I have been following Paul Van Dyk since 2000, my first track was "tell me why, feat st etienne", he will always be my number one but for old times sake, this is great, banging and uplifting, but its not trance, in the last ten years he kind of sold out to the EDM craze but thankfully he is slowly getting back to his old ways...
I've seen PvD 16 times live and heard hundreds of sets but this is easily one if the most amazing collection of tracks he's ever played. Simply Amazing!
Nobody would even suspect him falling off the stage and breaking his back just a year and a half before this. And we all thought he wouldn't be able to walk or even talk then. What a beast)
Paul van Dyk is always going to be here not even that injury stopped him he was put on this earth to produce some of the most beautiful masterpieces for us Trance lovers to make our existence more enjoyable for me Trance is escapism music gets you away from the mundane reality Thank you Paul Van Dyk first heard For an angel back in 1999 when I was 9 years old I'm now 30 years old I have a beautiful wife and 2 beautiful daughters you've been my soundtrack of my life ❤️✌️
Who the hell would hit the dislike ...... this man is an electronic , trance progressive master . All hail the original legend that is Paul van dyk . Saw him in Inverness Scotland a few weeks ago . He is like a fine wine and just improves with age . Great set pvd
Totally agree with you! Danced to his music in the 90tys and still do.. And I commented on another live Festival the same.. He is like a fine wine getting better and better ❤He has his shit together!!!!! 👌👌👌👌💋
old school trance, melodic trance, progressive trance... i heard almost every type of it here and that constant uplifting euphoria, amazing how music unites everyone! #TRANCEFAMILY
36:26 Beautiful, beautiful, Paul your Trance is really the best! Goosebumps all over, best Trance still comes from Paul.. Shoots me into another Dimension and is healing!!!!!Paul deserves Main stage EVERYWHERE HE GOES ANYTHING ELSE IS BLASPHEMIE TO THE KING OF TRANCE!!!
Asi es! Si por el fuera estaria en el top 1 de spotify con un feat. Con justin bieber haciendo lo mismo que Guetta o Tiesto pero ni de pedo. El ama el trance!
Alejandro Campos pensé que yo era el único que pensaba eso, aún que podría hacer un Trance con Bieber y dejar por el suelo a todos los artistas de "moda" tan solo son eso por qué Paul es un mago un maestro simplemente el mejor DJ productor artista que existe en la tierra
Hey Paul, vor 25 Jahren fing alles mit 45 r.p.m. an. Nun sind meine Frau und ich 48, haben eine 13 jährige Tochter und wenn wir deine Musik hören geht eine nie endende Zeitreise los. Immer wie eit ewigen Zeiten Trance from the underground - Mit Paba Sven bist du der Beste ! Wir gratulieren dir dass du wieder genesen bist 👍👍👍Am 16. Dezember geht die Reise in Berlin weiter God bless you !!!! Mike S.
Paul van Dyk, the man, the myth, the legend. Still remember going to a concert by him in New York’s Central Park and then at the Roxy Nightclub in Manhattan.
I remember my 20th Birthday. My friends gifted me Paul van Dyk album "reflections" and i was so happy. Thanks for Paul van Dyk feat. Second Sun - Crush (Neptune Project Remix). This brings me a lot of pleasant memories.
Vlad C Yo diría que es un dios de la música electrónica y un maestro absoluto de la música en general, las nuevas generaciones tienen tanto que aprenderle al maestro PVD 😚, saludos y larga vida al maestro PVD y vida eterna al trance...
Als ich van Dyke das erste mal bei meinen Freund gehört habe, bekam ich Gänsehaut und hatte das Verlangen aufzustehen und zu tanzen. So nach 2/3 Liedern hab ich mich wieder hingesetzt. Bin dann aber gleich wieder hoch, denn nach solch mixes muss man einfach tanzen. Danke Paul van dyke 😘
man did i have a euphoric flashback!! This set took me way back! I miss the scene when the music felt real like this. Not saying todays music is not real but it doesnt seem to have the same effect as it did many years ago. This is the style the puts a smile on everyones face, makes everyone happy and want to dance.PvD is a genius!!!!
