ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
เราพูดเเบบนี้ เรียนเชิญ-ซอมอันเจืองรับประทาน-โฮบบายกลับบ้าน-ลอบปะเตียคึดถึง-กึดดอลร้อนมากๆ-กเดาคลังๆขี้เกียจ-กะจิ๊ลสวัดดี-จูงกะสวัดดีตอนเช้า-จูงกะตอนปรึกสวัดดีตอนเที้ยง-จูงกะตอนทงายสวัดดีตอนเย็น-จูงกะตอนละเงือย ลาก่อน-ซอมเลีย
นี่เปนสำเเนียงของชาวอีสานใต้ไม่ไช่เปนสำเนียงของชาวกัมพูชาแยกแยะด้วยครับ
ก็กัมพูชามันยากได้อิสานใต้ไปเป็นส่วนหนึ่งของมันนิ
บ่อกตรงนะ..ภาษามอญ ภาษา เขมร และเวียต..ผมแยกไม่ออกเรย แค่ ภาษาคนใต้ กับ อีสาน ก็มึนแร่ะ..ชอบจริงๆเมืองไทยเรา😃😁😄🤔😂🌺🌷⚘🌱🌻🌹
เขาก็บอกแล้วนี่ครับว่าภาษาเขมรแบบอีสานใต้เขาไม่ได้บอกว่าภาษากัมพูชาสักหน่อย
ขอเสียงคนสุรินทร์-บุรีรัมย์-ศรีษะเกศ
เออวัดีอาพื้น.
ฮัลโหลเทส 1234ได้ยินป้าวว จุมเรียบโสร
ขออนุญาต"ศรีสะเกษ"เขียนแบบนี้น่ะค่ะ ในฐานะคนจ.นี้😄
Army thailand สุรินทร์ค่าาา
เหนียงศรีสะเกษเด้อบอง
ผมชอบที่น้องเค้าทำคลิปแบบนี้ออกมา เยี่ยมเลย..
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาแสดงความคิดเห็น ในคลิปวิดิโอของเรา ไม่ว่าจะเป็นการติหรือการชม ทางเราก็ยินดีน้อมรับฟังทุกความคิดเห็นค่ะ ซึ่งภาษาที่เราพูดในคลิปวิดิโอไม่ใช่ภาษากัมพูชาแท้ ต้องขอโทษด้วยถ้าทำให้หลายคนคิดว่าเป็นภาษากัมพูชา แต่จริงๆแล้วเป็นภาษาของคนพื้นบ้านในจังหวัดทางภาคอีสานหรือบุรัมย์นั่นเองค่ะ และคำบางคำในพื้นที่ของเขตอีสานใต้ ไม่ว่าจะเป็นจังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ และศรีสะเกษ อาจจะมีอยู่หลายคำที่เราใช้ไม่เหมือนกัน มีบางคำที่เราใช้ต่างกัน แต่ความหมายเหมือนกัน เราอยากอธิบายให้ทุกคนเข้าใจจริงๆ ไม่อยากให้เข้าใจผิดคิดว่าเป็นภาษากัมพูชาค่ะ ต้องขอบคุณอีกครั้งนะคะ สำหรับทุกความคิดเห็นเลยค่ะ
panyanantharam ขอเฟสบุคหน่อยครับ อยากติดตาม
ปักหมุดเม้นตัวเองไว้ด้วยจร้าเผื่อคนที่โง่ๆจะได้มาอ่านแล้วเข้าใจว่าเป็นภาษาของทางอิสานใต้ ไม่ใช่ของทางกัมพูชา
1.ตกใจหมดเลย=เพงียกออสลลีง)2.เป็นย่างไรบาง=เกิดไอออด)3.มาๆเอาตังมาจ่ายค่าห่อง=โมๆยลุยโมโอยไธลเพลืง)4.สวัสดีตอนเช่า=โสไดสเปลปรึก)5.หิวข้าว=หิวบาย)6.ไม่รู้จะกินข้าวกับอะไร=มินดึงโห๊บบายเจียมัวยไอ)7.เพือนเมือไรจะคืนเงิน=มิ่ดเสมอน่าสองลุยขยม)8.ฉันรักเธอ=ขยมสาลานเนียก)9เพือนสอนให้พูดเขมร=มิ่ดปาเรียนนิยายแขม)10.ฉันคิดถึงเธอนะ=ขยมนึ่กเนียกนะ)11.ห้วลานได้หวี=🙅กบานตำแปก)12. 120บาท=หนิ่งมืนสองรอย.)👧จากชาวกำพูชาจ้า🖑🖐
