Audiobook jest w całości przeczytany, nagrany i opublikowany za darmo. Dlatego proszę: wesprzyj mnie w dalszej, ciężkiej pracy :) patreon.com/NieSamChleb buycoffee.to/niesamymchlebem !! Ważne: W ostatnich rozdziałach jest kilka drobnych zmian względem Biblii Tysiąclecia. W ostatniej mowie Bóg mówi do Hioba o wielkich potworach Chaosu - Behemocie i Lewiatanie, albo o hipopotamie i krokodylu. Tysiąclatka woli tę drugą wersję, ale bardzo wiele przekładów woli zachować te mityczne bestie z ich orginalnymi imionami. Zastosowałem Behemota i Lewiatana. Dokładniej tę decyzję uzasadniam pod koniec klipu (jest kilka minut mojej pogawędki po księdze). W telegraficznym skrócie chodzi o to, że wprawdzie obie wersje są dopuszczalne, wydaje mi się mieć więcej sensu, że na sam koniec Bóg konfrontuje Hioba z najbardziej abstrakcyjnymi - ale i najważniejszymi - problemami egzystencji. Język mitu i snów nadaje się do takiej rozmowy jak znalazł.
Biblia to nie mity kolego a Prawda, którą potwierdził Jezus Chrystus. Szkoda ze jej nie przyjmujesz a mędrkujesz. I List do Koryntian 1:19-20 (UBG) "Bo jest napisane: Wytracę mądrość mądrych, a rozum rozumnych obrócę wniwecz. Gdzie jest mądry? Gdzie uczony w Piśmie? Gdzie badacz tego świata? Czyż Bóg nie obrócił w głupstwo mądrości tego świata?"
@@ukaszturlej1102 A to w jakiej sprawie, kolego? Nie ma nic obraźliwego, ani niewłaściwego, w słowie "mit". Mit to jest opowieść, która dociera do prawdy o człowieku i buduje cywilizacje. To, że Tobie się to słowo nie podoba, nie upoważnia do lekceważącego traktowania, a zwłaszcza nie w tym kontekście, gdzie chyba powinno być jasne, że "mit" Behemota i Lewiatana jest ważniejszy dla Pisma, niż krokodyle i hipopotamy. Dlaczego? Dlatego że sama Apokalipsa Św. Jana używa Bestii i Smoka. Bestia i Smok to greckie tłumaczenie Behemota i Lewiatana. Zamiast się wymądrzać, weź mi wytłumacz po co usuwać te dwie istoty z Księgi Hioba, nawet jeśli widać gołym okiem, że są potrzebne dla zrozumienia innych ksiąg biblijnych.
@@niesamymchlebem-jc8tnwitam, proszę wybaczyć za dygresję w temacie ale chciałbym zapytać o podanie nazwy utworu wprowadzającego ? Dziękuję, piękne w całości z lektorem !
Dziękuję z całego serca za twoja wielką pracę jestem dogłębnie poruszona aż polały się łzy i dotarła do mnie prawda jak malutkim jestem człowieczkiem vw oczach Boga ❤❤❤❤❤
Dziękuję za Twą pracę i udzielenie Twego głosu, którego użyczasz, by głosić to co zostało kiedyś zapisane. Jestem człowiekiem grzesznym i sam dobrze o tym wiem, że ten który się przeciwstawił Bogu podąża za mną w noc i w dzień… Mogę jedynie podziękować za Twój trud włożony w tę pracę, niech Pan w dniu sądu spojrzy na Ciebie przychylnie, gdyż ja się nigdy nie odpłacę..
