Олександр Заяць
Олександр Заяць
  • 137
  • 108 845
Василь Барка "Жовтий князь" (Читає Лариса Хоролець)
Щодо теми голоду Барка думав 25 років. Записувати свої спогади і свідчення очевидців він розпочав в 1943 році, перебуваючи в таборі Ді-Пі (Displaced Persons) в Німеччині. Обробляти ці записи він почав уже в Нью-Йорку, в 1950 році, причому спочатку не був впевнений, чи це буде поема, чи п'єса, чи роман: все складалось «якось неорганізовано», спершу виникла «робоча модель» для сюжету (до речі, цей сюжет - справжня історія долі однієї родини) … Потім почалися доповнення і скорочення, а далі - найкропіткіша справа: обробка стилістична … Шістсот своїх рукописних сторінок "Жовтого князя" чотири рази переробляв ґрунтовно і переписував наново все - від початку до кінця.[1]
Назва твору є алюзією на біблійного вершника на жовтому коні з книги Об'явлення 6:8 (чалий = блідий жовтий): «І я глянув, і ось кінь чалий. А той, хто на ньому сидів, на ім'я йому Смерть, за ним же слідом ішов Ад. І дана їм влада була на четвертій частині землі забивати мечем, і голодом, і мором, і земними звірми.» (переклад Івана Огієнка).
มุมมอง: 18

