Muy buena colección y buen video. Y lo más cierto e impactante tus últimas palabras Jesús; Hagamos una Isla en la que estemos al abrigo de la Cultura y protegidos de la suciedad y maldad de este mundo...grandes palabras. Muchas gracias compañeros y un fuerte abrazo!
Madre mía...es el año de las colecciones bonitas 🤗🤗. Se podían haber puesto de acuerdo para que nos diera tiempo a ahorrar. Estos son más grandes que lo de maestros de lo fantástico?
Este comienzo de año ha sido toda una avalancha de colecciones. Te digo la medidas: Los de Maestros de lo Fantástico son de 23,5 x 16,5 cm. y los de esta colección de 24,5 x 17,5. Un abrazo.
Hola cazadores.aqui en Perú estamos en la entrega número 20...ya me leí casi la mitad de mi colección.loque me gusta son sus ilustraciones ❤❤❤cuidense cazadores 😊😊😊
Buena reseña, cazadores. Acá en la Argentina va por el número 14. Empezó en octubre pero tuvo varios atrasos. La estoy siguendo, la edición me parece muy buena. Saludos.
Hola, hace un par de días que he dado con vuestro canal y acabo de suscribirme. Aparte de daros las gracias por el esfuerzo de comentar ediciones, mostrar librerías, etc., quiero haceros un pequeño comentario. Que la fecha aparezca como "17XX" o "17--" en algunas traducciones de "La isla del tesoro" no es ninguna errata. Se trata de una convención de la novela de los siglos XVIII y XIX según la cual los narradores de las aventuras solo revelan en parte datos de sus experiencias o cambian nombres y lugares para "proteger" a ciertas personas que se verían afectadas si se revelase todo. Es decir, es una más de las convenciones que sirven para dar verosimilitud y también misterio a la narración. Las traducciones españolas simplemente siguen el texto original. Si adquirís cualquier edición en inglés de "Treasure Island" veréis que también aparece el año "17...", "17--", "17xx" o incluso "!7 ". Por tanto, insisto, no se trata de una errata. Otra cuestión es si la colección incluye traducciones fieles del inglés o si, por el contrario, algunas son traducciones indirectas a través del francés. Esto era algo muy común en el s. XIX y principios del s. XX, cuando el inglés no tenía aún prestigio cultural. Sería interesante saber este detalle, pero comprendo que requeriría un tiempo de investigación impropio de un canal de TH-cam. En cualquier caso, muchísimas gracias por la labor de comentario de las ediciones en los "desembalajes" (un ruego, usad esta palabra en lugar de "unboxing") y otros vídeos que hacéis. Me alegra ver que hay gente que todavía aprecia el libro en papel. Saludos. J.
Muchas gracias por tu aclaración. Como bien dices es muy difícil tener un rigor académico en un canal con dos o más programas semanales de divulgación. Sobre todo en temas que son a veces complejos y de más investigación. No obstante no nos conformamos y buscamos siempre hacerlo mejor. Respecto a lo de "Unboxing", la verdad es que ya nos chirriaba un poco. Surgió la idea de usar ese término para facilitar que los motores de búsqueda enlazaran mejor esos vídeos, pero ya hemos comprobado que se puede hacer también con un sistema de metadatos que usa TH-cam. Así que cambiaremos el término a "desembalaje", que nos gusta más y es más correcto con nuestra forma de hacer las cosas. Un abrazo.
Completamos la saga de Julio Verne (los 59 libros) y ahora vamos por esta colección, ya tenemos los dos primeros libros: La Isla del Tesoro y Robinson Crusoe. Cada uno a $10 al tipo de cambio y Novelas eternas a $9. La colección de Julio Verne costaba menos ($7). Maldita inflación y estados socialistas. Saludos desde Perú.
Yo he adquirido los 3 primeros por 12€ que está bastante bien y alguno le compraremos en segunda mano que esta colección tiene mucho tirón desde el principio. Os veo en el próximo video de este bloque que me interesa
Ostras, me extrañaba un montón no encontrar un programa dedicado a esta colección. He preguntado en varios quioscos de mi provincia -Karcelona- y nadie sabe nada de ella. En cambio, en Hispanoamerica sí que se ha difundido y hay información al respecto. Muchas gracias, CdLs, un fuerte abrazo.
Hola! Gracias por la reseña de la colección. Deciros también que en la edición original en inglés de La Isla del Tesoro no se especifica el año, solo dice 17… . Así que no hay errata en la traducción.
