뜻밖의 더블데이트! 훗 다들 귀여워가지구〉_〈 뷰티 인사이드(The Beauty Inside) 13회
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 พ.ย. 2018
- 함께 저녁 먹으러 간 은호(안재현)와 사라(이다희)
그곳에서 우연히 만난 세계(서현진)와 도재(이민기)
뜻밖의 더블데이트를 하게 된 두 커플
데이트가 아닌 자랑 배틀이 되어버린 자리 ^^
Please enter subtitle of this video in your own language.
Anybody can enter subtitle by referring to existing English subtitle.
You can make viewers all over the world pleased with your subtitle.
Please click below link if you are interested in participating with subtitle.
JTBC TH-cam channel communicating with fans faster
View more videos & informations ☞
▶ Homepage : www.jtbc.co.kr
▶ TH-cam : / jtbcdrama
▶ Facebook : / jtbcdramapage
▶ Twitter : / jtbclove
▶ INSTAGRAM : / jtbcdrama - บันเทิง
![[드라마픽][서현진X이민기 EP.15] 다시 만난 세기👩❤️👨 서현진 위해 두 번이나 목숨 건 이민기｜뷰티 인사이드｜JTBC 181119 방송](http://i.ytimg.com/vi/UEpwliJ4_c0/mqdefault.jpg)
![[드라마픽][서현진X이민기 EP.15] 다시 만난 세기👩❤️👨 서현진 위해 두 번이나 목숨 건 이민기｜뷰티 인사이드｜JTBC 181119 방송](/img/tr.png)
![โจทย์โหดเหมือนโกรธเป็ดถีบ [อะไรอยู่บนหัวกูวะ ... EP.4]](http://i.ytimg.com/vi/Dqlb7EZ9PGk/mqdefault.jpg)
![[젭벌집] 차 선물은 기본💸 알바하느라 바쁜 안재현 빼오려고 백화점 털고 카페 대관하는 사랑꾼 재벌 이다희💛 | 뷰티 인사이드 | JTBC 181120 방송 외](/img/n.gif)
1:02 ☆역시 내가 잘 가르쳤어☆ㅋㅋㅋ 뿌듯함이 얼굴에 만연하네ㅋㅋㄱㅋ
한세계 마인드 ㅎㅎ,,👍🏻 캐릭터 너무 좋다
몇화인지 아시나요?ㅜ
@@user-ex8ph6zg3x 제목에 회차 나오는데
@@user-tj4kg4sr5t 아고 그러네요 알려주셔서 감사드려요
속삭이는 대사도 딕션 좋은 거 너무 편안하다. 자칫하면 오글거릴 수 있는 장면이었는데
재벌남매, 톱스타, 서울대 법대 조합이네 ㅋㅋㅋ
현실에서도 저런 스펙 갖고 있는 사람들 좀 귀여우면 좋겠는데 절대 불가능하겠지 ㅋㅋ
하나를 빼놓으셨네 상위 1%에 얼굴 키
누가 서울대 법대에여..?
은호 서울대 법대 버리고 신부 준비했음 ㅋㅋ
은호 서울대 법대 진짜 개충격이였음 ㅋㅋㅋ
@@user-zr1sz7xy1q 드라마
0:40 *언제부터 만났습니까?*
ㄴ 6시부터요
ㄴ *제가 지금 그말 하는게 아닐텐데요*
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정현 신서유기에서 봐온모습이 있어서 진짜 저렇게 말했을거같애요 왠지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개웃겨ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔가 은호 말하는게 기선겸같당
더블데이트가 아니라 더블상견례 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 서로 취조
ㅋㄱㅋㄱㅋㄲㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
좋아요는 2.3천 댓글은 나 포함해서 2개ㅋㅋ
ㄹㅇㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋ
한세계 은호엄마같은 모먼트 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모음집 만들어줬음 좋겠다
1:17 "우리서도재" 라니 넘나 치이는것...... 매력적인 남매야 진짜 ㅠㅠㅠㅠ
실제였으면 아니 대체 저 ㅅㄲ 어디가 좋아요?아니 대체 어디가 좋아서;;
나두 이생각ㅋㅋ
1:10
도재 : 진짜로 이렇게 둘이..만났다고? 언제부터?
사라 : 여섯시부터.
