วีดีโอ

Avec plaisir, merci à vous d'avoir regardé la vidéo 😊

Hola ! Je m'excuse pour le temps de réponse, je ne suis plus vraiment présente par ici. Merci d'avoir pris le temps de regarder la vidéo et de commenter. Je vous souhaite une meilleure découverte d'Alain Mabanckou que moi 🙈 Concernant votre livre, je suis désolée de décliner mais comme vous pouvez le voir, je ne suis plus active sur TH-cam ni même sur Instagram. Je passe de temps en temps au cas où certaines personnes commenteraient mais c'est tout. Bonne continuation à vous !

Hola ! Merci beaucoup d'avoir regardé ma vidéo et d'avoir pris le temps de me rédiger un si bel avis ! Je m'excuse du temps de réponse mais je ne suis plus très présente par ici ☺️ Ca me rassure de voir que je ne suis pas la seule à avoir ressenti tout ça. Effectivement, peut-être qu'à force de n'entendre que du bien d'un livre on se crée une histoire qui finalement n'est pas celle qu'on rencontre et ça crée de la déception. Mais je pense que, malgré tout, c'est difficile de le lire aujourd'hui et de ne pas être dérangé(e) par le comportement de Florentino, surtout vers la fin de sa vie... Sans compter les longueurs qui, au bout de 300 pages, commencent à se faire sentir. Espérons que "Cent ans de solitude" nous plaira plus 😊

Bonjour, Je m'excuse pour le temps de réponse, je ne suis plus très présente par ici. Concernant la traduction, j'ai choisi cette édition car j'avais lu d'excellents commentaires dessus et elle m'a effectivement paru très bonne mais sans avoir réellement pu comparer avec l'oeuvre originale, ce n'est qu'un ressenti.

Hola ! C'est super ça 😊 Est-ce que tu peux me préciser ton niveau ? Tu recherches bien un roman, pas un essai ?

@@locadeslivres je suis entre A2 ou B1, je suis capable de comprendre des articles mais pas de tout traduire. Les 2 me vont juste que ca parle d'un pays de sa geographie, de son economie, de son histoire, de sa culture ou meme de geopolitique. Merci d'avance

​@@NoéCaradec C'est précisément le niveau le plus complexe car on se débrouille mais il ne faut pas une langue trop compliquée pour autant. Or, dès qu'un livre aborde la culture, il fourmille de détails et je trouve qu'il devient difficile pour du A2-B1. J'ai beau chercher parmi les livres que j'ai lus, pour moi ils seront tous trop difficiles. Le seul que je peux éventuellement te conseiller c'est El Capitan Alatriste. Je ne l'ai pas lu en espagnol mais j'ai vu des extraits et je pense que ça peut le faire. Et l'avantage c'est que si tu accroches, il y a 7 tomes qui vont te faire découvrir l'Espagne du Siècle d'Or. Sinon je te conseille les BD et romans graphiques d'adaptation de romans classiques ou incontournables comme "El olvido que seremos" pour découvrir la vie d'une famille colombienne entre les années 60 et 80. Le livre est trop difficile pour ton niveau mais le roman graphique, grâce aux images, est accessible. Sinon j'ai repéré "Las mujeres de Federico" qui est original pour découvrir l'oeuvre de Garcia Lorca mais ne l'ayant pas lu, je ne sais pas si c'est vraiment très culturel. Voilà, j'espère que tu trouveras ton bonheur 😊

Un immense merci pour ton adorable commentaire qui me touche 🥰 Malheureusement, comme tu as dû le voir, ma chaîne est à l'arrêt depuis plusieurs mois car je suis concentrée sur mon projet de box littéraire. J'en profite pour te dire que je l'ai créée pour faire découvrir l'Espagne et l'Amérique latine, justement, alors tu trouveras peut-être des recommandations qui te plairont 😊 C'est Hispalibox > hispalibox.com/ A bientôt !

Oui, tout à fait 😊

Merci d'avoir regardé, j'espère que ça a pu vous aider un peu à gérer votre pile à lire 😊

Merci haha je trouve qu'on parle beaucoup trop de ce livre de façon élogieuse et qu'on n'entend pas assez ceux qui ne l'ont pas du tout aimé 😂

C’est assez accessible comme livre ? J’ai vu que c est un très gros morceau et que c’est aussi un très vieux texte, et j’ai peur qu’il soit assez compliqué à lire, ce n’est pas le cas ?

