CHA NI (SF9) - Starlight (OST Истинная красота) (перевод на русский/кириллизация/текст)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
  • Все права принадлежат Genie Music.
    Перевод популярного оста из дорамы "Истинная красота"
    Пойте полюбившиеся песни вместе с айдолами!
    Благодарим Вас за просмотры! Не забывайте подписываться на канал, ставить лайки и оставлять комментарии. Впереди Вас ждут только самые лучшие переводы любимых песен.
    Подписывайтесь на нас в ВК, там Вы найдете арты к переводам, интересные факты и небольшие фразочки на корейском:
    ВК: club195...
    Над переводами работали: Kris, kSyukSyu, miraleks, odriew, XmonochromeX, Rina_dngl
    Если Вашу любимую песню до сих пор никто не перевел, напишите нам :-)
    #KandA_rusub

ความคิดเห็น • 116

  • @АлинаДжелилова-х4ъ
    @АлинаДжелилова-х4ъ 2 ปีที่แล้ว +159

    Все песни из этой дорамы просто все шикаааарныыыыее

    • @Wo.polyalya
      @Wo.polyalya ปีที่แล้ว +3

      😢я согласнаааааа🎉🎉🎉🎉

    • @jamalkan127
      @jamalkan127 4 หลายเดือนก่อน

      Дааа я тоже не ожидала что это будет выпустен❤❤❤❤ голос прям кайф

    • @jamalkan127
      @jamalkan127 4 หลายเดือนก่อน

      Может шакированные Ане шакиарные

    • @НекитосИванов-о5г
      @НекитосИванов-о5г 3 หลายเดือนก่อน

      Невозможно не согласиться

    • @КызылгулУрмамбетова-у9т
      @КызылгулУрмамбетова-у9т หลายเดือนก่อน

      ❤❤❤❤

  • @натальяхуртина-э4щ
    @натальяхуртина-э4щ 8 หลายเดือนก่อน +23

    Мне аж плакать хочется 😭❤️эта лучшая дорама в моей жизни 😭😭😭💕

  • @Meejoo_Kpop
    @Meejoo_Kpop 7 วันที่ผ่านมา +3

    я лично плачу из-за того, что история, столь прекрасная история, которая заставила меня радоваться, плакать и смеяться просто напросто закончилась.это лучшее, что я смотрела в жизни.

  • @ohhwhoo
    @ohhwhoo ปีที่แล้ว +62

    читая комментария я поняла,что я не одна такая,которая плачу услышав эту песню.когда я слушаю её в голову лезет куча мыслей :вспоминаю смерть сэена,вспоминаю грустные моменты в истинной красоте,и главное просто понимаю,что у меня никогда не будет такой подобной любви.и считаю,что родиться в маленьком городе -это просто ошибка(

    • @karusub
      @karusub  ปีที่แล้ว +2

      🤗🤗🤗

    • @edwardushakov8418
      @edwardushakov8418 4 หลายเดือนก่อน +1

      Все будет - но не сразу

    • @ВикушкаНикушина
      @ВикушкаНикушина 3 หลายเดือนก่อน +1

      ДАА, БОЖЕ

    • @Марина-й1м6г
      @Марина-й1м6г 2 หลายเดือนก่อน +1

      В маленьком городе не реально встретить свою любовь. Но не нужно на этом зацикливаться, это дорамы по настоящему очень трудно найти своего человека, можно всю жизнь ждать.

    • @Megabrit93
      @Megabrit93 15 วันที่ผ่านมา

      Тоже..(

  • @Містермандарін-ч1э
    @Містермандарін-ч1э ปีที่แล้ว +72

    Огромное спасибо!
    Слёзы сами наворачиваются...моя первая дорама всегда останется в сердце... Очень жалко Су Хо и Су Джина

    • @Masha2011pridnya
      @Masha2011pridnya ปีที่แล้ว +6

      Это тоже моя первая дорама, и хоть она и перваяно мне кажется что она самая лучшая, и лучше дорамы я не посмотрю🥺😭❤

    • @Ala_ship174
      @Ala_ship174 8 หลายเดือนก่อน +4

      Она останется всегда в моëм сердце😢

    • @Марина-й1м6г
      @Марина-й1м6г 2 หลายเดือนก่อน

      ​​@@Masha2011pridnyaпосмотрите дораму Вера, хватай Сондже и беги, деловое предложение.