Toon Lv wie richtig ! Vor 23 Jahren For an Angel 45 rpm Vom ersten Tag konnten wir es fühlen. The basics of trance music !!! Am 16.Dezember in Berlin wird das nächste Kapitel geschrieben. Heute bin ich 48 und fühle wie mit 20 - also haben wir alles richtig gemacht !!!. Back to our roots 😎✌👍
Do we know what song it is, yet? I’ve been searching forever. Sounds like one of his productions, but it’s not on any of his artist albums as far as I know. Please help! :)
ive recently only started going through paul van dyks older mixes ,, ive only listened to his commercial releases whats hit the charts and by god his mixes from 93 to 99 are absolute masterpieces,, the guys mixing and cuttin is absolute spot on ,, keeps you drawn in ,, this guy is a true pioneer of trance way before tiesto and buuren and i urge everyone to check his older stuff out ,, definitely the king of trance
From 10:48 onwards some groovy uplifting melodic trance, brings back our memories. Trance music was founded in Germany and PVD is protecting it.. Listening during the 2020 lockdown!!
follow you to the infinity. never miss one show in Guatemala city. hope see you soon to our lovely city. see this live set remember how old I am jaja still the number one Dj for me
The happiest moment of my life was watching PVD at Digital Dreams in Toronto 5 or 6 years ago now. My first trance set live, I cried and cried. Thank you so much PVD
the return of the legend to Trance and Techno/Progressive House. True, this video doesn't have as many views as Armin's set, but surely a step in the right direction.
I want this man's life...adored by millions around the world, travelling to every part of the globe, and every place he goes he gets paid to throw a bash and play all his favorite tunes. Bloody hell, he does have it made. Probably has a gorgeous wife too! I'm sure there was effort and perseverance needed along the way...for starters, being able to mix and seamlessly merge one tune's beat with the next tune's takes months or even years to master...friends of mine dabbled a bit with it when we were students
Exactly like somebody wrote here...King of Trance...it is really amazing how he can work with melodies and sounds ... Thank you Paul for your great job for so many years...I hope you will continue minimally same time like until now...
In a hundred years trance will be archived and curated with the same level of respect that is affected jazz and blues now. Im so glad and thankful to have witnessed its story arc. Pvd forever.
HELLO! HELLO! MY PAUL VAN DYK!💛 I can't get it any louder, the lights are flashing, I love having you in my world and I say, ROCK THIS to your new tunes! SUPERB!!!!!!!💥☇🌟😚
Paul van Dyk!!! What a set!!! I am so happy that I got to experience this live at Tomorrowland. Thank you for always keeping trance relevant!!! Please come back to South Africa!!!
Armin Sí Quiere...Lo Toca..... Pero Decir Esto Es Infantil XD..... Paúl Sabemos Que Toca FUERTE TranCE Puro.... Tenés Qué Notar Sus Diferencia Entre Lo Comercial Y Bueno 🙄❤️ Natural Mente SENTIR....... Armin 😎 Paúl Sabemos De Lo Qué Son Capases ✔️
![PAUL VAN DYK ▼ TRANSMISSION PRAGUE 2021: Behind The Mask [FULL 4K SET]](http://i.ytimg.com/vi/dMPCrL95N3c/mqdefault.jpg)
Not a single talk on mic like jump jump ... or put your hands up .... pure magic only dance and dance
what about "oh yes oh yes"?
some people are still Wait for the drop !!!
That is the magic o Sir Paul Van Dyk
1-2-3 jump !
Hate all that mic talk bollocks
Him have a Sound FX for signal to jump , clap [LOL]
paul van dyk's one of the very few trance dj's who are still keeping it real
yep, not going with the bigroom house shit :)
Deffo putting the likes of AVB to shame. And I'm sure PVD is still doing great economically, you don't need to be a sellout to make money.
Aly &Fila dude !
I have been following Paul Van Dyk since 2000, my first track was "tell me why, feat st etienne", he will always be my number one but for old times sake, this is great, banging and uplifting, but its not trance, in the last ten years he kind of sold out to the EDM craze but thankfully he is slowly getting back to his old ways...
damn right !!....... PVD lost his way !!!!
The father of armin and tiesto!