Bonne lecture alors ! J'espère qu'il te plaira plus qu'à moi 🙈

@@locadeslivres Dacc merci beaucoup, pour le peu que j'ai lu dis9ns que c'est : "spécial"...

​@@locadeslivres Je crois que Pérégrination vers l'ouest (pour comparer le nombre de pages) fait 896 pages haha

Ce classique est d'une grande modernité, je pense que c'est l'une des raisons qui font qu'il est toujours autant accessible aujourd'hui.

Merci beaucoup pour l’info je vais opter pour cette formule 👍👍👍

Très bonne info à savoir, merci !

Merci d'avoir pris le temps de commenter !

Avec plaisir, merci d'avoir commenté !

Hola ! N'étant plus active sur la chaîne actuellement je vois ton commentaire seulement maintenant. Merci d'avoir pris le temps de me partager ton avis ! Il est vrai qu'on ressent une différence dans la construction des 2 tomes et surtout dans les aventures qui arrivent à Don Quichotte et Sancho. Je pense que le fait de faire mourir Don Quichotte à la fin permet en effet de ne pas donner d'opportunités à quiconque de poursuivre l'oeuvre et clôture bien ces 2 tomes très riches dans lesquels il se passe plein de choses.

Hola ! Merci beaucoup pour ton commentaire. Je ne suis plus trop active par ici alors je le vois seulement maintenant mais ça me fait très plaisir 😊 Je me sens moins seule dans ma déception de Petit Piment 😅 J'ai entendu parler de "Americanah" mais je vais me renseigner alors. Merci pour la recommandation !

Hola ! Merci beaucoup, bienvenue 😊 Malheureusement je suis absente depuis plusieurs mois car j'ai lancé ma box littéraire mais j'espère revenir bientôt. Tu as quand même toutes mes anciennes vidéos pour des idées lecture ☺️ Et si jamais, tu peux me suivre du côté de ma box : @hispalibox. À bientôt !

N'étant plus trop active par ici, je vois votre commentaire seulement maintenant, désolé. Merci d'avoir pris le temps de me faire un retour ! Je suis tout à fait d'accord sur le fond toujours très actuel de ce que raconte Don Quichotte. Plus de 400 ans après, c'est quand même très fort.

Tu devrais te réactiver j’ai aimé ta présentation. Tu a du talent persiste !!!

@@louisferdinandpouchkine7788 Merci beaucoup, je suis très touchée 🙏 Je ne suis plus par ici car j'ai justement lancé mon projet dans ce sens : une box littéraire pour faire découvrir l'Espagne et l'Amérique latine. C'est un peu comme ce que je disais en vidéo mais dans une box 😊

Ha ok je connais pas le principe 😅 Une box ?

@@louisferdinandpouchkine7788 En fait chaque mois je propose un livre dont l'histoire se passe en Espagne ou en Amérique latine. Je l'accompagne d'une brochure culturelle que je crée pour développer des thèmes autour du livre, d'une carte pratique ou décorative, d'un marque-page et d'une gourmandise traditionnelle du pays. Et le tout est mis dans une box en carton que j'envoie. On peut s'abonner ou les choisir à l'unité en boutique. Et le thème change chaque mois. J'ai fait le Mexique, la Colombie, Bilbao, etc. Pour que ce soit plus clair, je te renvoie à mon site : hispalibox.com/ 😊

Merci beaucoup 🥰 Si jamais tu relisais "Mille femmes blanches", je serais curieuse de connaître ton avis 20 ans après 😊 J'ai vu passer plusieurs avis disant qu'après "Orgueil et préjugés" il fallait lire "Persuasion" mais le truc c'est que j'ai un coffret de 4 livres de Jane Austen et il n'est pas dedans... Du coup je lirai surement les 2 restants avant "Persuasion". A moins que je tombe dessus en librairie, comme ça, parfois le hasard... 😊

Il est dans ma pile à lire de cet hiver, j'ai hâte de le découvrir 😊

Hola! Merci beaucoup pour ton adorable commentaire 🥰 J'avais adoré Orgueil et préjugés ! Et le film aussi !! J'espère que les autres livres de Jane Austen te plairont 😊 A bientôt !! 😘

Avec grand plaisir ! Merci d'avoir pris le temps de commenter pour me le dire 😊

Avec plaisir 🤗 Bonne lecture en espagnol !