  • @glmglmglmglm6326
    @glmglmglmglm6326 ปีที่แล้ว +23

    Самая лучшая песня, просто шикарно. Чуть грусто вспоминать смерть Сэёна из дорамы истиная красота это моя любимая дорама😢

    • @user-qw5io4dz9o
      @user-qw5io4dz9o 4 หลายเดือนก่อน +1

      Дааа❤❤❤❤❤

  • @aminastupe6699
    @aminastupe6699 ปีที่แล้ว +52

    истинная красота эта дорама была первая и она мне разбила сердце

    • @Kiitty33
      @Kiitty33 2 หลายเดือนก่อน +2

      ДАААА,СО ДЖУНА ЖАЛКО!!😭😭😭😭

    • @Megabrit93
      @Megabrit93 15 วันที่ผ่านมา

      Да мне тоже..

  • @Amira_5n
    @Amira_5n 5 หลายเดือนก่อน +10

    Это дорама моя любимая это музыка я слушаю каждый день, я 10 раз смотрела эту дораму

  • @Alice_banana
    @Alice_banana 6 หลายเดือนก่อน +6

    это просто шедевр, я не знаю почему, но слезы льются во время песни, дорама была моей первой и стала любимой!!!

  • @amaliatheastronautjin2136
    @amaliatheastronautjin2136 2 ปีที่แล้ว +43

    Мой любимый ост - из это Дорамы очень люблю. Спасибо за перевод.

  • @ShINeS.
    @ShINeS. ปีที่แล้ว +44

    Это была моя первая дорама, мне очень понравилась песня, и когда я не слышу, начинаю вести себя как Ли Сухо, просто сами по себе слезы катятся, потому-что начинаю думать про Со Ёна... А ещё начинаю думать про Чжу Гён, которая разбила сердце и причинила ужасную боль Са Чжуну..
    Это так больно, даже просто об этом думать... Особенно, жалко Сухо и Хана, потому-что самой больно при одной мысле о Чон Со Ёне

    • @IDALIST
      @IDALIST ปีที่แล้ว +2

      У меня тоже первая и пока единственная дорама, на днях досмотрел. Что ещё посоветуешь такой тематики? Чтоб тоже кринжово было, был чел со смешной мимикой как отец джу ген, прикольный как брат джу ген и тд
      2.4

    • @lastochkd
      @lastochkd ปีที่แล้ว +1

      ​@@IDALIST могу посоветовать дораму "Она была прекрасна", она на "Истинная красота" похожа немножко : есть любовный треугольник, подруга влюблена в "парня" гг, комедия, тема связанная с красотой (только немного другая, а ещё тоже есть преображение гг), главные герои были знакомы в детстве и еще кучааа неловких и смешных моментов. Эта дорама может вам не понравится конечно и она не особо похожа на "Истинная красота"... но это первое что-то похожее что мне пришло в голову )

    • @IDALIST
      @IDALIST ปีที่แล้ว +1

      @@lastochkd макул, посмотрю шо там. Как жизнь?

    • @kltkaa
      @kltkaa ปีที่แล้ว +1

      @@IDALIST посмотрел?

    • @IDALIST
      @IDALIST ปีที่แล้ว +1

      @@kltkaa не, не посмотрел

  • @Елена-е7н9ж
    @Елена-е7н9ж ปีที่แล้ว +13

    Как же жалко, что в фильме нет перевода песен, какие в них оказывается красивые слова!!!!! Музыка захватила, и вертится в голове после сериала очень долго, а как увидела перевод, снова хочется пересмотреть фильм

    • @sorokelka7738
      @sorokelka7738 9 หลายเดือนก่อน +1

      Всключите с субтитрами. Некоторые компании пишут

  • @Табылдиева-б1к
    @Табылдиева-б1к ปีที่แล้ว +21

    Эта песня напоминает мне Мун Бина 😔💔🕊️ Сердце разрывается 😭💔 Покойся с миром моё солнышко 🥺🕊️❤️