도재 : (빡침)
+세계 : 표정(어우~ 누굴 닮아서 저렇게 능글맞은건지)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 네 명 비주얼 미쳤다 누구하나 부족한 부분이 없다 소름 돋는다 어디 다른 종족으로 보일까봐 옆 테이블 앉아서 밥이나 먹긋나
내가하고픈말
진짜 화려한 도자기들 다 모아놓은 느낌으로 다들 진짜 이쁘고 화려하고 진짜 놀랐음
한국어 댓글 만드는 중이에요 이리로 오세용
이렇게 한국드라마 속에서 한국어 한번 찾기 어렵네용ㅠ
도착했슴다ㅎㅎ
도착스
도착했습니다!!
서현진이랑 안재현은 무슨 관계예여 남매?
@@user-nl5nv1lc1d 소꿉친구요!
Dojae be a protective oppa who wants to make everyone knows that his sister is actually really kind while Sara wants to be bad so that she seems charming to Eunho😂😂
Phim rất hay và tình cam
Part 2 iwant
1:51 세계야 너도 귀여워 ...
서현진 왤케 귀엽냐 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
The siblings wore black. Grim reaper siblings lol
순서가 틀린거같은뎈ㅋㅋㅋ 아 기여워 ㅠㅠ
훈훈하긴한데 연기할 때 오글거렸겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
rlad 존나오글거림 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋ
보는데도 오글거림
존나 오글거리는데 존나 재밌어 ㅠㅠㅠㅠ
ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
i'm gonna repeat this scene forever haha they're so cute! i really love their love-hate siblings relationship, super cutee
Me too. 😂😂
Me too....this situation is too cute you miss.
Same😂
Same here ahahha
네명다~콩각지ㅡㅡ♡ㅋㅋㅋ
한국어 찾는거 개힘드네 ㅋㅋ 답답하니깐 걍 써야지.. 무표정으로 젓가락 떨구는거 졸웃 ㅋㅋ
ㅇㅈ ㅋㅋ
사실 생각해보면 은호안 세계랑 남매같은데 남매 아니고 저 남매도 사실은 피 안섞임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Those who don't know korean culture to the T, here's something you might have missed. In Korea, if you are not friends/lovers you must turn away from the others as you drink. The way Sara and Saegae drank her alcohol really shows their strong personalities because they both gave each other a look before drinking straight away without turning their heads like they're challenging the each other to turn their head. Seo Doje is allowed to drink the way he did because he's the "eldest" and Eunho drink away from Doje because he's dating his younger sister.
i just thought this was interesting and wanted to share. I think its these little details that make the characters really come to life
So right,
I guessed this part was a reflection of Korean culture.....thanks for clarifying it....can understand it better.
New learning. Thank you very much. 👍
Thank you so much. I was wondering!
Wow. Nice culture
1:03 역시 내가 잘 가르쳤어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자꾸 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서현진이 연기는 잘해
드문드문 한국어 보이는 거 왤케 좋지
01:15 사라가 6시 부터 하구나서 서도재 표정 개웃걐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ컄ㅋㅋㅋ
The moment do Jae drop his chopstick 🤣🤣🤣 So realistic 😁🤣🤣
Love that scene
Hahaha to funny
와 잠만 은호는 주변사람들이 미쳤네 친한 형인 도재랑 여자친구인 사라는 재벌, 절친인 세계는 톱스타, 우미는 소속사대표 ㅗㅜㅑ
그..그래도 은호는 서울대 법대 나왔잖아요...
@@h_zn_1230 은호도 스펙 미쳤죠
이런 영상의 댓글들 보면서 코리아 드라마가 한류에 많은 영향을 주고 있단 것 같아서 본국의 한 사람으로써 뿌뜻
국뽕 취할만한득! 인정~
그게 아니라 한국엔 몇달전에 풀리고 외국유튭엔 작년에 풀림..
서현진 너무 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 서현진이 이시대의 최고 여배우가 아닐까 싶다🤔 연기 너무 잘해!!!!
뭐지?? 왤케 좋지? 너무 행복해 속이 후련해. 이 드라마 너무 좋아 하나하나가 넘 시원하고 편해 행복하고 기분이 좋아. 뭐지.? 앞으로 꽃길 걷길☆
Ellie Kim 사이다 캐릭터가 많은 작품이죠 ㅋㅌ
그니까요ㅠㅠㅠ등장인물들이 할말 다 하는 성격이라 좋음
Dying here with all the cuteness haha!
이 드라마는 진짜 주인공들 성격이 다 시원시원해서 고구마 없이 봤었다ㅠㅠ
“한세계씨” (한국인 여기로모여라)
I live for their scenes.
