วีดีโอ

lol, je suis d'accord savoir et pouvoir n'ont rien à voir.

Merci❤

Coucou les filles, nous on mange des tartines au soir et ça avant 19heures, bonjour la mauvaise digestion et l’insomnie la nuit. 😢😢😢

On lave le sol avec un torchon au Luxembourg

Au Québec Les torche sais une carré de tissus qu'on lave les contoir et dégât La cerpillère nous sais une moppe Les torchons sais = au guenille Pour nettoyer n'importe quoi et à la limite on jette après utilisation Il y Au expression : Chaque torchon trouve sa guenille 😅 Qui veux dire qu'on trouve toujours son ou sa partenaire

Au Québec un flot Sais un enfant ici😅lol

Merci pour ces moments de rigolade et discussion auquel je participe depuis chez moi 😝. Alors j’ai pensé à toi aujourd’hui en étant en sortie famille. Dans la foule je scrute chaque robe, blouse, short et enregistre pleins d’idées 🫣🤪😅🤯. En rentrant une pulsion de coudre qui n’est pas toujours assouvie faute de temps…. Bises

Oh j'adore guilhome 😂

sterput, très en vogue dans le milieu alternatif bruxellois ^^

❤🎉🇧🇪

Hilarant et tellement vrai 😘

Bonjour! Un vrai bonheur de vous écouter!! Je vis au Québec, mais d'origine française, on ne soupait pas avant 19h30 en France, mais quand on est arrivé au Québec, la plupart soupent à 17h-17h30. On n'a pas pu s'y habituer :) sauf mon fils qui a 22 ans et il en avait 4 quand on est arrivé, lui maintenant il soupe à 17h. Et oui, on dit déjeuner, dîner, souper ici, comme Caro, comme quoi... En tout cas, un jour j'aimerai voir vos expressions, car je rirais encore plus!!!! Merci à vous deux!!!!

pour avoir été en belgique quelques temps et avoir pris l'accent et certaines expressions, et même si je suis française, je trouve que leur façon d'utiliser les verbes pourvoir et savoir est 1000 fois plus logique que la notre, pareil pour le septante et nonante

Bonjour de 🇧🇪! Vive les cuistax. 😅

Je suis française et je suis depuis trop longtemps en Belgique pour savoir ce que c'est un sterput, on n'utilise pas ce mot en France!

🇧🇪 j’adore! j’ai déjà eu ce genre de conversation avec des français 😅 par contre ON NE TOUCHE PAS AUX TARTINES !!!! SURTOUT A L’AMÉRICAINE PRÉPARÉ ! Le pain de mie , c’est pour les tartines grillées au petit déjeuner! Mais franchement les français ne sont pas mieux avec vos grosses baguettes qui s’appellent des pains (et que les vendeuses me regardent d’un air choquées) ! Par contre les pèches aux thons, ça n’est pas un souci car ce n’est pas une passion 🤭 . Et pouvoir et savoir restera un sujet complexe entre belges et français 😂 bon au suivant ! Parties 2 !

Coucou du Québec les filles! Ahhh les expressions!! 😜 Ici au Québec, on n’essuie vraiment PAS la vaisselle avec un torchon 😂, puisque ceux-ci sont utilisés pour essuyer un dégât sur le plancher ou n’importe quoi qui est dégueulasse!! Ou « jouer » dans un moteur de voiture, ou réparer la toilette, etc… Pour essuyer la vaisselle, on utilise tout simplement un….. linge à vaisselle!! Et des patins ici, c’est pour aller patiner sur la glace l’hiver 🧊!! Pour la couture, les gens vont dire « ahhh mais tu fais de la couture?!! ». Et enfin chez moi, je « déjeune » le matin, je « dîne » vers 12:00-13:00 et je « soupe »m vers 17:00-18:00!! 😜 😘😘

Pour un premier super basic et très bien expliqué il y a le maillot Balkan d'Urban Fairy. Elle en a fait une formation complète. Ensuite j'ai cousu les maillots Lise Tailor. Ils sont plein de détails sympa. Et il y a des vidéos explicatives.

😂oh oui un patron en collaboration

Quelle plaisir de vous entendre ❤ j’espère que tu vas pouvoir prendre quelques jours/semaine pour te reposer avec ta petite famille ! À très bientôt !

