ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
ENTENDENDO A LETRA | BETO GUEDES - PAISAGEM NA JANELA
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ส.ค. 2020
- ** INSCREVA-SE EM NOSSO CANAL**
/ @ligadonaletra
***Produção e Apresentação: Marcos de Freitas
Link:
Piano Márcio Contri: • PAISAGEM DA JANELA L...
O ano de 1984 nos reservou grandes clássicos como este!
Muito bem interpretada por Beto Guedes, essa maravilhosa canção de LôBorges/Fernando Brant", Assim como fizeran muitas canções do Clube da Esquina. Lô Borges também a gravou, porém, acabou ficando mais conhecida na voz de Beto Guedes, outro grande compositor. Todos eles, são grandes amigos, e fizeram parte do movimento chamado Clube da Esquina, em BH. Flávio Venturini, Milton Nascimento, Lô Borges, Beto Guedes, Fernando Brant (in memorian), todos grandes amigos, grandes compositores e intérpretes, amo todos eles!!
Sobre essa perceria feita entre Fernando Brant que compôs a letra, e Lô Borges que fez a melodia. Fernando Brant, relembra, segundo ele que essa compôsisão nasceu quando ainda morava na casa dos seus pais, em Belo Horizonte”. Brant faz uso da metalinguagem para falar de si mesmo dentro da canção.
”Da janela lateral do quarto de dormir
Vejo uma igreja, um sinal de glória
Vejo um muro branco e um vôo pássaro
Vejo uma grade, um velho sinal”
- Brant revela que esses primeiros versos são resultado de sua observação do quarto de sua casa no bairro dos funcionários em BH. Onde da janela ele vê a igreja de Lourdes, um muro branco, pássaros voando, uma grade (que pode ser da janela) e um velho sinal.
“Mensageiro natural de coisas naturais
Quando eu falava dessas cores mórbidas
Quando eu falava desses homens sórdidos
Quando eu falava deste temporal”
- Aqui começa a imaginação, a recordação e a narração metafórica. Brant era repórter da revista “O cruzeiro” que lhe propiciou contato com as mais diversas realidades e se coloca como mensageiro (repórter e letrista) das coisas que acontecem na vida cotidiana. Quando ele expressa: “quando eu falava”, é provável que o autor se referisse a sua atividade como jornalista, como letrista. Ele, como jornalista, é o mensageiro dos diversos acontecimentos que rodeavam sua vida. Cores mórbidas e homens sórdidos podem fazer referência aos militares, governantes e ao contexto político de 1972, quando o Brasil vivia o regime militar que era visto pelo clube da esquina como algo terrível. Ressalta-se, assim, que temporais pode fazer referência a situação conflitante ocasionada pela ditadura militar.
“Você não escutou
Você não quer acreditar
mas isto é tão normal
Você não quer acreditar
e eu apenas era”
- Através destes versos o autor revela sua preocupação social com a humanidade. Os homens, por estarem tão acostumados à violência, fome e demais atribulações, já cauterizaram sua mente. São indiferentes e despreocupados. Brant, que é mensageiro, já falou e fala, mas não querem acreditar porque ele é um simples mensageiro natural, ao que parece.
“Cavaleiro marginal
lavado em ribeirão
Cavaleiro negro que viveu mistérios
Cavaleiro e senhor de casa e árvores
sem querer descanso nem dominical”
- Brant ao falar, mesmo que os homens não escutem, é, segundo ele mesmo, apenas um cavaleiro marginal, ou seja, alguém que vive nessa realidade triste, agonizante, mas não faz parte dela. A palavra cavaleiro tem sentido poético, metafórico, e pode significar uma luta para, através das palavras, denunciar as mazelas dessa realidade. Lavado em ribeirão denota o banho revigorante do cavaleiro que está em batalha e que não descansa nem aos domingos. Ao se referir a si mesmo como cavaleiro negro o autor pode estar fazendo alusão ao fato de ter que compor suas músicas tendo que esconder suas convicções políticas devido a censura do regime militar. Os mistérios podem ser as coisas que o autor viveu ao realizar seu trabalho como jornalista, sob a censura do regime militar. Pois sabe-se que durante o regime a atividade jornalística sofreu grande represália e pressão por parte dos militares.