เป็นภาษา ท้องถิ่นทางอิสานใต้จ้า ถ้าภาษาเขมรแท้ ค่อนข้างยากเอาเรื่องคับ
A As อยู่จังหวัดไหนครับ
ผมคนบุรีรัมย์พูดทั้ง เขมร ส่วย ลาว และไทย แต่ถนัดพูดเขมร555
อยู่ศีโสภน คะ ติดชายแดนไทยค่ะ
ชอบพูดเขมร แล้วชอบคนเขรมหรึปาว ค่ะ😝
ฟังแล้วก็เข้าใจนะ เรากัมพูชาแท้สำเนียงน่ารักดี
ภาษาอีสานใต้ครับน้อง ก็ดีครับครับ เขมรแท้พอฟังรู้เรื่องครับ..พี่ขอชมครับ
เราอยู่บุรีรัมย์ก็พูดภาษาเขมร
น้องเขาตั้งชื่อคลิปผิดก้ได้งั้นเขาหมายถึง ภาษาเขมร ที่อยู่สุรินทร์ บุรีรัมย์ ศรีเกษ ไม่ใช่ประเทศกัมพูชา อย่าดราม่าครับ
เมื่อก่อนฟังคนสุรินทร์ บุรีรัมย์ กัมพูชาพูดผมนี้ขำท้องแข็งเลย ตอนนี้เข้าใจละหมู่บ้านเราเองสำเนียงเพี้ยน หมู่บ้านติดกันมีทั้งส่วยทั้งลาวคำกับสำเนียงเลยปนกันจนเพี้ยน 😆
นักเรียนทังลายพยายามทุกๆวันคนเป็นโชคดี. สวัสดี, ขอบคุณ, รัก, ลาแลว, ลาก่อน, ครับ, ค่ะ
สระแก้ว บุรีรัม สุรินทร์ ศรีษะเกษ อุบลราชธานี 5จังหวัดนี่พูดเป็นภาษาเขมร เพราะผมเป็นคนสุรินทร์ ผมมีเพื่อน5จังหวัดนี่ คุยภาษาเขมรเหมือนกัน แต่พูดเป็นบ้างพื้นทีนะ
สระแก้วน่าจะลาวเยอะสุดนะครับ พอๆ กับปราจีน ลาวจากทางบุรีรัมย์ไหลลงไปเยอะไปจากอำเภอโนนดินแดงลงไป ที่น่าจะพูดเขมรได้เยอะอีก 2 จังหวัดน่าจะตราด กับร้อยเอ็ด ตราดนี่คนจากฝั่งโน้นอพยพหนีสงครามเขมรแดงมากันเยอะ+ชาวซองที่มีเชื้อสายเขมรที่อยู่ในจังหวัดตราดอยู่แล้วก็มีพอสมควรที่อำเภอไร่ขิง อำเภอเกาะกูด กับอำเภอเมืองตราด ส่วนร้อยเอ็ดก็ติดท่าตูมที่มีเขมรกว่า 75% ที่เป็นเมืองชาวเขมรตอนบนของจังหวัดสุรินทร์ทำให้บริเวณกุลาในอำเภอเกษตรวิสัย กับสุวรรณภูมิแทบจะไม่ต่างอะไรกับอำเภอประโคนชัย อำเภอขุขันธ์ไรเทือกนี้เลย
น่าจะสอนเรื่องชื่อสัตว์ต่างๆนะครับอย่างเช่นชื่อเป็ด=เตีย,หมู=จรูก. เป็นต้น
เด็กสีเกดรายงานตัวจ้า
สุชาดา ใสดาว ละออแหละ
สีเกดกันเองคร้าบบบบ
สุชาดา ใสดาว จุกกรู้
ศรีเกษ ไพรบึง
จ.ศรีเกษอ.ภูสิงห์ต.โคกตาลบ.ลุมพุกม.2
ตกใจหมดភ្ញាក់ព្រើតพะเญียะเปรือด
กะมมขะแมละอ้อละออ.บองสลันเนียง.จากบ่าวร้อยเอ็ด
อุย.. สะดับ มัน เเจง แต 😂😂😂
Nok Nunok เมนบอ กมมตู๊ก
Nok Nunok ยมก้อสดับออดบาน
Nok Nunok ស្ដាប់មិនយល់ទេ👍
Nok Nunok เมียนบ่
ละออจนับ
ขำสนุกดีได้ภาษาด้วยในเมมท์ก็ช่วยกันตอบด้วยน่ารักมากกันทุกคนที่แสดงความคิดเห็นกันมาร่วมสนุกครับ
เราเป็นคนกัมพูชา ดูแล้วขำๆแปลภาษาเราไม่ถูกแต่ก็ฟังรู้เรืองนะ สุดยอดจร้าาา
👎👎
ตกใจหมดเลยต้องเป้น พะเงี่ยเออะลิ่ง
K k ยิแจ๊ะเด้ง..
