やっと眼を覚ましたかい yatto me o samashita kai ในที่สุดเธอก็ลืมตาขึ้นมาแล้วสินะ それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？ sore nanoni naze me mo awase ya shinaindai? แต่กระนั้นทำไมเธอกลับไม่สบตาฉันเลยล่ะ? 「遅いよ」と怒る君 “osoi yo” to okoru kimi “มาสายนะ” เธอกล่าวอย่างโกรธๆ これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ kore demo yareru dake tobashitekitanda yo แต่ถึงจะเป็นแบบนี้ ฉันก็บินมาหาเท่าที่จะทำได้แล้วนะ 心が身体を追い越してきたんだよ kokoro ga karada o oikoshitekitanda yo หัวใจมันแซงมาถึงก่อนร่างกายซะอีกนะ 君の髪や瞳だけで胸が痛いよ kimi no kami ya hitomi dake de mune ga itai yo แค่เส้นผมหรือดวงตาของเธอก็ทำให้ฉันปวดใจแล้ว 同じ時を吸いこんで離したくないよ onaji toki o suikonde hanashitakunai yo สูดช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน ไม่อยากจะปล่อยมันไปหรอกนะ 遥か昔から知る その声に haruka mukashi kara shiru sono koe ni เสียงของเธอที่ฉันรู้จักมานานแสนนานแล้ว 生まれてはじめて 何を言えばいい？ umarete hajimete nani o ieba ii? เป็นครั้งแรกในชีวิตนี้ ฉันควรจะพูดอะไรดี? 君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ kimi no zen zen zensei kara boku wa kimi o sagashihajimeta yo ฉันเริ่มออกตามหาเธอมาตั้งแต่ชาติก่อนๆ ของเธอเชียวนะ そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ sono bukiccho na waraikata o megakete yattekitanda yo มาที่นี่เพื่อดูแลรอยยิ้มเคอะเขินของเธอไงล่ะ 君が全然全部なくなって チリヂリになったって kimi ga zenzen zenbu nakunatte chirijiri ni nattatte แม้เธอจะสูญสลายจนหมด ถูกพัดกระจัดกระจายไป もう迷わない また１から探しはじめるさ mou mayowanai mata ichi kara sagashihajimeru sa ฉันก็ไม่ลังเล ที่จะเริ่มนับ 1 ใหม่อีกครั้งเพื่อตามหาเธอ むしろ０から また宇宙をはじめてみようか mushiro zero kara mata uchuu o hajimetemiyou ka หรือจะลองเริ่มจักรวาลทั้งหมดอีกครั้งจาก 0 เสียเลยดีนะ どっから話すかな dokkara hanasu kana จะเริ่มจากตรงไหนดีนะ 君が眠っていた間のストーリー kimi ga nemutteita aida no sutoorii เรื่องราวที่เกิดขึ้นในระหว่างที่เธอหลับมาตลอด 何億 何光年分の物語を語りにきたんだよ nanoku nankounenbun no monogatari o katari ni kitanda yo ฉันมาเพื่อจะเล่าเรื่องราวที่ผ่านมาไม่รู้กี่ร้อยล้าน กี่ปีแสงให้เธอฟัง けどいざその姿この眼に映すと kedo iza sono sugata kono me ni utsusu to แต่ตอนนี้นึกออกแต่ตัวตนของเธอที่สะท้อนอยู่ในตาฉัน 君も知らぬ君とジャレて 戯れたいよ kimi mo shiranu kimi to jarete tawamuretai yo อยากจะหยอกเย้าและกวนเธอในแบบที่เธอก็ไม่รู้จัก 君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ kimi no kienu itami made aishitemitai yo ฉันจะพยายามรักแม้กระทั่งความเจ็บปวดที่ไม่ลบเลือนของเธอ 銀河何個分かの 果てに出逢えた ginga nankobun kano hate ni deaeta เราได้พบกันแล้วตรงสุดทางช้างเผือกอันมากมาย その手を壊さずに どう握ったならいい？ sono te o kowasazu ni dou nigitta nara ii? จะกุมมือเธออย่างไรโดยที่ไม่ให้มันสลายไปดี? 君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ kimi no zen zen zensei kara boku ha kimi o sagashihajimeta yo ฉันเริ่มออกตามหาเธอมาตั้งแต่ชาติก่อนๆ ของเธอเชียวนะ その騒がしい声と涙をめがけ やってきたんだよ sono sawagashii koe to namida o megake yattekitanda yo มาที่นี่เพื่อดูแลรักษาเสียงอันโหวกเหวกและน้ำตาของเธอไงล่ะ そんな革命前夜の僕らを誰が止めるというんだろう sonna kakumei zenya no bokura o dare ga tomeru to iundarou ใครบอกว่าจะหยุดพวกเราในคืนก่อนการปฏิวัติได้นะ? もう迷わない 君のハートに旗を立てるよ mou mayowanai kimi no haato ni hata o tateru yo แต่ฉันก็ไม่ลังเล ชักธงขึ้นไว้ที่หัวใจของเธอ 君は僕から諦め方を 奪い取ったの kimi wa boku kara akiramekata o ubaitotta no