Merci beaucoup pour ce gentil message et bienvenue par ici alors 😊 Je suis ravie que mes propositions de littérature de voyage te plaisent ! J'imagine que tu m'as trouvée par ma vidéo sur les livres italiens que j'avais repérés au salon du livre de Paris l'an dernier. Si ce n'est pas le cas, n'hésite pas à la regarder, ça te donnera peut-être des idées de lecture 🙃 En ce moment, avec le lancement de ma box littéraire je suis très peu présente sur Loca des livres mais j'espère pouvoir revenir rapidement 💪 Je te dis à bientôt !

Hola ! Merci beaucoup pour votre commentaire 🙂 Je n'ai pas lu le livre en VO mais quoi qu'il en soit, le niveau B2 est celui à partir duquel on peut commencer à lire un peu tout car on a le bagage pour et je pense sincèrement qu'il est accessible pour un B2. Une fois encore, je n'ai pas lu le texte en VO mais on est sur de la description dans un espagnol relativement contemporain et sans beaucoup d'action ou de personnages pour nous perdre. Ca devrait aller 😉 N'hésitez pas à me faire un retour si vous vous lancez. Bonne lecture !

Hola ! Merci pour ton commentaire 😊 Mes 4 meilleurs romans de cette année ou de façon générale ? C'est génial de voir que Don Quichotte plait toujours autant !

Merci pour votre commentaire ! Il faudrait que je réessaye avec un autre livre et "Mémoires de porc-épic" me tente beaucoup. Merci pour votre retour, très bonnes fêtes également 😊

Je suis désolée mais je ne lis pas du tout de thrillers, je suis beaucoup trop peureuse pour ça 😂 Les polars ça m'arrive un peu plus mais ça reste rare. C'est un genre tellement apprécié que c'est parfois un peu handicapant 😅 mais je ne peux pas, je suis un vrai bisounours hahaha.

Contente de te revoir par ici ! Si en plus je crée la surprise, c'est top haha. Il m'arrive de lire de la fantasy et du policier, c'est juste très rare 😁 Bon challenge alors 😊

Haha oui, on fait comme on peut 😁 L'important c'est qu'on soit satisfait de sa sélection 😂 Oui, Anne ❤

Avec plaisir ! Merci d'avoir pris le temps de regarder et de commenter 😊

Je comprends, le roman que j'ai lu d'elle était génial ! J'ai hâte de découvrir ses autres livres !

Mais oui, on ne peut que craquer 🤩

Ah super 🥳🥳 Merci ! J'aime beaucoup ce que tu as créé, avec la mise en avant de Noël et des catégories assez neutres qui permettent à chaque genre de lecture d'entrer dedans. C'est top !

@@locadeslivres merciiii

Vous êtes 2 à ne pas être d'accord avec ce qui a pu se dire alors ça me rassure, je me dis que finalement je vais peut-être aimer aussi 😊 Je suis encore loin de la fin cela dit mais ça me remotive plus à avancer !

Je savais pas qu'il avait été adapté ! J'ai hâte de le lire 😍 Tu as de quoi lire aussi ! Bon challenge à toi 😊

@@locadeslivres 😁 Je comprends et j'espère que le livre te plaira 😉 Merci ! 🙏

Merci de me suivre et bienvenue à toi 😊😊

Merci d'avoir pris le temps de commenter quand même 🥰 C'est toujours un plaisir de te lire !

Merci pour ton retour 🥰 Ca me rassure de voir un commentaire positif sur la fin de la Passe-Miroir parce que j'avais l'impression que c'était vraiment un carnage 😳 Je t'avoue que j'ai aussi été surprise de ne pas voir la fantasy vraiment représentée vu que dans sa petite présentation du début elle dit que c'est son genre de prédilection. Personnellement ça m'a arrangée vu que ce n'est pas trop mon truc, mais je comprends ta petite déception 🙈 Bon challenge à toi aussi !

@@locadeslivres Merci ! ☺️

Hâte d'avoir un retour si tu le lis 🤗

Bienvenue à toi 🤗

Merci beaucoup 🥰

Merci, ça me fait super plaisir 🤗

Merci beaucoup 🙏

Comme je te comprends ! Moi aussi c'est compliqué de lire depuis quelques temps et quand je pense avancer le soir je m'endors aussi rapidement dessus 🤣 Mais on va y arriver haha. Je n'ai jamais lu Murakami mais je sais qu'il est particulier et pas simple à lire donc ça n'a pas dû t'aider non plus 😬 Les cosy mystery ça se lit bien, ça devrait le faire 🤗