“Cavaleiro marginal banhado em ribeirão
conheci as torres e os cemitérios
conheci os homens e os seus velórios
quando olhava da janela lateral
do quarto de dormir”
- Ele é o cavaleiro que vive dentro dessa realidade de Minas Gerais, mas não faz parte dela, pois se coloca como marginal, está à margem. Revela que participa de fatos desagradáveis, mas que apesar de tudo se banha “no ribeirão”. Neste último verso Brant revela que, através da janela de seu quarto, ele vê as torres, os prédios, - pois o bairro dos funcionários, no qual ele morava, era um bairro em construção e abrigava os funcionários públicos de Minas (...)
tags: análise da letra, entendendo a letra, interpretação da música, análise, interpretação
Tem que tirar o chapéu muito cantor música 🎶 🎶 🎶 🎶 nota mil
Sensacional 👏👏
Música linda e atual, mudaram-se as cores mais a opressão continua, agora na forma sanitária, sempre gostei dessa canção, mesmo sem entender bem a letra pois em 1984 eu tinha apenas 12 anos, mas hoje faz sentido pra mim, pois ando a margem desse mundo louco perdido em seus vicios e vaidades
Tenho a sensação de que existem mais mistérios nessa letra.
Provavelmente. Obrigado pelo comentário.
Acredito q sim, essa música tem um magnetismo inexplicável
Também, parece algo muito sombrio, bacana
Cara valeu sua explicação e eu fui cair aqui no seu canal porque vi um vídeo de turismo mostrando as cidades de Serro e Diamantina com belíssimas paisagens e conforme audição foi tocando e foi mostrando as cidades eu fui compreendendo a letra da canção e agora vc me fala que a música era de Brants um mineiro que observava as coisas e a política do país pela visão da janela do seu quarto. Essa música não é uma música e sim poesia cantada; as cidades são lindas e sua análise confirmou aquilo que eu pensei ao ver esse outro vídeo. Agora fiquei curiosa pra saber que cidade é essa que mostra no início do vídeo. Parabéns pelo seu canal , já virei fã; ganhou mais uma inscrita e se eu conhecesse um canal assim na época da pandemia minha filha não tinha passado tanto pertencer na escola. Ela pegou uma ótima professora de língua portuguesa que também deu aulas de literatura e variações linguísticas regionais e estaduais que era uma análise das diferentes formas de se falar o português em várias regiões dos Estados e também de estado para estado. Ela pegou aquelas letras de forro e músicas sertanejas caipiras, músicas gaúcha u mandou os alunos fazerem análise de tudo: verbos, conjugação verbal, sujeito e predicado, significado das palavras, análise da música com o contexto político da época e eu fiquei perdida. Ainda bem que eu tenho algumas amigas que moram nesses Estados e me ajudaram com o significado das palavras. O interessante foi que eu vi um vídeo de uma moçambicana que disse que gostava muito das músicas brasileiras mas ela não entendia o significado delas como: feira de mangaio; no qual a menina começou a cantar essa música com alguns instrumentos de lá de moçambique e a música ficou linda tanto na voz dela como com os instrumentos que ela e seus familiares tocavam e esse vídeo Viralizou no tiktok ; minha filha tinha que fazer uma análise dessa música e explicar o que a música dizia e os significado das palavras; eu achei aqui no TH-cam e enviei o vídeo pra ela e lá me agradeceu. Por isso seu canal é muito bom e parabéns pelo seu trabalho. Continue assim nos informando sobre os conteúdos das músicas que tem fatores ligados com a nossa cultura e cenário político de uma época.
Beto Guedes e Lô Borges.
Espectaculares! 😀👍
A primeira vez que ouvi essa música, imaginei que ele se via quando criança como um cavaleiro em suas aventuras, banhando em ribeirão, brincando perto de im cemitério, o mesmo em que ele o via da janela do seu quarto. Mas como ele era criança, não acreditavam em suas histórias. Minha interpretação de leigo.
Paisagem da Janela e Amor de Índio, são para mim as músicas mais lindas de todos os tempos. Já clube da esquina 2, não considero música, considero um endereço, um lugar metafórico para habitar!🇧🇷🌃❤️🙏. Da vontade de morar nessas canções.
Verdade. Obrigado pelo comentário.
Amo o Beto sua simplicidade e pureza das pessoas do interior❤🎶👏👏
Linda música, me remete ao passado. Que saudade dessa época!
Que musica linda. O tempo bom que nao volta mais so ficou saudade bom dia
Poeta é poeta ....👏👏👏👏
*A música boa eterniza os funk batidão acabam no tempo*
Maravilhosa canção interpretada pelo Beto Guedes umas das melhores do seu repertório, e que fazia referências ao regime militar da época.
