[Eng Sub] ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU | EP.13 [1/4]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2022
- เมื่อ “พันทิวา” (แพรวา ณิชาภัทร) ถูกแฉด้วยคลิปลับในงานแต่งของเธอกับ “ภูรีนัท” (ปาแปง พรหมพิริยะ) ทำให้เธอต้องฆ่าตัวตาย “มีนา” (แจน พลอยชมพู) พยายามหาตัวคนร้ายที่เป็นคนสลับคลิปลับกับพรีเซนเทชั่นในงานแต่งแต่กลับกลายเป็นว่าการสืบค้นความจริงของมีนา เป็นการขุดคุ้ยเรื่องราวของเธอกับแฟนเก่า “พิชญ์” (ลี ฐานัฐพ์) รวมถึงความลับของเพื่อนคนอื่นในกลุ่ม ทั้ง “ธิดาวัลย์” (แพต ชญานิษฐ์) สาวสวยที่แอบเป็นชู้กับ “ชานนท์” (ปลื้ม ปุริม) แฟนหนุ่มของมีนา “เมธาชา” (ฟ้า ยงวรี) ที่ถูกข่มขู่ ถ่ายคลิป Blackmail จาก “กรวีร์” (ณัฐ ณัฐรัฐ) แฟนใหม่ของ “ธาริณี” (กิ๊ก มยุริญ) แม่เธอและ “สรัสวดี” (อ้าย สรัลชนา) สาวเรียบร้อยดูอ่อนโยนแต่แท้จริงเธอคือเมียน้อย ที่กำลังถูก “ณัฐมล” (เอ๋ มณีรัตน์) เมียหลวงของ “กัปตันคีย์” (กิก ดนัย) และเป็นลูกพี่ลูกน้องของ “หมวดเติม” (ม่อน ธนัชชัย) จับผิด อีกทั้งยังมีเพื่อนสาวสุดลึกลับ “ปาลนา” (เจมี่ จุฑาพิชญ์) ที่อาจกุมความลับบางอย่างเอาไว้ เรื่องราวความรัก ความอิจฉา และความชั่วร้ายของแก๊งดอกไม้ กับปมปัญหาซ่อนเงื่อนจะคลี่คลายอย่างไร
นำแสดงโดย
แพรวา ณิชาภัทร รับบท พันทิวา
แจน พลอยชมพู รับบท มีนา
แพต ชญานิษฐ์ รับบท ธิดาวัลย์
ฟ้า ยงวรี รับบท เมธาชา
อ้าย สรัลชนา รับบท สรัสวดี
เจมี่ จุฑาพิชญ์ รับบท ปาลนา
ลี ฐานัฐพ์ รับบท พิชญ์
ปลื้ม ปุริม รับบท ชานนท์
ม่อน ธนัชชัย รับบท หมวดเติม
กาย ศิวกร รับบท ขุนพล
ปาแปง พรหมพิริยะ รับบท ภูรีนัท
ภวินท์ กุลการัณยวิชญ์ รับบท ธนวิน
ณัฐ ณัฐรัฐ-โมริส รับบท กรวีร์
น้ำฝน สรวงสุดา รับบท ชนัดดา
กิ๊ก มยุริญ รับบท ธาริณี
เอ๋ มณีรัตน์ รับบท ณัฐมล
กิก ดนัย รับบท กัปตันคีย์
ติดตามซีรีส์ ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU
ทุกวันจันทร์ - อังคาร เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และดูย้อนหลังได้ทาง VIU เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
คนร้าย Ost.ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU - Aye Sarunchana
• คนร้าย Ost.ด้วยรักและห...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#ด้วยรักและหักหลัง #GMMTV
Subtitles
Polish : Uru
Japanese : @gaticoon (Twitter） - บันเทิง
![[Eng Sub] ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU | EP.13 [2/4]](http://i.ytimg.com/vi/Y95NVqyQ1ug/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU | EP.13 [2/4]](/img/tr.png)
คนเล่นเป็นวันวันเล่นเก่งมากกกกก ปกติจะนิ่งๆ ตลอด บทต้องระเบิดแบบนี้คือมาหมด โกรธ รำคาญ อัดอั้น เสียใจ สุดมากกกกก //นังมีนหน้าแหกเลยว้าย
The actor who played Wanwan is phenomenal!
