感謝老師的發音教學。我發現韓語的終聲跟台語的入聲發音方式非常接近,試圖說明之:台語有四種入聲,分別以 t (一 的文讀音 it or 白話音 chit)、k (國 kok )、p (十的文讀音 sip)、h (冊 chheh) 結尾。台語入聲字跟韓語的終聲一樣都是不發出聲音但是有發音的意圖,其中 k p 我特意找台語跟韓語同樣結尾的字做比較。台語入聲 t k p 分別對應語 ㄷ類 ㄱ類 ㅂ類的終聲,台語的入聲 h 在韓語中並沒有對應的終聲。相對的,台語沒有 l 結尾的入聲,但台語 t 結尾的入聲字在韓語中常以 l 為終聲,譬如一 (it -> 일)、七 (chhit -> 칠)、八 (pat -> 팔)、出 (chhut -> 출)、失 (sit -> 실),有趣的是 t 與 l 發音的舌頭位置相同。由於 t k p 為結尾的發聲方式韓語也有,對於會發台語入聲字的人來說,韓文的終聲很容易學會。
其實台語的入聲(短促收藏音)相當程度上能對應到韓文這三個終聲,老師不妨用台語的例子來做解說,相信對熟悉台語的觀眾會更好理解,舉個例子,韓文的합、읻、학相當程度近似於台語中的「合、一、學」三個字,只要你會發台語這三字,便能明白這三個終聲大致上怎麼發,中文在漢語發展的過程消失了入聲這個寶貴的元素,使得在理解韓文的終聲上不若諳台語者,以上分享XD
首先,您的中文造詣好好(羨慕
沒有錯哦!會台語真的可以立馬學會
不過我們學生們會台語的程度大概一半一半:3
所以我就沒用台語造句XD
再次感嘆您的知識!謝謝補充!!!
@@wagong 第一次有人說我中文造詣高XDD,我指考的國文分數其實是在及格邊緣,我想你要說的是『台語』造詣高嗎?哈哈哈,不過比起中文造詣我更希望的是台語造詣高,畢竟台語是我的母語而中文不是XDD 因為台灣學校沒有在教母語,這些語言學的知識也是我為了找回被割掉的母語舌頭而額外學習的,其實也沒有多難,沒有到你說的『造詣高』啦,哈哈哈>
@@ld4416 哈哈哈哈哈但真的很強耶!首先中文也要好才能詮釋出台語的部分呀~太讚了刻意學台語真的很值得給一個讚👍!
原來用台語就能快速抓到準確發音! 幸運看到這則留言! 謝謝您們 :)
@@IreneLiu-b8e 🤣🤣🤣對,然後前提之下台語不能唸錯XDDD
這集真的是尾音的濃縮版, 非常感謝!!!
謝謝老師的整理~~
最可愛最豐富的韓文教學影片在這裡!
XDDD 妳喜歡就好 (愛心)
每次看完影片發音都變得更仔細了 還有老師的甩頭開場都好可愛 哈哈
🤣🤣🤣哎呀真是害羞😆
整理的好清楚,之前終聲分開來學真的會有點亂,謝謝老師希望繼續出教學影片!!
老師說明得很清楚簡潔。我以前學韓文外來有請外教還是花了點時間才學好,要是那時侯能看到你的影片就好了。
謝謝您的誇讚💕🥰❤️
只要有學好發音的話,一切都會是值得的☺️
感謝老師的發音教學。我發現韓語的終聲跟台語的入聲發音方式非常接近,試圖說明之:台語有四種入聲,分別以 t (一 的文讀音 it or 白話音 chit)、k (國 kok )、p (十的文讀音 sip)、h (冊 chheh) 結尾。台語入聲字跟韓語的終聲一樣都是不發出聲音但是有發音的意圖,其中 k p 我特意找台語跟韓語同樣結尾的字做比較。台語入聲 t k p 分別對應語 ㄷ類 ㄱ類 ㅂ類的終聲,台語的入聲 h 在韓語中並沒有對應的終聲。相對的,台語沒有 l 結尾的入聲,但台語 t 結尾的入聲字在韓語中常以 l 為終聲,譬如一 (it -> 일)、七 (chhit -> 칠)、八 (pat -> 팔)、出 (chhut -> 출)、失 (sit -> 실),有趣的是 t 與 l 發音的舌頭位置相同。由於 t k p 為結尾的發聲方式韓語也有,對於會發台語入聲字的人來說,韓文的終聲很容易學會。
哇你是台語達人嗎!!!
@@wagong 是用台語教天文學的老師喔(點帳號可以看到上課內容)。目前正在學韓語,發現可以用台語的發音規則來學,有很多共通點很棒!
