1) Mariah Carey, une voix puissante, un goût pour l'excentricité, bref, une machine pop décortiquée, dans un instant... Juillet 2001, surmenage, dépression, psychiatrie. Les tabloïds parlent même de tentatives de suicide. Mariah Carey, la voix d'or, l'américaine modèle, la Vénus immaculée, devient l'ange déchu de la presse à scandale. Mais les anges sont immortels, et dotés de pouvoirs surnaturels. Elle a reçu un don du ciel, sa superbe voix C'est la + grande performeuse qu'on ait eu dans la chanson, depuis des dizaines d'années Elle est unique, unique dans sa catégorie Elle écrit des chansons qui touchent les gens, et qui créent un lien avec eux Elle vend du rêve Mariah Carey à l'ADN d'une déesse, et ça personne ne peut le lui enlever En tant que grande artiste professionnelle, elle peut se permettre de faire la diva, parce-qu'elle est la meilleure
C'est étonnant de commencer ce documentaire en disant qu'elle vend du rêve, elle écrit des chansons qui touche les gens, alors que ces commentaires sont illustrés par Mariah Carey chantant une reprise de Without you
4) En 1987, Mariah Carey quitte la province pour New-York. C'est là qu'elle peut se faire connaître Mimi: "Je vis un rêve parce-que j'ai toujours voulue devenir une chanteuse professionnelle. A dix-sept ans je suis arrivée à New-York. Je vivais dans un petit appartement avec deux chats et quatre copines. Je n'avais qu'une paire de chaussures qui était trouée de partout. Je sais que si j'avais demandé à ma mère de m'acheter une autre paire, elle l'aurait fait, mais je voulais prouver que j'étais capable de me débrouiller seule." Mariah Carey vit de petits boulots; elle travaille comme serveuse ou femme de chambre et sans relâche se consacre à la musique Elle écrit et compose des chansons, enregistre des cassettes de démonstrations Sa persévérance finit par payer. Elle incarne le rêve américain: celui de la petite serveuse qui va devenir une grande chanteuse (#Make it happen) Elle s'achemine pas à pas vers la gloire. Première étape, elle devient choriste de Brenda K Starr, figure importante de la pop dans les années 80 Conversation: "Tu te souviens quand j'ai passé l'audition?" "Je t'ai demandé ce que tu faisais, tu étais très calme, tu te tenais dans un coin et tu as dit "J'écoute ma cassette"" "Quelle cassette? "Juste quelques démos que j'ai faites, j'essaie de décrocher un contrat avec. un label." Je peux l'écouter?" "Après l'avoir écouté je t'ai regardé et je t'ai dit "Pourquoi tu veux être choriste pour moi?" "Ben il faut bien que je paie mes factures" "Et là je t'ai dit "Tu seras une grande star""
They put Kelly singing Without You in order to show that Mariah Carey is basically what every contestant wants to become.Everybody wants to become like her and reproduce her vocal technique. :)
2) Depuis le début des années 90, Mariah Carey chante avec intensité l'amour, le désir et la passion Une voix sublime, du sex-appeal, une bonne dose d'émotion, et + de 200 millions de disques vendus Mariah Carey est la chanteuse de tous les superlatifs En vingt ans de carrière, malgré une image de poupée barbie, ses pertes et prises de poids à répétition, et ses caprices de star, elle a convaincu tous les critiques "Mariah Carey, c'est le début, c'est celle qui va amener euh les chanteuses comme Beyoncé par exemple. C'est euh les chanteuses euh d'une précision Ouuh; c'est comme crystal c'est quoi t'sais. Clair comme du cristal. Oooh my god, oh mon dieu c'est vrai? Oui, et oui c'est vrai. C'est comme dans les jeux olympiques euh, y'a les coureurs de fond et euh y'a les sprinters" Ses performances vocales ont valeur d'exemple; capable de couvrir cinq octaves, Mariah Carey à redéfini les critères de la chanson pop On dit que les participants de l'émission American Idol sont tous des enfants de Mariah Carey Les gens pensent que ce style de chant est l'expression d'une émotion, alors que c'est très théâtral C'est un moyen de montrer ses capacités vocales, et donc sa manière de chanter est devenue la référence dans toutes les émissions de télé comme Pop Idol et American Idol, où les jeunes essaient de devenir la prochaine Mariah Carey Toutes ces émissions de télé-réalité sont des compétitions. Il s'agit de triompher (#Triumphant), et de galvaniser les foules. Et au cours de ces vingt dernières années, aucune chanteuse n'a su enflammer le public de manière aussi spectaculaire que Mariah Carey
@felo4444 one of the things i like about MIMI is that, she has an emotion in her voice that just draws people to her. we are forced to listen when she opens her mouth.