พูดใด้น่ารักมากค่ะ
หิวข้าว =เฮ็วบาย
โอ้ยยยๆๆๆน่ารักดี
คำแรกที่ผมได้ยินคือ โจยเกนีย
โจยเกนีย แปลว่า...😂😂
ดูคลิปนี้แล้วมีความสุขคับ
ตกใจหมด แปลว่า ភ្ញាក់ផ្អើល
ฉันชอบฟังภาษาไทยพูดภาษาเขมรมาก from cambodia🇰🇭❤🇹🇭
ฮา ดี คน เขมร สะเร็น
ตลกละหน้ารักทุกคนเลย
น่ารักดีค่ะ..มาๆเด่วเราสอน. แต่ต้องสอนภาษาไทยเราด้วยนะ แลกกัน5555
น่ารักดีครับ ผมเขมรแต้ๆ ชอบ
เจ๋วๆๆเลย
อา เจียน โหล่ยๆ อายะยะ อา เจียน โหล่ยๆ
นอ้งๆพูดดีมาก
่พูดภาษาเขมรอีสานใต้ยังผิดอยู่นะคะคนที่สอนเพื่อนคำว่าหัวล้าน ต้องพูดว่า กะบาน ต๊ะเป๊กไม่ใช่ เสาะโลน เพราะแปลว่า ผมล้าน
น่ารัก สนุกดีครับ
ทั้งความรุ้ทั้งฮ่า ชอบๆ
น้องเสื้อดำน่ารักดี
โสมจย กรบๆเนี๊ยะ..แปลว่าสวัดดีทุกๆคน
โอ้ยยขำ5555หนุกดี
ยิ เยิย สะ เดย สดับ มัน แจง เต๋ ขมาดกะเมงประสาทพนมรุงเด้อบาด
,ขอบมากคับ
บางคำยังพูดไม่ถูกเลยเขมรอุบลน้ำยืน...
สุดยอด สุดยอด
ม่ารักดีนะคะ 555+
คนสอนน่ารักอ่ะ
สุดยอด
โอ๊ย.. ชือกะบาลนิ 555
อัญ เป็นคำไม่สุภาพสำหรับบ้านผม หมายความว่ากรู แต่คำสุภาพควรจะเป็น อะยืง หรือ ขะเยวม ซึ่งหมายความว่า เรา แทน
??