I love Meen too
WanWan in this episode is amazing. She deserves an award. ❤❤❤❤❤
Pat and Jan did such an amazing job during the emotional scene 👏😭 i feel all the pain from both of them and what they've gone through
Pat’s acting skill is another level guysssss👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
She deserves an award 🥇
Send help Pat acting was just🥲🥲I really can't describe how perfect she nailed Wanwan character.
Wanwan is the worst. She keeps crying and painting herself as the victim. She's feeling guilty she introduced Pal to Win so she's overcompansating and in the state of mind that she's the only one hurting and in need when all her friends are suffering too. You keep secrets and now you're mad at Meen that they're coming to light? How is Meen in the wrong for trying to find out who drove her bestie to suicide and finding justice when Wanwan's doing the same for her brother?...
Thanks God someone say it 🙏🏻
I agree. Both Wanwan and May are jealous of Meen for different reasons and take any opportunity to paint her in a bad light while they're always the victimes. Meen has always said she wants to know what happened and who drove Prae to suicide, this is not news or shouldn't be to Wanwan. Wanwan should take responsibility for her own actions. She used drugs that night, she decided not to leave when her brother came to get her from the party, she introduced him to Pai. Wanwan and May always project onto Meen because they're jealous. And I think their jealousy is because of the friendship Meen and Prae shared; while they were all friends with Prae, Meen was the one Prae turned to and considered her closest friend. And Non is just so stupid. Wanwan just insulted him for being a car washer even though he enjoys it and yet he still provides her with cover. Such an idiot.
theyre questioning meen's obsession in finding out the real culprit behind prae's suicide as if they did not accuse and betrayed her without hearing her sides. doesnt matter if meen did it or not, they hate her, period.
Meen send the video of her brother she isn’t an angel
@@safiyoahmady3852 exactly, both wan n meen are fighting over non ...then it shud end with them. Y meen gotta include win here? He is the real victim here , being manipulated by pal & suffering in coma .
Wow, wanwan deserves an award for that acting…amazing
ไม่เข้าใจเว้ยย ทำไมมินต้องปล่อยคลิปวินว่ะ ก็ไม่ใช่ผิดพลาดวินไง
มินเป็นคนดีที่อยากพยายามหาความจริงแต่ว่าตัวเองก็ทำตามใจมากเกินไปนิดนึงป่ะ
แล้ววันวันผิดเองก็ต้องโทษคนอื่นหรอคะเพราะว่าตัวเองไม่สบายใจคนอื่นก็สบายใจไม่ได้
ทำไมซับซ้อนขนาดนี้ว่ะ แต่ว่าน่าสนใจมากกก
ชอบบบบ 😻
Wanwan might not be a great friend or girlfriend.. But everyone needs that kind of sister! 💙
PJAN MADE ME SPEECHLESS YET AGAIN THROUGH HER ACTING SCENE I GOT GOOSEBUMPS AFTER WATCHING THE CRYING SCENE OF PJAN!! MY QUEEN IS THE BEST ACTRESS IN THE WHOLE THAI INDUSTRY
I dont understand why meen has to go through so much when they are four of them all together. What hurts me the most is that she is blamed for everything In the process of proving herself innocent. I really cant wait to see that fool,who's behind the clip,but so far I'm suspicious of Wanwan.ON TOP OF THAT I REALLY LOVE THEM ALL ,WHAT A BUNCH OF GREAT ACTORS AND ACTRESSES. be blessed always
แสดงและสื่ออารมณ์ของมาดีมาก วันวัน
Ah, so Win tried to kill himself not Prae purposely hit him with the car. Win seemed like a gentle person, unlike Wanwan, so I can see a video showing him taking drugs and such causing him pain and him being overwhelmed. Wanwan though needs to stop projecting or detracting from her culpability. Meen always said she was going to find out who leaked the video of Prae and that hasn't stopped. I thought perhaps we'll find Pitch had something to do with it because sometimes his behavior and actions make me think something happened between he and Prae to do with Meen or something else we haven't seen. Now that we know Wanwan probably didn't I'm wondering whether the person is someone we haven't been seeing like the girl who copied the hard drive in the first place when Saras stepped away for a call with Ruj. Who was that person and why/how did she know to copy what Saras had? Maybe she was a friend or loyal to Pai and is getting back at them for whatever happened to Pai. And I'm so curious as to what did happen to Pai and how she died. The snippets are giving me nothing. And how inept are the cops that they didn't investigate because that whole scene was sketchy AF at the time.