@dfilboy Adele has an amazing voice. one of the best. she wraps the persons around her and we just cant stop watching. but, for me, MIMI will always be number 1. her music is just magic, specially her earlyest albums
3) Son ascension fulgurante au panthéon de la pop commence en 1990. Avec son allure de jeune fille sage, innocente et joueuse, elle correspond à l'air du temps, et fait un tabac L' Amérique blanche pensait avoir trouvé son nouvel espoir. Tout le monde croyait que c'était une blanche qui chantait comme une noire; et quelle voix! Bon dieu! Tous mes amis disaient "tu as entendu cette Mariah Carey?" Tout à coup elle a été propulsée sur le devant de la scène En tant que professionnel de la musique, si je déniche une blanche qui chante comme une noire, je tiens un filon Les apparences sont trompeuses. Mariah Carey est née ici, à Huntington, Long Island, le 27 Mars 1970. Son père est fils d'une noire et d'un vénézuélien, sa mère est d'origine irlando-américaine Enfant, Mariah est confrontée au racisme, et se sent exclue. Elle trouve un réconfort dans la musique Mimi: "Je n'ai jamais dit que j'étais une princesse de conte de fée. Celui qui a inventé cette histoire devrait déposer un brevet, parce-qu'on en parle tous le temps. Le mot "princesse" m'a toujours dérangée, parce-qu'on tant j'ai traversé beaucoup d'épreuves. J'ai grandi dans des conditions difficiles, et avant l'âge de douze ans, j'ai vécu des choses que certaines personnes ne connaîtront jamais de toute leur vie. Ma mère m'a élevé dans l'idée que tous les hommes sont égaux. Ça me choque vraiment de voir qu'il y a toujours autant d'ignorance et de racisme dans le monde. J'aimerais que les gens s'apprécient pour leur qualité intérieure, au-lieu de se juger sur l'aspect extérieur." Les événements qu'elle a vécu enfant ont été déterminant dans la carrière de Mariah Carey En 2010, elle reçoit le Keepurl of the dream of world, un prix créé à la mémoire de Martin Luther King et décerné aux personnes qui s'engagent pour les droits des afro-américains et contre le racisme et la discrimination C'est une artiste intéressante, qui incarne le métissage culturel. Ce sujet suscite un large débat aux États-Unis, surtout depuis l'élection de notre premier président afro-américain, qui symbolise lui aussi une société multi-raciale et pluri-culturelle Donc je pense que pour beaucoup d'américains métisses, Mariah Carey est un modèle, parce-qu'elle parle ouvertement de ce qu'on peut ressentir quand on n'appartient pas à un groupe ethnique clairement identifiable
@felo4444 im a proud lamb for over 20 years since ever. only Mariah and the Script make me listen to music these days. Mimi rules over plastic music anytime - proud fan always
that black man saying bulshit....she sings like a black person...well actually she sings like her white mum! stop racism ! he should talk about black people being racist towards her. She is bi racial and proud of it. She just belongs to her !
Mariah Carey fait parti une des exemplaires dans le monde entier elle peut vous apporter beaucoup d'espoir et vous redonner confiance en toi , dans toutes des chansons elle creer un lien avec son public tout en donnant un objectif forte dans ses paroles .
@felo4444 i like her but NO!! NO WAY (for me personally) - hope im not hurting anyone's feelings but Kelly can't even compare to MIMI. she is good but MCC is way better, even in her worst days
@felo4444 COULDNT SAY IT BETTER. NICE TO MEET A FELLOW LAMBY LOL. i had an argument last week with a guy who just gave up when he had nothing to say. he knew nothing about MIMi aND was rambling - what ever
1)
Mariah Carey, une voix puissante, un goût pour l'excentricité, bref, une machine pop décortiquée, dans un instant...
Juillet 2001, surmenage, dépression, psychiatrie. Les tabloïds parlent même de tentatives de suicide.
Mariah Carey, la voix d'or, l'américaine modèle, la Vénus immaculée, devient l'ange déchu de la presse à scandale. Mais les anges sont immortels, et dotés de pouvoirs surnaturels.
Elle a reçu un don du ciel, sa superbe voix
C'est la + grande performeuse qu'on ait eu dans la chanson, depuis des dizaines d'années
Elle est unique, unique dans sa catégorie
Elle écrit des chansons qui touchent les gens, et qui créent un lien avec eux
Elle vend du rêve
Mariah Carey à l'ADN d'une déesse, et ça personne ne peut le lui enlever
En tant que grande artiste professionnelle, elle peut se permettre de faire la diva, parce-qu'elle est la meilleure
Lol well, that's a French documentary, and you know how much we, French people, love drama!