Paul Van Dyk is the King of Trance!
what about Paul Oakenfold? lol
sayan mukherjee visión OF Shiva 1991 PAUL van dyk
True 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻 i finally after 18 years almost could go to a concert jajajaja by the way hi from Honduras 🇭🇳
es cierto eso
Paul played Goa in teh past n othing in relation with regular trance ;)
I've seen PvD 16 times live and heard hundreds of sets but this is easily one if the most amazing collection of tracks he's ever played. Simply Amazing!
It must have been Trance Energy...really, every DJ seemed inspired that weekend, for all of our enjoyment!
It must have been an amazing experience! Every time I listen to this piece I’m having goosebumps! Especially towards the end of the set.
I was 15 Times on AvB, never heard Paul live 😢
And tbt, Paul is my best dj ever 🥰
Best
pvd had best sets between 99-02 ...this is just trance parody
Nobody would even suspect him falling off the stage and breaking his back just a year and a half before this.
And we all thought he wouldn't be able to walk or even talk then.
What a beast)
VoltageLP god is good
Yeah that's what you call determination and a lot of luck!
Paul van Dyk is always going to be here not even that injury stopped him he was put on this earth to produce some of the most beautiful masterpieces for us Trance lovers to make our existence more enjoyable for me Trance is escapism music gets you away from the mundane reality Thank you Paul Van Dyk first heard For an angel back in 1999 when I was 9 years old I'm now 30 years old I have a beautiful wife and 2 beautiful daughters you've been my soundtrack of my life ❤️✌️
A living trance legend!
Mister Paul van Dyk..the dj that saved Tomorrowland...and the music.
este es el tipo de trance que hace soñar, el que te provoca amar, el que te hace decir gracias por estar vivo
Tienes toda la razón amor 😍
Im happy there still is a True Trance DJ. Reminds me of when he was the NO 1 DJ :) Glad he is back from the injury.
Legend!
Who the hell would hit the dislike ...... this man is an electronic , trance progressive master . All hail the original legend that is Paul van dyk . Saw him in Inverness Scotland a few weeks ago . He is like a fine wine and just improves with age . Great set pvd
Totally agree with you! Danced to his music in the 90tys and still do.. And I commented on another live Festival the same.. He is like a fine wine getting better and better ❤He has his shit together!!!!! 👌👌👌👌💋
old school trance, melodic trance, progressive trance... i heard almost every type of it here and that constant uplifting euphoria, amazing how music unites everyone! #TRANCEFAMILY
The best set of Tomorrowland
Paul van Dyk and Ferry Corsten!
and Purple Haze!!!
and Cosmic Gate
Ferry corsten,johan gielen,aly and fila
Paul Kalkbrenner
Paul van dyk is the one of the best DJ's ever.
like if you agree :)
excuse me?? HE IS THE BEST EVER! ;)
Nico quicoy :D oo
yeah,is one of the best DJ OVER THE WORLD,but there are others too.like tiesto .are you agree with me?
The very best ever!!
Best dj on planet earth he has no equal ❤🎶🌍🌍🌍
36:26 Beautiful, beautiful, Paul your Trance is really the best! Goosebumps all over, best Trance still comes from Paul.. Shoots me into another Dimension and is healing!!!!!Paul deserves Main stage EVERYWHERE HE GOES ANYTHING ELSE IS BLASPHEMIE TO THE KING OF TRANCE!!!
Hay pocos que sienten, aman y se entregan.. PVD es uno de ellos, sigue con su estilo y eso marca la diferencia.
El trance sigue vivo, gracias Paul!
Gerardo Carreto García muy cierto 😎👏👏👏👏🎧
Asi es! Si por el fuera estaria en el top 1 de spotify con un feat. Con justin bieber haciendo lo mismo que Guetta o Tiesto pero ni de pedo. El ama el trance!
Larga vida al maestro PVD y vida eterna al trance.
Alejandro Campos pensé que yo era el único que pensaba eso, aún que podría hacer un Trance con Bieber y dejar por el suelo a todos los artistas de "moda" tan solo son eso por qué Paul es un mago un maestro simplemente el mejor DJ productor artista que existe en la tierra
# 1 ONLY PVD
Hey Paul, vor 25 Jahren fing alles mit 45 r.p.m. an. Nun sind meine Frau und ich 48, haben eine 13 jährige Tochter und wenn wir deine Musik hören geht eine nie endende Zeitreise los. Immer wie eit ewigen Zeiten Trance from the underground - Mit Paba Sven bist du der Beste ! Wir gratulieren dir dass du wieder genesen bist 👍👍👍Am 16. Dezember geht die Reise in Berlin weiter
God bless you !!!! Mike S.
this set will go down in history!!!!!!! WWOOOOWWWWW
It's note PURE TRANCE!!! IT IS CRYSTALINE Trance!!! What an absurd Mr. Van DYK!!! What a beautiful concert!!! Keep ROCKING!!!