Buenas tardes Tengo Un yanqui en la corte del rey Arturo y Capitanes intrépidos. Muy bien presentados y letra bastante grande. El problema es que no logro ver quiénes son los traductores. ¿Lo veis vosotros? ¿Están escondidos? Un saludo
Gracias por hacer un video sobre esta colección. Consulta: cómo supieron de qué origen son las traducciones y que Salvat las compró? Yo les escribí preguntando exactamente por este aspecto y me respondieron que se trata de traducciones públicas, revisadas por su equipo.
Muchas gracias a ti por comentar. Hicimos un comentario en términos generales sobre la práctica habitual de las editoriales que distribuyen coleccionables de obras clásicas. Lo normal, como ya indicamos, es que se adquieran o se obtengan fondos editoriales de traducciones ya liberalizadas de derechos de autor, tanto de forma gratuita o pagando; y que en nuestra opinión, no se revisan bien (a pesar de lo que se afirma). Gracias por tu aportación que contribuye a completar esta información. Un abrazo.
en los años 80 la editorial OVEJA NEGRA lanzo al mercado (PERU) en papel rustica 100 títulos de GRANDES AVENTURAS en ediciones completas y excelentes traducciones
Hola. Muy lindas ediciones lástima que no se sabe quién los tradujo. Por ejemplo si Robinson Crusoe es la traducción de Cortázar, le falta un 30% la traducción al español. Estaría interesante, que la editorial, dijera qué traducciones son las que utilizaron.
Muchas gracias por la información. Lo único que sabemos es que son traducciones clásicas o antiguas libres de derechos. Nosotros las que tenemos se leen bien . Un abrazo.
Acabo de terminar de leer La Isla del tesoro y necesite un diccionario para muchísimas palabras 😂 Pero no me quejo, aumenta mi vocabulario pero la compra disminuye mi cartera... en fin 🥲 Pdta: Muy bonito canal tienen, espero siga creciendo.
Sí, que lástima que venga limitada a solo 30 tomos, espero que les vaya bien para que se animen a traer los restantes 30. Por lo visto la entrega promocional ha tenido buen arrastre ya que está a punto de agotarse via online en el portal de coleccionables de el mercurio. Dado que son tan pocas copias a distribuir a lo largo del país habrá que estar atentos para las futuras entregas. Saludos.
No es correcto. La misma pagina dice que serán los 60 libros de la colección, sólo que por el momento se muestran los 30 primeros y luego pondrán los otros 30 ~ En México el año pasado fue igual, van actualizando por partes pero llega la colección completa ~
@@evemaro9599 Gracias por la información Eve, quería comentarte que en los avisos publicitarios por Tv abierta en Chile también mencionan los 60 libros en sus planes. Espero que efectivamente se dé así y actualicen las nuevas imágenes , cruzando los dedos, saludos.
Acá saludos desde México! Yo completé la colección que salió por acá. Pero siento que las últimas entregas las apresuraron. Yo creo que cambiaron los títulos de Sherlock Holmes que estaban programados y los sustituyeron por La Isla Misteriosa de Julio Verne en dos tomos. El problema es que la numeración quedó separada. El volumen I trae el n{umero XXXIX y el volyumen II el número LV y se siente bastante raro. También hay que decir que las ediciones no están tan bien cuidadas. Traen muchos 'typos' y errores de impresión. O por decisiones de la editorial sacaron algunas ediciones incompletas (como la de Tom Sawyer) y eso me parece fatal. Pero en el librero se ve super bonita la colección. Muchos títulos que siempre quise tener
Es lo que pasa a veces con las colecciones largas. Ya lo indicamos nosotros en los programas que se suelen alterar los títulos y los plazos de entrega, incluso los precios. Muchas gracias por contárnoslo. Un abrazo para México.
Para una mejor referencia del tamaño de los libros, por favor, comparad con un DIN A4. Creo que es un referente universal para todos los espectadores. Fantástico vuestro trabajo. Gracias
Amigos, en peru ya salio el primer libro: la isla del tesoro, el 7 de julio, voy a empezar a coleccionar estos libros, pero no todos, por costo y espacio, tengo en mente unos cuantos libros obligatorios. Por eso amigos, les pido que me recomienden que libros deberia tener si o si. Agradeciendole de antemano su recomendacion, muchas gracias.
