands♫
Te wo tori soshite hanashita
♫for our bright future🔥♫
mirai no tame ni
♫Whenever our dreams are consummated,♫
Yume ga hitotsu kanau tabi
♫your figure unceasingly strikes my mind♫
boku wa kimi wo omoudarou
♫Aspiring to get more powerful♫
Tsuyoku naritai
♫gets my tears streaming down♫
to negai naita
♫「The resolve」 is a gift for you...🔥♫
Ketsui wo hanamuke ni...
♪Captured into the nostalgic recollections,♪
Natsukashii omoi ni torawaretai
♪I let out a crying screech toward the vicious earth♪
Zankoku na sekai ni nakisakende
♪The more mature I have turned,♪
Otona ni naru hodo
♪the more doleful I am♪
fuete yuku
♪Not any longer do I wish♪
Mou nani hitotsu datte
♪to lose anything dear♪
ushinaitakunai
♪Providing that I were thoroughly immersed in the distress,♪
Kanashimi ni nomare ochite shimaeba
♪I wouldn't even feel agonized in my heart; however,♪
Itami wo kanjinaku naru keredo
♪for your words (for your words)♪
kimi no kotoba (kimi no kotoba)
♪and your wishes (and your voice)♪
kimi no negai (kimi no koe)
♪I've sworn to protect them until the very end🔥♪
Boku wa mamorinuku to chikattan da
♬The voice of bellow is fading away by degrees♬
Oto wo tatete kuzureochite yuku
♬How unparalleled (How unparalleled)♬
Hitotsu dake no (Hitotsu dake no)
♬the one-of-a-kind world is♬
Kakegae no nai sekai
♫With both my hands being stretched wide,♫
Te wo nobashi dakitometa
♫I am tightly clasping the fiery glow♫
hageshii hikari no taba
♫which is increasingly dying out♫
Kagayaite kietetta
♫for our future's sake🔥♫
mirai no tame ni
♫The burdened pleadge and happiness♫
Takusareta shiawase to
♫you have passed on to me will be transcended♫
yakusoku wo koete yuku
♫with the aim of stepping out toward the path ahead;♫
Furikaerazu ni susumu kara
♫yelling out toward the very future ahead;♫
Mae dake muite sakebu kara
♫flaming my soul's blaze for all eternity🔥♫
Kokoro ni homura wo tomoshite
♫prior to the distant future...🔥♫
Tooi mirai made
Eng sub translator: Shanatan
Rengoku hasn't failed from the word go...
His flame will shine unfailingly upon the future and our bosom🔥
感動啊～大哥太勇敢了！英雄
終於要翻唱這首了!!!!
太好聽了
一聽就無法忘記
好悲傷的歌（淚）😢😢😢
大哥沒有輸！你的精神是絕對不會輸的，
大哥的火焰一起然燒吧😀
大哥沒有輸，你的意志完美的傳承下去了
没有想到中文翻唱也和日文一样好听。
煉獄大哥沒有輸你的意志我們會繼承下去的你放心
大哥沒有死他還活在我們的心靈中
大哥在我們的心裡永遠都不會輸
歌詞寫得好棒，聽了很感動！太讚了！謝謝！
好好聽
愛了~愛了~🤩😍
超讚喔😍😍😍😍😍😍😍😊😊😊😊😊😊😊
煉獄大哥加油啊！用你那燃燒的心戰鬥起來！
粗估可參考庫藏股此套奧特沃特奧特特懊惱特特
婀娜陶瓷兔兔哥哥高貴
煉獄大哥我希望你可以快回來!😭😭😭😭😭😭😭😭
回不來了 他去蘇州買炭了
@@sasakisama999 ˙˙˙˙˙
@@sasakisama999 ？
@@sasakisama999 哈哈哈
@@sasakisama999 笑死，炎柱買炭，懂講地獄梗
炼狱先生，在我眼中里，你是的火焰之剑。😭😭😭😭😭😭😭😭😰😰😰😰😰
『炎』中文翻唱!!(^.^)
20～22年柱們沒有輸
第一季 無限的煉獄
第二季 遊郭的天元
第三季 刀匠的時透，甘露
大哥炎柱-煉獄杏壽郎真的偉大
對
@@巫嵋櫻 😂
大哥沒有輸！！！！！
炼狱大哥！最棒了！😭😭
炔獄大哥 太帥了 太棒了 太強了
😢😢😢
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
太感動了
太感動了啦😭😭🥺
為什麼一聽到炎我腦海想起
炎柱死之前那個微笑
大哥沒有輸！！！！
我也是
我前面都忍住了，看到那微笑後低頭，淚崩了QAQ
@@獅獅-w8q 我已經快哭死了QwQ
看完之後直接在房間哭
害我差点哭，我就想起炎柱死前说过的话。😭😭😭😭😭😭😭😭😭
真是神歌！
鬼灭的所有歌让我听到全身苏麻, 太受不了了！
すみません日本語で失礼致します
最近中国語可愛いなーと思い勉強を始めました。まだ無知です
以前から聴いておりましたが、炎楽しみにしてます！
禮正
敬禮
大哥辛苦了！
任務結束
一路好走
大哥沒有輸！！
閉嘴啦
謝謝煉獄大哥你保護了無線列車的乘客門你那晚的火焰永遠不會熄滅感恩謝謝你😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
炎柱的火会一直燃烧下去直到幸福到来~
可以翻唱from the edge嗎？
谢谢大哥保护了列车上的几亿个人啊
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
继续努力为大哥复仇吧！
我已經看過鬼滅之刃的電影了真的很感動大哥沒有
翻譯得很好👍
各位你們從炎柱身上學到什麼？
我學到履行職責、貫徹始終…
突然發現這個頻道意外的好聽已訂閱，希望能聽到更多翻唱！
大哥永遠都沒有輸