Paul van Dyk is the Master of hypnotic trance I am now fully addicted
This man throws down with POWER... don't doubt a note. pure dance with power. Awesome. PVD, always a fav of mine. ....forever more.
The True King Of Trance!
Jmmm and Armin ?
Armin is good, but Paul has always been better than him when it comes to Trance.
Future Life Sounds it hurts me but im totally agree
Tiesto
Elio Varguillas he not make trance now, so sad
Paul Van Dyk is Nr 1 DJ.He’ s a legend!Amazing and a great set.
ROASTING HOT DAY IN SCOTLAND FOR A CHANGE AND THIS IS BLASTING EVEN MY NEIGHBOURS ARE BOUNCING 👊🏴💯
Saw him live 2 weeks ago.. it felt like a journey through space
If you don't fix your problem how can I fix mine? That's not possible.
1:06:00
Paul van dyk - nothing but you (Super8 & Tab Remix) ❤️🔥❤️🔥
Beatyfiuuul ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
❤❤❤❤❤❤❤❤
1:14:00 For An Angel
lo mejor
Thanks
Thank you
Heroe sin capa👍
Excelente PVD 👍
Pvd should be on the main stage Paul is a progressive trance legend, keeping it real it is a fantastic set
Puedo decir,que yo estuve alli, en ese fabuloso Set..😍 Un placer poder ver a PVD
Joseph Nicolas Vera Salinas debe ser magico :'v
Lauty Farias sabes el tema en la que empeso a toca desde el min.0.0..
Valerio Taboada es un ID , aún no sale bro
debe ser alucinante estar frente a PVD este se parece a su presentacion en LOVEPARADE 2008 great......
La verdad después de estar en un set de este señorón en vivo, cualquier otro dj y productor parecen nada...
1:14:14 i remember this song so well. For an Angel. this song was so amazing and still is. Got me through my high school! =) TRANCE FTW!
Nostalgia By paul van dyk started my love for trance.
Astrid yulieth ;)
Trance ROYALTY rignt here! Love Love Love PVD! Heard him in Atlanta this May! fantastic!
T R A N C E ❤️
Real trance))
More than real Trance!!! This is True, Real, Amazing and big Trance. Great Paul Van Dyk!!!!!!
Absolutely!))
DorNman ❤️
I'll render all that to million pieces like
Machine gun
The best set of the year ... #trancefamilylove
There is a dimension where Paul plays for the eternity. It is the happiest place ever.
Paul van Dyk, the man, the myth, the legend. Still remember going to a concert by him in New York’s Central Park and then at the Roxy Nightclub in Manhattan.
The king ! :)
ugh I wanna go to Tomorrowland so so badly
25:05 By moments like THIS..
Paul van Dyk is the best in the entire industry of Trance.
🕹🎛⌨🎧🎚🔊🙆🙋🏃🏃
14:30 what a beatiful track!
What's it called?
@@paulmcardle5680 children - Robert Miles
X2 😔
I remember my 20th Birthday. My friends gifted me Paul van Dyk album "reflections" and i was so happy. Thanks for Paul van Dyk feat. Second Sun - Crush (Neptune Project Remix). This brings me a lot of pleasant memories.
What a good idea to mix "touched by heaven" with "till the sky falls down" :D
Pure Trance! Thank You, Paul!
The king is back. He should be in the top 10! Great place, great people, great DJ!
Un Titán de la música electronica
Vlad C Yo diría que es un dios de la música electrónica y un maestro absoluto de la música en general, las nuevas generaciones tienen tanto que aprenderle al maestro PVD 😚, saludos y larga vida al maestro PVD y vida eterna al trance...
paul no necesita abrir los brazos para que la gente se conecte con el sonido, desde inicio de los 90s siempre lo demostro.!!!