Es difícil recomendar en una colección tan amplia y con tantos títulos maravillosos de la literatura de todos los tiempos. También sin saber que libros tienes ya. Pero por darte un consejo preliminar y que te sirva de ayuda, podemos seleccionar los ocho primeros: 1 La isla del tesoro Robert Louis Stevenson 2 Robinson Crusoe Daniel Defoe 3 La vuelta al mundo en 80 días Julio Verne 4 Las aventuras de Tom Sawyer Mark Twain 5 Los tigres de Mompracem Emilio Salgari 6 Colmillo blanco Jack London 7 Los Tres Mosqueteros vol. I Alejandro Dumas 8 Los Tres Mosqueteros vol. II Alejandro Dumas Y luego a partir de estos ya puedes pensar en si sigues con la colección o estos ya te son suficientes. Un abrazo.
En realidad sí es una llamativa edición que mueve a uno a comprar, lo malo a mi preferencia; es que, es muy limitado el número de autores y obras por cada autor, caso de Julio Verne que solo tiene 3 o 4, por lo que preferiría comprar de la edición Hetzel por RBA todas sus obras. Y así por cada autor, prefiero las bibliografías completas.
Gracias por contarnos tus preferencias. Es normal seleccionar entre tanto que sale a la venta. Nosotros también seleccionamos para moderar el gasto. Un abrazo.
Aca en chile saldra esta colección la semana que viene, queria comprar la isla del tesoro pero vi el otro video que subieron y no comprare el primero por la mala traducción, mi duda es, los otros vendran igual de mal traducidos? Porfa cuentennos
Creemos que las traducciones serán desiguales ya que los libros vienen de distintos orígenes y traductores, algunos más antiguos que otros. Nosotros tenemos dos más de esta colección, El Tulipán Negro de Dumas y Colmillo Blanco de London, y están bien y se leen bien. Esto es lo que podemos asegurar. El tema de las traducciones llega a ser muy personal y lo que para un lector está muy bien a otro no le gusta, por eso no podemos decirte más del resto de los libros. Un abrazo.
LOURDES, JESÚS buen día en México vá la entrega no.49, tuvo 3 semanas de retraso. Su precio actual es de $239.90 pesos, 11€ euros. El inconveniente es el numeral en romanos en lomos, si tu intención es tener la colección completa, vá, pero si lo tuyo es comprar alguno que te falte, no se verá bien en la estantería, dá la impresión que lo pillaste de la biblioteca y no lo devolvieron.
Hola buenas tardes, buen video, una consulta estas colecciones todos los libros son originales? O son resúmenes, y con respecto a la traducción, si no es buena traducción, malograria la experiencia al leerlo? Saludos desde Perú
Estas novelas ya están libres de derechos y las traducciones clásicas se pueden obtener gratis o adquiriendo fondos editoriales de otras editoriales a bajo precio. Debido a esto, las editoriales que se dedican a lanzar colecciones anuales suelen obtener las novelas traducidas de diferentes sitios, unas de traductores mejores y otras peores, todas ya de traductores clásicos, que podemos encontrar en otras ediciones o colecciones, y no podemos afirmar nada de forma general, ya que una puede estar muy bien traducida y ser del todo íntegra, y otra tener una traducción peor y ser una adaptación juvenil. En todo caso no suelen estar mal, y son muy aceptables para leer. En la relación precio calidad están bien. Nosotros de esta colección hemos comprado dos novelas. No están mal y tienen una edición y traducción buena para el precio que tienen. Un abrazo para Perú.
@@LosCazadoresdeLibros aya pero no me quedo claro, están resumidas o están completas, pq no quisiera comprar si son resúmenes, quiero leerlo el completo, podría resolver mi duda por fa, saludos desde Lima, Perú
@@jairo8001 lo que te podemos decir es de los que tenemos nosotros. Tenemos tres libros de esta colección: "Colmillo Blanco" de Jack London, "El Tulipán Negro" de Alejandro Dumas, y "La Isla de Tesoro" de Robert Louis Stevenson. Estos tres en nuestra opinión no son ediciones resumidas. Se leen bien. Están muy bien ilustrados y encuadernados. Del resto, no te podemos decir ya que no tenemos más. Esperamos que te sirva para tomar una decisión. Un abrazo.