C'est étonnant de commencer ce documentaire en disant qu'elle vend du rêve, elle écrit des chansons qui touche les gens, alors que ces commentaires sont illustrés par Mariah Carey chantant une reprise de Without you
4)
En 1987, Mariah Carey quitte la province pour New-York. C'est là qu'elle peut se faire connaître
Mimi: "Je vis un rêve parce-que j'ai toujours voulue devenir une chanteuse professionnelle. A dix-sept ans je suis arrivée à New-York. Je vivais dans un petit appartement avec deux chats et quatre copines. Je n'avais qu'une paire de chaussures qui était trouée de partout. Je sais que si j'avais demandé à ma mère de m'acheter une autre paire, elle l'aurait fait, mais je voulais prouver que j'étais capable de me débrouiller seule."
Mariah Carey vit de petits boulots; elle travaille comme serveuse ou femme de chambre et sans relâche se consacre à la musique
Elle écrit et compose des chansons, enregistre des cassettes de démonstrations
Sa persévérance finit par payer. Elle incarne le rêve américain: celui de la petite serveuse qui va devenir une grande chanteuse (#Make it happen)
Elle s'achemine pas à pas vers la gloire. Première étape, elle devient choriste de Brenda K Starr, figure importante de la pop dans les années 80
Conversation: "Tu te souviens quand j'ai passé l'audition?"
"Je t'ai demandé ce que tu faisais, tu étais très calme, tu te tenais dans un coin et tu as dit "J'écoute ma cassette""
"Quelle cassette? "Juste quelques démos que j'ai faites, j'essaie de décrocher un contrat avec. un label." Je peux l'écouter?"
"Après l'avoir écouté je t'ai regardé et je t'ai dit "Pourquoi tu veux être choriste pour moi?"
"Ben il faut bien que je paie mes factures"
"Et là je t'ai dit "Tu seras une grande star""
They put Kelly singing Without You in order to show that Mariah Carey is basically what every contestant wants to become.Everybody wants to become like her and reproduce her vocal technique. :)
LAMB FOR LIFE! ( thanks to this interview hehe my french also improved, i watch this over and over again until i understand it LOL)
♥♥
Je parle un peu de français. But it'd be awesome if French subtitles were available to make it a little easier to understand. :)
2)
Depuis le début des années 90, Mariah Carey chante avec intensité l'amour, le désir et la passion
Une voix sublime, du sex-appeal, une bonne dose d'émotion, et + de 200 millions de disques vendus
Mariah Carey est la chanteuse de tous les superlatifs
En vingt ans de carrière, malgré une image de poupée barbie, ses pertes et prises de poids à répétition, et ses caprices de star, elle a convaincu tous les critiques
"Mariah Carey, c'est le début, c'est celle qui va amener euh les chanteuses comme Beyoncé par exemple. C'est euh les chanteuses euh d'une précision Ouuh; c'est comme crystal c'est quoi t'sais. Clair comme du cristal. Oooh my god, oh mon dieu c'est vrai? Oui, et oui c'est vrai. C'est comme dans les jeux olympiques euh, y'a les coureurs de fond et euh y'a les sprinters"
Ses performances vocales ont valeur d'exemple; capable de couvrir cinq octaves, Mariah Carey à redéfini les critères de la chanson pop
On dit que les participants de l'émission American Idol sont tous des enfants de Mariah Carey
Les gens pensent que ce style de chant est l'expression d'une émotion, alors que c'est très théâtral
C'est un moyen de montrer ses capacités vocales, et donc sa manière de chanter est devenue la référence dans toutes les émissions de télé comme Pop Idol et American Idol, où les jeunes essaient de devenir la prochaine Mariah Carey
Toutes ces émissions de télé-réalité sont des compétitions. Il s'agit de triompher (#Triumphant), et de galvaniser les foules. Et au cours de ces vingt dernières années, aucune chanteuse n'a su enflammer le public de manière aussi spectaculaire que Mariah Carey
@felo4444 one of the things i like about MIMI is that, she has an emotion in her voice that just draws people to her. we are forced to listen when she opens her mouth.
@dfilboy Adele has an amazing voice. one of the best. she wraps the persons around her and we just cant stop watching.
but, for me, MIMI will always be number 1. her music is just magic, specially her earlyest albums
English: Mariah Carey
French: Marrya Kareh?
that's how my english got so good!
LOL!I dnt understand anything!but I still love Mariah!
3) "...parce-qu'enfant j'ai traversé beaucoup d'épreuves"
Is this Documentary available in Spanish or English? thanks!!
TRADUCTION FRENCH !!!
