- 18
- 8 345
Mathrock, Midwest Emo and Hip Hop en español
Mexico
เข้าร่วมเมื่อ 8 พ.ค. 2020
Camping in Alaska - Why can’t i be snowing? (sub español)
Bandcamp: campinginalaska.bandcamp.com/album/please-be-nice
Para ver la letra en inglés: genius.com/Camping-in-alaska-why-cant-i-be-snowing-lyrics
Para ver la letra en inglés: genius.com/Camping-in-alaska-why-cant-i-be-snowing-lyrics
มุมมอง: 452
วีดีโอ
JAYLIB (J Dilla y Madlib) - Starz (sub español)
มุมมอง 417ปีที่แล้ว
(1) otra manera de decir marihuana. Para más referencias de esta canción les dejo el link de genius: genius.com/Jaylib-starz-lyrics
TTNG - Whatever, Whenever (sub español)
มุมมอง 715ปีที่แล้ว
Bandcamp: thistownneedsguns.bandcamp.com/album/disappointment-island Para ver la letra en inglés: genius.com/Ttng-whatever-whenever-lyrics
Tangled Hair - Yeah, It Does Look Like A Spider (sub español)
มุมมอง 283ปีที่แล้ว
Bandcamp: bsmrocks.bandcamp.com/album/we-do-what-we-can Para ver la letra en inglés: genius.com/Tangled-hair-yeah-it-does-look-like-a-spider-lyrics
Oddisee - That's Love (sub español)
มุมมอง 6442 ปีที่แล้ว
(1) Od quiere dar a entender que los amigos siempre se mantendrán juntos y que existe una "gravedad" que lo hace posible. (2) Con Darwin se refiere a Charles Darwin, para Od la relación con sus amigos es tan real que ha pasado la prueba del tiempo, superando la evolución del hombre. (*) No tengo ni idea de como traducirlo jajaja Para más referencias de esta canción les dejo el link de genius: g...
Tierra Whack - Hungry Hippo/ Pet Cemetery (sub español)
มุมมอง 312 ปีที่แล้ว
Para más referencias de esta canción les dejo el link de genius: genius.com/Tierra-whack-hungry-hippo-lyrics genius.com/Tierra-whack-pet-cemetery-lyrics
Malon - Shitty Art (sub español)
มุมมอง 462 ปีที่แล้ว
Esta canción de Malon pertenece al disco "Portraits of Dying" el cual salió en el 2013, actualmente la única manera para escuchar este disco es por TH-cam, un imprescindible del Midwest emo que debes escuchar si te gusta el género. Para ver la letra en inglés genius.com/Malon-shitty-art-lyrics
Snowing - Sam Rudich (sub español)
มุมมอง 7072 ปีที่แล้ว
Bandcamp snowing.bandcamp.com/ Para ver la letra en inglés genius.com/Snowing-sam-rudich-lyrics
Empire! Empire! (I was A Lonely Estate) - A Keepsake (sub español)
มุมมอง 2593 ปีที่แล้ว
Bandcamp empireempire.bandcamp.com/album/you-will-eventually-be-forgotten Para ver la letra en inglés genius.com/Empire-empire-i-was-a-lonely-estate-a-keepsake-lyrics
Aesop Rock - Zero Dark Thirty (sub español)
มุมมอง 6353 ปีที่แล้ว
(1) “Unsigned Hype” es una columna en The Source dedicada a rappers de la escena indie (2) Es una palabra de jerga militar para decir 12:30 am (3) Es un colectivo con una tienda en California, donde Aes a rapeado varias veces (4) Estas 2 líneas hacen alusión a que Aes esta buscando su propio camino y que con la raíz de mandrágora se drogó y ahora siente que esta volando en una escoba, referenci...
Atmosphere - Your Glass house (sub español)
มุมมอง 1363 ปีที่แล้ว
Para las referencias de esta canción les dejo el link de genius: genius.com/Atmosphere-your-glass-house-lyrics
Empire! Empire! (I was A Lonely Estate) - The Loneliness Inside Me Is a Place (sub español)
มุมมอง 3693 ปีที่แล้ว
Bandcamp empireempire.bandcamp.com/album/home-after-three-months-away Para referencias de la canción genius.com/Empire-empire-i-was-a-lonely-estate-the-loneliness-inside-me-is-a-place-lyrics
Grieves - Kidding me (sub español)
มุมมอง 2393 ปีที่แล้ว
(1) esta palabra tiene distintos significados, como: persona débil, ineficaz, gay, etc. Si quieres leer la letra en inglés: genius.com/Grieves-kidding-me-lyrics
DANGER DOOM (Danger Mouse & MF DOOM) - Space Ho's (sub español)
มุมมอง 1.8K3 ปีที่แล้ว
(1) Going Postal se refiere a que una persona se puede volver incontrolable y extremadamente furioso, pero usualmente se utiliza en ambientes de trabajo. (2) La frase común es C.P.T (Colored people's time) pero DOOM la cambio por B.P.T (Black People Time) y es una expresión negativa para dar a entender que la gente de color siempre llega tarde. (3) Zonin' puede tener varios significados, el pri...
William Bonney - Good Vibes (sub español)
มุมมอง 2954 ปีที่แล้ว
William Bonney - Good Vibes (sub español)
Flight Patterns - crab with knife (sub. español)
มุมมอง 964 ปีที่แล้ว
Flight Patterns - crab with knife (sub. español)
🇯🇵
Es un rolon, me gustó mucho tu traducción
yeiiiiiiiiiii
Gracias por está traducción, en verdad.
Esta canción me salvó tanto allá por 2011
Y aun estoy intentando aprender como es que el tiempo es un regalo tanto como es una carga.. ufff
de mis canciones más personales actualmente. Quizás lo entiendo mal, pero siento que dice tantas cosas que siento ahora, y que espero dejar de sentirlas y pensarlas. en verdad no me quiero rendir pero me siento muy cansado
Animo, somos varios pasando por esto.... espero estes bien ❤
:c
Que nostalgia u.u
Chuladaaaaaa
🍩
Gracias por traducir está joya
gracias a ti por pasar a verlo!
chingon se agradece tu trabajo bro
Ufff real broo
Podrías subtitular methuselah de snowing ? Gran canal uwu
Q triste la letra.... Me encanta
Yo, yo, yo, respect to you, bro, for putting classics, "fire hits", 🔥, back in the cycle, for (new ears) to hear.✊✊✊✊✊✊👍🙂.
hace de onset pls me encantó
Gran canción! Grax por subtitular :)
Que velocidad jajaja, muchas gracias, amigo!
<3
Gracias!!! Buenisimo el trabajo
Más aesop porfavor
todo me recuerda a ella):
Gracias por la tradición :)
gracias a ti por pasarla a ver!
Locooooo brutal, bien vacano de tu parte traducir estas canciones de mf doom. Respecto total pana 💓
Gracias, hermano!
Sabes me da gusto saber que la gente de latinoamericana le interesa este género de música y cultura por qué es una cultura llena de riquezas al momento de rimar y mezclar las palabras con el beat y así la música no se va a los oídos si no al corazón, mi punto es que tienes buen gusto hermano!
se agradece bro
gracias, bro!