อัน แปลว่า ฉัน ก็ได้
ชอบมาก
เขมรสุรินทร์ก้บเสียมเรียบเป็นภาษาโบราณ สำเนียงเดียวกัน
បងស្រលាញ់អូនខ្លាំងណាស់ บอง สระลันโอน ขลัง นะ
เซราะนาแจ้ะบอง
บองเกิ่ดมนึเซราะนา5555 สน็อมเวอะ ปเด็ยโอนเนนิ555
ยิน่อเนียง😍😍😍😍
តែក៏អរគុណដែរព្យាយាមនិយាយភាសារខ្មែរ. 🖒👏
สวัดดีเด็กๆ
น่ารัก
นามสกุล เหมือนกันเลย
เหมือน จะ ได้ ยิน จ่อย คะเนีย
หนูพูดได้หมดคะเพราะหนูเป็นลูกครึ่งไทย-กัมพุชา
Sudarud Nakwimon ไม่มีมารยาทเลย
พี่พูดผิดหมดเลยคะ555+ตลกมากคะ
อันนี้สอนเพื่อนพูดภาษา สุรินทร์ ถ้าเป็นภาษาเขมรก็พูดง่ายกว่า ภาษาสุรินทร์
คนสอนพูดถูกแล้วเขมรสุรินกับบุรีรัมย์บ้างคำก็ไม่เหมือนกัน
Bell Ok ศรีสะเกษ พูดคนละแบบ บางคำแทบฟังไม่รู้เรื่อง สำเนียงแถวสุรินท์-บุรีรัม
มีสุรินทร์บุรีรัมย์นี้แหละที่เหมือนสุดละ
คำว่าเป็นยังไงบ้าง มักใช้ได้สองแบบ( เกิ๊ดจะนาคละ)( กับเกิ๊ดยังนาคละ)
like your pronunciation
มันไม่ใช้ภาษาเชมรแต่มันเป้นภาษาสุริน
รัก:ซรอรังทำอะไร:เทอเอ่ยกินข้าวหรือยัง:ยำบายเห่ยอาบน้ำยัง:มุดตึกเฮย
แถวบ้านผมพูดแบบนี้นะรัก=สลัญทำอะไร=เทอโอย หรือ เทอ-อยกินข้าวหรือยัง=โฮบบายเฮือย(สุภาพ)และ ซีบายเฮือย(ธรรมดาสำหรับคนคุ้นเคย สนิทสนม)อาบน้ำหรือยัง=งูดตึ้กเฮือยปล. จาก คน บุรีรัมย์ อ.ประโคนชัย
โมๆเเนๆซมจยบานเต ขำๆนะ
น่ารักดี 55555
โมวๆ ยัว ตาง โม จ่าย ค่า กะนง พอง...
คนสุรินทร์ค่า
ส่อมจย ==> แปลว่า คิดถึง
มันเด้งนองซีบายนองโอยระเงือยนิ
เป็นคนไทยสอนภาษาเขมรเขาไม่ชัดเลยค่ะ ข้อแรกไปจนถึงข้อสุดท้ายศรก็ไม่ชัด สอนอักษรไม่ชัดแบบนี้อีกนะคะไม่ต้องมาสอนใครอีก ถ้าอยากสอนมาก สอนตัวเองให้ได้รอดก่อนเถอะ ตัวเองเป็นภาษาเขมรแล้ว ค่อยมาสอนเขา
និយាយបានល្អណាស់។ អរគុណច្រើន។
ชือกะบาลเดาะ55
ขยมสดับมึนเเจ่งเต เยียยอ็ยคเนีย สดับมึนเด่งเรือง😁😁😁
ตกใจหมดเลยเขมรว่าพะเยียกจิต ออส เลยหรือว่า ข่อมแต่พะเยียกก็ได้
ฮา
ภาษาไทยกับภาษาเขมรสังเกตมานานแล้วมีคำที่ไช้เหมือนกันเยอะมาก
อัยยะสนอมบาด
อยู่บุรีรัมย์ครับอำเภอประโคนชัย
เอรัก เ เนอว ตลุง แด๊ ขะ เนีย
ฮาจนับ
เสนาะบอง ยอยคะแม
คนสอนเป็นส่วยนะครับ
เขมรสุรินทร์แน่เลย
ซ้มโจยซ้มโจย!!555
สยามลายไทย คลาสสิค อับเปะ
สุรินทร์เเน่ค่ะหนูก็อยู่สุรินทร์พูดเเบบนี้เเหละ
បងស្រលាញ់អូន
กุรุ้มึงเข้ามาดูเพราะสาวหน้าปก55
ใครรู้ใคนเก่ง..ช่วยสอนผมหน่อยครับ..อยากเรียนรู้บ้าง..ขอบคุณมากๆที่กรุณาครับผม
ហែវសុីបាយអញស្រលាញ់ហែងអញគិតដល់ហែងសក់លូនវែងក្រាសអញស្រលាញ់គ្នាប្រហុកនឹងប្រៃ🤣😘
สำเนียงแบบนี้ สร้อก เวลย์ เตอนิ
ใช่เด็กสีเกดป่าวคัฝ ผมก็คนสีเกด
ยั่ยเขมรอ้อดเกิดยมสดับมันบานชือกระบาลเฮย
เตรว เจิด คลังนะ ฮับ นัง ชลั้ว
บองสลันเนียงเน้อ...