Pure magic!!!!!!.after so many years of playing he keeps the real trance sets he always loved!!!!
The best Set of tomorrowland Paul Van Dyk, come one more time to PERÚ legend.
Qué nostalgia :') ¡que viva el trance! \(^_^)/
Único PvD!
Conan Martinez Venga un conocedor !!
Conan Martinez esto nunca morirá... lml
el Principe Mayor del Trance
The living legend. Electronic music before and after PVD.
the parties i've had to this music... amazing!!!
Wow the kind of trance i had been looking for years in London and rarely found this is f***ng ace! PVD amazing tunes
I play this about 12x a week. Haven't heard a good playlist like this since the year 2000. Great job bringing TRANCE back!
The King.The legend..
Als ich van Dyke das erste mal bei meinen Freund gehört habe, bekam ich Gänsehaut und hatte das Verlangen aufzustehen und zu tanzen. So nach 2/3 Liedern hab ich mich wieder hingesetzt. Bin dann aber gleich wieder hoch, denn nach solch mixes muss man einfach tanzen. Danke Paul van dyke 😘
man did i have a euphoric flashback!! This set took me way back! I miss the scene when the music felt real like this. Not saying todays music is not real but it doesnt seem to have the same effect as it did many years ago. This is the style the puts a smile on everyones face, makes everyone happy and want to dance.PvD is a genius!!!!
23 years ago you started with For an Angel...you are still amazing dude!! viel spass und ein schönes Trance Leben!!
Toon Lv wie richtig ! Vor 23 Jahren For an Angel 45 rpm Vom ersten Tag konnten wir es fühlen. The basics of trance music !!! Am 16.Dezember in Berlin wird das nächste Kapitel geschrieben. Heute bin ich 48 und fühle wie mit 20 - also haben wir alles richtig gemacht !!!. Back to our roots 😎✌👍
PVD! your are top 3 of GOD of Trance!!
Sooooo.... there's 3 Gods of trance???
Paul van Dyk : THE BIGGEST AND MAGIC DJ OF TRANCE MUSIC!
Get me back when I was young and beautiful!
el papa de todos los djs solo los.olds sabemos que el es el masters de master neta una leyenda señor paulvandyck.......👑👑👑👑👏👏👍👍
gerardjizz boateng muy cierto 😎👏👏👏👏👏👏🎧🎛
gerardjizz boateng el nunca cambio su estilo
es el mejor
El mero mero de todos!
El es único y original nunca se vendió como otros
El amo ha vuelto
14:25 What for a Melody😍😍
Do we know what song it is, yet? I’ve been searching forever. Sounds like one of his productions, but it’s not on any of his artist albums as far as I know. Please help! :)
A lo mejor es un remix@@mykalmatters8322
ive recently only started going through paul van dyks older mixes ,, ive only listened to his commercial releases whats hit the charts and by god his mixes from 93 to 99 are absolute masterpieces,, the guys mixing and cuttin is absolute spot on ,, keeps you drawn in ,, this guy is a true pioneer of trance way before tiesto and buuren and i urge everyone to check his older stuff out ,, definitely the king of trance
Sick the good old days style
Miss the old trance days
From 10:48 onwards some groovy uplifting melodic trance, brings back our memories. Trance music was founded in Germany and PVD is protecting it.. Listening during the 2020 lockdown!!
follow you to the infinity. never miss one show in Guatemala city. hope see you soon to our lovely city. see this live set remember how old I am jaja still the number one Dj for me
Incredible set...
PvD deserves the mainstage, this set was magical
right, I agree
The crowd there wouldnt appreciate him enough
Yes dear .. you are completely right
PVD deserves the main stage but the main stage doesn’t deserve PVD.
I love black hair 🙂♥️🙂
Paul van dyk !! The best of all over the world, the one
The happiest moment of my life was watching PVD at Digital Dreams in Toronto 5 or 6 years ago now. My first trance set live, I cried and cried. Thank you so much PVD
🤫🤫🤫🤫😷😛💗💖💖you're a wonderful dream💖💯💯💯💯💯💯💃 ARTIST Paul Van Dick!! Fantastico
incredible set
the return of the legend to Trance and Techno/Progressive House. True, this video doesn't have as many views as Armin's set, but surely a step in the right direction.
el año que viene... juro que ahí estaré para ver a esta leyenda viviente del trance!