PJAN IS SUCH A GOOD ACTRESS OMGGG HER EACH AND EVERY EXPRESSION IS OUTSTANDING
This drama is really good it deserves more viewers
Letter W for Wow! Wanwan slayed it!
วันๆมึงทำ มีนก่อนมันเลยวุ่นวายแบบนี้ ฉลาดคนเดียวก็ทุกข์ไปคนเดียวจ้า
รู้ว่าตัวละครในเรื่องคือเทาๆ หมด แต่เกลียดวันวันมาก พูดอย่างกับตัวเองเป็นเหยื่องั้นแหละ ตัวเองก็ทำกับคนอื่นเขาไว้เหมือนกันไม่ใช่เหรอ มีนผิดเฉย เอ้อออออ อิน
ไม่มีคนดีสักคนค่ะ มีนก็ผิดที่ไปเล่นกับครอบครัว
@@user-ej7qy2dr5g ไม่ได้บอกว่ามีนไม่เคยเลวค่ะ แต่แค่รู้สึกในบริบทนี้วันวันพูดเหมือนตัวเองเป็นเหยื่อเกินไป ทั้งที่ตัวเองเป็นคนผิด ปล่อยคลิปแพรยังโยนไปให้มีน พอมีนจะหาความจริง บอกให้มีนเลิกทำตัวเป็นคนดี เลิกเสแสร้ง ในความรู้สึกเราคิดว่ามีนก็ยังสำนึกตัวว่าทำผิดบ้าง แต่วันวันคือไม่เลย โทษทุกอย่างยกเว้นตัวเอง
Prae and Menn AAAAAAAAAAA also Pat is such an amazing actress
Jan deserves a award for her acting
บอกว่ามีนไม่รู้อะไรเลย แล้วก็โยนความผิดให้มีนเนี่ยนะ
วันๆๆเป็นคนที่รู้ทุกอย่าง
Wanwan's acting in this episode is superb!
16:27 I JUST WANT TO GIVE A TIGHT HUG TO PJAN I CANT SEE MY QUEEN LIKE THIS 😭😭
ทุกคนคือเล่นดีมากกเเบบดีสุดๆ
every four protagonist girls got deeply issues in their lives, I can't even tell who suffers the most.
พี่แพตเล่นดีมากก🥺❤️
me llena de coraje cuando Wanwan se victimiza porque es egoísta a un nivel inimaginable, ella piensa que es la única que esta pasando por algo difícil , pero no ve que los otros también la están pasando mal y quien en realidad se termino llevando la peor parte fue su hermano, quien esta pagando por sus errores; solo porque los demás saben/suponen que es él "lo más importante" para ella, pero en realidad siento que siempre quiere ser el centro de atención, pues su madre nunca se la dio.
Estoy tan molesta con wanwan no puedo creer como se victmiza y pasa toda la responsabilidad a otras personas cuando es obvio que fue ella quien tiene gran culpa.