Al final lo hemos buscado en la versión original en inglés de 1883 y pone "I take up my pen in the year of grace 17--" O sea que viene con un guión largo. 😉
Muy buenas información para aquellos que empiezan la lectura de aventura , pero son resumidas , porque una cosa es comprar libros ,ser solo bibliofilo y otras cosas es saber comprar libros a parte de ello es ser buen lector y nosotros sabemos elegir las mejores ediciones y tradiciónes lógicamente cuestan más caro , alba editorial , alianza editorial, cátedra editorial , Akal , valdemar clásicos ,son algunas de las mejores ediciones completas y buenas traducciones . Personalmente no los recomendaría , Saludos buen programa
Lo bueno de este mundo de la literatura y los libros, sobre todo de los libros clásicos es que han salido tantas ediciones con sus consecuentes traducciones a lo largo de muchos años, en algunos casos de varios siglos, jejeje, que ya existen traducciones para todos los gustos; desde el lector más exigente al menos. Y eso está muy bien. Así cada cual puede adecuar su bolsillo con su nivel de exigencia. Nosotros lo que hacemos es abrir un abanico de posibilidades, dentro de lo que sabemos y podemos mostrar, para despertar las ganas por leer, por buscar nuevos libros, si se puede económicos y al alcance de los bolsillos más modestos, y conseguir que se lea más. Esa es nuestra intención en el canal, además de divertirnos, conocer gente estupenda y hacer amigos de muchos otros países, también enamorados por los libros, o locos por los libros, podríamos decir. Muchas gracias por tu comentario y por expresar con determinación tu opinión. Un abrazo.
Muy buenos sus contenidos. Desde Colombia cuenten con un suscriptor más.
Muchas gracias por suscribirte. Un abrazo y felices lecturas. 💙😊👍
Acabo de encontrar su canal y estoy absolutamente enamorada , me encanta su vibra , saludos desde México . 💞
Muchas gracias amiga. Un abrazo para México y feliz semana.
En Perú salió ayer. Me interesan los libros de Salgari, el de Burger y Daudet. Gracias por el vídeo. Lo máximo
Muchas gracias por el comentario y la información. Un abrazo para Perú.
Muy buena colección y buen video.
Y lo más cierto e impactante tus últimas palabras Jesús; Hagamos una Isla en la que estemos al abrigo de la Cultura y protegidos de la suciedad y maldad de este mundo...grandes palabras.
Muchas gracias compañeros y un fuerte abrazo!
Muchas gracias por tu amable comentario. Un abrazo.
Madre mía...es el año de las colecciones bonitas 🤗🤗. Se podían haber puesto de acuerdo para que nos diera tiempo a ahorrar. Estos son más grandes que lo de maestros de lo fantástico?
Este comienzo de año ha sido toda una avalancha de colecciones. Te digo la medidas: Los de Maestros de lo Fantástico son de 23,5 x 16,5 cm. y los de esta colección de 24,5 x 17,5. Un abrazo.
15:26 eso son los cazadores! Grandes amigos que nos acompañan
Muchas gracias Franco. Un abrazo y feliz semana.
Hola cazadores.aqui en Perú estamos en la entrega número 20...ya me leí casi la mitad de mi colección.loque me gusta son sus ilustraciones ❤❤❤cuidense cazadores 😊😊😊
Enhorabuena por la colección y la lectura. Seguro que estás disfrutando mucho. Un abrazo.
Buena reseña, cazadores. Acá en la Argentina va por el número 14. Empezó en octubre pero tuvo varios atrasos. La estoy siguendo, la edición me parece muy buena. Saludos.
Muchas gracias por la información. Un abrazo.
Hola, hace un par de días que he dado con vuestro canal y acabo de suscribirme. Aparte de daros las gracias por el esfuerzo de comentar ediciones, mostrar librerías, etc., quiero haceros un pequeño comentario. Que la fecha aparezca como "17XX" o "17--" en algunas traducciones de "La isla del tesoro" no es ninguna errata. Se trata de una convención de la novela de los siglos XVIII y XIX según la cual los narradores de las aventuras solo revelan en parte datos de sus experiencias o cambian nombres y lugares para "proteger" a ciertas personas que se verían afectadas si se revelase todo. Es decir, es una más de las convenciones que sirven para dar verosimilitud y también misterio a la narración. Las traducciones españolas simplemente siguen el texto original. Si adquirís cualquier edición en inglés de "Treasure Island" veréis que también aparece el año "17...", "17--", "17xx" o incluso "!7 ". Por tanto, insisto, no se trata de una errata.
Otra cuestión es si la colección incluye traducciones fieles del inglés o si, por el contrario, algunas son traducciones indirectas a través del francés. Esto era algo muy común en el s. XIX y principios del s. XX, cuando el inglés no tenía aún prestigio cultural. Sería interesante saber este detalle, pero comprendo que requeriría un tiempo de investigación impropio de un canal de TH-cam.