วีดีโอ

Григір Тютюнник "Вуточка" (Читає Наталія Ярошенко)
มุมมอง 159 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Григі́р Миха́йлович Тютю́нник (5 грудня 1931, Шилівка, Зіньківський район, Українська СРР, СРСР - 6 березня 1980, Київ) - український письменник-прозаїк, перекладач, педагог. Представник покоління шістдесятників. Брат письменника Григорія Тютюнника. Лауреат премії імен Лес Українки (1980, за повіст «Климко» (1976) та «Вогник далеко в степу»; 1979), Державної премії імен Тараса Шевченка (1989, п...
Григір Тютюнник "Обнова" (Читає Наталія Ярошенко)
มุมมอง 189 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Григі́р Миха́йлович Тютю́нник (5 грудня 1931, Шилівка, Зіньківський район, Українська СРР, СРСР - 6 березня 1980, Київ) - український письменник-прозаїк, перекладач, педагог. Представник покоління шістдесятників. Брат письменника Григорія Тютюнника. Лауреат премії імен Лес Українки (1980, за повіст «Климко» (1976) та «Вогник далеко в степу»; 1979), Державної премії імен Тараса Шевченка (1989, п...
Тарас Шевченко "Катерина" (Читає Наталія Ужвій)
มุมมอง 25วันที่ผ่านมา
Про створення цієї картини Т. Г. Шевченко повідомляє в лист від 25 січня 1843 року до Г. С. Тарновського: «…Я намалював Катерину в той час, як вона попрощалася з своїм москаликом вертається в село, у царин під куренем дідусь сидить, ложечки соб струже сумно дивиться на Катерину, а вона, сердешна, тіль не плаче…, а москаль дере собі, тільки курява ляга; собачка ще поганенька доганя його та ніб...
Іван Кочерга "Ярослав Мудрий"
มุมมอง 5221 วันที่ผ่านมา
Найдавніша постановка з фонду Українського радіо. Кочерга́ Іва́н Анто́нович (24 вересня [6 жовтня] 1881, Носівка, нин місто Чернігівської област - 29 грудня 1952, Київ) - український письменник-драматург. Народився 24 вересня (6 жовтня) 1881 року в містечку Носівка на Чернігівщин в сім'ї залізничного службовця, що зумовлювало част переїзди. Лише 1891 p. їхня родина оселяється на постійне прожив...
Архип Тесленко "У схимника" (Оповідання читає Поліна Нятко, запис 1956 року)
มุมมอง 2721 วันที่ผ่านมา
Архи́п Юхи́мович Тесле́нко (18 лютого (2 березня) 1882, с. Харківц Лохвицького повіту Полтавської губернії, нин - Лохвицького району Полтавської област - 15 (28) червня 1911, там само) - український письменник. Дядько Костянтина Тесленка.
Михаїл Себастьян "Безіменна зірка" (Радіовистава, запис 1957 року)
มุมมอง 82หลายเดือนก่อน
Безіменна зірка» - п'єса відомого румунського письменника, драматурга Михаїла Себастіана, написана у 1942 році. Вперше глядач побачив її у 1944 році, Театр «Альгамбра», Бухарест. Румунія, 20-т роки. У провінційному місті, у якому кожен житель знає усе про всіх, а жител надають перебільшене значення тому, що про них подумають сусіди, відбувається екстраординарна подія: поїзд, який ніколи не зупи...
Агата Крісті "Смерть у бокалі шампанського" (Радіовистава, запис 1982 року).
มุมมอง 94หลายเดือนก่อน
Да́ма Ага́та Ме́р Клари́сса Крі́сті[8], ле́д Малло́вен, уроджена Мі́ллер (англ. Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, née Miller; публікувалася під власним ім'ям під псевдонімом Ме́р Ве́стмакотт, англ. Mary Westmacott; 15 вересня 1890, Торкі, Девон - 12 січня 1976, Воллінгфорд, Оксфордшир) - англійська письменниця, одна з найвідоміших у світ представниць детективного жанру, авторк...
Роберт Джеймс Уоллер "Мости округу Медісон" (Радіовистава)
มุมมอง 72หลายเดือนก่อน
Роберт Джеймс Воллер (народився 1 серпня 1939 року в США) - непересічний письменник, фотограф музикант. Його роман «Мости округу Медісон» стартував із 7-мільйонним накладом понад 90 тижнів очолював топ бестселерів знаних американських європейських видань. Роберт Воллер здобув освіту у двох вищих навчальних закладах - у північній Айов та в університет Індіани. Після викладав менеджмент, еконо...
Марко Кропивницький "Дві сім'ї" (Радіовистава, 1975 рік)
มุมมอง 1542 หลายเดือนก่อน
Де зерно, там полова (Дв сім'ї) Драма в 4-х діях ДІЄВІ ЛЮДИ: Самрось Жлудь, міщанин. Зінька, його жінка. Роман Жлудь, парубок. Настя Жлудиха, мати Самросева Романова. Степан Рева (по-вуличному Чабан), селянин. Хотина, його жінка. Хведоска, їх дочка. Кирило, старий дід. Харитон, середніх літ Юхим, його син, парубок. Денис, Пилип, Свирид - селяни. Онопрій Митрохванович Чикалка, крамар. Старшина...
