Voici la version finale de l'acte 1, qui remplace et supprime la version montée par le vidéaste. // This is the final version of Act 1, which replaces and deletes the version edited by the video maker.
La question initiale au projet :
Quelle est l'évolution de l'environnement et de l'écologie depuis l'acte d'Uriburu en 1968 ?
The initial question for the project:
How has the environment and ecology evolved since the Uriburu act in 1968?
Pour y répondre, on mutiplie par trois les actes à Venise, en utilisant toutes les couleurs du spectre lumineux.
To answer this question, the acts in Venice were multiplied by three, using all the colours of the light spectrum.
Voici les revendications par couleur :
The social demands of the project are as follows, and I associate them with each colour used:
Red: for all the innocent victims of war, I demand an end to war!
Orange: for all the native cultures of the world that have been conquered too violently and have not been able to share their keys. Certain practices and information should be shared in the education of Western children.
Yellow: to take a stand against all the contradictions linked to the environment and the imbalances generated in relation to living things.
Green is linked to ecology, claimed by Uriburu and taken up by our beloved NGOs.
Blue: to reposition the artist and culture in society.
Purple: to symbolise the appropriation and positioning of all those who saw the performance.
Culture of iridescence, official!
Les revendications sociales du projet sont les suivantes, je les associe à chaque couleur utilisée :
Le rouge pour toutes les victimes innocentes des guerres, je demande l’arrêt des guerres !
L'orange : pour toutes les cultures natives du monde qui ont été conquises trop violemment et qui n’ont pas pu partager leurs clés. Certaines pratiques et informations devraient être partagées dans l'éducation des enfants occidentaux.
Le jaune : pour prendre position contre toutes les contradictions en lien à l’environnement et les déséquilibres générés quant au vivant.
Le vert lié à l’écologie, revendiqué par Uriburu et repris par nos chères ONG.
Le bleu : pour un repositionnement de l'artiste et la culture dans la société
Enfin le violet : pour symboliser l’appropriation et le positionnement de tous ceux qui ont vu la performance.
Culture de l’irisation, officiel !