เพราะเธอน่ะปล้นวิธียอมแพ้จากฉันไปหมดแล้วไง 前前前世から僕は 君を探しはじめたよ zen zen zensei kara boku wa kimi o sagashihajimeta yo ฉันเริ่มออกตามหาเธอมาตั้งแต่ชาติก่อนๆ เลยนะ そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ sono bukiccho na waraikata o megakete yattekitanda yo มาที่นี่เพื่อดูแลรอยยิ้มเคอะเขินของเธอไงล่ะ 君が全然全部なくなって チリヂリになったって kimi ga zenzen zenbu nakunatte chirijiri ni nattatte แม้เธอจะสูญสลายจนหมด ถูกพัดกระจัดกระจายไป もう迷わない また１から探しはじめるさ mou mayowanai mata ichi kara sagashihajimeru sa ฉันก็ไม่ลังเล ที่จะเริ่มนับ 1 ใหม่อีกครั้งเพื่อตามหาเธอ 何光年でも この歌を口ずさみながら nankounen demo kono uta o kuchizusaminagara พลางฮัมบทเพลงนี้ไม่ว่าจะผ่านไปกี่ปีแสงก็ตาม
![RADWIMPS - Zenzenzense (movie ver.) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/PDSkFeMVNFs/mqdefault.jpg)
本家様と天月さん両方大好きだ、、、
わかります！雰囲気変わるんですけどまた違う良さっていうか…
+kyara mimana そうそう！！
それな!!雰囲気が違うのに凄く良いんだよね
+ゼウスマーキュリー うんうん！！
+小鳥遊 返信ありがとー!!返信してくれる人って優しいんだよね!!!あとアイコン可愛いですね!!( ♡∀♡)
歌詞です！
やっと眼を覚ましたかい
それなのになぜ眼も
合わせやしないんだい？
「遅いよ」と怒る君
これでもやれるだけ
飛ばしてきたんだよ
心が身体を追い越してきたんだよ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
同じ時を吸いこんで離したくないよ
遥か昔から知る その声に
生まれてはじめて 何を言えばいい？
君の前前前世から僕は
君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって
チリヂリになったって
もう迷わない
また１から探しはじめるさ
むしろ０から
また宇宙をはじめてみようか
どっから話すかな
君が眠っていた間のストーリー
何億 何光年分の物語を
語りにきたんだよ
けどいざその姿この眼に映すと
君も知らぬ君とジャレて 戯れたいよ
君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ
銀河何個分かの 果てに出逢えた
その手を壊さずに
どう握ったならいい？
君の前前前世から僕は
君を探しはじめたよ
その騒がしい声と涙をめがけ
やってきたんだよ
そんな革命前夜の僕らを
誰が止めるというんだろう
もう迷わない
君のハートに旗を立てるよ
君は僕から諦め方を 奪い取ったの
前前前世から僕は
君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって
チリヂリになったって
もう迷わない
また１から探しはじめるさ
何光年でも この歌を口ずさみながら
3:08のところからの間奏が有心論になっててマジで感動
やばすぎ
鳥肌立った
気づいた人が俺以外にもいて嬉しい
やっぱりそうですよね！！
3:08から誰も端っこで泣かないように、君は地球を丸くしたんだろ、だから君がいないと僕は隅っこ探して泣く泣く。
の歌詞に聞こえるのは、私だけかしら？
ほんとだ！
あなただけじゃない
それにしか聞こえなかったからｗｗ
安心してください！
有心論ですよね
どゆことやーー
「君がいないと」ではなく、「君に会えないと」ですよ。
RADが好きとか天月のほうが好きとか色々意見が分かれるのは別に良い 。
ただRADファンが天月ファンを罵倒したり逆に天月ファンがRADファンを
罵倒するような事は言うなって話 。人それぞれだよ 。
めちゃ正論。
いいこと 言うね~
ここいう系の動画っていい人多いな
ですよね。そういうコメントをしている人はファンとは言えませんよね。
純粋に楽しめればそれでいいですよね～
本家もいいけど、テンポとか早さとか、ゆっくり目もいいよね。天月さんのちょっとしたアレンジも酷いものじゃないし、これはこれでいいと思う。流てる星とかも綺麗だし、なんか本家とは違ったものを感じる。とりあえず、ありがとうございます。
普通に泣いた
天月君に出会えてよかった
本家とはまた違った良さがある
聞かせてくれてありがとう
これで本家の方がいいだの下手だのいうやつのことどう思う？
比べたら負け
ろ
比べてねーと思うよ⁉
天月さんは自分の声の魅せ方が分かってる（´-`）.｡oO（
久しぶりにコメントが荒れているようなので。
まず本家と比較コメントをしているかたへ。
本家と比べたコメントをするとどうしても
意見が分かれてコメントで喧嘩になってしまいます。
「比較コメントをする→喧嘩になる→コメントが荒れる→コメントを見た人が不快になる」の悪循環です。
本家と比較してしまうのはしょうがないことですが
コメントが荒れることを避けるために比較コメントは控えたほうがいいと。
次に「本家を超えた」など等のコメントしている方へ。
カバーが本家を超えるわけないじゃないですか。
本家があってこそのカバーです。
RADWIMPSさんがいなければ天月さんのカバーもありません。
天月さんもそういっていますし。
本家のファンのかたが不快にならないように考えてコメントするべきです。
比べてしまうのはわかるんですよ...わかるんです。
でも天月さんのファンの私からすればコメントが荒れるのは悲しいし、本家のファンの方と対立してお互いを叩きあったっていいことなんてありますか？
なにより本家のファンの方と喧嘩している姿をみて悲しい思いをするのは天月さんですよ。
天月さん自身、生放送で何度もそういうコメントはしないようにと注意しているじゃないですか。
なのにまだそういったコメントをしている方は今まで天月さんのなにを見てきたんですか？
天月さんがRADWIMPSさんのファンなのは知っていますよね？
本当に天月さんを応援しているのなら上に書いたように
本家のファンのかたが不快にならないように考えてコメントするべきではないでしょうか？
このコメントをみて少しでも比較コメントや過激な「本家超えた」等のコメントをする人が少なくなることを願っています。
長文失礼しました。
正論ですね
俺も
そう
思う
正論です。
やっと眼を覚ましたかい
それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？
「遅いよ」と怒る君
これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ
心が身体を追い越してきたんだよ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
同じ時を吸いこんで離したくないよ
遥か昔から知るその声に
生まれてはじめて何を言えばいい
君の前前前世から僕は君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方を
めがけてやってきたんだよ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
もう迷わないまた１から探しはじめるさ
むしろ０からまた宇宙をはじめてみようか
（間奏）
どっから話すかな
君が眠っていた間のストーリー
何億何光年分の物語を語りにきたんだよ
けど いざその姿この眼に映すと
君も知らぬ君とジャレて戯（たわむ）れたいよ
君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ
銀河何個分かの果てに出逢えた
その手を壊さずどう握ったらならいい？
（間奏）
君の前前前世から僕は君を探しはじめたよ
その騒がしい声と涙をめがけやってきたんだよ
そんな革命前夜の僕らを誰が止めるというんだろう
もう迷わない君のハートに旗を立てるよ
君が僕から諦め方を奪い取ったの
前前前世から僕は君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方を
めがけてやってきたんだよ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
もう迷わないまた１から探し始めるさ
何光年でもこの歌を口ずさみながら
湯きりの達人 ありがとうございます
湯きりの達人
歌詞ありがと(*´ω｀*)🎵
君「が」僕から諦め方を奪い取ったの
じゃなくて
君「は」僕から諦め方を奪い取ったの
ですよ
歌詞です↓
やっと目を覚ましたかい…
それなのになぜ目を合わせはしないんだい…
遅いよと怒る君
これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ…
心が体を追い越してきたんだよ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
同じ時を吸い込んで離したくないよ
遥か昔から知るその声に
生まれて初めてなにを言えばいい
君の前前前世から僕は君を探し始めたよ
そのぶきっちょな笑い方を
めがけてやってきたんだよ
君が全全全部なくなって
散り散りになったって
もう迷わないまた1から探し始めるさ
むしろ0からまた宇宙を始めてみようか
どっから話すかな
君が眠っていた間のストーリー
何億何光年分の物語を語りに来たんだよ
けれど いざその姿この目に映すと
君も知らぬ君とじゃれて戯れたいよ
君の切れる痛みまで愛してみたいよ
銀河何個分かの果てに出会えた
その手を壊さずどう握ったらいい
君の前前前世から僕は君を探し始めたよ
その騒がしい声と涙をめがけやってきたんだよ
そんな革命前夜の僕らを誰が止めるというんだろう
もう迷わない君のハートに旗を立てるよ
君が僕から諦め方を奪い取ったの
前前前世から僕は君を探し始めたよ
そのぶきっちょな笑い方を
めがけやってきたんだよ
君が全全全部なくなって散り散りになったって
もう迷わないまた1から探し始めるさ
何光年でもこの歌を口ずさみながら
著作権違反なのでやめましょう
+神崎小太郎
別に良くね
+弘人和樹 法律違反だからだめなんだが
直しました
歌ってるのは本家じゃないから
著作権は移動するんだよね
天月さんは著作権なんか気にしてないでしょ(●´σ‥｀)ﾎｼﾞﾎｼﾞ
歌詞↓
やっと眼を覚ましたかい
其れなのになぜ眼も合わせやしないんだい？
「遅いよ」と怒る君
これでもやれるだけ飛ばして来たんだよ
心が身体を追い越してきたんだよ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
同じ時を吸い込んで離したくないよ
遥か昔から知る其の声に
生まれて初めて何を言えば良い？
君の前前前世から僕は君を探し始めたよ
其の武器っちょな笑い方を目掛けてやって来たんだよ
君が全然全部なくなってチリヂリになったって
もう迷わないまた１から探しはじめるさ
むしろ０からまた宇宙を始めてみようか
どっから話すかな
君が眠っていた間のストーリー
何億何光年分の物語を語りに来たんだよ
けどいざ其の姿この眼に映すと
君も知らぬ君とジャレて戯れたいよ
君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ
銀河何個分かの果てに出逢えた
其の手を壊さずにどう握ったなら良い？
君の前前前世から僕は君を探し始めたよ
其の騒がしい声と涙を目掛けやって来たんだよ
そんな革命前夜の僕らを誰が止めると言うんだろう
もう迷わない君のハートに旗を立てるよ
君は僕から諦め方を奪い取ったの
前前前世から僕は君を探し始めたよ
其のぶきっちょな笑い方を目掛けてやって来たんだよ
君が全然全部なくなってチリヂリになったって
もう迷わないまた１から探し始めるさ
何光年でもこの歌を口ずさみながら
RADWIMPSさんにはRADWIMPSさんの良さがあって
天月さんには天月さんの良さがある
もうそれでいいんじゃないですかねぇ？
RADWIMPSさんはテンポが早くリズムに乗りやすい
それでいて、スッと耳に入ってくる落ち着く歌声
天月さんは映画で見た感動が歌声詰まっていて素敵
ピアノアレンジも天月さんらしさが出ていて、(個人的には)映画にあっている
人の感性は違うので、この曲を聴いて思うことはいろいろあるでしょう
仕方ないと思います
個人的な意見です。気分を害されたらすみません
↓↓↓↓↓↓
でも天月さんのファン、という目線で言わせてもらえばそういう(キモイとかそういうのです)は控えてほしい。コメント欄は感想を書く場所。キモイと書くならなにがどうキモイのか詳しく書くべきだと思います。キモイだけ書かれてはなにがどうキモイのか分かりませんから。
RADWIMPSさんの方が好きな方、もちろん分かります。私も初めは本家の方が好きでしたから
だけど、ダメな所を探すのではなく良いところを探して欲しいと思います
なんか日本語おかしいですね
最後の文は私のワガママですから無視してくれても構いません
長文、失礼しました！！
それな。キモイとか言うならアドバイスくらいしたほうが良いと思う。蹴落とさずに成長できるようにするべき。せっかく咲いてる花を枯らさないでちゃんと育ててほしい。
よくそんな長文書けましたね笑笑お疲れ様です。
+。焼き鳥 いやぁ、コメント欄があまりにも荒れてて...衝動的に...アハハ
いいこと言いますね。同感です
やっと眼を覚ましたかい
yatto me o samashita kai
ในที่สุดเธอก็ลืมตาขึ้นมาแล้วสินะ
それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？
sore nanoni naze me mo awase ya shinaindai?
