Thank you! I usually put English subtitles on all my videos but Sorry, I had to upload this as soon as possible and didn’t have time to translate. I’ll put English subtitles later! Thank you for checking my channel.
@@ECG3485 I'm not sure if you would really need to know too much of what she is saying for this particular talk. Its mostly a talk to try and get Japanese people to vote in AGT if they want to. Its mostly targeted at Japanese nationals and, as such, talks about things that may or may not have much meaning to us. Here is sort of what she was saying in Japanese: She spoke a little about why she was putting out this video. It's to try and get the Japanese in Japan to support the two Japanese Dance groups in AGT if they want to. She went a little into how to vote at the end using a VPN Service since voting is region locked. Narisa then goes on to talk about how she knew a little bit about both of the groups and how most Americans are being introduced to them for the first time through AGT. It also introduces the foreigners to Japanese culture and the like. Ever since Corona, there has been a lot of negative thoughts going around (This would take a long time to translate completely cause of nuances of what was said) and Narisa-san wants people to think/believe that Japanese are great and basically better the image that people have of Japan/Japanese People. There is a little bit of talk of Identity and having pride in where you are from. I can do a real translation of the most of the talk if you want. But again, I feel like most of this talk was directed at Japanese nationals so it will sound a little bit weird I think.
皆の投票で結果が決まるのでご興味がある方はここで！1人10票あって２つに投票も可能です🎉
（投票は無料)
↓
NBC.com/AGTVote
地域制限がある方はVPNを変えるとできるかもしれません。（無料のアプリです）
apps.apple.com/us/app/vpn-super-unlimited-proxy/id1370293473
「貴方には投票する資格がありません」
と、書いてありました泣😂😂
アメリカ在住じゃないと無理です。😂
@@コンビコンビ VPNのアプリを使って変えてもダメでした？
@@よたちゃ VPNを使ってもダメでしたか？
@@コンビコンビ VPNで地域を変えてもダメでしたか？
何回も見たくなるのは間違いなくアバンギャルディ！
アバンギャルディは中毒性があって何回も観たくなる。そして最後は胸に突き刺さり変顔で面白いはずなのに感動で泣けてくる。😢
たった一度の人生。悔いのないよう頑張って欲しい。
何が何でもアバンギャルディです。登美丘高校ダンス部時代から約7年応援してきました。全く興味無かったダンスが無茶苦茶好きになり東京まで観に行ったり、大阪も勿論いきました。ダンスを観る楽しさ、そして人生の楽しみを１つ増やしてくれたakaneさんやTDC.アバンギャルディには感謝しかありません
本当にいつも楽しい時間をありがとう🍑🧔🍑
人生の楽しみを増やしてくれる、って素晴らしいですね！素敵なコメントありがとうございます。
チビユニティは鳥肌が出るんですよね～✨感情にグッとくる！
優勝は玄人受けするチビユニティかもしれないけど、子供も含めた中毒性ではアバンギャルディ。
決勝に日本人が2組も残るなんて初めてで興奮しています！
エビケンが日本人で唯一優勝してるけどAGTで決勝進出はそれ以来ですよね！
強敵が多いけど頑張って欲しい！
アバンギャルディ！！！！！！！大好きです、中毒性ありです💕 もうもうもう毎日見てます
日本人だから両方応援したいけど、どうしてもアバンギャルディが大好きすぎて、アバンギャルディ以外日本人でも全部敵に見えてしまう😂
アバンギャルディの存在がなかったらチビユニティをめちゃくちゃ応援してたと思うけど…
わかるー！ チビユニティは物語性があって外国受けするんだろうとは思う。ほんとこんな2組こそオリンピックで見せて欲しかったわ。
私も、アバンギャルディーいち押しです。
応援しています。
でも、チビユニティもすごいですね。
投票は一人10票あるので、分けることができます😊
日本の情報をバンバン発信してくれて、本当にありがとうございます。
どうもありがとうございます！日本に盛り上がって欲しいです🥰
両組とも存分に力を発揮して、これぞ日本！と観る人を唸らせる演技を期待してます！頑張れ！日本🎉🎌
両方共素晴らしいダンスチームですね。自分としてはアバンギャルディさんのほうがエンターテイナー色が強い感じがします。何故か何回も見てしまうからですね。お互いに頑張って下さい。日本の誇りです。
アバンギャルディは、元々が富美丘高校のOGからのメンバーが居るので、ダンスに関してはプロに近いです。
又ダンスの振り付けの発想も他とは違って、ユーモアが溢れてて、誰もが楽しめます。
独特な世界観がたまらなく好き❤︎相当な努力をしたんだろうなあ🎵
海外で日本人が評価されるのは本当に誇らしいですよね꒰◍ᐡ人ᐡ◍꒱
AGTをきっかけに、更に広く認知される事を期待しています!!
