Ich kann eigentlich alles von Alice Oseman (die Autorin von Heartstopper) empfehlen, weil auch bei denen die Sprache relativ einfach ist. Und für die kleineren oder für die die nicht so gut in English sind, gibt es Bücher die zweisprachig sind, also auf deutsch und englisch. Da kommt beispielsweise eine Austauschschülering nach Hause, die nur englisch spricht. Dann sind die Dialoge oder ihre Gedanken auf Englisch, aber anderes auf deutsch. Da diese Bücher oft dafür gemacht sind, wenn man nicht so viel englisch versteht, glaube ich, dass das ein guter Einstiegspunkt sein kann. So habe ich auch begonnen mich zu trauen Bücher auf englisch zu lesen 😊
Ich lese gerade die Shatter Me Reihe und dafür, dass es das gerade ein mal 3. Buch ist, welches ich auf Englisch lese, verstehe ich es sehr gut und komme gut mit 😊
Danke dir für die Empfehlungen! Ich habe so mit 12/13 auch angefangen, auf Englisch zu lesen, aber habe so wie du anfangs nichts verstanden. Mittlerweile lese ich auf beiden Sprachen ungefähr gleich viel und gleich gut. Meine Motivation war damals tatsächlich das Geld, weil englische Bücher oft günstiger sind bzw. man ja Rabatte darauf anwenden kann :D
Ich lese seit Jahren wirklich nur auf Englisch, ich finde die Sprache einfach schöner zu lesen als deutsch und bin auch grad dabei Bücher aus meiner Jugend wie zb die Tribute von Panem nochmal auf Englisch zu lesen 🥰
Ich werde auch auf der Leipziger Buchmesse sein. Freue mich schon sehr 🎉 Ich lese alles im englischen Original, wenn es von englischsprachigen Autor*innen kommt. "Heartstopper" habe ich sogar auch gelesen, aktuell bin ich an "Tomorrow, And Tomorrow, And Tomorrow" -- hatte auf Deutsch angefangen, funktioniert für mich aber nicht ganz so. Ich mag es manchmal auch, die deutsche und die englische Fassung mir parallel zu Gemüte zu führen. Zum Beispiel das Hörbuch auf einer Sprache und lesen in der anderen. Finde ich oft sehr gut, hilft auch Einsteigern :)
Ich lese zum Beginn Pippi langstrumpf, Michel, Matilda, Charlie und die Schoko Fabrik und Heidi und jetzt Unsere kleine Farm. Leichte Kost und man kommt recht schnell voran. Danke für das tolle Video.
🌞🌷Ich kann es auch sehr empfehlen mit dem Kindle auf englisch zu lesen. Nicht nur kann man einzelne Wörter anklicken, es gibt auch eine Einstellung wo automatisch über schwierigeren Wörtern eine kleine englische umschriebene Erklärung oder ein Synonym für dieses Wort zu sehen ist. Das hat mir extrem geholfen und vor allem den Lesefluss nicht gestört :) 🌸🌝✨
Ich fange jetzt so langsam an mehr auf Englisch zu lesen, weil ich erstens mein Englisch verbessern will, und zweitens einfach Lust dazu habe :). Ich rereade jetzt erstmal die Twisted Reihe, und habe auch Heartstopper schon auf Englisch gelesen.
Danke für das Video💗Ich habe vor einigen Jahren auch angefangen, auf Englisch zu lesen und meine ersten Bücher waren Heartstopper und the summer i turned pretty, was man auch echt gut versteht! Und du solltest Colleen Hoover mal auf Englisch probieren, da ist ihr Schreibstil so viel besser!
Die Shatter Me-Reihe kann ich auch auf Englisch empfehlen und „Daisy Jones and the six“ ist auf Englisch auch recht einfach zu lesen und ein echt tolles Buch 😇
Ich habe letztes Jahr angefangen richtig bewusst englische Bücher zu lesen. Davor habe ich es immer mal wieder probiert mit Harry Potter und auch a curse so dark and lonely. Kann ich beides auch empfehlen. Letztes Jahr habe ich dann mit The Heroes of Olympus Von Rick Riordan durchgestartet und ich kann nur jedem Empfehlen, wenn ihr seine Bücher mögt, lest sie auf Englisch. Das Englisch ist eher einfach gehalten, da es ja Kinderbücher sind und dadurch super gut verständliche und ich finde, die Geschichte und Charaktere kommen noch einmal richtig anders herüber.
Ich lese derzeit Zodiac Academy auf Englisch. Die Bücher haben teilweise Redflagthemen, machen aber total süchtig. Anfangs fand ich das Englisch nicht ganz soo leicht, aber wenn man einmal drin ist, dann hatte ich gar keine Probleme mehr damit. Und ich finde die Reihe super interessant und Mal was anderes, auch wenn die Grundthematik nichts neues ist.