  • @KausarAlganova
    @KausarAlganova 6 หลายเดือนก่อน +4

    Посмотрела и теперь не могу отпустить эту дораму❤😭

  • @kumiko_tyan
    @kumiko_tyan 10 หลายเดือนก่อน +11

    보랏빛으로 물든 하늘
    쓸쓸한 바람에 더욱 시려오는 밤
    내 맘에 새겨진 익숙한 기억들이
    다시 너로 가득한 이 밤
    고마운 기억만 남아서
    함께 설레이던 웃음 짓던 너와 나 다시
    별이 되어 사라질까 봐
    이 마음 빈자리에 간직할게
    눈 감으면 네가 선명해서
    빛나던 네가 더 그리워져서
    긴 밤을 지새온 너의 자리에
    난 잠시 쉬어가 곁에 머물게
    지친 맘에 눈물로 피어난
    나의 노래가 하늘에 닿으면
    천천히 영원한 꿈처럼 다가와 줘
    별이 되어서 내 곁에
    너의 맘이 내게 닿을 때
    가끔 날 비추던 하늘의 별빛들은 마치
    따스히 내 맘을 감싸던
    너의 대답 같아서 고마워
    눈 감으면 네가 선명해서
    빛나던 네가 더 그리워져서
    긴 밤을 지새온 너의 자리에
    난 잠시 쉬어가 곁에 머물게
    지친 맘에 눈물로 피어난
    나의 노래가 하늘에 닿으면
    천천히 영원한 꿈처럼 다가와 줘
    별이 되어서 내 곁에 hoo hoo
    잊지 못할 (잊지 못할) 그날들은
    따뜻하게 빛나 저 하늘에

  • @LolAnya_
    @LolAnya_ 8 หลายเดือนก่อน +6

    Плакала под эту песню...

  • @sanavbarurunova1511
    @sanavbarurunova1511 10 หลายเดือนก่อน +9

    Любимая песня❤

  • @sevkaahmedova770
    @sevkaahmedova770 8 หลายเดือนก่อน +7

    Блиин почему так трогательно 😭

  • @SanJi_Duan
    @SanJi_Duan 3 หลายเดือนก่อน +2

    Слезы просто текут по щекам услышав эту песню, я вспоминаю что жизнь не такая простая как в этой дораме.Это была моей первой дорамой.Я вспомнила Сэёна и как страдали Су Хо и Со Джун без него.Наверно у всех жизнь такая простая ,но веселая как у Джу Гён.После этой дорамы я плакала 3 часа вспоминая про эту песню.Мне там очень понравилась Джу Гён.

  • @tordi_i
    @tordi_i ปีที่แล้ว +4

    почему то мне очень сильно хочется под неё плакать, когда я ее слушаю в моей душе что то откликается, что-то тёплое и невероятно близкое мне.. я забываю буквально о всех проблемах..❤🤧

  • @maléna-m1m
    @maléna-m1m 8 หลายเดือนก่อน +4

    Могу слушать её бесконечно ♾️

  • @kira1488
    @kira1488 6 หลายเดือนก่อน +6

    Когда я слушаю это песню я начинаю плакать ❤

    • @kira1488
      @kira1488 6 หลายเดือนก่อน

      Я тоже это нормально?😢

    • @Masha_babblegam
      @Masha_babblegam 5 หลายเดือนก่อน

      Нормально)​@@kira1488

  • @ОксанаМихайлова-з5б
    @ОксанаМихайлова-з5б 5 หลายเดือนก่อน +2

    Я рассыпалась на частицы, услышав этот ост..
    Дорама прекрасна, как весенний ветер.. ❤❤❤

  • @myTaevvvv
    @myTaevvvv 8 หลายเดือนก่อน +5

    Я плачу от этой песни , зачем вы сочинили 😭

  • @СветланаМихайловна-ц3ш
    @СветланаМихайловна-ц3ш 2 ปีที่แล้ว +8

    В плейлисте в контакте почти каждый день слушаю!

  • @Alice_banana
    @Alice_banana 6 หลายเดือนก่อน +3

    посмотрела вчера, до сих пор руки трясутся

  • @TochkaRu-bi8qd
    @TochkaRu-bi8qd 10 หลายเดือนก่อน +5

    Мне очень нравиться это дорама . Запомню её ..

  • @РитаФилатова-о9ч
    @РитаФилатова-о9ч 2 หลายเดือนก่อน +1

    Я смотрела Истинную красоту три раза - 2 раза на русском и 1 на корейском. И каждый раз как в первый. Это оставило огромный шрам на моей душе. И кажется сегодня появился второй.,, Зеленая весна вдали,, тоже прекрасная дорама.
    Мне так больно...

  • @АленкаКырылюк
    @АленкаКырылюк ปีที่แล้ว +7

    Спасибо большое за перевод и за проделанную роботу. 😘😘😘
    Мне эта песня больше с всех понравилась которые играла в дораме Истинная красота.