とにかくラスト頑張ってほしい💞
両組とも本当に応援しています❤投票できるのは知りませんでした。ありがとうございます😊
チビユニティー❤まだ若いのに一人一人ダンススキルが凄い…。❤
私はチビユニティーが大好き❤
こうしてAGTに認められて！！！かっこいい！すごい👏🏻
ゴールデンブザーのチビユニティ‼応援してます‼
貴重な情報、ありがとうございます！！！
どちらか選べと言われれば、アバンギャルディなのですが、ちびユニティもめっちゃ良いから、決勝で対決！は、才能の潰しあいみたいで惜しいです。
何とかならないのかな～～(T_T)
その気持ちわかります！投票は10票あるので、5票ずつ分けられます！
いよいよ‼世界のみんなに日本のエンターテイメントが届きますように‼‼
同じ日本人としてとても誇らしい👏
音沙さん、いろいろ教えてくれてありがとう‼
そう言って頂けて嬉しいです！頑張りまーす😆
まさに大和魂⸜( ´ ꒳ ` )⸝
音沙ちゃんのお友達の反応も好きです←
なりさちゃん!!!動画ありがとう~~!!
ほんと日本の誇りだよね💞
いよいよだ~~!(*^^*)
めちゃくちゃすごい😭日本の若い方々が世界にチャレンジしてるって嬉しい＾＾
アバンギャルディの表情がユニークなのはコロッケの指導を受けてからなんだよね
決勝はアメリカの一般視聴者の投票だから、日本人の思いとは違った形になりますね
日本は暗くないですよww
今、BABYMETALがUSツアー中です
5000〜7000クラスのライブ会場をSOLDOUTさせてRock/METALシーンでは大人気です
世界で90近い公演をして頑張っています
彼女達が開けた日本音楽への注目ムーブメントは他の日本のRockバンド達への注目へと広がっています
特にガールズRockバンドは大注目されています
アバンギャルディの振付師Akakneと並ぶ日本の代表的な振付師にMikikoさんがいます
リオ・オリンピックのフラッグオーバーのセレモニーは日本らしさが出ていました
チビユニティも芸術的で素晴らしいけれど、一般的には分かりやすいアバンギャルディが受け入れられていくでしょうね
I would watch this if there were EN subtitles...😥
Thank you! I usually put English subtitles on all my videos but Sorry, I had to upload this as soon as possible and didn’t have time to translate. I’ll put English subtitles later! Thank you for checking my channel.
@@NarisaSuzuki Yeah, no problem 😎✌ I'm still struggling at learning Japanese, so I appreciate your help
@@ECG3485 I'm not sure if you would really need to know too much of what she is saying for this particular talk. Its mostly a talk to try and get Japanese people to vote in AGT if they want to. Its mostly targeted at Japanese nationals and, as such, talks about things that may or may not have much meaning to us. Here is sort of what she was saying in Japanese:
She spoke a little about why she was putting out this video. It's to try and get the Japanese in Japan to support the two Japanese Dance groups in AGT if they want to. She went a little into how to vote at the end using a VPN Service since voting is region locked. Narisa then goes on to talk about how she knew a little bit about both of the groups and how most Americans are being introduced to them for the first time through AGT. It also introduces the foreigners to Japanese culture and the like. Ever since Corona, there has been a lot of negative thoughts going around (This would take a long time to translate completely cause of nuances of what was said) and Narisa-san wants people to think/believe that Japanese are great and basically better the image that people have of Japan/Japanese People. There is a little bit of talk of Identity and having pride in where you are from.
I can do a real translation of the most of the talk if you want. But again, I feel like most of this talk was directed at Japanese nationals so it will sound a little bit weird I think.
アーバンギャルＤＩＩ、が優勝する
Narisaさん、America's Got Talentの動画ありがとうございます🥰