Richtig tolles Video :) Ich lese gerne auf Englisch. Dadurch, dass ich auch in den USA gelebt habe, verstehe ich auch alles. Aber wie du schon sagst, manche Dinge kommen in Übersetzungen nicht so gut rüber wie im Original. Ich lese sehr gerne romcom. "Dial A For Aunties" habe ich zuletzt gelesen und ich habe noch nie so gelacht. Es ist sooo unfassbar witzig und ich kann es nur empfehlen ;) Da würde ich sagen: Englisch-Level leicht ;)
Tolles Video! Danke für die ganzen Empfehlungen und Tipps. 😊 Eine Reihe von der ich leider gar nichts im deutschsprachigen Raum mitbekommen habe, weil sie in der Übersetzung leider auch abgebrochen wurde nach dem 2 Band, ist die witchlands Reihe von susan dennard! Ich versteh wirklich nicht wieso darum kein so großer hype entstanden ist, die Bücher sind großartig! Truthwitch ist der erste Band. Ich kann es wirklich jedem empfehlen, der viel Action, Spannung, verschiedenste Lovestories, viele verschiedene starke weibliche hauptcharaktere und soo so viel mehr in Büchern mag.
Ich kann alle Bücher von Sarah Morgan empfehlen, diese sind sehr gut verständlich und leicht zu lesen. Auch die Reihe Bromance Book Club von Lyssa Kay Adams ist leicht auf Englisch zu lesen.
Ich lese gerade mein erstes englisches Buch. Ugly love von Colleen Hoover. In meinem neuen Job ist der Schriftverkehr zu 95% auf Englisch und ich muss mich da nun deutlich verbessern.🙈
Mein erstes Buch auf englisch war tatsächlich Harry Potter 🧙🏼♂️😇 Da ich die Filme schon so oft gesehen habe, war es nicht schlimm, wenn ich das ein oder andere Wort nicht zuordnen konnte. Das wäre auch ein Tipp von mir: erst mal Bücher zu lesen, die auch verfilmt wurden bzw. zu denen es bereits eine Serie gibt und man die Story bereits kennt🤗 Z.B. The Summer I turned pretty, the notebook (Nicholas Sparks), the hunger games, oder auch Klassiker wie Alice in wonderland, little women, the time travelers wife etc. Und es gibt zusätzlich ja auch noch bilinguale Bücher, also 2 in 1 (linke Seite englisch, rechte Seite deutsch) 👍🏼 Archer's Voice kann ich dir nur ans Herz legen!!! Es lässt sich sooo schön lesen, ist spannend und dramatisch und einfach nur ein !Herzensbuch! + Jahreshighlight für mich 😍 Von TJR habe ich zuletzt "One true Loves" gelesen und seeeehr geliebt! Natürlich auch dramatisch, aber einfach nur toll🤗😇 Ein schönes Wochenende und vielen Dank für das coole Video und die ganzen Tipps☀️🌺👋🏼📚📚
Ich habe bisher immer gerne Autobiographien von englischsprachigen Persönlichkeiten gelesen. Zum Beispiel Over the top von Jonathan Van Ness. Viel Spaß auf der LBM. Wird es vielleicht einen Vlog von der Buchmesse geben?🙈Würde mich sehr drüber freuen 🥰✨️
🌞🌷Ich kann es auch sehr empfehlen mit dem Kindle auf englisch zu lesen. Nicht nur kann man einzelne Wörter anklicken, es gibt auch eine Einstellung wo automatisch über schwierigeren Wörtern eine kleine englische umschriebene Erklärung oder ein Synonym für dieses Wort zu sehen ist. Das hat mir extrem geholfen und vor allem den Lesefluss nicht gestört :) 🌸🌝✨
Hat deine Shatter Me Ausgabe auch diese furchtbaren kaputten Seiten? Ich habe 5 Stunden damit verbracht die glatt zu Feilen. Finde ich einfach furchtbar 😢
Lest ihr auch/ viel auf Englisch? Was sind eure englischen Buchempfehlungen?🥰
ich kann A goog girls guide to murder auf englisch absolut empfehlen. Es war super locker leicht zu verstehen und wirklich gut zu lesen☺️
Ich bin ganz schlecht in Englisch deswegen lese ich immer auf deutsch