แต่กระนั้นทำไมเธอกลับไม่สบตาฉันเลยล่ะ?
「遅いよ」と怒る君
“osoi yo” to okoru kimi
“มาสายนะ” เธอกล่าวอย่างโกรธๆ
これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ
kore demo yareru dake tobashitekitanda yo
แต่ถึงจะเป็นแบบนี้ ฉันก็บินมาหาเท่าที่จะทำได้แล้วนะ
心が身体を追い越してきたんだよ
kokoro ga karada o oikoshitekitanda yo
หัวใจมันแซงมาถึงก่อนร่างกายซะอีกนะ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
kimi no kami ya hitomi dake de mune ga itai yo
แค่เส้นผมหรือดวงตาของเธอก็ทำให้ฉันปวดใจแล้ว
同じ時を吸いこんで離したくないよ
onaji toki o suikonde hanashitakunai yo
สูดช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน ไม่อยากจะปล่อยมันไปหรอกนะ
遥か昔から知る その声に
haruka mukashi kara shiru sono koe ni
เสียงของเธอที่ฉันรู้จักมานานแสนนานแล้ว
生まれてはじめて 何を言えばいい？
umarete hajimete nani o ieba ii?
เป็นครั้งแรกในชีวิตนี้ ฉันควรจะพูดอะไรดี?
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
kimi no zen zen zensei kara boku wa kimi o sagashihajimeta yo
ฉันเริ่มออกตามหาเธอมาตั้งแต่ชาติก่อนๆ ของเธอเชียวนะ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
sono bukiccho na waraikata o megakete yattekitanda yo
มาที่นี่เพื่อดูแลรอยยิ้มเคอะเขินของเธอไงล่ะ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
kimi ga zenzen zenbu nakunatte chirijiri ni nattatte
แม้เธอจะสูญสลายจนหมด ถูกพัดกระจัดกระจายไป
もう迷わない また１から探しはじめるさ
mou mayowanai mata ichi kara sagashihajimeru sa
ฉันก็ไม่ลังเล ที่จะเริ่มนับ 1 ใหม่อีกครั้งเพื่อตามหาเธอ
むしろ０から また宇宙をはじめてみようか
mushiro zero kara mata uchuu o hajimetemiyou ka
หรือจะลองเริ่มจักรวาลทั้งหมดอีกครั้งจาก 0 เสียเลยดีนะ
どっから話すかな
dokkara hanasu kana
จะเริ่มจากตรงไหนดีนะ
君が眠っていた間のストーリー
kimi ga nemutteita aida no sutoorii
เรื่องราวที่เกิดขึ้นในระหว่างที่เธอหลับมาตลอด
何億 何光年分の物語を語りにきたんだよ
nanoku nankounenbun no monogatari o katari ni kitanda yo
ฉันมาเพื่อจะเล่าเรื่องราวที่ผ่านมาไม่รู้กี่ร้อยล้าน กี่ปีแสงให้เธอฟัง
けどいざその姿この眼に映すと
kedo iza sono sugata kono me ni utsusu to
แต่ตอนนี้นึกออกแต่ตัวตนของเธอที่สะท้อนอยู่ในตาฉัน
君も知らぬ君とジャレて 戯れたいよ
kimi mo shiranu kimi to jarete tawamuretai yo
อยากจะหยอกเย้าและกวนเธอในแบบที่เธอก็ไม่รู้จัก
君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ
kimi no kienu itami made aishitemitai yo
ฉันจะพยายามรักแม้กระทั่งความเจ็บปวดที่ไม่ลบเลือนของเธอ
銀河何個分かの 果てに出逢えた
ginga nankobun kano hate ni deaeta
เราได้พบกันแล้วตรงสุดทางช้างเผือกอันมากมาย
その手を壊さずに どう握ったならいい？
sono te o kowasazu ni dou nigitta nara ii?
จะกุมมือเธออย่างไรโดยที่ไม่ให้มันสลายไปดี?
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
kimi no zen zen zensei kara boku ha kimi o sagashihajimeta yo
ฉันเริ่มออกตามหาเธอมาตั้งแต่ชาติก่อนๆ ของเธอเชียวนะ
その騒がしい声と涙をめがけ やってきたんだよ
sono sawagashii koe to namida o megake yattekitanda yo
มาที่นี่เพื่อดูแลรักษาเสียงอันโหวกเหวกและน้ำตาของเธอไงล่ะ
そんな革命前夜の僕らを誰が止めるというんだろう
sonna kakumei zenya no bokura o dare ga tomeru to iundarou
ใครบอกว่าจะหยุดพวกเราในคืนก่อนการปฏิวัติได้นะ?
もう迷わない 君のハートに旗を立てるよ
mou mayowanai kimi no haato ni hata o tateru yo
แต่ฉันก็ไม่ลังเล ชักธงขึ้นไว้ที่หัวใจของเธอ
君は僕から諦め方を 奪い取ったの
kimi wa boku kara akiramekata o ubaitotta no
เพราะเธอน่ะปล้นวิธียอมแพ้จากฉันไปหมดแล้วไง
前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
zen zen zensei kara boku wa kimi o sagashihajimeta yo
ฉันเริ่มออกตามหาเธอมาตั้งแต่ชาติก่อนๆ เลยนะ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
sono bukiccho na waraikata o megakete yattekitanda yo
มาที่นี่เพื่อดูแลรอยยิ้มเคอะเขินของเธอไงล่ะ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
kimi ga zenzen zenbu nakunatte chirijiri ni nattatte
แม้เธอจะสูญสลายจนหมด ถูกพัดกระจัดกระจายไป
もう迷わない また１から探しはじめるさ
mou mayowanai mata ichi kara sagashihajimeru sa
ฉันก็ไม่ลังเล ที่จะเริ่มนับ 1 ใหม่อีกครั้งเพื่อตามหาเธอ
何光年でも この歌を口ずさみながら
nankounen demo kono uta o kuchizusaminagara
พลางฮัมบทเพลงนี้ไม่ว่าจะผ่านไปกี่ปีแสงก็ตาม
ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงและแปลไทยค่ะ ^^
中国語も欲しかった…つか凄い
ขอบคุณที่แปลไทยนะครับ
スッゲー天才じゃん
ローマ字で草
辛い時はいつもこの歌ってみたを聴いています。
天月さんの力強くて心のこもった歌声とピアノの繊細な伴奏で自然と涙が出てきます…
この活動を続けて下さり、本当に本当にありがとうございます😭
本家は勢いがあって堂々としてて好き。
天月さんのは言ったりしてて
落ち着けて好き。
本家は本家だし、天月さんは天月さんだからそれぞれのよさがあると思う！！
天月さんの優しい歌い方も好きだなぁ♪
同意見です🙂🌟
同じくです❗
いいこと言った！！素晴らしい！！
本当それな！！
そうですヽ(*´∀｀)ノ歌う人によってそれぞれの良さがでるんです。天月さんの歌い方も天月さんだけの良さが出て最高です!!
