Explicações: (1) No início dos anos 1900, Black Wall Street era o lar de uma comunidade afro-americana em expansão econômica, com sede em Tulsa, Oklahoma. (2) Considerando como esta música foi lançada apenas 5 dias após o divórcio de Dre com sua ex-esposa, Nicole Young, essa linha é provavelmente um indicativo de que ela é uma interesseira, já que espera-se que ela ganhe U$3,5 milhões por ano em pensão alimentícia. (3) Você não vai querer mexer com o Dre, porque assim como jogar na loteria, as suas chances de ganhar são mínimas... (4) Os cultos satânicos são conhecidos por sua prática comum de abate de cabras como sacrifício. "G.O.A.T" também é uma sigla para “Greatest Of All Time” (Melhor De Todos Os Tempos), Eminem está efetivamente dizendo que, como um culto satânico, ele estará sacrificando “G.O.A.T.S”. Indicando que ele estará sacrificando os melhores rappers de todos os tempos. (5) Ter um peso no seu ombro é uma expressão usada para sugerir quando alguém guarda rancor. Quando uma barata corre, é difícil alcançá-la. Eminem então, diz que ele é tão "alcançável" quanto uma. Sendo assim, você não vai conseguir alcançar ele. (6) "On another tier" (em outro nível) soa como "tear" (lágrima) - o que significa que eles são as glândulas lacrimais que produzem as lágrimas choradas pelas carreiras que eles terminaram, por estarem em um outro nível. (7) Eminem diz que sua carreira foi pura sorte, como um duende com a barba cortada. Um duende é um símbolo do Dia de São Patrício e normalmente acredita-se que seja um sinal de boa sorte. (8) Provavelmente referindo-se a “Eminem e o Justiceiro” - um quadrinho da Marvel lançado em junho de 2009. [9] Os Decepticons são um grupo de antagonistas fictícios da série Transformers, sendo veículos humanizados que podem mudar de forma. (10) Ao mudar a palavra "serial", fazendo com que ela soe como "cereal", Em' brinca com o assunto de cereais, comparando o som de outros rappers a ser tão doce quanto o cereal Kellogg’s Corn Flakes. (11) Eminem se orgulha de sua grande riqueza e expressa seu amor pelos cheques que recebe, enquanto brinca com mais nomes de marcas de cereais, como Chex. Outro jogo com o nome de uma marca, são os cereais Trix. (12) Em' usa um jogo de palavras sobre o tema de levantamento de peso. O levantamento de peso, geralmente é feito com um parceiro, também conhecido como um "auxiliador", cujo papel é auxiliar nos exercícios para reduzir a chance de lesões. (13) Em' brinca com o tema de bolo, empregando um jogo de palavras que faz com que “badder” (foda) soe como “batter” (massa), um tipo de mistura para fazer bolos. (14) Em' continua o tema, colocando um duplo sentido em “batedores de ovos”. Um batedor de ovos não é usado apenas para bater ovos, em inglês também pode significar "helicóptero" ("chopper" em gíria) que também pode significar rifles de assalto. (15) Nate Diaz é um atleta profissional de MMA com formação em Jiu jitsu Brasileiro. Eminem está dizendo que Nick Diaz pegou o mundo pela garganta quando ele recentemente voltou ao esporte após uma suspensão de 5 anos. Ele lutou no “UFC 266” e deixou a comunidade do MMA animada com a sua volta. (16) “Lab” (laboratório\estúdio) também é o apelido dado a raça de cães Labradores. Ao comparar Dre e a si mesmo com pelo de cachorro, Eminem cria um duplo sentido com a pelagem literal dos labradores e a vestimenta usada em laboratórios durante a realização de experimentos (jaleco). Tecnicamente... todos os Labradores usam um jaleco (pelos) 24 horas por dia e 7 dias por semana, o que significa que Em' e Dre estão constantemente no estúdio criando música. (17) Nessas duas linhas, Eminem luta por sua posição no topo do jogo do rap. Usando um jogo esportivo, Eminem faz um duplo sentido em "derrubado", que ele explica ser um passe de over-hit para um "recebedor aberto", um jogador posicionado ofensivamente cujo objetivo é claramente pegar a bola. (18) Ao longo da música, Eminem luta por seu lugar no topo. Ele reflete sobre isso usando a expressão “to blows” (explodir), o que significa que uma batalha ocorreu. Batalhar através do rap é uma das fortes habilidades de Em' em seu arsenal. Em um jogo de palavras com o tema de ejaculação, "come to blows" é o ato de realizar um boquete, fazendo com que a "salsicha" ejacule. (LOL) (19) Eminem aqui faz referência a uma de suas faixas anteriores chamada "The Ringer", onde ele fez critícas a muitos rappers da nova geração. Então, ele está insinuando que ainda não está satisfeito com o estado atual do rap e ainda quer triturar esses rappers. Na linha seguinte, Em' inicia um jogo de palavras com o tema de costura. (20) Nessa linha, ele prova seu próprio ponto com "é assim que acabei costurando o Machine", onde ele mantém o jogo de palavras, ao mesmo tempo que nos lembra como costurou a boca de Machine Gun Kelly, fazendo um duplo sentido com Machine (máquina de costurar).
![Eminem - Perspective (Skit) [Legendado]](http://i.ytimg.com/vi/ibJU08ESYbk/mqdefault.jpg)
Explicações:
(1) No início dos anos 1900, Black Wall Street era o lar de uma comunidade afro-americana em expansão econômica, com sede em Tulsa, Oklahoma.
