دعای ابو حمزه ثمالی با صدای میثم مطیعی فراز اول
ترجمه فارسی و انگلیسی
در کتاب «مصباح» شیخ طوسی به نقل از ابو حمزه ثمالی آمده است: که حضرت امام زین‌العابدین(علیه‌السلام) در ماه رمضان بیشتر شب را به نماز می‌ایستاد و چون سحر می‌رسید این دعا را می‌خواند:
دعا پیرامون مضامین زیر است:۱- معرفت الهی
۱-۱ گریزناپذیری بنده از حکومت الهی
۱-۲ شناخت خدا توسط خود او
۱-۳ راهنما بودن خداوند
۱-۴ پیوند محبت بین انسان و خالق خود
۲- تبیین راه سعادت و نجات انسان
۲-۱ تمسک به رحمت الهی
۲-۲ عمل به فضائل اخلاقی و دوری از بدی‌های اخلاقی
۳- دعا
۳-۱ حمد و ستایش
۳-۲ صلوات
۳-۳ طلب زندگی بهتر و رزق و روزی بیشت
۴- کمک خواستن
۴-۱ اصرار
۴-۲ اقرار به گناهان
۴-۳ تواضع و فروتنی
۴-۴ یاد آوری مرگ و سختی های پس از آن
The prayer revolves around the following themes:
1- Divine knowledge
1-1 The servant's inescapability from God's rule
1-2 Knowing God by himself
1-3 God's guidance
1-4 The bond of love between man and his creator
2- Explaining the way to happiness and salvation of man
2-1 clinging to God's mercy
2-2 Acting on moral virtues and avoiding moral evils
3- Prayer
3-1 Praise and worship
2-3 Salat
3-3 Demanding a better life and more sustenance
4- Asking for help
1-4 Insistence
2-4 Confession of sins
3-4 Humility
4-4 Remembering death and the hardships after it
#دعا #مفاتیح #dua