"When did you guys first meet?"
"At 6pm"
(Brother death stare)
"Since when are you seeing each other?"
"6pm" (Ice-cold answer by a cool businesswoman, quickly changing topics 🤣🤗😎)
Seogye saying “i raised him well” to Eunho lmaooooooo
Seogye is her sister ?? Or
Reshma Hussain : best friend for a long time
Eun ho face was like saw a grim reaper in there😂😂
Or he saw Chon Song Yi there, his hidden sister LOL
powerful table with ridiculous conversation
da hee looks so glam in this drama. This couple needs a drama of its own
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ에혀..다들 귀여워가지고는
와 진짜 4명다 사랑스럽다
I love how they put the sibling in the same look, like they match for being mean
0:28 입틀막 너무 귀엽잖아ㅠㅠㅠ
진짜 캐릭터 하나하나 매력 넘치고 표현이 너무 잘됐음 내 인생 드라마
네 명이서 대사 티키타카 하는 거 넘 웃기고 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여섯시부터, 우리 서도재 ㅋㅋㅋㅋㅋ 단어 진짜 찰지게 잘쓰고 잘 살리셨어들🥺
2:01 Seo Hyun Jin cool
1:47 하 씹 개귀여웤ㅋㄱㅋㅋㅋㅋ
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋ다들 앞을 완죤 똑바로보고 편하게 술마시는데 안재현혼자 옆으로 보고 술 마셖ㅋㅋㅋㅋ난 이게 왤케웃기지
When DJ drops his chopsticks.... I cracked hard 😂😂😂😂
두 커플의 알콩달콩 티키타카가 참 귀여웠던 드라마중 최애씬이네요~ ㅎㅎㅎ
이 시리즈 이름이 뭔가요??
내 인생드라마 캐릭터가 하나같이 다 매력적...♡
Protective oppa and cutie boyfriend..
Hahahahaha
This moment so precious ❤❤
Am i the only one who is dying about this couple i wish there are many scenes of them eun ho, kang sara cute chemistry
This scene is awrkward , funny and heartwarming at the same time🙊🙈😂
These 4 pulled it off perfectly ✨💕
아니 언니들 왜케 이뻐 진짜 ㅜㅜ 표현이 안되네
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자기가 나쁘다하는데 오빠가 착하다 해주는 남매가 어딨어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아무리 피가 안 섞여있어도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 네 그래서 헨진 언니 존예❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ahn Jae Hyun looks so cute in this character for “Beauty Inside” ❤️❤️❤️❤️
He is so sweet ☺️☺️☺️☺️
아 이 장면 나 너무 좋아 ㅠㅠ 서현진배우님 너무 귀여우세요ㅠ 그리고 6시부터 만나는거 왜케 웃기짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크허엉ㅠㅠㅠ 몇 번을 봐도 얼굴 구경 하는 맛이 있는 나의 원픽 드라마 사랑한다❣️
서현진 찐으로 귀여워한다ㅋㅋㅋ
여윽시 서현진 배우님은 딕션이 짱이져.
우리 서도재래ㅠㅠ 우리래 ㅠㅠ왜케좋지ㅜㅜ내동생이래ㅠ
언제 부터 만났습니까? 6시 부터요ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱㅋㅋㄱㅋㅋㅋ
I love this so SO MUCH! And the drunk scene with them all together! PRICELESS! LOL
한세계 진짜 뿌듯해보여ㅋㅋㅋ
DAMN EUNHO YOU CUTE SMOOTH TALKER OMOOMOOOOOO MY GOSH
DJ: What about you Eunho-ssi, which part of my sister do you like?(?)
EH: She's bad... but she's got charm.
DJ: What are you saying? Don't you know how kind she is?
SR: What're you saying? I'm a bad person.
SG: How cute.
1:53 내반응 ㅋㅌ
전 서현진님 나오는 드라마는 다 봐요... 서현진님 하나만으로 볼 이유 충분..... 매력 쩔 ......
The siblings wear black turtle neck is the cutest
That little smile though, Kang Sa Ra. When Eun Ho say "She is mean, but charm" Lol.
강아지상 친구 두명이랑 고양이상 남매
Iconic “6pm”
Love this double date..
4명다 미모가.. ㄷㄷㄷ
너 내가 그렇게 가르쳤어? 할때마다 심쿵심쿵함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I love this scene too much 💗 I keep coming back to watch it 😊
KS: Last time you bought me a meal, this time I'll treat you.