En cualquier caso, muchísimas gracias por la labor de comentario de las ediciones en los "desembalajes" (un ruego, usad esta palabra en lugar de "unboxing") y otros vídeos que hacéis. Me alegra ver que hay gente que todavía aprecia el libro en papel.
Saludos.
J.
Muchas gracias por tu aclaración. Como bien dices es muy difícil tener un rigor académico en un canal con dos o más programas semanales de divulgación. Sobre todo en temas que son a veces complejos y de más investigación. No obstante no nos conformamos y buscamos siempre hacerlo mejor. Respecto a lo de "Unboxing", la verdad es que ya nos chirriaba un poco. Surgió la idea de usar ese término para facilitar que los motores de búsqueda enlazaran mejor esos vídeos, pero ya hemos comprobado que se puede hacer también con un sistema de metadatos que usa TH-cam. Así que cambiaremos el término a "desembalaje", que nos gusta más y es más correcto con nuestra forma de hacer las cosas. Un abrazo.
Una buena recomendación. Me encantan los libros de aventuras. Un beso😍😘😗
Muchas gracias Carmen. Un abrazo y un besín.
Excelente contenido!! Muy esclarecedor
Muchas gracias por tu comentario. Un abrazo Diego. 💙😊👍
Completamos la saga de Julio Verne (los 59 libros) y ahora vamos por esta colección, ya tenemos los dos primeros libros: La Isla del Tesoro y Robinson Crusoe. Cada uno a $10 al tipo de cambio y Novelas eternas a $9. La colección de Julio Verne costaba menos ($7). Maldita inflación y estados socialistas. Saludos desde Perú.
Enhorabuena por completar esa magnífica colección. Un abrazo para Perú.
Yo me suscrib en su momentoí. Acabó hace 1 o 2 meses. Me encanta.
¿Sí salio "Moby Dick"? Por que en el fascículo prometen que saldrá y nada más no aparece.
@@MrEnvidias No, Moby Dick no esta en esta colección
Muchas gracias por tu comentario. Un abrazo.
Yo he adquirido los 3 primeros por 12€ que está bastante bien y alguno le compraremos en segunda mano que esta colección tiene mucho tirón desde el principio. Os veo en el próximo video de este bloque que me interesa
Muchas gracias por tu comentario. Un abrazo.
Ostras, me extrañaba un montón no encontrar un programa dedicado a esta colección. He preguntado en varios quioscos de mi provincia -Karcelona- y nadie sabe nada de ella. En cambio, en Hispanoamerica sí que se ha difundido y hay información al respecto. Muchas gracias, CdLs, un fuerte abrazo.
Aqui salió hace 2 años. Yo ya la terminé. Y soy de Barcelona
Gracias por la información, Marc. La información que tengo es de su publicación en Hispanoamerica.
Muchas gracias a ti por tu comentario e información. Un abrazo.
@@LosCazadoresdeLibrosvosaltres sabeu si existeix en versió en llengua catalana?
Sóc peruà i m'agrada molt estudiar llengües.
Hola! Gracias por la reseña de la colección. Deciros también que en la edición original en inglés de La Isla del Tesoro no se especifica el año, solo dice 17… . Así que no hay errata en la traducción.
Sí, ya lo habíamos comprobado. Gracias de todas formas. Un abrazo.
Buenas tardes
Tengo Un yanqui en la corte del rey Arturo y Capitanes intrépidos. Muy bien presentados y letra bastante grande. El problema es que no logro ver quiénes son los traductores. ¿Lo veis vosotros?
¿Están escondidos?
Un saludo
De esta colección no los tenemos. A ver si algún otros seguidor del programa te puede ayudar. Un abrazo. 💙😊👍
Ya ni modo, con este video de Salvat, me terminaron de comprar. Me subscribo! 😅
Muchas gracias por suscribirte. Un abrazo.
@@LosCazadoresdeLibros por que le pusieron el dinosaurio en el logo? CL supongo que es por "cazadores" y "libros", pero el dinosaurio?
@@carlosalcafe esta pregunta la responderemos en el próximo vídeo de respuestas de los espectadores. Un abrazo.
Hola! En Colombia acaba de empezar a ser publicada en los quioscos. Saludos!
Gracias por la información. 💙😊👍
Gracias por hacer un video sobre esta colección. Consulta: cómo supieron de qué origen son las traducciones y que Salvat las compró? Yo les escribí preguntando exactamente por este aspecto y me respondieron que se trata de traducciones públicas, revisadas por su equipo.
