Наше путешествие продолжается. Сейчас мы в Индии совершаем танцевальное паломничество по фестивалям, концертам известных мастеров, храмам и танцевальным школам.
В этом эпизоде мы переместимся из Ченнаи в Пондичерри и познакомимся с традициями местных небольшого городка. Пондичерри - это бывшая французская колония, расположенная в юго-восточной части Индийского полуострова, с кварталом французской архитектуры расположеного в центре города (его называют Вайт Таун - Белый Городок) и он очень отличается от привычной Индии.
Мы наконец-то встретимся с нашей учительницей по индийскому классическому танцу, ученицей Падмы Субрахманьям, Витхья Арасу и её семьёй.
EN:
Our journey continues. We are now in India on a dance pilgrimage to festivals, concerts of famous masters, temples and dance schools.
In this episode, we will move from Chennai to Pondicherry and get acquainted with the traditions of the locals of a small town. Pondicherry is a former French colony located in the south-eastern part of the Indian peninsula, with a quarter of French architecture located in the center of the city (it is called White Town) and it is very different from the usual India.
We will finally meet out teacher of Indian classical dance, a student of Padma Subrahmanyam, Vithya Arasu and her family.
0:00 - Последнее утро в Ченнаи | Last morning in Chennai
2:48 - Дорога в Пондичерри | The road to Pondicherry
8:19 - Знакомство с Понди | First meeting with Pondi
12:13 - Ранголи | Rangoli
18:36 - Индийские улочки | Indian streets
19:34 - Индийский Макдональдс | Ind McDonald's
23:28 - Занятия с учительницей | Classes with teacher
25:44 - С семьёй Витхии | With Vithya's family
Фрагменты взяты из Эпоса Рамаяны поставленным Леной Лакшми: th-cam.com/video/imnc3oP64bc/w-d-xo.htmlsi=uK8HFuJ6u9gS_EOg
Будем рады любой вашей поддержке! Вы нам помогаете снимать более интересные видео. Так что пишите, что бы вы хотели узнать или посмотреть, постараемся все показать.
ДОНАТЫ на поддержку путешествия:
monobank: send.monobank.ua/jar/p8LKTRMnP
Paypal: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=9H344LTL59KW2
Patreon: www.patreon.com/allthesame2018
We will be glad for any of your support! You help us to make more interesting videos. So write what you would like to know or watch, we will try to show everything.
DONATIONS to support our journey:
monobank: send.monobank.ua/jar/p8LKTRMnP
Paypal: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=9H344LTL59KW2
Patreon: www.patreon.com/allthesame2018