Obrigado pelo comentário.
muito bom este comentário
Sempre tão atual
obrigado moço sensível e inteligente..beijo procê 😘
E o Clube da Esquina que surgiu na esquina da Rua Divinópolis com Rua Paraisopolis em Belo Horizonte! E eu nasci em Paraisopolis no Sul de MG. Amo os integrantes desse Clube!
Obrigado. Amei a versão de Só Parents.
Essa canção é meu lugar de conforto, vlw pelo vídeo
Uma das minhas músicas favoritas. Uma herança do bom gosto musical do meu pai. Parabéns pelo belo vídeo!!!
Parabens que bela explicaçao...
As letras de hoje nao querem dizer nada... salvo exceçoes...
Escutei um rapaz cantar essa música no ônibus, acho que em 2017, desde então busquei o significado da mesma e me deparo com esse trabalho maravilhoso, buscando todo o contexto histórico da obra... Parabéns 👏👏👏
Fico feliz que tenha gostado. Obrigado pelo comentário. Seja bem vindo ao Ligado na Letra.
Excelente apresentação sobre essa linda música. Eu gostei muito! Parabéns!
Obrigado pelo comentário. Valeu!
Parabéns pela pesquisa!
Nunca tinha prestado atenção nessa letra, é mto profunda! Obrigado pela interpretação
Adorei a explicação da letra, parabéns , me ajudou a entender a letra melhor 😊
Gostei muito do conteúdo.
Muito bom
Amei! Obrigada pela explicação
Valeu. Obrigado pelo comentário.
Isso vai alem de uma musica ❤❤❤❤❤❤❤
Obrigado amigo , por esta interpretação textual maravilhosa!!
Obrigado pelo comentário. Seja bem vindo.
Os mistérios, dos quais ele se refere, são outros.:
Sou no por aqui, parabéns suas interpretações são bem sensatas,,parabéns
Obrigado pelo comentário. Seja bem vindo.
Muito obrigado por esse vídeo, essa intrepetação é ouro! Eu amo esse disco e não é pra ser modinha. Essa é minha música favorita desse disco, toca na alma! :D
Eu achei q era alguém q estava preso e a janela c a grade era o cárcere . A igreja , um símbolo de arrependimento , os pássaros símbolo da liberdade . E a parte "cavaleiro marginal , conheci os homens e os seus velórios " eram lembranças do passado.
Eu não conhecia essa narrativa me enviaram hoje
Pois é! eu vivi no regime militar. Brincava nas ruas e praças sem me preocupar, hoje em dia... Não preciso nem comentar!
Engano seu. A violência era grande e vinha não só de assaltantes ou teaficantes mas também do próprio governo.
Eu brincava na rua porque minha cidade era bem menor do hoje. Mas os assaltos e assassinatos existiam nas cidades maiores e eram muitos. Meu tio taxista foi morto por assaltantes mesmo na minha pequena cidade, na época da ditadura. E nem tudo podia sair nos jornais.
Amei
Que ironia do destino: as melhores canções, foram compostas na era do governo militar. Hoje, com a tal democracia (só pra um lado) sumiram os poetas.
Muito bem comentando, gostei das narrativas.
Adorei!!!!
Show até me inscrevi 👍👏👏👏👏
Obrigado. Seja bem vinda.
que vídeo interessante!
Excelente analise.
Obrigado pelo comentário. Seja bem vinda.
Muito bom o vídeo, parabéns.
👏👏👏👏👏
A canção fala sobre o cenário Político sobre a ditadura militar.
A música tem dois sentidos metafórico e Poético.
Canal top
Gostei muito da sua explicação, que penso que resumi mais ou menos parecido na história que contei e cantei no meu canal. Mas a sua fala tem um grau bem maior de riqueza. Se puder, dê uma olhadinha na minha versão também, ok?
Gostaria de saber sobre o termo " senhor de casa e árvore" o que quis dizer? Amo essa música
Boa!
Muito boa analise, uma semiótica poderia ser: A janela, talvez seja uma janela que olha pra dentro e não pra fora.
Faz uma interpretação da música "Objetos luminosos" de Beto Guedes , por favor.
Conheci seu canal buscando por essa musica, que (infelizmente) eu curto com Elba Ramalho e gostei demais de saber que tem uma canal que se preocupa em ir atrás de algumas explicações das letras de musicas! Wlw mesmo. Vou voltar aqui outras vezes.