PAN JEZUS już za ciebie oddał życie cieleśnie, wiec ustanów Jezusa swoim Panem w bezpośredniej modlitwie ,wyznaj mu swoje grzechy i zacznij czytać Pismo Święte. Chwała Bogu
Dziękuję Panu za to ,że mnie nie opuszcza,za Laski,MiLosc, Doświadczenia,za Ból ,za radość,za Za To Że Syn Boga ,Jego Jezus Chrystus ,pokazał mi większe Cierpienie, Za Prawdę,zaDroge która mi wskazuje,Życie Jego . Dziękuję,bo chociaż Nie pojmuję,to miłuję, za to że Jesteś Dobro nie Skończone. Proszę o dalszą opiekę nade mną i moją córką, nad każdą rodziną, nad każdym człowiekiem i swoim stworzeniem. Proszę, i jeszcze raz proszę wspomagaj mnie nieustanie,a ja nie przestanę wychwalać cię za wszystko Amen❤❤❤😊😊😊
Piękna interpretacja, a podjęte decyzje co do modyfikacji tekstu słuszne. Niech się filolodzy zżymają, ale Tysiąclatka dobrze brzmi dla współczesnego czytelnika. Pańska praca zasługuje na kawę po irlandzku z podwójną whisky w buycoffee
❤Dziekuje bardzo slyszalam juz pare lat temu marzylam PO cichu czy bede mala mozliwosc❤jeszcze raz jedyny raz poznac ta bible Ksiege Hioba Boze kama Jestem szczesliwaBug zaplac Teresa❤
DZIĘKUJĘ ZA PIĘKNE SŁOWA. A NA PRZYSZŁOŚĆ CZY MOŻNA ZMIENIĆ INNY STYL MUZKI?BARDZIEJ WSPÓŁCZESNY NA PRZYKŁAD MARIUSZ ŚMIAŁEK WYBRAĆ OD NIEGO COŚ.POZDRAWIAM❤
Najbardziej współczesne, co potrafię użyć to wariacja na temat Petera Gabriela, The Passion. W Księdze Rodzaju jest trochę takich podkładów. Akurat w momencie nagrywania Księgi Hioba słuchałem głownie bardzo dawnej muzyki i tak jakoś wyszło :) EDIT: C'mon, Księga Hioba to jest najbardziej pesymistyczna księga Pisma. Mariusz Śmiałek by pasował jak grabie do (...)
W Ewangelii Mateusza 24 rozdziale a 14 wersecie Pan Jezus Chrystus powiedział takie słowa TA EWANGELIA CZYLI DOBRA NOWINA O KRÓLESTWIE BOŻYM BĘDZIE GŁOSZONA PO CAŁEJ ZAMIESZKANEJ ZIEMI NA ŚWIADECTWO WSZYSTKIM NARODOM A POTEM NADEJDZIE KONIEC. Każdy powinien dowiedzieć się czym jest Królestwo Boże czym jest dobra nowina o tym Królestwie oraz czym jest koniec. To podstawa wiedza każdego chrześcijanina. Pozdrawiam
Jaki ojciec skazuje swoje dzieci na cierpienia chrześcijaństwo to religia dla zdrowych i którym się układa w życiu dla tych którzy nigdy nie stanęli przed ścianą totalnego zawiedzenia
Amen. Chwała Stwórcy - Jezusowi Chrystusowi. List do Kolosan 1:15-17 (UBG) "On jest obrazem Boga niewidzialnego i pierworodnym wszelkiego stworzenia. Przez niego bowiem wszystko zostało stworzone, to, co w niebie i to, co na ziemi, to, co widzialne i co niewidzialne, czy trony, czy panowania, czy zwierzchności, czy władze. Wszystko przez niego i dla niego zostało stworzone. On jest przed wszystkim i wszystko istnieje dzięki niemu."
Audiobook jest w całości przeczytany, nagrany i opublikowany za darmo. Dlatego proszę:
wesprzyj mnie w dalszej, ciężkiej pracy :)
patreon.com/NieSamChleb
buycoffee.to/niesamymchlebem
!! Ważne:
W ostatnich rozdziałach jest kilka drobnych zmian względem Biblii Tysiąclecia. W ostatniej mowie Bóg mówi do Hioba o wielkich potworach Chaosu - Behemocie i Lewiatanie, albo o hipopotamie i krokodylu. Tysiąclatka woli tę drugą wersję, ale bardzo wiele przekładów woli zachować te mityczne bestie z ich orginalnymi imionami. Zastosowałem Behemota i Lewiatana.
Dokładniej tę decyzję uzasadniam pod koniec klipu (jest kilka minut mojej pogawędki po księdze). W telegraficznym skrócie chodzi o to, że wprawdzie obie wersje są dopuszczalne, wydaje mi się mieć więcej sensu, że na sam koniec Bóg konfrontuje Hioba z najbardziej abstrakcyjnymi - ale i najważniejszymi - problemami egzystencji. Język mitu i snów nadaje się do takiej rozmowy jak znalazł.
Biblia to nie mity kolego a Prawda, którą potwierdził Jezus Chrystus. Szkoda ze jej nie przyjmujesz a mędrkujesz.