คนไทยพูดภาษาตัวยังไม่ชัดพูดภาษาแขมร์คงยาก(ขวบกล่ำ)ไม่ได้
เราพูดเเบบนี้
เรียนเชิญ-ซอมอันเจือง
รับประทาน-โฮบบาย
กลับบ้าน-ลอบปะเตีย
คึดถึง-กึดดอล
ร้อนมากๆ-กเดาคลังๆ
ขี้เกียจ-กะจิ๊ล
สวัดดี-จูงกะ
สวัดดีตอนเช้า-จูงกะตอนปรึก
สวัดดีตอนเที้ยง-จูงกะตอนทงาย
สวัดดีตอนเย็น-จูงกะตอนละเงือย
ลาก่อน-ซอมเลีย
นี่เปนสำเเนียงของชาวอีสานใต้
ไม่ไช่เปนสำเนียงของชาวกัมพูชาแยกแยะด้วยครับ
ก็กัมพูชามันยากได้อิสานใต้ไปเป็นส่วนหนึ่งของมันนิ
บ่อกตรงนะ..ภาษามอญ ภาษา เขมร และเวียต..ผมแยกไม่ออกเรย แค่ ภาษาคนใต้ กับ อีสาน ก็มึนแร่ะ..ชอบจริงๆเมืองไทยเรา😃😁😄🤔😂🌺🌷⚘🌱🌻🌹
เขาก็บอกแล้วนี่ครับว่าภาษาเขมรแบบอีสานใต้เขาไม่ได้บอกว่าภาษากัมพูชาสักหน่อย
ขอเสียงคนสุรินทร์-บุรีรัมย์-ศรีษะเกศ
เออวัดีอาพื้น.
ฮัลโหลเทส 1234ได้ยินป้าวว จุมเรียบโสร
ขออนุญาต"ศรีสะเกษ"เขียนแบบนี้น่ะค่ะ ในฐานะคนจ.นี้😄
Army thailand สุรินทร์ค่าาา
เหนียงศรีสะเกษเด้อบอง
ผมชอบที่น้องเค้าทำคลิปแบบนี้ออกมา เยี่ยมเลย..
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาแสดงความคิดเห็น ในคลิปวิดิโอของเรา ไม่ว่าจะเป็นการติหรือการชม ทางเราก็ยินดีน้อมรับฟังทุกความคิดเห็นค่ะ
ซึ่งภาษาที่เราพูดในคลิปวิดิโอไม่ใช่ภาษากัมพูชาแท้ ต้องขอโทษด้วยถ้าทำให้หลายคนคิดว่าเป็นภาษากัมพูชา แต่จริงๆแล้วเป็นภาษาของคนพื้นบ้านในจังหวัดทางภาคอีสานหรือบุรัมย์นั่นเองค่ะ และคำบางคำในพื้นที่ของเขตอีสานใต้ ไม่ว่าจะเป็นจังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ และศรีสะเกษ อาจจะมีอยู่หลายคำที่เราใช้ไม่เหมือนกัน มีบางคำที่เราใช้ต่างกัน แต่ความหมายเหมือนกัน เราอยากอธิบายให้ทุกคนเข้าใจจริงๆ ไม่อยากให้เข้าใจผิดคิดว่าเป็นภาษากัมพูชาค่ะ ต้องขอบคุณอีกครั้งนะคะ สำหรับทุกความคิดเห็นเลยค่ะ
panyanantharam ขอเฟสบุคหน่อยครับ อยากติดตาม
ปักหมุดเม้นตัวเองไว้ด้วยจร้า
เผื่อคนที่โง่ๆจะได้มาอ่านแล้วเข้าใจว่าเป็นภาษาของทางอิสานใต้ ไม่ใช่ของทางกัมพูชา
1.ตกใจหมดเลย=เพงียกออสลลีง)
2.เป็นย่างไรบาง=เกิดไอออด)
3.มาๆเอาตังมาจ่ายค่าห่อง=โมๆยลุยโมโอยไธลเพลืง)
4.สวัสดีตอนเช่า=โสไดสเปลปรึก)
5.หิวข้าว=หิวบาย)
6.ไม่รู้จะกินข้าวกับอะไร=มินดึงโห๊บบายเจียมัวยไอ)
7.เพือนเมือไรจะคืนเงิน=มิ่ดเสมอน่าสองลุยขยม)
8.ฉันรักเธอ=ขยมสาลานเนียก)
9เพือนสอนให้พูดเขมร=มิ่ดปาเรียนนิยายแขม)
10.ฉันคิดถึงเธอนะ=ขยมนึ่กเนียกนะ)
11.ห้วลานได้หวี=🙅กบานตำแปก)
12. 120บาท=หนิ่งมืนสองรอย.)
