【中字】170212 SEVENTEEN in carat land 知勳的Rolling pepar

影片二次編輯以及二次上傳已經過原推1일 1복덩어리 @onedaywooright同意
大家都好有愛啊~~~!
一起來猜猜看那些匿名是誰XDD
我覺得第一個匿名還蠻像順榮的語氣的~ (?)
然後後面玟奎真的太搞笑了XDDD~~~!
原影片YT連結： • 170212 세븐틴 인 캐럿랜드 우지 롤...
原推文章翻譯：
(因為是很急忙製作的影片 所以有可能有誤聽的地方)
希望Pledis可以把信件全文上傳上來
首先呢 就算這樣 我也是抱著Rolling paper被知勳看到了真好的心情做了這個影片 ㅎㅅㅎ
希望SEVENTEEN和知勳都可以一直開心幸福
【翻譯/(中文)字幕:權壽司/原視頻/音頻製作:1일 1복덩어리 @onedaywooright】

[@yuwenbai4458]

孩子們常常話講一講就偏離主題了！
崔勝澈你就撩吧！
尹淨漢可以在廢一點！
我們知勳辛苦了！總是給我們帶來這麼好的音樂，犧牲自己最愛的睡覺時間，關在作曲室裡無日無夜的，實在辛苦了！

[@tangyi0622]

第一個八成是權順榮+1XDD語氣跟用詞都太像了ㅎㅎㅎ

[@yuting5539]

ROSE SERENITY 我也覺得是順榮### 這語氣😂😂😂

[@chingmikan]

說賺錢給哥買飯的應該是忙內kkk 都好有愛啊💕💕

[@yongqi1475]

我們Woozi真的很幸苦啊～從練習生是就一直擔任這樣的壓力，但心疼的同時也為你感到驕傲，因為做出來的作品都是讓17大發的證據，也漸漸地讓更多人看到17，17會大發你有很大的功勞喔~知勳撒浪嘿!

[@choxman00]

rolling paper真的滿滿的愛啊～～

[@svtbtslove3446]

覺得第一個一定是權hoshi!!

[@becky82409]

太可愛了吧他們😂😂😂😍

[@ishwooz5907]

愛知勳💛💛💛

[@irenewang1495]

想知道gd的個人技是什麼哈哈哈

[@tiawi5943]

我現在才發現
FROM打成FORM了

[@ginsenghennhard]

不是from嗎？XD
對了壽司最近好多人跟你告白耶XD

[@user-fb7rz2qh7o]

曾彌 ?!!? 我打成FORM了嗎XDDDD 太好笑了XDDDDDDD
我有看到那篇文 真的很受寵若驚QQQ❤ 希望大家看我的影片能更愛小十七～！！

[@ginsenghennhard]

權壽司 我在看的時候還想說好像怪怪的XDD之後還很認真去查清楚#(連自己也被搞混😂
我也應該要去告白的可惡！被搶先一步了

[@mylife_0sa]

珉奎原來是主唱嗎ㅋㅋㅋ