Y no diciendo que tenga decensia... Por dios cuánta hipocresía
If I was Meen I would have told Wan why I released the tape. It’s completely her fault. She had no right going to Pitch’s mom. Pay back is a bitch.
true i was waiting for Meen to confront Wanwan about that!
Wanwan's gaslighting her so bad and thats meen weakness
Wan did something to HER why did she go after her brother it’s fuvking stupid
@@safiyoahmady3852 because she knew that would hurt Wan. Nothing is off limits when you cross a line. Wan knew she had the video so piss her off more. You already slept with her BF and one of her best friends. Wan deserved the hurt she got.
@@jalesajenkins6396 her brother is in a COMA that is cruel and meen is not a good person
I have goosebumps. That part was phenomenal
วันวันเอ่ยต้นเหตุมาจากวันวัน..ไม่ไปทำให้มีนเจ็บก่อนเขาไม่ปล่อยคลิปหรอกจ่ะ
เล่น..เก่งมากคะ.."วันวัน"👍👍👍👍
ชอบ วันวัน แสดงได้ดีมาก
Chayanit is a amazing actress 💕
นี่สงสัยมากๆ ว่าแพรเชื่อจริงๆ หรอว่ามีนเป็นคนทำ ก่อนฆ่าตัวตายอ่ะ
วันๆต่อแหล้มาก
ภวินผู้น่ารัก มาน้อยจังเลย อยากให้มีบทเด่นๆบ้าง ภวินเล่นดีนะ
วันวันแสดงดีมากค่ะ
วันวัน คือคนที่โยนความผิดให้คนอื่นได้เสมอเพื่อให้ตัวเองถูก
ก็จริงค่ะ แต่ในเรื่องนี้ทุกคนก็พยายามทำทุกอย่างเพื่อตัวเองเหมือนกันหมดนั่นแหละค่ะ
Saras, when you're friend called you, you should have ejected the flash drive. The glasses girl in the library is really the culprit.
Win was struggling with life,Wan is irritating she's playing a victim yet she hurt Meen continuously, seriously Saras you worry about those people who kind of deserved it what about the woman who was just fighting for her family and the affair with her brother????
PJAN IS SOOOO FREAKING BEAUTIFULLL
Oh my god pat verry amazing actress 👌👌👌👌❤❤❤❤🔥🔥
I'm calling out May she literally told my girl saras that basically it is her fault and that she really did ruin everyone's life and that's not even the truth. I'm calling her out on being a fake friend from the start
หดหู่มากนะ วันวัน
วันวันนั้นและตัวอันตรายที่สุด
WW: Deja de actuar como buena persona
Meen: Debiste haberlo pensado antes de culparme y su cachetada y se va
รักมีนนนน🥺
วันๆ แสดงดีจนคนด่ามีนกันหมดแล้ว สุดยอด👍🏻 แต่ใครเห็นคลิปแบบนั้นก็ต้องเข้าใจว่าวันๆ ทำเปล่าวะ
โอ้ยยยย นี่คือไม่รู้จะสงสารใครดีน่ะ
15:29 this moment i really cry a lot 😭😭i really miss Prae and i want to give big hug to Meen 😭😭 Prae ♥️ Meen love u ♥️😭
ร้องตามมีนเลย
Wanwan es una mustia se hace la víctima por lo de su hermano , ella le dice a meen enfócate en tus cosas pero ella se metió con Meen , Wanwan hizo que Pitch terminara con Meen. Digo esto porque si Wanwan está sufriendo por sus problemas porque se metió en los asuntos de Meen, solo lo hizo para fregar. Pero cuando Meen filtro el vídeos ahora ella se pone a llorar . Ni justifico las acciones de ambas pero cada una de ellas deben resolver sus problemas, ellas 4 están trastornadas por lo que ha sucedido en su vida.