悲しいね。 「本家の方が好き」「天月さんの方が好き」色んな感想があっていいと思うけど、なんでそこで喧嘩をするだろうね。意見が違うからなら、自分と他の人の意見が違うことを受け入れる広い心を持たなきゃいけないと思う。 言い方が酷いからなら、「その言い方はひどいと思う」って、普通に優しく注意するべきだと思う。 こんなところで喧嘩して、私も悲しいし、天月さん本人が一番悲しいと思う。皆で共有するこの場所を、お願いだから不快な場所にしないでください。 長文ごめんなさい
坊やだからさ
みんなが子供なんですよ
コメ欄は喧嘩をする場所ではなく、動画に関する感想を言う（？）場所ですから
とても良いこと言ってるから
詳細が押せなくて逆にイラついちゃう、自分に笑
真星蓮 そう言ってくれる人が居ることに感動です！コメント欄は感想（？）を言ったりする所です！喧嘩をする場所ではありません！喧嘩をするのなら現実で話し合ってください（笑）
感想で喧嘩をしてはいけないとよく分かります。天月さんは悲しいと思いますよ？自分が歌って、他の人が感想を言って、文句を言ったりすると喧嘩になってしまう事があります。でも、文句は自分の頭の中で言ってください。「天月さんの歌声がいい！」とか「天月さんの歌声心に響かない」と、たくさん感想があると思います。でも、喧嘩をしてはいけないと思います。長いコメントすみません。
僕はRADWIMPSが大好きでCDは全部買って、ライブにも行くくらい大好きです😁
あんまりカバーして欲しくないとか思ってて、またRADのカバーがあるな、とマイナス評価を付けに来たのですが、素晴らしい歌声とオリジナリティが気に入りました!!
すごくいいと思います!!本家に負けないくらい良くて、感情も入ってて感動です!!
珍しいタイプですね
+偽善者的な奴 自分も驚きですw
私もです！！天月くんもどっちも好きなので歌ってくれてすごく嬉しいですヽ(*´∀｀)ノ
サムネ見て低評価押しに見に来るなんてすごいね
+•シュジイ ？？？
みなさんはお気づきだろうか…
背景が変わってることに…
ゆっくり変わって行ってるね
キリクの尢 恐ろしく速い手刀…
俺でなきゃ見逃しちゃうよ
あ、うん。気付いてる笑笑(・∀・)ﾊﾊﾊ
@@アイリス竹山 H×Hネタでワロタ
あたまでっかち
天月くんの背景って少しずつ変わっているのが多いよね！（いいよね！）
本家も好きだけど、天月の綺麗な声とこの伴奏が最高
それな！
ほんと、何回も聞いたwww
それな！
マジ、それな！！
ringo banana らへ
普通に好き
文句なしです
さむたつさんやないっすか。
天月さんの見てるんですねw
見に行った？
わたし、しょうがくせいなんですけど3ねん9さいわからないかんじもあるんですけどあなたわなんさいですか。？
+のざわあすか
小学生はアカウントを作ってはいけないので、けしたほうがいいですよ
+ゆっくりレオン 作ってはダメって訳じゃないですから別に消さなくてもいいと思います。本人が親の許可を貰っているのならですが。割り込みすいません。
どうしてこのコメント欄は、本家と比べるんだろ？🤔❔
確かに私も本家がいいけど、でもこっちも好き。だって、こっちはこっちで天月さんの個性っていうかそうゆうのがあるから。
本家は、本家で物凄くいい！
だから、まあ意見は人それぞれだけど
「嫌い」「下手くそ」「きもい」とか書くのは間違えだと思います。
「でも、コメント欄は見て感想を書く所」と思うかもしれません。←確かにそうですね。
でも、それを書いたら本人(天月さん)が傷つくし天月さんを好きな人も傷つきます。
だから、自分勝手ですがあまりそうゆうコメントは書かない方がいいと思います。
あくまでも、個人の意見です。
もしこのコメントを見て嫌な気持ちにさせてしまったなら申し訳ありません…🙇💦
コメントさせていただきます。
私も本家と比べる必要は無いと思います。
あなたの言葉にはうんうんと思うところがたくさんありました。
あなたも比べてると言われても仕方ない発言の仕方してますけどね
+Honoka M
私でしょうか？私のことでしたら、そのような言い方をしてすみません。
+頑張る中学生✧*。٩(ˊωˋ*)و✧*。
違います違います
コメ主さんのことです
+Honoka M
そうでしたか💦
勝手な勘違いをして申し訳ございませんでした。
最初のコメント
「天月のほうが良い」
「RADのほうが良い」
今のコメント欄
「比べるのは...」
歌に関しての奴が下の方でとても読み難い
「前前前世」 歌手 天月 作詞作曲 野田洋次郎
やっと眼を覚ましたかい
それなのに
なぜ眼も合わせやしないんだい？ 「遅いよ」と怒る君
これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ
心が身体を追い越してきたんだよ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ 同じ時を吸いこんで離したくないよ 遥か昔から知る その声に 生まれてはじめて 何を言えばいい？
君の前前前世から僕は
君を探しはじめたよ そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって
チリヂリになったって もう迷わない また１から探しはじめるさ むしろ０から また宇宙をはじめてみようか
どっから話すかな 君が眠っていた間のストーリー 何億 何光年分の物語を語りにきたんだよ けどいざその姿この眼に映すと
君も知らぬ君とジャレて 戯れたいよ 君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ 銀河何個分かの 果てに出逢えた その手を壊さずに どう握ったならいい？
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ その騒がしい声と涙をめがけ やってきたんだよ
そんな革命前夜の僕らを誰が止めるというんだろう もう迷わない 君のハートに旗を立てるよ 君は僕から諦め方を 奪い取ったの
前前前世から僕は 君を探しはじめたよ そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって もう迷わない また１から探しはじめるさ 何光年でも この歌を口ずさみながら
有難うそしてお疲れ様
ありがとうございます!!
