몸을 들썩이는 카타르시스✨: 𝐃𝐨𝐧 𝐎𝐦𝐚𝐫 - 𝐃𝐚𝐧𝐳𝐚 𝐊𝐮𝐝𝐮𝐫𝐨 (𝐟𝐭. 𝐋𝐮𝐜𝐞𝐧𝐳𝐨)[가사/해석/번역/lyrics]

안녕하세요 '씨네 한조각' 입니다!
이번 주엔 답답한 마음을 날려버릴 신나는 노래를 가지고 왔습니다.
카타르시스, 시원한 통쾌함이 느껴지는 액션 영화들 위주로 영상에 담아 보았어요:) 액션 영화는 신나는 노래와 함께 보면 더욱 재미있게 즐길 수 있다는 생각이 듭니다. 영화는 여러가지를 믹스했는데요!
범죄도시2, 분노의질주2, 분노의 질주: 언리미티드(시리즈 5편), 탑건: 매버릭으로 총 4편입니다! 모두 정말 재밌게 시청했던 기억이 있습니다 ㅎㅎ
음악은 분노의 질주:언리미티드의 ost입니다. 스페인어로 된 노래예요!
노래의 가수, Don omar은 해당 영화에 '샌토스'역으로 출연했던 이력도 있습니다.
오늘도 즐거운 시청 되시기를 바라며🤍
감사합니다.
*노래: 𝐃𝐨𝐧 𝐎𝐦𝐚𝐫 - 𝐃𝐚𝐧𝐳𝐚 𝐊𝐮𝐝𝐮𝐫𝐨( 𝐟𝐭. 𝐋𝐮𝐜𝐞𝐧𝐳𝐨 )
*영화: 범죄도시2, 분노의질주2, 분노의 질주: 언리미티드(시리즈 5편), 탑건: 매버릭
*가사해석이 자연스럽지 못할 수도 있습니다. 이 점 양해 부탁드립니다!
씨네한조각 드림
#노래추천 #영화추천 #분노의질주 #범죄도시2 #탑건매버릭 #마동석 #손석구 #빈디젤 #폴워커

[@cineonepiece]

안녕하세요 '씨네 한조각' 입니다!
이번 주엔 답답한 마음을 날려버릴 신나는 노래를 가지고 왔습니다.
카타르시스, 시원한 통쾌함이 느껴지는 액션 영화들 위주로 영상에 담아 보았어요:) 액션 영화는 신나는 노래와 함께 보면 더욱 재미있게 즐길 수 있다는 생각이 듭니다. 영화는 여러가지를 믹스했는데요!
범죄도시2, 분노의질주2, 분노의 질주: 언리미티드(시리즈 5편), 탑건: 매버릭으로 총 4편입니다! 모두 정말 재밌게 시청했던 기억이 있습니다 ㅎㅎ
음악은 분노의 질주:언리미티드의 ost입니다. 스페인어로 된 노래예요!
노래의 가수, Don omar은 해당 영화에 '샌토스'역으로 출연했던 이력도 있습니다.
오늘도 즐거운 시청 되시기를 바라며🤍
감사합니다.
*노래: 𝐃𝐨𝐧 𝐎𝐦𝐚𝐫 - 𝐃𝐚𝐧𝐳𝐚 𝐊𝐮𝐝𝐮𝐫𝐨( 𝐟𝐭. 𝐋𝐮𝐜𝐞𝐧𝐳𝐨 )
*영화: 범죄도시2, 분노의질주2, 분노의 질주: 언리미티드(시리즈 5편), 탑건: 매버릭
*가사해석이 자연스럽지 못할 수도 있습니다. 이 점 양해 부탁드립니다!
씨네한조각 드림

[@daviderikhl9102]

MORENA는 콜롬비아식 용어로 NEGLA(BLACK) 대신 쓰는 얼굴 까만 여자라는 뜻 입니다. 정확히 MORENA는 까만년이라는 뜻으로, 대놓고 NEGLA라고 하기 대신 보통 쓰는 용어입니다.

[@daviderikhl9102]

Buen trabajo mijo. 한국어로 번역 하는데 사용한 말들이 너무 마음에 드네요 👍

[@Dotori2]

단자쿠드로 좋아하는 노랜데 번역으로 들으니까 또 색다르네요!

[@daviderikhl9102]

Sabes Como significa de esa Cansion