Aww meen Don't b sad gal 🤧🤧🤧 u make me cry😭
I really can't wait anymore. I want to know what really happened to Pal. I can tell she wasn't a great person sleeping with her friend's brothers and boyfriends. She was also a bad influence with drugs and partying. But then again maybe she wasn't all that bad and that was how the blossoms perceived it.
Its also insane to learn that Win tried to kill himself and that he is now been in a coma. I wonder if he will wake up soon now that the secret drug her mother was having injected in him to keep him paralyzed has been stopped.
Also, the scene of Meen and 'Prae' shatters my heart. They truly seem like they loved each other but no matter how close friends are, there arethings that are going to cause rifts. 😭
Non entering the scene holding drinks takes me out 😂
วันวันสะแดงดีมาก
เรื่องนี้ ชอบและสงสาร เมสุด 😢
so Win's car accident isn't accident at all! he tried to kill himself
Probably but I have this feeling that maybe the drugs must have caused him to commit suicide and maybe the party however somehow connects to how win Probably might be drugged and made out literally the party reveal in the next episode might leave some answers to it because it would be something to wins sister being threatened
สูๆนามีน❤
เร็วทันใจมากคะ
วันกับวิน สมกับเป็นพี่น้องกันเนาะ
it all started in this pool party! all their lives are ruined!
แล้วคือตอนโยนความผิดให้มีนละ
วันวัน แสดงดีนะจ๊ะ
Good actress
สงสารมีน🥺
Can't take it the pain of Meen,Prae and Wanwan.... 😭😭....In this episode everyone hurts...sad 4 all of them....
Pobre Meen no debería sentirse culpable, ya sufrio mucho
Pat Chayanit’s acting 💯💯💯💯
สงสานมีน
No creo que Win se haya intentado suicidar por el video, mas bien por lo de Pal, las demás cosas fueron detonando lo que ya sufría.
Meen estuvo mal en subir el video...Wanwan dice que Meen piensa en sus propios problemas, pero ella hace lo mismo, así que no puede criticarla x) Al final y al cabo todas son unas perras xDD
วันๆเหมอนจีดมาก
วันๆแทบจะไม่มีสติเลย
esta cadaves mas intrigante😱😱😱🥰🥰
ด่าไปด่ามามีนเป็นคนผิดแล้วมีนผิดเลื่องอะไร
Cette amour que Win lui portait était réciproque ou a sens unique.
Wow , la scène Wan Meen 😳
Quel sombre vérité il y a encore à découvrir?😅
Wan n’a pas tors mais pas tout à fait raison non plus. Elle accuse Meen de déterrer des cadavres mais la met au banc des accusé , comment ne pas se défendre contre ça. Elle a contribuer à créer ce « monstre »
Au début je pensais que seulement Meen était dépendante affective et que Praew ne souciait d’elle à cause du regard de Meen sur elle. Mais il semble que les deux soit dépendante affective. 🥺
If someone hit my brother with a car OF COURSE ID HOLD A GRUDGE?? Meen acting like that would be a crazy thing for WanWan to do is insane
เป็นเรื่องที่ดูแล้วโคตรปวดหัวที่สุดเลยตั้งแต่ต้นยันจบ
I like this drama 🇧🇩
ຊັງອີ່ວັນໆກາຍຮ້າຍ
สงสารมีนเวอร์ มีแต่คนทิ้ง
วันๆน่ารักมากอะ
ยกมงให้วันวันจ้าแสดงดีสุดๆอินกะอารมแสดงเข้าถึงบทจริงๆแต่ก็แสดงทุกคนคะ
วันวันเหมือนคนบ้าเลย
รักเม💓
Well pay back Wanwan pay back. Know you know how it feels. I seriously dont feel her pain. Why is everyone else a predator and she the prey. To hell with that. Pay her back babe there is no karma we do it
Me tomo por sorpresa el cadáver de pal 🙃🙃
ຊັງອີ່ວັນໆ
ดูหนังเรื่องนี้ ชีวีดฉันกลับไปป่ๅนแปงอาดีดไม่ได้ เหมือนหนังเรื่องนี้😞ดูแล้วเศร้ามาก
สงสารมีนอ่ะ
เครียดวันวัน😡
Releasing video isn't a good thing. But Meen did this because WanWan said her relationship with Pitch to Pitch's mom
But what does wanwan brother have to do with it? Wanwan said it, if you hate or resent her then do it to her, why dragging other people that have nothing to do with it? Meen is not a good person as she potrait to be
@@chitsunaing I've already said that "releasing video isn't a good thing"
+ What I want to focus on my comment is WanWan is not the right one to blame on Meen.