Muchas gracias a ti por comentar. Hicimos un comentario en términos generales sobre la práctica habitual de las editoriales que distribuyen coleccionables de obras clásicas. Lo normal, como ya indicamos, es que se adquieran o se obtengan fondos editoriales de traducciones ya liberalizadas de derechos de autor, tanto de forma gratuita o pagando; y que en nuestra opinión, no se revisan bien (a pesar de lo que se afirma). Gracias por tu aportación que contribuye a completar esta información. Un abrazo.
Lourdes eres guapísima!!!!.....Me encantas!!
Gracias! 😊
en los años 80 la editorial OVEJA NEGRA lanzo al mercado (PERU) en papel rustica 100 títulos de GRANDES AVENTURAS en ediciones completas y excelentes traducciones
Interesante información. 🙂💙👍
Tres x a su programa...noooo, ustedes pasan, me hicieron reír. Saludos.
Jejeje, sí, es que Jesús es un desastre, jajaja. Un abrazo.
Hola. Gracias por el contenido. ¿Podría ayudarme con las medidas de ancho y largo de estos libros, por favor?
Muchas gracias. Son de 17,5 x 24,5 cm. Un abrazo.
Hola. Muy lindas ediciones lástima que no se sabe quién los tradujo.
Por ejemplo si Robinson Crusoe es la traducción de Cortázar, le falta un 30% la traducción al español. Estaría interesante, que la editorial, dijera qué traducciones son las que utilizaron.
Muchas gracias por la información. Lo único que sabemos es que son traducciones clásicas o antiguas libres de derechos. Nosotros las que tenemos se leen bien . Un abrazo.
La colección ya terminó en México y la verdad la traducción me dejó un mal sabor de boca en varios libros pero muy buena colección y a buen precio.
@@takayukitovis ¿qué tal la traducción de los tomos de El Conde de Montecristo?
Sois una mala influencia😁. Tras veros, siempre quiero salir corriendo a comprar todas vuestras recomendaciones (con X o sin X😂).
Somos lo peor, jajaja. Un influencia nefasta. Un abrazo y un besín.
Acabo de terminar de leer La Isla del tesoro y necesite un diccionario para muchísimas palabras 😂
Pero no me quejo, aumenta mi vocabulario pero la compra disminuye mi cartera... en fin 🥲
Pdta: Muy bonito canal tienen, espero siga creciendo.
Muchas gracias. Nuestro bolsillo se ve cada vez más amenazado con tanta colección y libro, jejeje. Un abrazo.
Acá en chile comenzó el 22 de junio 2022 pero son 30 libros solamente
Sí, que lástima que venga limitada a solo 30 tomos, espero que les vaya bien para que se animen a traer los restantes 30. Por lo visto la entrega promocional ha tenido buen arrastre ya que está a punto de agotarse via online en el portal de coleccionables de el mercurio. Dado que son tan pocas copias a distribuir a lo largo del país habrá que estar atentos para las futuras entregas. Saludos.
Son políticas de editorial. Espero que más adelante traigan el resto de la colección. Un abrazo.
No es correcto. La misma pagina dice que serán los 60 libros de la colección, sólo que por el momento se muestran los 30 primeros y luego pondrán los otros 30 ~ En México el año pasado fue igual, van actualizando por partes pero llega la colección completa ~
@@evemaro9599 Gracias por la información Eve, quería comentarte que en los avisos publicitarios por Tv abierta en Chile también mencionan los 60 libros en sus planes. Espero que efectivamente se dé así y actualicen las nuevas imágenes , cruzando los dedos, saludos.
En Paraguay sale pasado mañana
Gracias por la información. 👍
Excelente! Saben dónde los puedo adquirir?
Se pueden pedir en la web de Salvat. O por lo menos antes se podía. Un abrazo.
Acá saludos desde México! Yo completé la colección que salió por acá. Pero siento que las últimas entregas las apresuraron. Yo creo que cambiaron los títulos de Sherlock Holmes que estaban programados y los sustituyeron por La Isla Misteriosa de Julio Verne en dos tomos. El problema es que la numeración quedó separada. El volumen I trae el n{umero XXXIX y el volyumen II el número LV y se siente bastante raro. También hay que decir que las ediciones no están tan bien cuidadas. Traen muchos 'typos' y errores de impresión. O por decisiones de la editorial sacaron algunas ediciones incompletas (como la de Tom Sawyer) y eso me parece fatal. Pero en el librero se ve super bonita la colección. Muchos títulos que siempre quise tener
Es lo que pasa a veces con las colecciones largas. Ya lo indicamos nosotros en los programas que se suelen alterar los títulos y los plazos de entrega, incluso los precios. Muchas gracias por contárnoslo. Un abrazo para México.