(2) Considerando como esta música foi lançada apenas 5 dias após o divórcio de Dre com sua ex-esposa, Nicole Young, essa linha é provavelmente um indicativo de que ela é uma interesseira, já que espera-se que ela ganhe U$3,5 milhões por ano em pensão alimentícia.
(3) Você não vai querer mexer com o Dre, porque assim como jogar na loteria, as suas chances de ganhar são mínimas...
(4) Os cultos satânicos são conhecidos por sua prática comum de abate de cabras como sacrifício. "G.O.A.T" também é uma sigla para “Greatest Of All Time” (Melhor De Todos Os Tempos), Eminem está efetivamente dizendo que, como um culto satânico, ele estará sacrificando “G.O.A.T.S”. Indicando que ele estará sacrificando os melhores rappers de todos os tempos.
(5) Ter um peso no seu ombro é uma expressão usada para sugerir quando alguém guarda rancor.
Quando uma barata corre, é difícil alcançá-la. Eminem então, diz que ele é tão "alcançável" quanto uma. Sendo assim, você não vai conseguir alcançar ele.
(6) "On another tier" (em outro nível) soa como "tear" (lágrima) - o que significa que eles são as glândulas lacrimais que produzem as lágrimas choradas pelas carreiras que eles terminaram, por estarem em um outro nível.
(7) Eminem diz que sua carreira foi pura sorte, como um duende com a barba cortada. Um duende é um símbolo do Dia de São Patrício e normalmente acredita-se que seja um sinal de boa sorte.
(8) Provavelmente referindo-se a “Eminem e o Justiceiro” - um quadrinho da Marvel lançado em junho de 2009.
[9] Os Decepticons são um grupo de antagonistas fictícios da série Transformers, sendo veículos humanizados que podem mudar de forma.
(10) Ao mudar a palavra "serial", fazendo com que ela soe como "cereal", Em' brinca com o assunto de cereais, comparando o som de outros rappers a ser tão doce quanto o cereal Kellogg’s Corn Flakes.
(11) Eminem se orgulha de sua grande riqueza e expressa seu amor pelos cheques que recebe, enquanto brinca com mais nomes de marcas de cereais, como Chex. Outro jogo com o nome de uma marca, são os cereais Trix.
(12) Em' usa um jogo de palavras sobre o tema de levantamento de peso. O levantamento de peso, geralmente é feito com um parceiro, também conhecido como um "auxiliador", cujo papel é auxiliar nos exercícios para reduzir a chance de lesões.
(13) Em' brinca com o tema de bolo, empregando um jogo de palavras que faz com que “badder” (foda) soe como “batter” (massa), um tipo de mistura para fazer bolos.
(14) Em' continua o tema, colocando um duplo sentido em “batedores de ovos”. Um batedor de ovos não é usado apenas para bater ovos, em inglês também pode significar "helicóptero" ("chopper" em gíria) que também pode significar rifles de assalto.
(15) Nate Diaz é um atleta profissional de MMA com formação em Jiu jitsu Brasileiro. Eminem está dizendo que Nick Diaz pegou o mundo pela garganta quando ele recentemente voltou ao esporte após uma suspensão de 5 anos. Ele lutou no “UFC 266” e deixou a comunidade do MMA animada com a sua volta.
(16) “Lab” (laboratório\estúdio) também é o apelido dado a raça de cães Labradores. Ao comparar Dre e a si mesmo com pelo de cachorro, Eminem cria um duplo sentido com a pelagem literal dos labradores e a vestimenta usada em laboratórios durante a realização de experimentos (jaleco). Tecnicamente... todos os Labradores usam um jaleco (pelos) 24 horas por dia e 7 dias por semana, o que significa que Em' e Dre estão constantemente no estúdio criando música.
(17) Nessas duas linhas, Eminem luta por sua posição no topo do jogo do rap. Usando um jogo esportivo, Eminem faz um duplo sentido em "derrubado", que ele explica ser um passe de over-hit para um "recebedor aberto", um jogador posicionado ofensivamente cujo objetivo é claramente pegar a bola.
(18) Ao longo da música, Eminem luta por seu lugar no topo. Ele reflete sobre isso usando a expressão “to blows” (explodir), o que significa que uma batalha ocorreu. Batalhar através do rap é uma das fortes habilidades de Em' em seu arsenal. Em um jogo de palavras com o tema de ejaculação, "come to blows" é o ato de realizar um boquete, fazendo com que a "salsicha" ejacule. (LOL)
(19) Eminem aqui faz referência a uma de suas faixas anteriores chamada "The Ringer", onde ele fez critícas a muitos rappers da nova geração. Então, ele está insinuando que ainda não está satisfeito com o estado atual do rap e ainda quer triturar esses rappers.
Na linha seguinte, Em' inicia um jogo de palavras com o tema de costura.
(20) Nessa linha, ele prova seu próprio ponto com "é assim que acabei costurando o Machine", onde ele mantém o jogo de palavras, ao mesmo tempo que nos lembra como costurou a boca de Machine Gun Kelly, fazendo um duplo sentido com Machine (máquina de costurar).
Trampo fino, tmj! 🔥🔥🔥🔥
Estética das legendas tá incrível, e como sempre a legendado impecável
Muuitoo booaa manoo ❤🔥
Tava demorando 🔥🔥🔥
Perfeito!! Belo trabalho🏆❤
Trampo Foda pra caralho, mais um inscrito!
Foda demais
🔥👑