ありがとうございます
有難うございます！！(*´╰╯`๓)♬*゜
助かります！ありがとうございます(*´`)
本家は激しい感じで好きだけどこれは優しい感じが好き💕
それなですぅ～
ぷりっつさん共感
ぷりっつさん。 あなたみたいな人が天月ファンとラッドファンの喧嘩を収める人だと思うんだ。
初めて天月さんの歌声聴いたんですけどやばいですねこれは…うますぎ。
ですよね！
+Kyokana Kyo やばいっす笑
銀ネコ
自分も初めて天月さんを知ったのはこの曲でめっちゃ上手いと思ったよー
This is my favorite cover of all time.
ピアノ「あの..重いっす...」
笑
お前！乗ってる子に失礼だぞｗｗｗｗブフォｗｗｗ
ピアノを弾いてる人「弾けなくなるっ!」
どういうこと?
草
こらー！ピアノの上に立つんじゃなーい！笑
そこ？ww
普通なら怒られるｗ
それな
ピアノ運んだことを褒めるｗｗｗ
+No. 19
確かにw
これはこれで感動する💦
それね！
うんうん！静かな感じで心が安らいでく感じ…(*^^*)感動しますよね
マジそれね！
マジそれね！
マジそれね！
いつ聴いてもさ、あの時見た映画の感動が蘇る感じがする
私は本家も天月くんのも好きだなぁ😌
天月さんの声癒されるよね
あーもう天月さん最高
同じ意見です。
それぞれ良いとこあるもんね！
安田吉寛
本家とはまた違う印象でいいですねぇ！！！
それな（ ´_ゝ`）´_ゝ`）´_ゝ`）
それなぁぁぁ！！
それな‼️
なれそ
not judging, just personal opinion, i like this version more than the original version... but again, im not judging, its just my preference
ysu1213 I thought the same thing! No offense but it feels like the covers are better than RADWIMPS. I'm not saying their bad.
はいはい、そうですね！
この声睡眠用に欲しくなる...俺だけ？
初めて天月さんの聞いたけどイケボじゃね？歌声に惚れた
This is from Your Name. No wonder it sounded familiar. Great cover Amatsuki! :D
素敵すぎる、、、
途中伴奏に有心論入れてる???
めっちゃいい!
あのピアノ弾いてるやつ少しでも後ろに体重かけると落ちるやんww
孫悟飯 命がけの演奏w
とらくう 息をせず、じっとロボットのように！|(￣3￣)|
笑笑
これも訓練ですの
孫悟飯 確かにww
疾走感のある前前前世を感動的な歌に変える天月さん好きです。
私、天月さんの一つ一つの言葉に意味を込めて伝えたい気持ちを素直に真っ直ぐに歌うスタイルが大好きです。本当に…。これからもこんな風に優しい歌を楽しみにしています。頑張ってください！
少し上からのコメントになってしまってすいません。
『・・・どう握ったならいい？』のあとの、3分5秒位に、これまたRADWIMPSさんの曲の『有心論』の『誰も隅っこで泣かないようにと君は地球を丸くしたんだろ・・・』のメロディーが流れてるような気がするのだが・・・テンポとか、リズム、曲調とかがそっくりだから、違うかな？っておもったのだが・・・確信はない。一回、皆、聞いてみてー
確信はないよ？！
もしそうだなって思ったらコメくれるとありがたいなー
僕もそれ思いましたよー
enten bukyuu
だよね？！
そのコメント探しとった
なんだろ、
映画の聞いてたら明るくのれる感じなのに、
リア友とかと歌うと普通なのに、
天月さんの聞いてると泣きそうになる
これはあくまでも私の意見なんだけど、カバーだし、本家さんと違って違和感を感じるのは別に悪くないと思う。アレンジが良いと思う人もいれば、違和感を感じる人もいる。人それぞれだし、アンチがいるおかげで天月くんがこれからももっと歌を頑張るきっかけにもなるんじゃないかな？
だから、私が人の言動を制限できるわけじゃないけど、天月くんが｢頑張ろう｣と思えるコメントを書いてほしいな。そのためには多少のアンチもいなくちゃいけないんじゃないかな…？
もし不快に思う方がいたらごめんなさい。
これはあくまでも個人的な意見です…！
Natsu .m. いや、正論だと思うよ。アンチコメはアドバンスのようなもの。でも「死ね」とか人が悲しむものはやめた方がいいね
映画も見てないし、本家も聴いたことないけど
泣けます〜（涙）
さすが天月さん！
これからも応援してます！！
映画これから上映なので見て欲しい
見ればPVの意味が理解出来て更に泣ける
+逢坂当麻 アドバイスありがとうございます！
+09 SARURU 小説も面白いですよ
+. タコのあし ぜひ読んでみます！
+逢坂当麻 学校休んで見に行かなくちゃww
天月嫌いだって言ってる人を説教してる人いるけど、嫌いって言ってる人が見つからないwww
B OO
それ思ったw結構前の話だとおもうw
B OO それが一番いいこと！
最近はいないですね
B OO それw
多分高評価少なくて下の方にあるんだと思う。
あるあるですね。
嫌いなら嫌いでいいと思う。
ただ好きな人がいるからそのようなことを言わないで欲しい