Les parties avec les actrices n'étaient pas nécessaires
Oui, je trouve que cela influence notre vision des choses' pour faire court
3)
Son ascension fulgurante au panthéon de la pop commence en 1990. Avec son allure de jeune fille sage, innocente et joueuse, elle correspond à l'air du temps, et fait un tabac
L' Amérique blanche pensait avoir trouvé son nouvel espoir. Tout le monde croyait que c'était une blanche qui chantait comme une noire; et quelle voix! Bon dieu! Tous mes amis disaient "tu as entendu cette Mariah Carey?" Tout à coup elle a été propulsée sur le devant de la scène
En tant que professionnel de la musique, si je déniche une blanche qui chante comme une noire, je tiens un filon
Les apparences sont trompeuses. Mariah Carey est née ici, à Huntington, Long Island, le 27 Mars 1970. Son père est fils d'une noire et d'un vénézuélien, sa mère est d'origine irlando-américaine
Enfant, Mariah est confrontée au racisme, et se sent exclue. Elle trouve un réconfort dans la musique
Mimi: "Je n'ai jamais dit que j'étais une princesse de conte de fée. Celui qui a inventé cette histoire devrait déposer un brevet, parce-qu'on en parle tous le temps. Le mot "princesse" m'a toujours dérangée, parce-qu'on tant j'ai traversé beaucoup d'épreuves. J'ai grandi dans des conditions difficiles, et avant l'âge de douze ans, j'ai vécu des choses que certaines personnes ne connaîtront jamais de toute leur vie. Ma mère m'a élevé dans l'idée que tous les hommes sont égaux. Ça me choque vraiment de voir qu'il y a toujours autant d'ignorance et de racisme dans le monde. J'aimerais que les gens s'apprécient pour leur qualité intérieure, au-lieu de se juger sur l'aspect extérieur."
Les événements qu'elle a vécu enfant ont été déterminant dans la carrière de Mariah Carey
En 2010, elle reçoit le Keepurl of the dream of world, un prix créé à la mémoire de Martin Luther King et décerné aux personnes qui s'engagent pour les droits des afro-américains et contre le racisme et la discrimination
C'est une artiste intéressante, qui incarne le métissage culturel. Ce sujet suscite un large débat aux États-Unis, surtout depuis l'élection de notre premier président afro-américain, qui symbolise lui aussi une société multi-raciale et pluri-culturelle
Donc je pense que pour beaucoup d'américains métisses, Mariah Carey est un modèle, parce-qu'elle parle ouvertement de ce qu'on peut ressentir quand on n'appartient pas à un groupe ethnique clairement identifiable
Aww! Thx U ♥
Maríah Carey é muito sublimação d amor...
@felo4444 im a proud lamb for over 20 years since ever. only Mariah and the Script make me listen to music these days. Mimi rules over plastic music anytime - proud fan always
they used 90's videos for 2011 tv show???
that black man saying bulshit....she sings like a black person...well actually she sings like her white mum! stop racism ! he should talk about black people being racist towards her. She is bi racial and proud of it. She just belongs to her !
TRANSLATION PLEASE!
Amen. Translation
Mariah Carey fait parti une des exemplaires dans le monde entier elle peut vous apporter beaucoup d'espoir et vous redonner confiance en toi , dans toutes des chansons elle creer un lien avec son public tout en donnant un objectif forte dans ses paroles .
MIGHT work on it
♥️😔
wth is that breaking vases part? that's not her
Les parties reconstituées démontent toute objectivité et enlève à la puissance de l'imagination comme à celle du réel. Ça fausse tout ça...meh
"avec un"
@felo4444 what kelly ???
@Ahgwenas ...Lol OF COURSE It's NOT HER !!! =)
@mariahCareyPortugal YEAH AND I GUESS ADELE ALSO HAVE THIS.
@DisneyVintage WHAT? she aint got a good reputation in france? oh hell naw, why not? i thought she was loved in europe lol
@markifuentes humm Thats can´t be her ! She´s not that way ...they dont know her !
ummmmm English subtitles puh-lease ;] lol
qu'est ce qui est arrivé à son premier Mari je vois qu'elle n'est plus avec lui
english subs pls. :(
LMAOOO!!!! in the beginning suppose to be her?
?
@TrGreaves2090 exactly..lol
@felo4444 i like her but NO!! NO WAY (for me personally) - hope im not hurting anyone's feelings but Kelly can't even compare to MIMI. she is good but MCC is way better, even in her worst days
@felo4444 COULDNT SAY IT BETTER. NICE TO MEET A FELLOW LAMBY LOL. i had an argument last week with a guy who just gave up when he had nothing to say. he knew nothing about MIMi aND was rambling - what ever
?