Ich kann eigentlich alles von Alice Oseman (die Autorin von Heartstopper) empfehlen, weil auch bei denen die Sprache relativ einfach ist. Und für die kleineren oder für die die nicht so gut in English sind, gibt es Bücher die zweisprachig sind, also auf deutsch und englisch. Da kommt beispielsweise eine Austauschschülering nach Hause, die nur englisch spricht. Dann sind die Dialoge oder ihre Gedanken auf Englisch, aber anderes auf deutsch. Da diese Bücher oft dafür gemacht sind, wenn man nicht so viel englisch versteht, glaube ich, dass das ein guter Einstiegspunkt sein kann. So habe ich auch begonnen mich zu trauen Bücher auf englisch zu lesen 😊
Ich lese gerade die Shatter Me Reihe und dafür, dass es das gerade ein mal 3. Buch ist, welches ich auf Englisch lese, verstehe ich es sehr gut und komme gut mit 😊
Danke dir für die Empfehlungen! Ich habe so mit 12/13 auch angefangen, auf Englisch zu lesen, aber habe so wie du anfangs nichts verstanden. Mittlerweile lese ich auf beiden Sprachen ungefähr gleich viel und gleich gut. Meine Motivation war damals tatsächlich das Geld, weil englische Bücher oft günstiger sind bzw. man ja Rabatte darauf anwenden kann :D
Ich lese seit Jahren wirklich nur auf Englisch, ich finde die Sprache einfach schöner zu lesen als deutsch und bin auch grad dabei Bücher aus meiner Jugend wie zb die Tribute von Panem nochmal auf Englisch zu lesen 🥰
Ich werde auch auf der Leipziger Buchmesse sein. Freue mich schon sehr 🎉
Ich lese alles im englischen Original, wenn es von englischsprachigen Autor*innen kommt. "Heartstopper" habe ich sogar auch gelesen, aktuell bin ich an "Tomorrow, And Tomorrow, And Tomorrow" -- hatte auf Deutsch angefangen, funktioniert für mich aber nicht ganz so. Ich mag es manchmal auch, die deutsche und die englische Fassung mir parallel zu Gemüte zu führen. Zum Beispiel das Hörbuch auf einer Sprache und lesen in der anderen. Finde ich oft sehr gut, hilft auch Einsteigern :)
Ich lese zum Beginn Pippi langstrumpf, Michel, Matilda, Charlie und die Schoko Fabrik und Heidi und jetzt Unsere kleine Farm. Leichte Kost und man kommt recht schnell voran.
Danke für das tolle Video.
Mein Tipp für Anfänger: auf dem Kindle lesen. Da kann man die Wörter anklicken und sich diese ganz einfach übersetzen lassen 😊
Das ist ein super Tipp! Danke 🤗
🌞🌷Ich kann es auch sehr empfehlen mit dem Kindle auf englisch zu lesen. Nicht nur kann man einzelne Wörter anklicken, es gibt auch eine Einstellung wo automatisch über schwierigeren Wörtern eine kleine englische umschriebene Erklärung oder ein Synonym für dieses Wort zu sehen ist. Das hat mir extrem geholfen und vor allem den Lesefluss nicht gestört :) 🌸🌝✨
Ok, anklicken zu übersetzen, aber sammelt mir der Kindl dann auch die Vokabeln automatisch?
Der Satz gleich darunter.
Ich fange jetzt so langsam an mehr auf Englisch zu lesen, weil ich erstens mein Englisch verbessern will, und zweitens einfach Lust dazu habe :).
Ich rereade jetzt erstmal die Twisted Reihe, und habe auch Heartstopper schon auf Englisch gelesen.
Danke für das Video💗Ich habe vor einigen Jahren auch angefangen, auf Englisch zu lesen und meine ersten Bücher waren Heartstopper und the summer i turned pretty, was man auch echt gut versteht! Und du solltest Colleen Hoover mal auf Englisch probieren, da ist ihr Schreibstil so viel besser!
Die Shatter Me-Reihe kann ich auch auf Englisch empfehlen und „Daisy Jones and the six“ ist auf Englisch auch recht einfach zu lesen und ein echt tolles Buch 😇
Machst du dieses Jahr noch ein Bookshelf Video?
LG Svenja
Ich habe letztes Jahr angefangen richtig bewusst englische Bücher zu lesen. Davor habe ich es immer mal wieder probiert mit Harry Potter und auch a curse so dark and lonely. Kann ich beides auch empfehlen.
Letztes Jahr habe ich dann mit The Heroes of Olympus Von Rick Riordan durchgestartet und ich kann nur jedem Empfehlen, wenn ihr seine Bücher mögt, lest sie auf Englisch. Das Englisch ist eher einfach gehalten, da es ja Kinderbücher sind und dadurch super gut verständliche und ich finde, die Geschichte und Charaktere kommen noch einmal richtig anders herüber.