自分は音痴なので歌のことはわからないけどこの曲は良い曲ってことって言うのが分かる
だから天月さんの歌い方をバカにするのは本家を馬鹿にするのと一緒だと思います
Yuzu Sanuki
「歌」をバカにしたら本家をバカにしたのと一緒だけど
「歌い方」をバカにしたから、本家もバカにしてるとか言うのはヤバイやろ
あなたコメントの後半がバカ丸出しだよ笑
Yuzu Sanuki お前なに言ってんの？
本家が好きすぎるが故に馬鹿にしてんだよ
ラッド神ンプス 言い方言い方^^;
私は天月さん好きだな。個人の意見だから思う所は違うかもしれないけどファンの人を不快にさせるようなコメントはどうかと思う。言い方変えて欲しいです…。
私は、天月さんの声が大好きなので歌ってくれて良かったです！
心を凄く込めていて何回聴いても飽きませんねww
それなです☆彡.。
確かにそうですよね！
全力でそれなッ！
それなです！(´｡✪ω✪｡ ` )
それな‼︎歌詞の意味とかが良く伝わってきて好き(*ˊૢᵕˋૢ*)
天月さんサイコーだよ
この歌を聞くといつも涙がこぼれそうになる
+貝沼ジョージ (╭☞•́⍛•̀)╭☞それな
本家とは違う良さがいいですよね！
それなです。
松野チョロ松
ですね！
何でだろこれ聴いたら涙が...💧💧
わかる❗
なお松 天月さんは本家とは違う良いところがあるからかな
lilian ishisaki
分かります
なんかせつない
lilian ishisaki 分かる❗
天月さんと出会った曲。。。
歌い手さんとかっていう言葉もなにも知らない時に初めて聞いて感動して何回も聞いていました
天月さんが歌うと優しくて好きです
本家さんも天月さんも両方好きです！
私は本家より、優しくて落ち着ける感じの天月さんの方が好きです
すごいわかる！！！！！！！(*´︶`*)❤︎
私もです
同感だな(´◉◞౪◟◉)
分かっとるな👏
それを言っちゃうとRADファンの方が天月さんの事を嫌いになっちゃいそう...
でも優しい感じがするのはわかります！
個人的な意見ですので良いんじゃないですか？
君の名は見に行った人👍
面白かったですか？見に行こうか悩み中
行ったほうがいいです！
ほんとにいい映画です！
めっちゃ泣けるよ❕
昨日友と見に行った‼✨
いい映画だからぜひ見に行ってみて👌
わかる人にはわかる
でも理解できない人は「は？」ってなると思う
すっごいいい映画だった！
まさか〇〇が〇〇て〇〇の〇〇が〇〇なんて事になるなんて！！
最高でした。
3:05らへん有心論入ってるやん
＼＼\└ (' ω ') 」//／／
それおもたｗ
それな！
そのコメ探してたわｗ
それな
はよ
君の名は
見たいぃ
私もです！
マジそれ名！
彼女と行きまーす(爆w)
は君見
私もみたい！
こんなところで言っても天月さんには届かないかもしれないんですけれど、大好きです、この曲。もちろん本家さんのも聞いてきましたし、その上で、天月さんの歌も素晴らしいと思います。某サイトでは久しぶりに心無い人が刺々しい言葉を天月さんにぶつけているのを見て胸が痛みました。覚悟の上で活動をされているだろう天月さんにこんなこと言うのは無粋だともわかっていますが、それでも心配で。これからも歌い続けてください。天月さんの歌は僕に勇気をくれます。
(^_^)
+ふみどり (´∀`)
こういうコメント大好きだなぁ
伝わるといいですね...！
+ぺんぎん道 (´ー｀*)ｳﾝｳﾝ
おおお！めっちゃいい事いう人…！！
天月くんに伝わったらいいね！
あまちゅうううううう！！
これが聞きたかった...!!
それなああああ！
さすが天月さん(´；ω；｀)
あの天月さんはリスナーから、
そう呼ばれるのがあまり好きじゃないみたいなので…
+あらまろり で？
寝る時に聴くのに良い優しい『前前前世』
天月くん好きだけど、本家が良すぎた。でも、これも好き。後半すっごい鳥肌たったよ…!!!
それなー！！
最後のピアノ伴奏がヤバいですよね！！！
終わったと思ったらジャンジャンジャンジャン見たいな!?笑笑 ((o(^∇^)o))
前前前世から探し始めたってほぼストーカーじゃねえか...
Kyou Rinn 同じこと思ってる人いたwww
ストーカーw
Kyou Rinn ストーカーだね(爆笑)
Kyou Rinn 吹いたwww
wwwwwwwwwwwww
Dont mind me just an english comment passing through...
Also this cover is really good holy sht...
engrish
@@ruffanavarro1076 its sooo good
あぁ、なんてリラックスできる声なんだろう…
眠くなってきた…ダメ…まだ...宿題…が...バタリ
音楽で誤魔化してない感じいい！！！
RADさんにはRADさんの良いところがあるし、天月さんにも天月さんらしい良いところがあっていいなあ...
否定する人は聞いて嫌なら何も言わずこの動画から立ち去ればいいてか立ち去れ
そしたら平和だわ
不知火フウラ それな
間違いないですね
その通り そんな奴にコメントされても嫌だし。
Very different from the original
But that is one of the reasons why I LOVE IT
I can feel the emotions and its very strong!!