👧จากชาวกำพูชาจ้า🖑🖐
เป็นภาษา ท้องถิ่นทางอิสานใต้จ้า ถ้าภาษาเขมรแท้ ค่อนข้างยากเอาเรื่องคับ
A As อยู่จังหวัดไหนครับ
ผมคนบุรีรัมย์พูดทั้ง เขมร ส่วย ลาว และไทย แต่ถนัดพูดเขมร555
อยู่ศีโสภน คะ ติดชายแดนไทยค่ะ
ชอบพูดเขมร แล้วชอบคนเขรมหรึปาว ค่ะ😝
ฟังแล้วก็เข้าใจนะ เรากัมพูชาแท้
สำเนียงน่ารักดี
ภาษาอีสานใต้ครับน้อง ก็ดีครับครับ เขมรแท้พอฟังรู้เรื่องครับ..พี่ขอชมครับ
เราอยู่บุรีรัมย์ก็พูดภาษาเขมร
น้องเขาตั้งชื่อคลิปผิดก้ได้งั้น
เขาหมายถึง ภาษาเขมร ที่อยู่สุรินทร์ บุรีรัมย์ ศรีเกษ ไม่ใช่ประเทศกัมพูชา
อย่าดราม่าครับ
เมื่อก่อนฟังคนสุรินทร์ บุรีรัมย์ กัมพูชาพูดผมนี้ขำท้องแข็งเลย ตอนนี้เข้าใจละหมู่บ้านเราเองสำเนียงเพี้ยน หมู่บ้านติดกันมีทั้งส่วยทั้งลาวคำกับสำเนียงเลยปนกันจนเพี้ยน 😆
นักเรียนทังลายพยายามทุกๆวันคนเป็นโชคดี. สวัสดี, ขอบคุณ, รัก, ลาแลว, ลาก่อน, ครับ, ค่ะ
สระแก้ว บุรีรัม สุรินทร์ ศรีษะเกษ อุบลราชธานี 5จังหวัดนี่พูดเป็นภาษาเขมร เพราะผมเป็นคนสุรินทร์ ผมมีเพื่อน5จังหวัดนี่ คุยภาษาเขมรเหมือนกัน แต่พูดเป็นบ้างพื้นทีนะ
สระแก้วน่าจะลาวเยอะสุดนะครับ พอๆ กับปราจีน ลาวจากทางบุรีรัมย์ไหลลงไปเยอะไปจากอำเภอโนนดินแดงลงไป ที่น่าจะพูดเขมรได้เยอะอีก 2 จังหวัดน่าจะตราด กับร้อยเอ็ด ตราดนี่คนจากฝั่งโน้นอพยพหนีสงครามเขมรแดงมากันเยอะ+ชาวซองที่มีเชื้อสายเขมรที่อยู่ในจังหวัดตราดอยู่แล้วก็มีพอสมควรที่อำเภอไร่ขิง อำเภอเกาะกูด กับอำเภอเมืองตราด ส่วนร้อยเอ็ดก็ติดท่าตูมที่มีเขมรกว่า 75% ที่เป็นเมืองชาวเขมรตอนบนของจังหวัดสุรินทร์ทำให้บริเวณกุลาในอำเภอเกษตรวิสัย กับสุวรรณภูมิแทบจะไม่ต่างอะไรกับอำเภอประโคนชัย อำเภอขุขันธ์ไรเทือกนี้เลย
น่าจะสอนเรื่องชื่อสัตว์ต่างๆนะครับอย่างเช่นชื่อเป็ด=เตีย,หมู=จรูก. เป็นต้น
เด็กสีเกดรายงานตัวจ้า
สุชาดา ใสดาว ละออแหละ
สีเกดกันเองคร้าบบบบ
สุชาดา ใสดาว จุกกรู้
ศรีเกษ ไพรบึง
จ.ศรีเกษอ.ภูสิงห์ต.โคกตาลบ.ลุมพุกม.2
ตกใจหมด
ភ្ញាក់ព្រើត
พะเญียะเปรือด
กะมมขะแมละอ้อละออ.บองสลันเนียง.จากบ่าวร้อยเอ็ด
อุย.. สะดับ มัน เเจง แต 😂😂😂
Nok Nunok เมนบอ กมมตู๊ก
Nok Nunok ยมก้อสดับออดบาน
Nok Nunok ស្ដាប់មិនយល់ទេ👍
Nok Nunok เมียนบ่
ละออจนับ
ขำสนุกดีได้ภาษาด้วยในเมมท์ก็ช่วยกันตอบด้วยน่ารักมากกันทุกคนที่แสดงความคิดเห็นกันมาร่วมสนุกครับ
เราเป็นคนกัมพูชา ดูแล้วขำๆแปลภาษาเราไม่ถูกแต่ก็ฟังรู้เรืองนะ สุดยอดจร้าาา
👎👎
ตกใจหมดเลยต้องเป้น พะเงี่ยเออะลิ่ง
K k ยิแจ๊ะเด้ง..