Ich lese derzeit Zodiac Academy auf Englisch. Die Bücher haben teilweise Redflagthemen, machen aber total süchtig. Anfangs fand ich das Englisch nicht ganz soo leicht, aber wenn man einmal drin ist, dann hatte ich gar keine Probleme mehr damit. Und ich finde die Reihe super interessant und Mal was anderes, auch wenn die Grundthematik nichts neues ist.
Richtig tolles Video :) Ich lese gerne auf Englisch. Dadurch, dass ich auch in den USA gelebt habe, verstehe ich auch alles. Aber wie du schon sagst, manche Dinge kommen in Übersetzungen nicht so gut rüber wie im Original. Ich lese sehr gerne romcom. "Dial A For Aunties" habe ich zuletzt gelesen und ich habe noch nie so gelacht. Es ist sooo unfassbar witzig und ich kann es nur empfehlen ;) Da würde ich sagen: Englisch-Level leicht ;)
Tolles Video! Danke für die ganzen Empfehlungen und Tipps. 😊 Eine Reihe von der ich leider gar nichts im deutschsprachigen Raum mitbekommen habe, weil sie in der Übersetzung leider auch abgebrochen wurde nach dem 2 Band, ist die witchlands Reihe von susan dennard! Ich versteh wirklich nicht wieso darum kein so großer hype entstanden ist, die Bücher sind großartig! Truthwitch ist der erste Band. Ich kann es wirklich jedem empfehlen, der viel Action, Spannung, verschiedenste Lovestories, viele verschiedene starke weibliche hauptcharaktere und soo so viel mehr in Büchern mag.
Ich kann alle Bücher von Sarah Morgan empfehlen, diese sind sehr gut verständlich und leicht zu lesen. Auch die Reihe Bromance Book Club von Lyssa Kay Adams ist leicht auf Englisch zu lesen.
Ich lese gerade mein erstes englisches Buch. Ugly love von Colleen Hoover. In meinem neuen Job ist der Schriftverkehr zu 95% auf Englisch und ich muss mich da nun deutlich verbessern.🙈
Mein erstes Buch auf englisch war tatsächlich Harry Potter 🧙🏼♂️😇
Da ich die Filme schon so oft gesehen habe, war es nicht schlimm, wenn ich das ein oder andere Wort nicht zuordnen konnte.
Das wäre auch ein Tipp von mir: erst mal Bücher zu lesen, die auch verfilmt wurden bzw. zu denen es bereits eine Serie gibt und man die Story bereits kennt🤗
Z.B. The Summer I turned pretty, the notebook (Nicholas Sparks), the hunger games, oder auch Klassiker wie Alice in wonderland, little women, the time travelers wife etc.
Und es gibt zusätzlich ja auch noch bilinguale Bücher, also 2 in 1 (linke Seite englisch, rechte Seite deutsch) 👍🏼
Archer's Voice kann ich dir nur ans Herz legen!!! Es lässt sich sooo schön lesen, ist spannend und dramatisch und einfach nur ein !Herzensbuch! + Jahreshighlight für mich 😍
Von TJR habe ich zuletzt "One true Loves" gelesen und seeeehr geliebt! Natürlich auch dramatisch, aber einfach nur toll🤗😇
Ein schönes Wochenende und vielen Dank für das coole Video und die ganzen Tipps☀️🌺👋🏼📚📚
Ich habe bisher immer gerne Autobiographien von englischsprachigen Persönlichkeiten gelesen. Zum Beispiel Over the top von Jonathan Van Ness. Viel Spaß auf der LBM. Wird es vielleicht einen Vlog von der Buchmesse geben?🙈Würde mich sehr drüber freuen 🥰✨️
Ich lese nicht viel auf Englisch, aber will ich unbedingt ändern🤎
Ich danke dir für die Tipps :D
Hast du Westwell 3 schon gelesen?
Ich gehe auch auf die LBM und werde das erste mal cosplayn. Vielleicht treffe ich dich🌸
🌞🌷Ich kann es auch sehr empfehlen mit dem Kindle auf englisch zu lesen. Nicht nur kann man einzelne Wörter anklicken, es gibt auch eine Einstellung wo automatisch über schwierigeren Wörtern eine kleine englische umschriebene Erklärung oder ein Synonym für dieses Wort zu sehen ist. Das hat mir extrem geholfen und vor allem den Lesefluss nicht gestört :) 🌸🌝✨
Da ich in den USA wohne, lese ich momentan so gut wie nur in English.
Hat deine Shatter Me Ausgabe auch diese furchtbaren kaputten Seiten? Ich habe 5 Stunden damit verbracht die glatt zu Feilen. Finde ich einfach furchtbar 😢
"A breath too Late" und "read me Like a book" kann ich empfehlen 🫶🏻