前前前世を初めて聞いたのが天月さんで
これが強すぎて最初他の方の聞いてもしっくりこなかったんだよな…
今でもたまに聴きたくなる。
好きだよ、好きなんだよ！？高評価押したよ！？
でもなんか違うから高評価2回押した
なんか違いますよね笑
わ、わからなくもないw
確かに好きだけどもなんか...ね？笑
ですよね...
今更だけど絵の雰囲気が「ホシアイ」に似てる(*´▽｀*)
「君の名は。」も瀧くんが三葉に会いに行ってるし。
天月さんの方のPVだとサビらへん窓の外に流星群が描かれてる。
映画見た人ならわかってくれるはず！
確かに似てるね。ホシアイもいい曲
ですよね(/・ω・)/
やっぱり天月さんの歌みただとホシアイが一番好きなんですよ。
個人的にはこれもいいと思うんですけど
これは違うっていうかなんていうか
天月さんの場合バラードとかは「さよならだけが人生だ」とか
「Dear」のほうが曲も歌い方も合ってるかなって。
別に「前前前世」が悪いんじゃなくて「ホシアイ」が良すぎるんですよね。
わかります！これも好きだし、ホシアイも最高ですよね！
私は天月さんのハイアンド・シークが好きです
細かいけど三叶だよ
このピアノの美しい音色と天月さんの優しい声がすごくあってる！
それにイラストもしっかり君の名は。の物語にそってる
4:00からめっちゃ好き
バカ懐かしい。本家聞く前にずっと聞いてたわ。
感情表現が凄い。音楽を聴いて、鳥肌が立つって、いつ以来だろう…
野田洋次郎さんは脱力して歌う感じで天月さんは逆に感情込めて歌う感じだから違いはでて当たり前じゃん。笑
おれはどっちも好きだけどねw
もう5年か...
塾帰りにチャリンコ漕ぎながら聴いてたのが懐かしい...
この曲を聴きながら眺める星空は綺麗だったなぁ。
『やって来たんだよ』の『だよ』が凄い好きなんだけどわかる人いるかなぁ|´-`)ﾁﾗｯ
あっ、全部好きでした((
So beautiful and ironically lonely
久しぶりに聴きました。
天月さんの声は優しくて温かみのありますね😌
やっぱり天月くんが歌ってるの聞くとすっごく気持ちこめてるのが伝わってくる
すごい好き
歌が始まる前に高評価おしちゃた
それな
おなじくw
それな(♡ˊvˋ♡)
同じく( ｡・ω・｡)ﾉｼｗｗｗ
同じくです( ´艸｀＊).｡*
やっぱり天月くんいいわーー
かっこよすぎる😢
そうですね〜（≧∇≦）
それな〜
流れ星流れてるのがすごい好き
待ってたー
確かに！
うちも！
(σ・ω・)σそれな
それな！
それな( ´罒`*)✧"
歌い手の歌で泣いたの初めてだぞ！
どうしてくれるんだ！
涙止まんないよ…
この動画最初歌い手さんとか天月さんとか知らなかった頃に凄い聞いてて、あとから天月さんの動画だって知った時に衝撃を受けたのと同時にやっぱりこの素敵な歌声は天月さんなんだ！ってすごい納得したのを覚えてます(˶ˊᵕˋ˵)✨今も昔の動画も変わらずに大好きです！これからも頑張ってください🤍
優しく穏やかですぅーっと心に入ってくる感じがたまらない…
ほんと定期的に聴きたくなる
心が落ち着く🥲💕
批判コメしてる人、ちゃんと最後まで動画見て欲しい。
最後のサビのところとか普通に鳥肌たったし上手だと思う
歌い方やアレンジの仕方は人それぞれだし、歌が上手な人には下手に聴こえるかもしれないけど天月さんの歌い方が好きな人はたくさんいると思うので少しは自重してほしいです。
えっ
めっちゃ待ってた
イラストとあいまってこの季節に聞くと切なくなります
まだ君の名は。見てないから早くみたいなぁ
まだ見てる人？今更だけどさ…
隕石落ちすぎじゃね？
One of the best covers ever
これ聞いて、泣いてた。
本家とは、違うものがあるから、。
本家や他のカバーしてる方とは違って、静かで悲しそうな感じでこの前前前世好きです。
君の前前前世...◯※▲☆％♪
........(´・ω・`)
よぉーし頑張って覚えるぞぉ！！応援よろし(殴
頑張れ
頑張ってください!!!応援します!!!(｡ ・`ω・´) ｷﾗﾝ☆
覚えたら動画だしてくれよー？ｗ
俺も頑張って覚えるよ
俺はもう覚えたぜ(｀・∀・´)ｴｯﾍﾝ!!
どれだけ批判しようともこの再生数が人気を物語ってますなぁ。
やっと眼を覚ましたかい それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？
「遅いよ」と怒る君 これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ
心が身体を追い越してきたんだよ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
同じ時を吸いこんで離したくないよ
遥か昔から知る その声に
生まれてはじめて 何を言えばいい？
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
もう迷わない また１から探しはじめるさ
むしろ０から また宇宙をはじめてみようか
どっから話すかな 君が眠っていた間のストーリー
何億 何光年分の物語を語りにきたんだよ けどいざその姿この眼に映すと
君も知らぬ君とジャレて 戯れたいよ
君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ
銀河何個分かの 果てに出逢えた
その手を壊さずに どう握ったならいい？
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
その騒がしい声と涙をめがけ やってきたんだよ
そんな革命前夜の僕らを誰が止めるというんだろう
もう迷わない 君のハートに旗を立てるよ
君は僕から諦め方を 奪い取ったの
前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
もう迷わない また１から探しはじめるさ
何光年でも この歌を口ずさみながら
私は初めて「君の名は。」
という映画を知ったのは
この動画とこの曲でした。
観てもいないのに何故か泣いて
いたことを覚えています。
本家とは違っても映画の内容を
浮かばせてくれる、感じれた
曲でした。ありがとう♪