พูดใด้น่ารักมากค่ะ
หิวข้าว =เฮ็วบาย
โอ้ยยยๆๆๆน่ารักดี
คำแรกที่ผมได้ยินคือ โจยเกนีย
โจยเกนีย แปลว่า...😂😂
ดูคลิปนี้แล้วมีความสุขคับ
ตกใจหมด แปลว่า ភ្ញាក់ផ្អើល
ฉันชอบฟังภาษาไทยพูดภาษาเขมรมาก from cambodia🇰🇭❤🇹🇭
ฮา ดี คน เขมร สะเร็น
ตลกละหน้ารักทุกคนเลย
น่ารักดีค่ะ..มาๆเด่วเราสอน. แต่ต้องสอนภาษาไทยเราด้วยนะ แลกกัน5555
น่ารักดีครับ ผมเขมรแต้ๆ ชอบ
เจ๋วๆๆเลย
อา เจียน โหล่ยๆ อายะยะ อา เจียน โหล่ยๆ
นอ้งๆพูดดีมาก
่พูดภาษาเขมรอีสานใต้ยังผิดอยู่นะคะคนที่สอนเพื่อน
คำว่าหัวล้าน ต้องพูดว่า กะบาน ต๊ะเป๊ก
ไม่ใช่ เสาะโลน เพราะแปลว่า ผมล้าน
น่ารัก สนุกดีครับ
ทั้งความรุ้ทั้งฮ่า ชอบๆ
น้องเสื้อดำน่ารักดี
โสมจย กรบๆเนี๊ยะ..แปลว่าสวัดดีทุกๆคน
โอ้ยยขำ5555หนุกดี
ยิ เยิย สะ เดย สดับ มัน แจง เต๋ ขมาดกะเมงประสาทพนมรุงเด้อบาด
,ขอบมากคับ
บางคำยังพูดไม่ถูกเลยเขมรอุบลน้ำยืน...
สุดยอด สุดยอด
ม่ารักดีนะคะ 555+
คนสอนน่ารักอ่ะ
สุดยอด
โอ๊ย.. ชือกะบาลนิ 555
อัญ เป็นคำไม่สุภาพสำหรับบ้านผม หมายความว่ากรู แต่คำสุภาพควรจะเป็น อะยืง หรือ ขะเยวม ซึ่งหมายความว่า เรา แทน
??
