きんぴら (kinpira) is a type of food, which makes no sense in the context of the lyrics. However, the Japanese netizens came up with several theories: 1. In the song 『好きな惣菜発表ドラゴン』, the lyric kinpira is followed by 「好き好き大好き」 (suki suki daisuki), but given this song's... biblical themes (obvious reference to Adam and Eve), he isn't supposed to say the actual line itself, so can only stop at the line before it. 2. kinpira sounds like "keep in love" in Japanese The first few sentences are in Greek. Yo Bailo is a song by Porno Graffiti. Also, obviously Chrisist is not a real word, it's a play on Christ and crisis. Note that this is the 7th year they are doing this, and God created the world in 7 days in the Genesis creation narrative, hence the biblical theme.
I was so taken aback by how INTENSE the song was compared to the other songs dndjkssn so No matter how disgusting it is, he's such a genius song-writer as always... Choosing a christian theme for the song on the 7th anniversary... Emo..
The joke is that he "erases" and "rewrites" the TouPea theme song every year (that's why it updates every year), JP netizens joke that the day he doesn't slip in "rewrite" is the day TouPea ends...
th-cam.com/video/H2WXRFsejr4/w-d-xo.html&ab_channel=Kair%C3%B4 This is based on a famous song that was featured in the Japanese anime series 'Fullmetal Alchemist'.
きんぴら (kinpira) is a type of food, which makes no sense in the context of the lyrics. However, the Japanese netizens came up with several theories:
1. In the song 『好きな惣菜発表ドラゴン』, the lyric kinpira is followed by 「好き好き大好き」 (suki suki daisuki), but given this song's... biblical themes (obvious reference to Adam and Eve), he isn't supposed to say the actual line itself, so can only stop at the line before it.
2. kinpira sounds like "keep in love" in Japanese
The first few sentences are in Greek.
Yo Bailo is a song by Porno Graffiti.
Also, obviously Chrisist is not a real word, it's a play on Christ and crisis.
Note that this is the 7th year they are doing this, and God created the world in 7 days in the Genesis creation narrative, hence the biblical theme.
If you don't get any of the jokes do go and listen to the TouPea Christmas Song released each year.
(2022 still best)
@@r_subs TOUPEA OVERDOSE is the GOAT
Fyi, this year Toupea peaked at 280k CCV
They reached top 5 most ccv vtuber stream 🤣
This years christmas song was so wildly different to the others and i love it so much, peanuts is amazing.
Atsui atsui 🔥
I was so taken aback by how INTENSE the song was compared to the other songs dndjkssn so
No matter how disgusting it is, he's such a genius song-writer as always... Choosing a christian theme for the song on the 7th anniversary... Emo..
Those 2 collab every year is always peak, they can surpass some big events that held online
Thanks for translating this, been looking forward to this Christmas because of these two.
absolute fuckin banger
perfect🥜🗡️💜
kimo..... but i love it he really leaned into the obession/religious experience this time
Never noticed the zipping pants sound lmao
But I feel like I hear touya's laugh in the background
What a banger!!!
I was hoping someone would translate this iconic moment 🙏 thank you
Yeah, after all these years I still don't get the rewrite running joke. Peanuts never disappoints though, he's a genius.
Basically Peanuts insert the AKG Rewrite in IIRC their 2nd Christmas song. And after that it's just a running joke
The joke is that he "erases" and "rewrites" the TouPea theme song every year (that's why it updates every year), JP netizens joke that the day he doesn't slip in "rewrite" is the day TouPea ends...
th-cam.com/video/H2WXRFsejr4/w-d-xo.html&ab_channel=Kair%C3%B4
This is based on a famous song that was featured in the Japanese anime series 'Fullmetal Alchemist'.
@@さまーばけーしょん-g1l I know Asian Kung fu generation's Rewrite. I used to try to sing it too.
@@364-unbirthdays8 Thanks, that makes sense. Peanuts's lyrics always has meanings and double entendre's, so I am glad it isn't just a non sequitur.
this year song is very.... lit... especially that 'quit rofmao' thing😂
thanks for the translation
Thanks, was hoping for a translation 🙏.
Peak🔥
fantastic, thanks for the subs!!
I forgot its toupea xmas time again😂 oh i love this