"Quando eu falava dessas flores mórbidas, quando eu falava desses homens sórdidos, quando eu falava deste temporal você não escutou..."
Aqui acredito que ele esteja falando da censura na época da ditadura militar, pois não escutaram devido a ser proibida a abordagem de certos assuntos
Ótima observação Flavia. Obrigado.
Sou de MG . Ja tinha ouvido a história dessa música antes mais ñ com essa interpretação. A versão que eu ouvi falar foi que a música foi escrita por um turista que estava em ouro preto . Mais tbm ja ouvi essa história contada nessa mesma versão qur vc conta . E acredito mais nessa . Muito bem interpretada e com otimos argumentos . Parabens
Obrigado pelo comentário. Seja sempre bem vindo.
👏😎🤝❤️
Triste 🎼🎤🎧
Faz a tradução do girassol da cor dos seus cabelos,pra mim a mais bonita
Já fiz só procurar no canal. Abraços!
*** INSCREVA-SE EM NOSSO CANAL***
th-cam.com/channels/gCZ8VsJo19dE9ngL9QeFrg.html
***Produção e Apresentação: Marcos de Freitas
Vc tb podia ressaltar q essa ditadura q eles criticavam , está acontecendo agora, com força, pelas próprias pessoas q tanto criticavam a censura militar. Só q dessa vez esses mesmos artistas estão apoiando a escalada autoritária q o Brasil está sofrendo.
Eu sempre achei que ela falasse de uma visão da morte sobre os homens
Só eu acho obscuro? A letra é muito bonita. Eu sei que a sonoridade em si nada tem a ver com góticos e tal, mas a letra em si, eu sinto a energia gótica. Não sei se teria como mudar a batida e mais o que for. Vou pesquisar se fizeram uma versão/remix assim.
Ela tem um tom melancólico bem forte, aliás muitas músicas como Clube da esquina I e II também têm
Esqueceu do Márcio Borges e do Tavito?
A diferença de música é enorme... Antes existia um algo por trás de cada letra, um passado, infância, trauma, alegria... Hoje você pega qualquer música e pra fazer sucesso, tem que ter uma dança Tiktok, senta, macetada, novinha, xereca, pomba e por aí vai... A música brasileira deixou de existir faz muito tempo... Geração lixo de hoje.
84?? Essa música é dos anos 70.
Acredito que sim, mas Beto Guedes a gravou em 1983. A música estourou em todo Brasil a partir de 1984.
Por que... você... fala... assim?
Tudo era ditadura, meu Deus...
A música nem foi censurada como q era referente à ditadura?
Homens mórbidos se referia a falsidade dos homens.
Com certeza esse sujeito esta falando o que ele acha
Quanto descreve.a parte simples e lógica
Mas quando a frente esse poema se torna realmente misterioso ele se perde na ,narrativas e ideologias
Essa música e poema e não política seria melhor ele ser humilde e descolhecer que ele não entendeu a mensagem desse poema
Eu poderia imaginar cavaleiro marginal banhado em Ribeirão
Cavaleiro negro que virou misterio
Chega a ser uma falta de respeito tentar criar essa narrativa
O clube da esguina se desvencilhou da política
O milton nascimento ficou muito triste de terem pegado a.musica coração de estudante e usurpar pra meios políticos
Pensei que era relato real ...mas no ACHISMO....até eu
Olá, meu caro!
2 dedinhos de prosa contigo:
Você conheceu o "Clube da Esquina" do qual fizeram parte Beto Guedes, Milton Nascimento e Ci@? Então, aqui mesmo no TH-cam tem a história desses amigos e a origem de suas músicas. Se você parar para assistir, em um dado momento irá perceber que essa galera passou a escutar muito os Beatles e até tocá-los Brasil a fora. Pois bem, ao meu ver, essa letra que foi interpretada pelo Beto Guedes, certamente se assemelha muito a uma canção de vanguarda, a uma espécie de denúncia social que frequentemente é negligenciada.
Então é isso amigo, espero que você possa pesquisar sobre a história dessa galera e posa perceber algumas coisas que poderão te fazerem crer nessa interpretação fantástica que foi apresentada nesse vídeo.
Abraço forte!
E verdade o que ele fala sobre o cenário Político da época e ditadura militar.
Tem que saber interpretar.