อัน แปลว่า ฉัน ก็ได้
ชอบมาก
เขมรสุรินทร์ก้บเสียมเรียบเป็นภาษาโบราณ สำเนียงเดียวกัน
បងស្រលាញ់អូនខ្លាំងណាស់ บอง สระลันโอน ขลัง นะ
เซราะนาแจ้ะบอง
บองเกิ่ดมนึเซราะนา5555 สน็อมเวอะ ปเด็ยโอนเนนิ555
ยิน่อเนียง😍😍😍😍
តែក៏អរគុណដែរព្យាយាមនិយាយ
ភាសារខ្មែរ. 🖒👏
สวัดดีเด็กๆ
น่ารัก
นามสกุล เหมือนกันเลย
เหมือน จะ ได้ ยิน จ่อย คะเนีย
หนูพูดได้หมดคะเพราะหนูเป็นลูกครึ่งไทย-กัมพุชา
Sudarud Nakwimon ไม่มีมารยาทเลย
พี่พูดผิดหมดเลยคะ555+ตลกมากคะ
อันนี้สอนเพื่อนพูดภาษา สุรินทร์ ถ้าเป็นภาษาเขมรก็พูดง่ายกว่า ภาษาสุรินทร์
คนสอนพูดถูกแล้วเขมรสุรินกับบุรีรัมย์บ้างคำก็ไม่เหมือนกัน
Bell Ok ศรีสะเกษ พูดคนละแบบ บางคำแทบฟังไม่รู้เรื่อง สำเนียงแถวสุรินท์-บุรีรัม
มีสุรินทร์บุรีรัมย์นี้แหละที่เหมือนสุดละ
คำว่าเป็นยังไงบ้าง มักใช้ได้สองแบบ( เกิ๊ดจะนาคละ)( กับเกิ๊ดยังนาคละ)
like your pronunciation
มันไม่ใช้ภาษาเชมรแต่มันเป้นภาษาสุริน
รัก:ซรอรัง
ทำอะไร:เทอเอ่ย
กินข้าวหรือยัง:ยำบายเห่ย
อาบน้ำยัง:มุดตึกเฮย
แถวบ้านผมพูดแบบนี้นะ
รัก=สลัญ
ทำอะไร=เทอโอย หรือ เทอ-อย
กินข้าวหรือยัง=โฮบบายเฮือย(สุภาพ)และ ซีบายเฮือย(ธรรมดาสำหรับคนคุ้นเคย สนิทสนม)
อาบน้ำหรือยัง=งูดตึ้กเฮือย
ปล. จาก คน บุรีรัมย์ อ.ประโคนชัย
โมๆเเนๆซมจยบานเต ขำๆนะ
น่ารักดี 55555
โมวๆ ยัว ตาง โม จ่าย ค่า กะนง พอง...
คนสุรินทร์ค่า
ส่อมจย ==> แปลว่า คิดถึง
มันเด้งนองซีบายนองโอยระเงือยนิ
เป็นคนไทยสอนภาษาเขมรเขาไม่ชัดเลยค่ะ ข้อแรกไปจนถึงข้อสุดท้ายศรก็ไม่ชัด สอนอักษรไม่ชัดแบบนี้อีกนะคะไม่ต้องมาสอนใครอีก ถ้าอยากสอนมาก สอนตัวเองให้ได้รอดก่อนเถอะ ตัวเองเป็นภาษาเขมรแล้ว ค่อยมาสอนเขา
និយាយបានល្អណាស់។ អរគុណច្រើន។
👎👎
ชือกะบาลเดาะ55
ขยมสดับมึนเเจ่งเต เยียยอ็ยคเนีย สดับมึนเด่งเรือง😁😁😁
ตกใจหมดเลย
เขมรว่า
พะเยียกจิต ออส เลย
หรือว่า ข่อมแต่พะเยียก
ก็ได้
ฮา
ภาษาไทยกับภาษาเขมรสังเกตมานานแล้วมีคำที่ไช้เหมือนกันเยอะมาก
อัยยะสนอมบาด
อยู่บุรีรัมย์ครับอำเภอประโคนชัย
เอรัก เ เนอว ตลุง แด๊ ขะ เนีย
ฮาจนับ
เสนาะบอง ยอยคะแม
คนสอนเป็นส่วยนะครับ
เขมรสุรินทร์แน่เลย
ซ้มโจยซ้มโจย!!555
สยามลายไทย คลาสสิค อับเปะ
สุรินทร์เเน่ค่ะหนูก็อยู่สุรินทร์พูดเเบบนี้เเหละ
បងស្រលាញ់អូន
กุรุ้มึงเข้ามาดูเพราะสาวหน้าปก55
ใครรู้ใคนเก่ง..ช่วยสอนผมหน่อยครับ..อยากเรียนรู้บ้าง..ขอบคุณมากๆที่กรุณาครับผม
ហែវសុីបាយ
អញស្រលាញ់ហែង
អញគិតដល់ហែង
សក់លូនវែងក្រាស
អញស្រលាញ់គ្នា
ប្រហុកនឹងប្រៃ🤣😘
สำเนียงแบบนี้ สร้อก เวลย์ เตอนิ
ใช่เด็กสีเกดป่าวคัฝ ผมก็คนสีเกด
ยั่ยเขมรอ้อดเกิดยมสดับมันบานชือกระบาลเฮย
เตรว เจิด คลังนะ ฮับ นัง ชลั้ว
บองสลันเนียงเน้อ...
คนไทยพูดภาษาตัวยังไม่ชัดพูดภาษาแขมร์คงยาก(ขวบกล่ำ)ไม่ได้