妳的教學好清楚,超讚的。
邊看影片 邊練發音 噴了一堆口水 哈哈
哈哈哈哈對, 學生常常說我吞一下口水XD
越來越喜歡臺灣老師的教學
台灣老師有台灣老師的獨特優勢😎
好清楚的分解教學~真的非常感恩~~~🤩
看書自學之後再來看老師的影片真的變的更清楚發音
不知道老師會出音變的教學嗎
那就太棒了👏🏼🥰
哪種音變呢:)
@@wagong 想多瞭解一些硬音化的教學~~~
好低👌
我之前都是照著課本的順序練習,今天看老師的講解之後更清楚了!
但是聽著終聲的發音我覺得我快不行了,也太像wwww
那就太棒惹~~~!!!
(終聲一直以來都是最關鍵最棘手的,多唸幾次我相信是可以上手的:3 加油~~~
老師你好!可以敲碗要雙終聲的教學嗎?🙏🏻
雙終聲已經收錄在課程裡囉
感謝老師特別把例句的重點單字再抓出來唸一次!!!
剛好需要嗎😆❤️
請問雙尾音的要怎麼發音,要從哪一段影片裡看?
好難🥴快搞混了啦 以為學完收尾音已經夠複雜 結果竟然還有看起來跟念起來不一樣的事情嗚嗚嗚阿阿
老師不好意思,想請問一下為什麼5分31秒的따뜻해요 裡面的「ㅆ和ㅎ」結合的規則是什麼?為什麼發出來的聲音會是ㅌ?
因為ㅅ的後面沒有母音需要結合,他是只有ㅎ而已,還是我忘記有其他規則了,抱歉🥹我有點搞糊塗了🥹
by這星期二才剛開始學習韓文的超級初心者🙈😆😆😆
很清楚欸謝謝~
看這個比看課本有效率~
不過每個人不一樣啦XD
哈哈哈哈,這對我真的是一大誇獎!🤩
想請問老師오빠這個單字的發音為什麼那麼特別?就是오的發音尾音會需要有一點卡住的感覺,如果沒有就超怪的🤣這是什麼規則呢??謝謝
想請問補充單字後括號裡的單字是什麼意思
是指兩種寫法都可以嗎?
括號內為輔助發音,不能寫出來~
@@wagong 好的!謝謝老師💓
老師你好,我了解終聲ㅂㄷㄱ的發音方式,可是我真的聽不出來哪裡不一樣,例如김밥 和수박 我用線上發音聽了好幾次還是分辨不出來差異,請問還有沒有哪些單字是初聲+母音相同但是終聲分別是ㅂㄷㄱ?
您了解發音方式,也得確保您有發音正確,再來才是單字書的單字多聽多唸。
學了發音後還是很多疑惑的點
看了很多韓文發音影片
今天這個頻道第一次出現已訂閱
想請問老師影片中
ㅎ在收尾音時也是發ㄷ的音
我之前學的發音時 老師教的是ㅎ在收尾音不發音(老師是韓國人)
最近看影片學到激音化ㄱㄷㅂㅈ碰上ㅎ要連音的時候
就會變成激音ㅋㅌㅍㅊ
ㄷ為代表音 所以ㅅㅆㅈㅊㅌㄷㅎ在收尾音的時候 碰上ㅎ要連音都會變成ㄷ[ㅌ]激音發音對嗎?
ㅎ碰上ㅎ也是變[ㅌ]發音嗎?雖然我還不知道知道有沒有單字是ㅎ收尾音會碰上ㅎ要連音的單字 😅但是很困惑
希望老師能幫助解惑 謝謝🙏
您好,首先
ㅎ只有在後面接母音的時候才會不發音
例如:좋아하다 [조아하다]
然後由於激音化的關係,ㄷ, ㅈ遇到ㅎ會變成[ㅌ], [ㅊ],所以結論是:除了ㅈ以外其餘的發[ㅌ]沒有錯。
然而韓文發音不是一種就能詮釋所有的聲音。
例如갇히다[가치다]的發音規則就又不只一種了~用打的有點難以全面解釋,希望您可以理解😳
好的 謝謝老師
我想我應該把所有規則都學過後
再一次整理問題問
再次謝謝老師的回覆
希望會常發影片喔😇
哎呀不會啦~~
想到問題就問沒關係😉
問問題完全是成長的開始呀!!!
只是怕我講出您還沒學到的,會造成大混亂😂😂😂
開心您喜歡我的影片💕💕💕
看完三部終聲教學後感覺ㅂㄷㄱ比較好發音 所以先練了這三個 雖然嘴形都對 但 老師 我發出來的聲音都很像是正常的嗎(;´༎ຶД༎ຶ`)
可能心靈相通惹XD
耶!終聲大魔王結束了耶哈哈😂
終於要進入下一關卡惹(XD
@@wagong 呃我挫著等啦哈哈😂
@@shiauhaotan4561 不會啦(眼神飄移
這影片已經太實用了(´༎ຶД༎ຶ`)
🤩🤩🤩真的嗎
最後的三句教太快了,完全聽不到😅
2023/7/5打卡 已做筆記