I List do Koryntian 1:19-20 (UBG) "Bo jest napisane: Wytracę mądrość mądrych, a rozum rozumnych obrócę wniwecz.
Gdzie jest mądry? Gdzie uczony w Piśmie? Gdzie badacz tego świata? Czyż Bóg nie obrócił w głupstwo mądrości tego świata?"
@@ukaszturlej1102 A to w jakiej sprawie, kolego? Nie ma nic obraźliwego, ani niewłaściwego, w słowie "mit". Mit to jest opowieść, która dociera do prawdy o człowieku i buduje cywilizacje.
To, że Tobie się to słowo nie podoba, nie upoważnia do lekceważącego traktowania, a zwłaszcza nie w tym kontekście, gdzie chyba powinno być jasne, że "mit" Behemota i Lewiatana jest ważniejszy dla Pisma, niż krokodyle i hipopotamy.
Dlaczego? Dlatego że sama Apokalipsa Św. Jana używa Bestii i Smoka. Bestia i Smok to greckie tłumaczenie Behemota i Lewiatana.
Zamiast się wymądrzać, weź mi wytłumacz po co usuwać te dwie istoty z Księgi Hioba, nawet jeśli widać gołym okiem, że są potrzebne dla zrozumienia innych ksiąg biblijnych.
@@niesamymchlebem-jc8tnwitam, proszę wybaczyć za dygresję w temacie ale chciałbym zapytać o podanie nazwy utworu wprowadzającego ? Dziękuję, piękne w całości z lektorem !
Dziękuję z całego serca za twoja wielką pracę jestem dogłębnie poruszona aż polały się łzy i dotarła do mnie prawda jak malutkim jestem człowieczkiem vw oczach Boga ❤❤❤❤❤
Dziękuję za Twą pracę i udzielenie Twego głosu, którego użyczasz, by głosić to co zostało kiedyś zapisane. Jestem człowiekiem grzesznym i sam dobrze o tym wiem, że ten który się przeciwstawił Bogu podąża za mną w noc i w dzień… Mogę jedynie podziękować za Twój trud włożony w tę pracę, niech Pan w dniu sądu spojrzy na Ciebie przychylnie, gdyż ja się nigdy nie odpłacę..
PAN JEZUS już za ciebie oddał życie cieleśnie, wiec ustanów Jezusa swoim Panem w bezpośredniej modlitwie ,wyznaj mu swoje grzechy i zacznij czytać Pismo Święte. Chwała Bogu
Spokojnie, dobrze, że piszesz, to też jest odpłata. Nie ustawaj.
Błogosławieni Ci którzy piora swe szaty tego się trzymać pozdrawiam wszystkich po drugiej stronie
Super dziękuję za podcast bardzo fajnie przeczytane
Dziękuję,pięknie czytane
Dziękuję Panu za to ,że mnie nie opuszcza,za Laski,MiLosc, Doświadczenia,za Ból ,za radość,za Za To Że Syn Boga ,Jego Jezus Chrystus ,pokazał mi większe Cierpienie, Za Prawdę,zaDroge która mi wskazuje,Życie Jego . Dziękuję,bo chociaż Nie pojmuję,to miłuję, za to że Jesteś Dobro nie Skończone. Proszę o dalszą opiekę nade mną i moją córką, nad każdą rodziną, nad każdym człowiekiem i swoim stworzeniem. Proszę, i jeszcze raz proszę wspomagaj mnie nieustanie,a ja nie przestanę wychwalać cię za wszystko Amen❤❤❤😊😊😊
Za Łaski, o za Łaski wanilii i te ,które pomagają w chodzeniu .
Bóg zapłać i szczęść Boże drogi człowieku. Z Panem Bogiem 🙏
Dziękuje umozliwił mi Pan poznanie Ksiegi Hioba pomimo pisiadania 20 miesięcznych bliźniaczek ❤
Mam nadzieję, że chodzi o dwie bliźniaczki w wieku dwudziestu miesięcy a nie o dziesięć par bliźniaczek, z których każda liczy miesiąc :)
@@niesamymchlebem-jc8tn😊
Bog zapłac! Tego mi brakowalo
Dzięki panu bardzo 🙏🙏🙏
Piękna interpretacja, a podjęte decyzje co do modyfikacji tekstu słuszne. Niech się filolodzy zżymają, ale Tysiąclatka dobrze brzmi dla współczesnego czytelnika. Pańska praca zasługuje na kawę po irlandzku z podwójną whisky w buycoffee
Dziękuję uprzejmie, oby Bóg błogosławił w pracy 😃
❤Dziekuje bardzo slyszalam juz pare lat temu marzylam PO cichu czy bede mala mozliwosc❤jeszcze raz jedyny raz poznac ta bible Ksiege Hioba Boze kama Jestem szczesliwaBug zaplac Teresa❤
Litości! Bóg *
Dziękuję najserdeczniej.