EH: No, I don't want to.
KS: Why?
EH: Because I want to treat you.
KS: You said you haven't had any girlfriend before, but why you know what woman wants.
SG: Eunho?
EH *gasp*
KS: Oppa?
DJ: Since when you decided to meet each other? (In korean it means date)
EH: Since 6 PM (Eunho wants to dodge the question)
DJ: You know that's not what I want to ask about.
KS: Don't be mad at him oppa, it's me who keep clinging to him.
SG: Ya why do you make girl clings to you, did I teach you that way?
EH: Why you said you keep clinging to me? I'm the who oppose when you ask me to be just friend.
SG: Right, I teach you well enough *mumbling*
DJ: So you two have decided to meet like this? Since when?
KS: Since 6 PM. Han Se Gye, which part of Do Jae you like? I'm asking because I really don't understand.
SG: Because he's the only one who knows best, that I'm kind ☺
EH: What she's talking about. Is she nice? You just haven't seen it yet.
DJ: So how about you? Which part of my little sister you like?
EH: She's bad, but that's what makes her attractive.
DJ: What do you mean? She's very nice.
KS: What are you talking about? I'm bad.
SG: Huh why are they so cute *mumbling*
There's definitely a problematic relationship here.
EH: Yes, there's definitely some problems here.
*tosses*
OMG HOW MUCH DO I LOVE ABOUT THIS DUO SIBLINGS FRIENDSHIP COUPLE!! Love loveeee ❤❤
Always good to see them together..
It will be best if there is her manager and his assistant too..
언제봐도 좋아요😍
i see this scene soo many times.. its just too cute💜
DJ: “Since when you guys meeting each other?”
EH: “Since 6 p.m”
SR: you have no right to scold him, its me who cling onto him
SG: Hey! why you make woman cling onto you is that what I teach you?
EH: what do you mean? its me who cling onto you.
SR: “HSG, what do you like about Seo Dojae?”
SG: “he is know that I kind than anybody else”
DJ: “what do you like about my dongsaengi (uwu)”
EH: she bad but really charming
DJ: what do you say? she is like that but very kind
SR: what do you talking about? I’m bad you know.
LOLLL WHAT KIND CONVERSATION IS THIS. I would never want to be double date with my oppa too 🤣
thank you so so much
Hahaha it's definitely weird in a good way 😂
ha ha ha seo hyun jin your the best😂😂😂
thanks for the translation..
Gomawo cingu~~
이 케미 너무 좋아❤️
서현진 너무너무 예쁘고 귀엽고 연기도 짱이고ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅡ개조아
I will always love the four of them together!
역쉬...내가 잘가르쳤어... 뭐얔ㅋㅋㅋ뭘가르친거얔ㅋㅋ
2:32 " i think you got the order wrong" 😂😂😂
LMAOOO WHAT KIND OF CONVERSATION IS THIS 🤣🤣🤣🤣🤣 SUCH A CUTIEEEPIE COUPLE BOTH OF THEM 💛
이거 보느라 진짜 잠을 잘 수가 없어요ㅜㅜ
Double DATE 💕and cuteeness overloading!!!!✨✨✨ Love the reaction of Sara towards Eunho 💕And Se Gye to forgot the name
너무 기분좋아지는 영상 ㅎㅎㅎ
Lee Da Hee being pretty savage in her roles
I swear Saegi and Woomi raise Eunho right. They even trained him.
Why so cute?love them really😍
Lee min ki and Ahn jae hyun can really pass for brothers. Like I knew it since the moment I saw min ki but wow seeing them together in a drama I'm happy since I'm a fan of both
I just loved the background sound effects throughout the drama they make scenes more funny 🤣🤣
1:45 I love her smile hahah
솔직히 이거 드라마 막좋진 않았는데 저 네명 너무 귀여워서 끝까지 봤다
The 6pm retort was funny as hell
Brilliant!!🤣 Outstanding, love this scene. Well done on the subtitles. It is so much more enjoyable when the subs make sense. 👏👏👏👏
두 커플 다 사랑스러워❤️
Can't stop smiling because this two couple😂 very in love with this two couple😆. I hope this drama not will be end next week😢
ㅋ꙼̈ㅋ꙼̈ㅋ꙼̈ㅋ꙼̈ㅋ꙼̈진짜 모든 장면중에 이장면이 젤 웃기다
Que recuerdos jeje gracias por los subtítulos 😁 👍
I REWATCHED THIS SCENE SO MANY TIMES