    • @karusub
      @karusub  ปีที่แล้ว +2

      💜💜💜

  • @ДарьяКочурина-п4е
    @ДарьяКочурина-п4е หลายเดือนก่อน

    мне очень нравится этот ост... и дорама Истинная красота прекрасна.. и Чани из SF9 прекрасен!)

  • @kira1488
    @kira1488 6 หลายเดือนก่อน +3

    Я обожаю это песню ❤❤❤❤

  • @dinafan
    @dinafan 2 ปีที่แล้ว +10

    Мой самый любимый OST из данной дорамы. Большое спасибо 😘

  • @soyeon34517
    @soyeon34517 ปีที่แล้ว +6

    Я ночью её включаю и реву почему не знаю это песня очень красивая я не могу смирится что я закончила смотреть эту дораму она самая лучшая я не хочу смотреть больше не какие 😭😭😭😭

    • @soyeon34517
      @soyeon34517 ปีที่แล้ว +3

      Забыла написать я начинаю вести себя как Сухо когда он слышит песню💕 кто не смотрел советую посмотреть я вместе с Джугён ривела мне было её жаль *ЭНЕРГИЯ ТИГРА АРРРР* !кто смотрел пойму!

    • @Ююшка
      @Ююшка ปีที่แล้ว

      ​@@soyeon34517о да) ААААААРРР

  • @Just_Random333
    @Just_Random333 ปีที่แล้ว +4

    Так люблю эту песню!! Спасибо огромное!

  • @꽃-d5j
    @꽃-d5j 2 ปีที่แล้ว +8

    Обожаю эту песню спасибо большое!

  • @melonewws
    @melonewws 2 ปีที่แล้ว +8

    спасибо за перевод и красивое оформление 🫶🏻

  • @dasha9920
    @dasha9920 2 ปีที่แล้ว +4

    это божественно.........нет слов🥺

  • @Genika0_0
    @Genika0_0 4 หลายเดือนก่อน

    Лучшая песня просто хочется плакать❤❤❤❤

  • @Ladik20
    @Ladik20 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо за перевод

  • @likaspeer
    @likaspeer ปีที่แล้ว +1

    первая дорама в жизни, спасибо большое за видио и перевод песни :)
    пересматриваю это дораму 2 раз и хочется еще и еще смотреть 😅👍🏼❤️

  • @name6426
    @name6426 2 ปีที่แล้ว +6

    Спасиибо большое! Вы лучшие ❤❤❤

    • @karusub
      @karusub  2 ปีที่แล้ว +3

      😘😘😘

  • @Genika0_0
    @Genika0_0 5 หลายเดือนก่อน +1

    Она идеальна

  • @Masha_babblegam
    @Masha_babblegam 5 หลายเดือนก่อน +1

    Это лучшая дорама ❤❤❤

  • @84kriska
    @84kriska 4 หลายเดือนก่อน

    Дорама прекрасная ,но я наверное жалею ,что ее посмотрела ,всё ещё не могу слезть с эмоциональных качель ,на которые она меня посадила ,очень грустно

  • @Анеме-т8ю
    @Анеме-т8ю 7 หลายเดือนก่อน +1

    Вы лучшие ❤❤❤❤❤
    😊

  • @Aiaru_2011-y7j
    @Aiaru_2011-y7j 5 หลายเดือนก่อน

    Очень красиво для меня это очень чудесно и прекрасно вокал❤❤❤❤❤

  • @daisy.maggie
    @daisy.maggie 2 ปีที่แล้ว +3

    Спасибо за вашу работу!

  • @Cute_sneakers
    @Cute_sneakers ปีที่แล้ว +3

    Спасибо большое
    Моя любимая дорама и за перевод спасибо❤

  • @아네트-b7c
    @아네트-b7c ปีที่แล้ว +2

    Как же я плакала😩😭

  • @sevivixx
    @sevivixx ปีที่แล้ว +2

    Блин люблю этот ост)

  • @Арина-ш5щ3х
    @Арина-ш5щ3х ปีที่แล้ว +1

    Спасибо большое, эту песню выучила за 20 минут 💗

  • @Vikicherry-l7g
    @Vikicherry-l7g 5 หลายเดือนก่อน +3

    Почему под эту песню я всегда плачу?