Merci à vous deux pour ce nouveau podcast rempli d’humour. Ceci dit pour la 🇧🇪, il y a plein de nuances car à Bruxelles les films en langues originales (anglais,…) sous-titrés français sont diffusés depuis environ 30 ans dans les salles de cinéma. C’est entre autre comme cela que j’ai appris l’anglais. Quand au néerlandais, il est obligatoire de l’apprendre dans les écoles de Bruxelles à partir de 9-10 ans. Encore merci à vous pour ce moment de détente.❤️

Ici en espagne on dine vers 21 ou 22 heure😂

Bonjour ! Bonjour ! C'est tout à fait ça, on entend vos voix et un sourire s'accroche sur le visage. Merci pour cette crise de fou rire... je cours vers l'autre épisode....

Quelle rigolade ...moi j adore les flots..je pose des tirettes.. et j ai toujours des nounattes( épingles à nourices)

J'aime bien quand Emma défend la cuisine française 😂😂😂

Franchement j'adore, vous me faites beaucoup rire mesdames. ❤

Coucou je teins à préciser que OUI j'ai GOUTÉ LA PECHE AU THON 🤣🤣🤣🤣🤣🤣 et NON je ne trouva pas ça exceptionnel mais cela n'engage que moi 😉 Ne me détestez pas 🙈🙈

Adorable les filles 🎉

Une bonne partie de plaisir. Eh bien oui je suis belge et c'est délicieux la peche au thon farcies d'oeufs durs et 'un peu de mayo pour lier le tout. Il faut essayer au lieu de dire que ce n'est pas bon et vous allez adorer aussi. Qui n'essaye pas ne sait pas. Et dans la région ou je suis ce n'est pas avec des torchons qu'on nettoie mais ici on dit des wassingues et Karo a raison quand elle dit ce sont des essuies (de vaisselles, de bain, de plage...)

cou cou, merci. C'est bien de vous entendre rire, à gorge déployées, c'est bien de profiter de la vie ainsi. Allez continuer, BRAVO. Bonnes vacances.

cou cou à toutes les deux

😂😂 quel beau débat. En fonction des région on à encore des expressions différentes, Je viens de la région de Mons et j habite maintenant entre charleroi et Namur et avec mon mari on utilisé parfois des termes différents. Pour la bouffe je suis comme caro, petit déjeuner tartine, dîner tartine avec légumes ou soupe et souper repas complet à 18h. Sauf le week-end apero et souper plus tard. 😊 par contre désolée Emma, mais à chaque fois que je suis allée en France j ai très mal mangé. Je pars bientôt en Bretagne, j espère que ce sera mieux.

Encore une bonne partie de rigolade ! Surtout Caro avec la tourn... 😂😂😂😂 allez go pour la partie 2 !

🇧🇪🇧🇪 sterput, un puit sans fond!! 😂

Un sterput😅 j'ai déjà entendu "tu bois comme un sterput". Les torchons 😂😂😂 moi aussi c'est pour le sol😅. Belle journée et bonne vacances. ❤

C est tres bon les pêches au thon😂

Coucou Caroline je suis française et j'adore les pêches au thon Je pense que Emma n'a pas goûté Bonne journée ❤

🤣🤣🤣

bonnes vacances

Quel régal au réveil ! 😂 J'ai déjà eu ce "conflit" avec des amis belges à propos de savoir/pouvoir. Les belges ont des charmes inexplicables 🤣🤣Bonnes vacances 😎☀️❤

C'est super bon les pêches au thon !

Un flot c'est aussi la cocarde apposée sur les chevaux quand ils gagnent un concours

En Suisse romande on utilise une panosse pour panosser le carrelage 😂 cela vient du grec: le dieu Panoss, dieu de la propreté 😂😂😂

Ah enfin quelqu’un qui sait la différence entre un nœud et un flot! 🎉

Je suis pas sortie du boulot à 18h 😂 moi c’est l’inverse je mange vers 22h-23h 😅

👗🧵🪡✂️❤️😘 quel plaisir au p'tit dej... Je suis lorraine depuis 35 ans et avant ça je vivais à Lille.. certaines expressions belges me reviennent en mémoire..

🇧🇪

Y'a de bonnes bières en Belgique 😁 Une bonne carbonade c'est bon c'est un plat familial

Des patins c'étaient des bouts de tissus doux pour lustrer le parquet. Il fallait marcher en glissant.... Chez nous pour nettoyer le sol c'est la wassingue 😁 Essuie main pour s'essuyer les mains, sortir du bain etc... , torchons à vaisselle.

En vacanc je fais des couture à la main tricot crochet broderie ❤ Campigne il se peux que la machine vienne avec moi