Wzruszające
Piękne dziękuję podziwiam lecz ja sam bidny chwilowo jak Hiob podczas próby 😊❤
... Pozostałe księgi Stracha, Przysłów i Mądrości da radę tu wrzucić ?
Byłbym wdzięczny. Nie tylko ja 😊
A za księge Hioba bardzo dziękuje ❤
Genialne plus Agni Patrhene leciała w tle
DZIĘKUJĘ ZA PIĘKNE SŁOWA. A NA PRZYSZŁOŚĆ CZY MOŻNA ZMIENIĆ INNY STYL MUZKI?BARDZIEJ WSPÓŁCZESNY NA PRZYKŁAD MARIUSZ ŚMIAŁEK WYBRAĆ OD NIEGO COŚ.POZDRAWIAM❤
Najbardziej współczesne, co potrafię użyć to wariacja na temat Petera Gabriela, The Passion.
W Księdze Rodzaju jest trochę takich podkładów.
Akurat w momencie nagrywania Księgi Hioba słuchałem głownie bardzo dawnej muzyki i tak jakoś wyszło :)
EDIT:
C'mon, Księga Hioba to jest najbardziej pesymistyczna księga Pisma. Mariusz Śmiałek by pasował jak grabie do (...)
Jest doskonale 👌
W Ewangelii Mateusza 24 rozdziale a 14 wersecie Pan Jezus Chrystus powiedział takie słowa
TA EWANGELIA CZYLI DOBRA NOWINA O KRÓLESTWIE BOŻYM BĘDZIE GŁOSZONA PO CAŁEJ ZAMIESZKANEJ ZIEMI NA ŚWIADECTWO WSZYSTKIM NARODOM A POTEM NADEJDZIE KONIEC.
Każdy powinien dowiedzieć się czym jest Królestwo Boże czym jest dobra nowina o tym Królestwie oraz czym jest koniec.
To podstawa wiedza każdego chrześcijanina.
Pozdrawiam
Bog zapłać❤
❤❤❤
Chwała Bogu za pracę jaką wykonujesz dla niego. Czy mogę twoje Bibliine nagrania skopiować na własny użytek bez internetu?Błogosławionego dnia
Jasne, używaj ile wlezie. Po to to jest.
Piękne wykonanie :) czy można prosić o nazwę utworu rozpoczynającego nagranie?
"Da Ispraviza, Blagovest" To jest prawosławna pieśń liturgiczna. Po angielsku jak wklepiesz tyutuł, to więcej wykonań znajdziesz: Let My Prayer Arise.
Czy będą wszystkie części Starego Testamentu ?
prędzej czy później będą :) teraz Księga Mądrości na warsztacie
Jaki ojciec skazuje swoje dzieci na cierpienia chrześcijaństwo to religia dla zdrowych i którym się układa w życiu dla tych którzy nigdy nie stanęli przed ścianą totalnego zawiedzenia
Powiedziałbym, że wręcz przeciwnie.
Jaki Bóg skazuje na śmierć niewinnego, jedynego Syna za grzeszników? (VaBanque ;))
Psalm83. 18. JEHOWA BOG STWORCA WSZECHSIWIATA
Hiob bogobojny Bóg mówi że wytrwał pomimo takiego cierpienia chwalił Boga wywyższał Jego imię.
Amen. Chwała Stwórcy - Jezusowi Chrystusowi.
List do Kolosan 1:15-17 (UBG) "On jest obrazem Boga niewidzialnego i pierworodnym wszelkiego stworzenia.
Przez niego bowiem wszystko zostało stworzone, to, co w niebie i to, co na ziemi, to, co widzialne i co niewidzialne, czy trony, czy panowania, czy zwierzchności, czy władze. Wszystko przez niego i dla niego zostało stworzone.
On jest przed wszystkim i wszystko istnieje dzięki niemu."