PAUL you were,you are and will be always our favorite off all .thank you my LEGEND!!! AND PLEASE CONTINUED .........
1:05:51 This is why PvD is the greatest Trance DJ of All Time!
ähm? you mean from 0:00:01 till end ;)
Alex Sauber Yes! The whole set was pure bliss! But that moment when he plays Nothing But You just gave me chills.
Hey you're alright. It an amazing song. Goooooooooooosh
FUCK MY CHILDHOOD RIGHT THERE!!! I can remember my mom playing these to me, sitting in the carset while she played her mixtaps in the car
Wow what a track this is amazing
I ♡ PVD!
I want this man's life...adored by millions around the world, travelling to every part of the globe, and every place he goes he gets paid to throw a bash and play all his favorite tunes. Bloody hell, he does have it made. Probably has a gorgeous wife too! I'm sure there was effort and perseverance needed along the way...for starters, being able to mix and seamlessly merge one tune's beat with the next tune's takes months or even years to master...friends of mine dabbled a bit with it when we were students
I'm listening ... and I'm in heaven. I'm so good. Thanks Paul.
What a special trance set that was from the master. Thank you
VOTE PVD NUMBER 1
Ridiculous that he is only led to position 60
Patrick Grüttner posser
Exactly like somebody wrote here...King of Trance...it is really amazing how he can work with melodies and sounds ... Thank you Paul for your great job for so many years...I hope you will continue minimally same time like until now...
Return of the king
Endlich mal ein Set wie früher...Gänsehaut und viele tolle Momente!!!!👌👌👌👌
Love you Paul, yourself and Armin were the that made me love Trance #Trancefamilyforver
In a hundred years trance will be archived and curated with the same level of respect that is affected jazz and blues now. Im so glad and thankful to have witnessed its story arc. Pvd forever.
"Afforded", damn auto correct.
Charles Somerset . I consider myself soooo lucky to have seen the same.
Of you try to kill me, I'll kill you, that's the law.
Delievers every time, defo king of trance, love um
Euphoric,
UN VERDADERO DIOS & PRODUCTOR EN LA MÚSICA
Paul van Dyk - Touched By Heaven w/ Dash Berlin ft. Vera Ostrova - Till The Sky Falls Down
Nice Mashup!!!
Thank you for posting this! I was wondering! lol!
Which minute ?
Paul van Dyk vs Dash Berlin - Touched By Sky Falling Down (Matt Bukovski Mashup)
Not it, it's PvD's
🙏🏼✝️☝️❤️. 🤗
HELLO! HELLO!
MY PAUL VAN DYK!💛
I can't get it any louder, the lights are flashing, I love having you in my world and I say, ROCK THIS to your new tunes!
SUPERB!!!!!!!💥☇🌟😚
Thank you Paul Van Dyk for this amazing moment! Thank your for this wonderful music...
Trance4Ever....
paul van dyk is back trance family i love you all
Старый , добрый Пол !! , возвращает нас назад в настоящий мир Транс музыки !)
WOW - He's back on form . . . . late 90's all over again when he ruled the SCENE !!!!
Paul van Dyk!!! What a set!!! I am so happy that I got to experience this live at Tomorrowland. Thank you for always keeping trance relevant!!! Please come back to South Africa!!!
Amazing set. Truly moving. Doing what he does BEST.Thank you PVD.
ARMIN VAN BUUREN.... AQUI ESTA TU PADRE....EL REY PAUL VAN DYK 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
La verdad si bro
Tenés razón amigo Paul van dyk ☮☪☪☪☪☪☪
cual padre 5 veces 1 armin
Armin Sí Quiere...Lo Toca..... Pero Decir Esto Es Infantil XD..... Paúl Sabemos Que Toca FUERTE TranCE Puro.... Tenés Qué Notar Sus Diferencia Entre Lo Comercial Y Bueno 🙄❤️ Natural Mente SENTIR.......
Armin 😎 Paúl Sabemos De Lo Qué Son Capases ✔️
jajajaj yo diria el padre de muchos
This shy guy become a legend, just with his quality and magic vibes! The master, the teacher, PAUL VAN DYK!
Just listening to music and let it go, dance many many hours🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