Володимир Винниченко "Натусь" (Радіовистава)
มุมมอง 902 หลายเดือนก่อน
16 [28] липня 1880[4], Єлисаветград, Херсонська губернія, Російська імперія - 6 березня 1951, Мужен, Приморськ Альпи, Франція) - український політичний громадський діяч, прозаїк, драматург художник. Автор усіх делегацій, універсалів та законодавчих проєктів УНР. Перший голова Директорії УНР (14 грудня 1918 року - 10 лютого 1919 року), голова Генерального секретаріату та генеральний секретар в...
Майк Йогансен "Оповідання про Майкла Паркера" (Запис з ефіру УР - 3 17.06.2024)
มุมมอง 512 หลายเดือนก่อน
Оповідання про Майкла Паркера" - оповідання українського письменника доби Розстріляного Відродження Майка Йогансена, вперше опубліковане у Харкові, 1931 року.
Жорж Сименон "Замах на бродягу" (Радіовистава, 1965 року)
มุมมอง 1202 หลายเดือนก่อน
Жорж Жозеф Крістіан Сімено́н (фр. Georges Joseph Christian Simenon, 13 лютого 1903, Льєж, Бельгія- 4 вересня 1989, Лозанна, Швейцарія) - франкомовний письменник бельгійського походження, один з найвідоміших представників детективного жанру в літературі. Прославився завдяки серії детективів про поліцейського комісара Меґре.
Марко Кропивницький " По ревізії" (Радіовистава, запис 1953 року)
มุมมอง 952 หลายเดือนก่อน
По ревізії» - одна з найкращих комедій Кропивницького. У цьому водевіл відбилися найкращ традиції української реалістичної драматургії у викритт сільських урядовців.
Микола Гоголь "Одруження" ( Радіовистава, запис 1948 року)
มุมมอง 2102 หลายเดือนก่อน
Чекаючи виходу повної збірки творів Гоголя, скажемо тут кілька слів про характери в новій комедії його „Одруження“. Подкольосін - не просто млява нерішуча людина з слабкою волею, - людина, якою може всякий керувати: його нерішучість переважно виявляється в питанн про одруження. Йому страшенно хочеться одружитись, але розпочати справу він неспроможний. Поки йдеться про намір, Подкольосін рішучи...
Михайло Коцюбинський "На камені" (Читає Олександр Гай, 1960 рік)
มุมมอง 1702 หลายเดือนก่อน
Михайло Коцюбинський "На камені" (Читає Олександр Гай, 1960 рік)
Микола Гоголь "Ревізор" (Радіовистава запис середини 1950 - х років)
มุมมอง 1322 หลายเดือนก่อน
Микола Гоголь "Ревізор" (Радіовистава запис середини 1950 - х років)
Стендаль "Ваніна Ваніні" (Радіовистава, 1958 року)
มุมมอง 1083 หลายเดือนก่อน
Стендаль "Ваніна Ваніні" (Радіовистава, 1958 року)
Іван Карпенко-Карий, "Мартин Боруля" (Радіовистава, 1962 року, ПОВНА ВЕРСІЯ)
มุมมอง 923 หลายเดือนก่อน
Іван Карпенко-Карий, "Мартин Боруля" (Радіовистава, 1962 року, ПОВНА ВЕРСІЯ)
Іван Нечуй-Левицький "Кайдашева сім'я" (Радіовистава 1968 року, повна версія)
มุมมอง 1463 หลายเดือนก่อน
Іван Нечуй-Левицький "Кайдашева сім'я" (Радіовистава 1968 року, повна версія)
Сомерсет Моем "Записка" (Радіовистава, 1992року)
มุมมอง 863 หลายเดือนก่อน
Сомерсет Моем "Записка" (Радіовистава, 1992року)
Тарас Григорович Шевченко "Якби ви знали, паничі"....
มุมมอง 233 หลายเดือนก่อน
Тарас Григорович Шевченко "Якби ви знали, паничі"....
Тарас Шевченко "Лілея" (Читає Наталія Ужвій)
มุมมอง 233 หลายเดือนก่อน
Тарас Шевченко "Лілея" (Читає Наталія Ужвій)
Володимир Левицький "Шапка пропала"
มุมมอง 613 หลายเดือนก่อน
Володимир Левицький "Шапка пропала"
Лопе де Вега "Собака на сіні"
มุมมอง 1303 หลายเดือนก่อน
Лопе де Вега "Собака на сіні"
Эміль Заля "Нашчадкі Рабурдэна"
มุมมอง 453 หลายเดือนก่อน
Эміль Заля "Нашчадк Рабурдэна"
"Ніч перед Різдвом" М.В. Гоголь (Радіовис ава, 1979 року)
มุมมอง 843 หลายเดือนก่อน
"Ніч перед Різдвом" М.В. Гоголь (Радіовис ава, 1979 року)
Ольга Кобилянська "У неділю рано зілля копала" (Радіо вистава 1953 року)
มุมมอง 803 หลายเดือนก่อน
Ольга Кобилянська "У неділю рано зілля копала" (Радіо вистава 1953 року)
"Сто тисяч " (Радіо вистава, 1960 рік. ПОВНА ВЕРСІЯ)
มุมมอง 903 หลายเดือนก่อน
"Сто тисяч " (Радіо вистава, 1960 рік. ПОВНА ВЕРСІЯ)
Микола Васильович Гоголь "Тарас Бульба". (Радіовистава, запис 1960 року, театр ім. Заньковецької)
มุมมอง 884 หลายเดือนก่อน
Микола Васильович Гоголь "Тарас Бульба". (Радіовистава, запис 1960 року, театр ім. Заньковецької)