She replaced the presentation, blamed on Meen, kicked out from the group, stole her boyfriend for over years, and even wanted her to break up with Pitch just because she is pissed off with Meen.
Maybe Meen releasing Win's video is the hurtest way for WanWan to suffer what she did to Meen
@@woaiqian Wanwan is a bitch we all know, she shouldnt have done what she did, but I wouldnt say stole her boyfriend tho, i mean yes she did but Wanwan was in love with Non for years tho even before Non and Meen dated. Wanwan crush on Non could be seen since their uni days, why Did Meen dated Non knowing Wanwan have crush on Non? The reaons she wanted Pitch, why is she pissed off with meen? Meen brought it up on herself tho. She went straight to Non grandmom and acting like she was the good girl and wan stole her boyfriend, when she was also cheating on Non, and why did she keep dating Non when she never ever loved Non? but yet when Wanwan gave non everything she couldnt (love that Non deserver) she went to Non grandmom and make things difficult, she basically did what Wanwan did to her first, she tried to use Non grandmom to make Wanwan and Non breakup, but she got mad when Wanwan did the same thing.... Meen is also on same level as Wanwan but she keep acting like she is on whole different level. Wanwan is straight up bitch, but Meen is a bitch hidden under face of a good girl
@@woaiqian true! i'm with you on this! Wanwan is just evil!
ที่วันวันพูดว่ามึงปล่อยคลิปน้องกูมันจริงไหม is that true than wanwan said min show his Brother clip
ถ้าวันวันแสดงเป็นคนบ้านี่โคตรเหมือนนะว่าไป
Subtitulado en español cuando sale o donde lo encuentro?
Why do I feel like win is the reason for all this?? I mean he is in a critical condition but he moved so he just seems so mad at everyone
Literally true but the mother letting the nurse drug him so he can still be in the coma Literally win might have some answers being questioned about wanwan
If you have noticed in the past episodes, Win's hand moved which indicates he's going to be awake soon or if not, he must have already been awake if not only his nurse had injected something to keep him asleep. It was actually their mother who instructed the nurse to inject a sleeping medication on Win maybe because she resented their father for not leaving a will for her even if she is the wife. You can also see in the previous episode when Wee and the doctor friend of Wanwan, gave her a hint on why Win is still asleep despite that his current situation is actually not that bad so Wanwan installed a hidden camera on Win's stuff and saw that the nurse is giving Win a medication that made Wanwan suspicious.
@@jhopesnoseflute yeah I know about that.. I just feel like he is the only one in the past that really cared about pal enough to get revenge.. everyone else just glad she gone
@@Makayabdulll hmmm maybe not but we'll see on the last few episodes 😊
If I were Wanwan, I would tell my friends about the accident. They've been through a lot together, but why can't she tell her friends? Did she not fully trust her friends?
How can you tell your friend "because of us my brother tried to k!ll himself" when u and ur mom are already blaming everything on u it's not about trust there're just things you can't tell like that just like when meen was pregnant from pitch they had a rule "none of them are allowed to go out or just flirting with pitch" SHE HAD A BBY do you still think she could told prae or the other about this just like that?