Hola, como es que la edición de Tom Sawyer está incompleta?
Para una mejor referencia del tamaño de los libros, por favor, comparad con un DIN A4.
Creo que es un referente universal para todos los espectadores.
Fantástico vuestro trabajo. Gracias
Ya para este año nuevo con las nuevas colecciones. Un abrazo.
Que coleccion os gusta más, la de salvat o la de tus libros de anaya?
Nos gusta más Anaya.
👏🏻
💙😊👍
En Perú cuántos libros habrá recién compré uno LA ISLA DEL TESORO.
No lo sabemos. El total son unos 60. Nos imaginamos que en Perú será un número muy parecido o el mismo.
Amigos, en peru ya salio el primer libro: la isla del tesoro, el 7 de julio, voy a empezar a coleccionar estos libros, pero no todos, por costo y espacio, tengo en mente unos cuantos libros obligatorios. Por eso amigos, les pido que me recomienden que libros deberia tener si o si. Agradeciendole de antemano su recomendacion, muchas gracias.
Es difícil recomendar en una colección tan amplia y con tantos títulos maravillosos de la literatura de todos los tiempos. También sin saber que libros tienes ya. Pero por darte un consejo preliminar y que te sirva de ayuda, podemos seleccionar los ocho primeros:
1 La isla del tesoro
Robert Louis Stevenson
2 Robinson Crusoe
Daniel Defoe
3 La vuelta al mundo en 80 días
Julio Verne
4 Las aventuras de Tom Sawyer
Mark Twain
5 Los tigres de Mompracem
Emilio Salgari
6 Colmillo blanco
Jack London
7 Los Tres Mosqueteros vol. I
Alejandro Dumas
8 Los Tres Mosqueteros vol. II
Alejandro Dumas
Y luego a partir de estos ya puedes pensar en si sigues con la colección o estos ya te son suficientes. Un abrazo.
En realidad sí es una llamativa edición que mueve a uno a comprar, lo malo a mi preferencia; es que, es muy limitado el número de autores y obras por cada autor, caso de Julio Verne que solo tiene 3 o 4, por lo que preferiría comprar de la edición Hetzel por RBA todas sus obras. Y así por cada autor, prefiero las bibliografías completas.
Gracias por contarnos tus preferencias. Es normal seleccionar entre tanto que sale a la venta. Nosotros también seleccionamos para moderar el gasto. Un abrazo.
Aca en chile saldra esta colección la semana que viene, queria comprar la isla del tesoro pero vi el otro video que subieron y no comprare el primero por la mala traducción, mi duda es, los otros vendran igual de mal traducidos? Porfa cuentennos
Creemos que las traducciones serán desiguales ya que los libros vienen de distintos orígenes y traductores, algunos más antiguos que otros. Nosotros tenemos dos más de esta colección, El Tulipán Negro de Dumas y Colmillo Blanco de London, y están bien y se leen bien. Esto es lo que podemos asegurar. El tema de las traducciones llega a ser muy personal y lo que para un lector está muy bien a otro no le gusta, por eso no podemos decirte más del resto de los libros. Un abrazo.
Sabéis si estas ediciones son integras?
Las que tenemos nosotros sí. La totalidad no lo sabemos.
LOURDES, JESÚS buen día en México vá la entrega no.49, tuvo 3 semanas de retraso. Su precio actual es de $239.90 pesos, 11€ euros. El inconveniente es el numeral en romanos en lomos, si tu intención es tener la colección completa, vá, pero si lo tuyo es comprar alguno que te falte, no se verá bien en la estantería, dá la impresión que lo pillaste de la biblioteca y no lo devolvieron.
Por eso lo hacen , para que los compres todos
Muchas gracias por tu información y opinión. Un abrazo.
En Perú va a salir desde la próxima semana.
Gracias por la información.
¿Que les parecio la edición de los tres mosqueteros? Y la de El conde de montecristo?
Esos dos libros no tenemos. No podemos indicártelo.
@@LosCazadoresdeLibros Muchas gracias por responder. Me gustaria ver su opinion de las ediciones de esta colección. Saludos.
Jeje ha vuelto esta colección a los kioskos
Y alguna otra más, jejeje.
Pues entonces, top de novelas de aventuras!!!!!!