ความคิดเห็น

  • @NATALIIASHEVCHENKO-uf9xr
    @NATALIIASHEVCHENKO-uf9xr 2 วันที่ผ่านมา

    Вітаю пані Наталя,дякую,ваш голос заворажує

  • @NelliDrozd
    @NelliDrozd 2 วันที่ผ่านมา

    Дуже дякую. Гірке оповідання. Прочитане чудово і музика доречна. Продовжую слухати Тютюнника в Вашому виконанні. Дякую. У бабусі було лагідне звернення: "Ти моя вутечка", не зайчик, чи котик, а саме вуточка. Вона була з Лохвиці, село Піски, це недалеко від Зіньківа.

  • @ВікторіяПоліщук-ц5ж
    @ВікторіяПоліщук-ц5ж 8 วันที่ผ่านมา

    Дякую, чудово🙏🙏🙏

  • @Alex-bt8pv
    @Alex-bt8pv 8 วันที่ผ่านมา

    Добре було б, щоб Ви написали призвища корифеїв, які озвучили п'єсу.

    • @kabanyura
      @kabanyura 8 วันที่ผ่านมา

      Ця інформація міститься у кінці запису.

  • @halyna2020
    @halyna2020 9 วันที่ผ่านมา

    Щиро дякую за таку пречудову радіовиставу. Велика рідкість зустріти свою половинку..., жаль... Голоси акторів заворожують, дякую

  • @user-oj1it1ox1w
    @user-oj1it1ox1w 10 วันที่ผ่านมา

    Хотілось би повний варіант❤ А так шматків по ютубу повно...

    • @kabanyura
      @kabanyura 10 วันที่ผ่านมา

      Це все, що транслювалося. Не забувайте про тодішню цензуру - все таки, писалося за Льоні бровоносця.

  • @Valentina2473-s8t
    @Valentina2473-s8t 11 วันที่ผ่านมา

    🌷

  • @АнжелаІллюк
    @АнжелаІллюк 14 วันที่ผ่านมา

    Колись читала цей твір. Довго лишалася під враженням. Виставу не слухала й не буду. Занадто трагічна історія. А трагізму нам і так вистачає.

  • @татьянакушнир-р3п
    @татьянакушнир-р3п 17 วันที่ผ่านมา

    Щиро дякую ❤

  • @enigmaden10
    @enigmaden10 17 วันที่ผ่านมา

    Замість Шустер Live в 21:25 на Першому Т2 у серпні 2014 року виходив цей телефільм тоді як на звичайному УТ-1 в аналогу і на супутнику йшов Шустер

  • @АнатолийДука-щ4у
    @АнатолийДука-щ4у 22 วันที่ผ่านมา

    До глибини душі чарують прекрасні голоси, справжня українська вимова. Спасибі за збереження духовних скарбів Театру корифеїв.

  • @luidmylakarma3074
    @luidmylakarma3074 23 วันที่ผ่านมา

    Дякую❤❤❤

  • @KwKww-m7g
    @KwKww-m7g 25 วันที่ผ่านมา

    Випущено з книги найкраще! Жаль .шукала аудіо книгу щоб прослухати ..не почула самого цікавого. Викинуто. Немає самого смаку

  • @ОксанаФрижова
    @ОксанаФрижова หลายเดือนก่อน

    Добре чітає ❤

  • @ІгорГладчук-к6р
    @ІгорГладчук-к6р หลายเดือนก่อน

    Дякую. Пірнув у далекий 1957 рік… коли мене ще не було. Ось така телепортація у часі завдяки архівам радіо. Але подібне відбувалося і набагато раніше, спостерігається сьогодні і скільки світу буде такі вистави будуть актуальні.

    • @kabanyura
      @kabanyura หลายเดือนก่อน

      Дякую за коментар, маю ще старші записи, деякі радіо не транслювало років 20.

