วีดีโอ

차준환선수 이번 프로그램 너무 좋아서 여러번 돌려보다가 가사가 무슨 뜻인지 엄청 궁금했었는데 이런 영상이 있었다뇨...정말 감사합니다! 가사 뜻을 알고 로꼬 경기 영상을 다시 보니 차준환 선수의 움직임들이 훨씬 와닿고 몇배는 더 아름다워 보이기도 해요...❤ 좋은 영상 올려주셔서 다시 한번 감사드려요

포레스텔라 조민규님 로고도 들어보세요~~

이별의 절정

왜 엉뚱한 음악을 넣어서 영상을 만들어요?? 지금 의상과 안무는 지난시즌 안녕헤이즐 때인데??

와좋다

헐 코레오 부분 너무 좋네요 🤩

남자선수가 여자보컬음악을 쓰다니!!! 너무 색다르고 멋져요!!!❤❤ 차준환을 위한 발라드네요😊

남자선수니깐 남자음악이 더 잘어울리는데 음악선정이 아쉽네요

0:19 *아니에요.. 가 맞는 표현입니다 ㅎ 🥲

솔직히 보컬이 너무 강해서 후반부에는 쪼금은 음악과 프로그램이 따로인가? 라는 생각도 했지만 준환 선수 스케이팅이 음악 본연의 자체를 이해하는 듯해서 빠져들었어요😖 그런데 이 해석을 보니 완전 음악 그 자체의 스케이팅이였네요...왜 미치광이를 위한 발라드인줄 알겠어요!! 해석자님과 준환 선수 모두 감탄합니다🫶❤ 스페인어 국가 심판이면 pcs 만점 누르고 시작하고 싶을 듯해요><

감사해요!!! 이런 자료가 필요했는데 만들어주셨네요❤️❤️❤️

와,, 부탁드렸었는데 너무 감사해요!!! ❤❤ 이번 프로그램 모든 표현들이 가사랑 들어 맞아서 너무 좋네요!! 덕분에 더 잘 알고 가요 ㅎㅎ❤❤ 감사합니다!!

감사합니다 절대 쉬운 일이 아닌데 ㅠㅠ🥹🫶🏻

가사 알고 보니 너무 더 멋있어요 ㅠㅠㅠㅠ 감사합니다 ❤️

잘 듣겠습니다!

감사합니다!! >_<

❗️스페인어가 능숙치 못해서 오역 및 의역이 많이 있을 수 있어요 ❗️3:49~3:56 구간은 실제 원어 노랫말이 등록된 가사랑 다른 것 같아서 받아쓰기 했습니다.. 정확하지 않아요

해인아 ㅠㅠㅠ

너무 슬퍼서 가슴이 찢어지는 것만 같네요..

이거보고 와 지아 아디오스 노니노 하면 대박이겠다 했는데 진짜 하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 잘어울릴듯 ❤️

지아 이번시즌 쇼트가 아디오스 노니노 라는 소식 듣고 다시 보러왔습니다!ㅠㅠ 플그 빨리 보고싶네요🥹

넘좋아요❤

와 너무 감사해요ㅠㅠ 이번 음악 너무 좋아서 계속 찾고 다녔는데ㅠㅠㅠ

아이스댄스 보고 노래 너무 좋아서 찾아와 봤어요. 한글 해석 있어서 좋습니다. 이거 보고 다시 경기 봤는데 더 와닿더라구요~~영상 감사합니다~!

감사드려요

우와 다음 시즌 핸선수 컴피 음악으로 좋아보여요❤ 잘 맞네요

날카로운 현악, 피아노가 어우러진 음악과 채연선수의 날렵한 스스가 잘 어우러지네요. 잘 봤습니다😊

감사

듣고 싶었던 곡인데 올려주셔서 감사합니다! 유스올 금메달 순간 생각나네요😆

초반 40초 가량은 자작곡인지 도저히 소스를 찾을 수 없어서 조…금 다르게 편집했습니다 🥹..

오! 감사합니당❤ 복받으세여

자막 감사해요~! 영어잘못해서 가사뜻 궁금했거든요

❤

잘 들었습니당! 혹시 영이 로줄 요청드려도 될까요?

감사합니디

(0:33) Nous sommes des étrangers
우리는 이방인
Des sans-papiers 불법 체류자 des hommes et des femmes
남자들과 여자들
Sans domicile
집도 없지
Oh! Notre-Dame
오 노트르담이여
Et nous te demandons - Asile! Asile!
우리에게 안식처를 다오, 안식처를! (*반복) 
Le monde va changer
세계는 바뀌게 될 거야
Et va se mélanger
그리고 뒤섞이겠지
Et nous irons jouer
우리는 즐겁게 살아갈 거야
Dans l'île
여기 이 시테 섬 안에서
 (1:36) La nuit est si belle 밤은 이토록 아름다운데
Et je suis si seule 나는 홀로 너무나도 외롭구나
Je n'ai pas envie de mourir 나는 죽고 싶지 않아
Je vais encore chanter, danser et rire 나는 계속해서 노래하고 춤추고 웃고 싶어

Je ne veux pas mourir, mourir 나는 죽고 싶지 않아
Avant d'avoir aimer 사랑을 받아 보기도 전에는

Vivre 살리라
Pour celui qu'on aime 사랑하는 사람을 위하여
Aimer 사랑하리라
Plus que l'amour même 사랑하는 것 그 이상으로
Donner 주리라
Sans rien attendre en retour 아무런 대가도 바라지 않고

Vivre 살리라
Pour celui qu'on aime 사랑하는 사람을 위하여 Aimer 사랑하리라
Comme la nuit aime le jour 밤이 낮을 사랑하듯이
Aimer 사랑하리라
Jusqu'à en mourir d'amour 그 사랑으로 내가 죽을 때까지
 ( 3:01 ) Danse mon Esméralda 춤을 춰요, 나의 에스메랄다 Chante mon Esméralda 노래해요, 나의 에스메랄다 Au delà de l'au-delà 저승에서 저승까지 Mourir pour toi n'est pas… 그대를 위한 죽음은… Danse mon Esméralda 춤을 춰요, 나의 에스메랄다 Chante mon Esméralda 노래해요, 나의 에스메랄다 Laisse-moi partir avec toi 내가 그대와 함께 떠나게 해줘요 Mourir pour toi n'est pas mourir 그대를 위한 죽음은 죽음이 아니니

와 스톰 안무랑 찰떡이네요! 점프 타이밍 무엇..

좋아요 :)

해예네 사용 부분 1:08~1:49 2:31~ *가사 수정 2:39 Ils se sont séparés sur le quai d’un gare 에서 d’un ➡️ d’une 입니다