когда-то в горах грузии жили люди, но социалистические планы подразумевали строить заводы и фабрики, и снимали фильмы ,,они спустились с гор,'' ,,последний из Сабудара''. те что с гор спустились- отправились в руставский металлургический завод, а те что бросили Сабудара- в кутаисский автомобильный завод(,,буде'' означает гнездо, а ,,сабудара'' место где гнездо),теперь гнезда пусты, некоторые кто не может найти работу, возвращаются, держат скот, делают сыр и это радует, но нет дорог, школ, врачей и никто не думает что-то менять...
LYRICS IN ENGLISH: - Aragvi - You told me: " The groves of Aragvi * * Aragvi - a river in eastern Georgia, originated in Caucasus mountains are not like the other ones, I have seen many rivers, but the Aragvi has a special charm!" (x 2) I used to run through the blooming groves and I was full of joy... I threw flowers on your lap, but you complained you had no flowers... (x 2) I want to sing a proud song, to look death in the eye! I know I scold you in vain: how could you give me your heart, you heartless one? (x 2) You told me: " The groves of Aragvi are not like the other ones, I have seen many rivers, but the Aragvi has a special charm!" (x 2)
LYRICS IN ENGLISH: - Aragvi - You told me: " The groves of Aragvi * * Aragvi - a river in eastern Georgia, originated in Caucasus mountains are not like the other ones, I have seen many rivers, but the Aragvi has a special charm!" (x 2) I used to run through the blooming groves and I was full of joy... I threw flowers on your lap, but you complained you had no flowers... (x 2) I want to sing a proud song, to look death in the eye! I know I scold you in vain: how could you give me your heart, you heartless one? (x 2) You told me: " The groves of Aragvi are not like the other ones, I have seen many rivers, but the Aragvi has a special charm!" (x 2)
LETRA EN ESPAÑOL: - me decías - Me dijiste: "Los bosques de Aragvi * * Aragvi - un río en el este de Georgia, originado en las montañas del Cáucaso no son como los demás, He visto muchos ríos, ¡Pero el Aragvi tiene un encanto especial!" (x 2) Solía correr por los bosques florecientes y estaba lleno de alegría... Arrojaba flores en tu regazo, pero te quejabas de que no tenías flores... (x 2) Quiero cantar una canción orgullosa, ¡mirar a la muerte a los ojos! Sé que te regaño en vano: ¿Cómo pudiste darme tu corazón, tú que no tienes corazón? (x 2) Me dijiste: "Los bosques de Aragvi * no son como los demás, He visto muchos ríos, ¡Pero el Aragvi tiene un encanto especial!" (x 2)
❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Это божественно!! Получаешь заряд энергии после ваших песен. Всех благ!!
Какие вы красавицы грузинки слов нет
ძალიან მაგრები ხართ, ცოტა კაცის ხმაც შეერიოს ცოტა მოუხდებოდა. კიდე ბევრი იმღერეთ და გამღეროთ ცხოვრევამ❤
О чём хоть песня?
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😮😮😮😮❤❤❤ 2:02
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
👍👍👍❤️
ყოჩაღი ბიჭი ხარ გიორგი მადლობა შენი სიმღერებისთვის.
❤❤❤
Супер , класс !!!
გდგდ❤
❤🇬🇪❤🇬🇪❤🇬🇪❤
👍👍👍
Только чистая душа так поет
Msyarm
Brave❤
❤❤❤
Красиво поют!!!!!!😊
Wunderschöne Musik!! Viele Grüße aus Deutschland!
когда-то в горах грузии жили люди, но социалистические планы подразумевали строить заводы и фабрики, и снимали фильмы ,,они спустились с гор,'' ,,последний из Сабудара''. те что с гор спустились- отправились в руставский металлургический завод, а те что бросили Сабудара- в кутаисский автомобильный завод(,,буде'' означает гнездо, а ,,сабудара'' место где гнездо),теперь гнезда пусты, некоторые кто не может найти работу, возвращаются, держат скот, делают сыр и это радует, но нет дорог, школ, врачей и никто не думает что-то менять...