  • @СофьяАветян-х3я
    @СофьяАветян-х3я ปีที่แล้ว +3

    10:01э кабан😂

  • @АнастасияВодянович-ь7я
    @АнастасияВодянович-ь7я ปีที่แล้ว +1

    Очень красивая песня, мне понравилось 😊🥰

  • @Эвелина-р5б
    @Эвелина-р5б หลายเดือนก่อน

    Я одна 2 дня плачу и за дорамы только сегодня отошла

  • @Nazikon333
    @Nazikon333 6 หลายเดือนก่อน +1

    Я досихпор не простила сухо за то что он оставил джугён в такой момент когда она пережевала за него и его отца. Я понимаю что он переживал за нёё, но всёже это очень обидно. Я даже разрыдалась😢

    • @Masha_babblegam
      @Masha_babblegam 5 หลายเดือนก่อน +1

      В любом случае он хотел как лучше ❤

    • @MyKpop01
      @MyKpop01 5 หลายเดือนก่อน +2

      @@Masha_babblegamда❤

  • @bts_777jk
    @bts_777jk ปีที่แล้ว +1

    Песня - Starlight (Истинная красота)

  • @КаринаСаркисян-р6ф
    @КаринаСаркисян-р6ф 3 หลายเดือนก่อน +1

    Я когда начинаю вспоминать Как Ли Сухо увидел мёртвого друга в эту песню начинаю рыдать

  • @ketrinandbea1462
    @ketrinandbea1462 2 ปีที่แล้ว +7

    Спасибо ,один из любимых остов ,♥ переведите ост So long - Hotel del luna

    • @karusub
      @karusub  2 ปีที่แล้ว +1

      Переведём)

  • @bestibesti5536
    @bestibesti5536 ปีที่แล้ว +2

    👍👍👍

  • @Валерия-ю2п3н
    @Валерия-ю2п3н ปีที่แล้ว +1

    Сейчас точно 2023 год и точно эту песню исполняет Чан Хи? Почему мне кажется, сто я слышу здесь голос Джонхёна?

  • @ВіталінаГрібеннікова
    @ВіталінаГрібеннікова 10 หลายเดือนก่อน +1

    Пісні чха ин у
    Мої любимі

  • @епта-э2х
    @епта-э2х ปีที่แล้ว +4

    так больно это слышать…

    • @flyingstar-iq4bk
      @flyingstar-iq4bk ปีที่แล้ว +1

      Мне больно это слушать потому что в дораме автор этой песни умер 😭😭соен... Я плакала больше всех за его смерть

  • @Liza-z4x
    @Liza-z4x 7 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Наасфальте
    @Наасфальте 3 หลายเดือนก่อน

    Глаза намокли😢

  • @АйсезимЖапарова-г2и
    @АйсезимЖапарова-г2и ปีที่แล้ว +1

  • @Человек-й3с7ч
    @Человек-й3с7ч 7 หลายเดือนก่อน +3

    1:10

  • @АсылгулСансызбаева
    @АсылгулСансызбаева ปีที่แล้ว +3

    Есть кто из 2023 🫢😂

  • @꽃-d5j
    @꽃-d5j 2 ปีที่แล้ว +3

    Переведите пожалуйста knock Astro

  • @AniMkrtumyan-f3b
    @AniMkrtumyan-f3b หลายเดือนก่อน

    Обожаю эту дораму и оба мальчики красивые ❤❤❤ но все равно я бы выбрала Су хо❤❤ он и в группе Astro❤ это кпоп группа кто не знает в поиске найдите астро

  • @MyKpop01
    @MyKpop01 9 หลายเดือนก่อน +2

    А эту песню писал сам Чха Ын У ?

    • @Masha_babblegam
      @Masha_babblegam 5 หลายเดือนก่อน

      Наверное

    • @MyKpop01
      @MyKpop01 5 หลายเดือนก่อน +2

      @@Masha_babblegamПон

  • @nazaketmamedova7898
    @nazaketmamedova7898 ปีที่แล้ว +1

    Бедный Сухо он спел эту песню с Сеён😢 жалко Сеён

    • @Masha_babblegam
      @Masha_babblegam 5 หลายเดือนก่อน

      Мне тоже 😢

  • @Ellita_Angelina
    @Ellita_Angelina 6 หลายเดือนก่อน +1

    А какое название песни ?

    • @karusub
      @karusub  6 หลายเดือนก่อน +1

      Starlight

  • @Туманчикхе-хе
    @Туманчикхе-хе หลายเดือนก่อน

    Фуууу