Jejeje, ya está grabado, solo nos queda editarlo y publicarlo.
Hola buenas tardes, buen video, una consulta estas colecciones todos los libros son originales? O son resúmenes, y con respecto a la traducción, si no es buena traducción, malograria la experiencia al leerlo? Saludos desde Perú
Estas novelas ya están libres de derechos y las traducciones clásicas se pueden obtener gratis o adquiriendo fondos editoriales de otras editoriales a bajo precio. Debido a esto, las editoriales que se dedican a lanzar colecciones anuales suelen obtener las novelas traducidas de diferentes sitios, unas de traductores mejores y otras peores, todas ya de traductores clásicos, que podemos encontrar en otras ediciones o colecciones, y no podemos afirmar nada de forma general, ya que una puede estar muy bien traducida y ser del todo íntegra, y otra tener una traducción peor y ser una adaptación juvenil. En todo caso no suelen estar mal, y son muy aceptables para leer. En la relación precio calidad están bien. Nosotros de esta colección hemos comprado dos novelas. No están mal y tienen una edición y traducción buena para el precio que tienen. Un abrazo para Perú.
@@LosCazadoresdeLibros aya pero no me quedo claro, están resumidas o están completas, pq no quisiera comprar si son resúmenes, quiero leerlo el completo, podría resolver mi duda por fa, saludos desde Lima, Perú
@@jairo8001 lo que te podemos decir es de los que tenemos nosotros. Tenemos tres libros de esta colección: "Colmillo Blanco" de Jack London, "El Tulipán Negro" de Alejandro Dumas, y "La Isla de Tesoro" de Robert Louis Stevenson. Estos tres en nuestra opinión no son ediciones resumidas. Se leen bien. Están muy bien ilustrados y encuadernados. Del resto, no te podemos decir ya que no tenemos más. Esperamos que te sirva para tomar una decisión. Un abrazo.
Me gustaría un vídeo de la biblioteca clásica castalia.
Tomamos nota para cuando tengamos más libros de esta famosa editorial.
@@LosCazadoresdeLibros genial, gracias 😀
🥰🥰
Un besín amiga
Hola. Esta colección estará disponible en Perú desde el 7 de julio
Gracias por la información.
En Perú está saliendo desde agosto, a un costo de S/ 39.90, unos € 10
Gracias por la información. Feliz 2023 💙
Pero tengo que ampliar la casa para tener esa coleccion.
En esas estamos todos, jejeje.
Por vivir en micro departamento mejor paso
Me metí a la pág de salvat y me sale que no hay suscripciones. No creo que hayan entrega a Chile desde esa pág
Están disponibles en la página del Club de lectores de El Mercurio, también se pueden encontrar en algunos kioskos :)
La han vuelto a editar, enero23 viene cargado de colecciones...
Pues a ponerse las pilas con los desembalajes, jejeje. Un abrazo.
Es 1763.
Al final lo hemos buscado en la versión original en inglés de 1883 y pone "I take up my pen in the year of grace 17--" O sea que viene con un guión largo. 😉
Muy buenas información para aquellos que empiezan la lectura de aventura , pero son resumidas , porque una cosa es comprar libros ,ser solo bibliofilo y otras cosas es saber comprar libros a parte de ello es ser buen lector y nosotros sabemos elegir las mejores ediciones y tradiciónes lógicamente cuestan más caro , alba editorial , alianza editorial, cátedra editorial , Akal , valdemar clásicos ,son algunas de las mejores ediciones completas y buenas traducciones . Personalmente no los recomendaría , Saludos buen programa
Lo bueno de este mundo de la literatura y los libros, sobre todo de los libros clásicos es que han salido tantas ediciones con sus consecuentes traducciones a lo largo de muchos años, en algunos casos de varios siglos, jejeje, que ya existen traducciones para todos los gustos; desde el lector más exigente al menos. Y eso está muy bien. Así cada cual puede adecuar su bolsillo con su nivel de exigencia. Nosotros lo que hacemos es abrir un abanico de posibilidades, dentro de lo que sabemos y podemos mostrar, para despertar las ganas por leer, por buscar nuevos libros, si se puede económicos y al alcance de los bolsillos más modestos, y conseguir que se lea más. Esa es nuestra intención en el canal, además de divertirnos, conocer gente estupenda y hacer amigos de muchos otros países, también enamorados por los libros, o locos por los libros, podríamos decir. Muchas gracias por tu comentario y por expresar con determinación tu opinión. Un abrazo.