Просто очаровательная песня спасибо вам ❤❤❤
Горы как у нас в Балкарии❤
LYRICS IN ENGLISH: - Aragvi - You told me: " The groves of Aragvi * * Aragvi - a river in eastern Georgia, originated in Caucasus mountains are not like the other ones, I have seen many rivers, but the Aragvi has a special charm!" (x 2) I used to run through the blooming groves and I was full of joy... I threw flowers on your lap, but you complained you had no flowers... (x 2) I want to sing a proud song, to look death in the eye! I know I scold you in vain: how could you give me your heart, you heartless one? (x 2) You told me: " The groves of Aragvi are not like the other ones, I have seen many rivers, but the Aragvi has a special charm!" (x 2)
LYRICS IN ENGLISH: - Aragvi - You told me: " The groves of Aragvi * * Aragvi - a river in eastern Georgia, originated in Caucasus mountains are not like the other ones, I have seen many rivers, but the Aragvi has a special charm!" (x 2) I used to run through the blooming groves and I was full of joy... I threw flowers on your lap, but you complained you had no flowers... (x 2) I want to sing a proud song, to look death in the eye! I know I scold you in vain: how could you give me your heart, you heartless one? (x 2) You told me: " The groves of Aragvi are not like the other ones, I have seen many rivers, but the Aragvi has a special charm!" (x 2)
LETRA EN ESPAÑOL: - me decías - Me dijiste: "Los bosques de Aragvi * * Aragvi - un río en el este de Georgia, originado en las montañas del Cáucaso no son como los demás, He visto muchos ríos, ¡Pero el Aragvi tiene un encanto especial!" (x 2) Solía correr por los bosques florecientes y estaba lleno de alegría... Arrojaba flores en tu regazo, pero te quejabas de que no tenías flores... (x 2) Quiero cantar una canción orgullosa, ¡mirar a la muerte a los ojos! Sé que te regaño en vano: ¿Cómo pudiste darme tu corazón, tú que no tienes corazón? (x 2) Me dijiste: "Los bosques de Aragvi * no son como los demás, He visto muchos ríos, ¡Pero el Aragvi tiene un encanto especial!" (x 2)
ბრავო 🎉🎉🎉🎉❤❤❤
Дамочка забыла одеть верх - выскочила в корсете
❤❤❤
Trzy piękne Gruzinki.😀😀😀👏👏👏❤❤❤
Djinkue bardzo...
Po jakiemu to?😀😀Co,to za język?😀😀😀
Ruhlarıniza ait olan melek lerinize sahip çıkın...
Güzel Gürcistan’ın güzel kızları 👍👍
😅
ერთ ერთი კარგი შესრულება 👍👍👍💯❤❤❤
❤️❤️❤️🙂
Amazing song! Huge thank you Georgian people for support Ukraine in this hard time best wishes to Sakartvelo🇬🇪🇺🇦
ღვთისგან წყეულნ იყავთ პირადი გვარი და ჯილაგი ( ყოველთა გვარად ივანიშვილთა ) ჟამთა უკუნისამდის ! ! !
ძან მიყვარხარ აბობდიარაგ
Ulamazesi simgera pirvelad vusmen da arvici ra vtqva saswaulia❤❤❤❤❤
Harika
Salamaleykum iz azerbaydjana.....ochen krasivo.....i golosa i pesnya....❤❤❤❤❤
👍👍👍❤️
Грузини. Наши. Братья. Между. Нами. Не. Должно. Бить. Границ. Скора. Эти. Эстетики. Уедут. Ирон. Или. Индию.
Ингуши. И. Грузини. Ми.. Грузинов. Уважаем. Люди. Чести. Радам. Снами. Живуть. Луди. У них. Нету. Чести. Не. Совести.
Салам нашим ЕДИНСТВЕННЫМ братьям по ту сторону хребта и Мир вашему дому!
სასწაულია ანგელოზის ხმით მღერიართ 🥰
Я, вас люблю, Россия Виктор молодцы
რატო აღარ გააგრძელეს აქტიურობა?
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👍
დებს საპაყივვრმოლოფ