  • @ОлегЗаг-о3ю
    @ОлегЗаг-о3ю หลายเดือนก่อน

    На якого чорта отевиття??! Дизлайк!

    • @kabanyura
      @kabanyura หลายเดือนก่อน

      Я хотів його вирізати, але то була б не повна вистава, тож залишив.

  • @Valentina2473-s8t
    @Valentina2473-s8t หลายเดือนก่อน

    🌷

  • @ТатьянаШевченко-с4ъ
    @ТатьянаШевченко-с4ъ หลายเดือนก่อน

    Дякую за цікаві радіовистави, ми долучаємось до скарбниці українського радіо.

  • @ludmiladmitrenko2269
    @ludmiladmitrenko2269 หลายเดือนก่อน

    Дякую,чудова вистава,я ще згадую,як в дитинстві слухала по радіо.

  • @alinagurdish9296
    @alinagurdish9296 หลายเดือนก่อน

    Дякую ❤

  • @ijatsarenko8700
    @ijatsarenko8700 หลายเดือนก่อน

    Яка чудова аудіо вистава!Професійні голоси улюблених акторів . Прослухала,як в театрі побувала.Велика подяка каналу за працю на благо людей.

  • @solnceva.na-bis
    @solnceva.na-bis หลายเดือนก่อน

    Це прекрасно! Дякую за звучання!😊

  • @oksanadidyk884
    @oksanadidyk884 หลายเดือนก่อน

    Дякуємо ❤

  • @ЛарисаЦитрак
    @ЛарисаЦитрак หลายเดือนก่อน

    Дякую за вашу роботу! За такі чудові твори, за акторів. Коментар для просування каналу!

  • @natashabrailko2951
    @natashabrailko2951 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @annagorlova1672
    @annagorlova1672 หลายเดือนก่อน

    Дуже багато позитивного чула саме про цю книжку. Дякую за унікальну змогу почути радіовиставу.

  • @Netaka-c4n
    @Netaka-c4n หลายเดือนก่อน

    Дякую! Ви робите важливу справу)

  • @Инна-п3е
    @Инна-п3е หลายเดือนก่อน

    Дякую ,що виставили фільм👍 Які гарні актори! Дивитись було важко.

  • @Anna_Boyko_MA
    @Anna_Boyko_MA 2 หลายเดือนก่อน

    Цікавий, динамічний радіоспектакль! Всі, хто люблять детективи - рекомендую до прослуховування! Чудові актори! ❤ Дякую Вам за роботу, за популяризацію нашого, українського ❤

  • @Anna_Boyko_MA
    @Anna_Boyko_MA 2 หลายเดือนก่อน

    Дякую за радіовиставу. Також окрема подяка за такий детальний опис творчості і життя Сомерсета Моема! ❤

  • @Anna_Boyko_MA
    @Anna_Boyko_MA 2 หลายเดือนก่อน

    Трагічна історія, сильний фільм, актори. Ще не бачила його. Дякую Вам, що викладаєте.

  • @Anna_Boyko_MA
    @Anna_Boyko_MA 2 หลายเดือนก่อน

    Дякую, дякую, дякую! ❤

  • @Anna_Boyko_MA
    @Anna_Boyko_MA 2 หลายเดือนก่อน

    Дякую за викладення радіовистав. ❤❤❤ Неймовірні, атмосферні і дуже професійні роботи. Як їх не вистачає сьогодні.

    • @kabanyura
      @kabanyura 2 หลายเดือนก่อน

      Кожного дня на радіо Культура о 21 годині.

    • @Anna_Boyko_MA
      @Anna_Boyko_MA 2 หลายเดือนก่อน

      @@kabanyura зараз всі на ютубі: так зручніше слухати, коли є час. А от якби Культура або радіодержфонд створили свої офіційні канали на ютуб з спектаклями, аудіовиставами - я вважаю, можна було б таким чином і спонсорство оформити і якусь копійчину від переглядів мати на отримання цього фонду.

  • @Valentina2473-s8t
    @Valentina2473-s8t 2 หลายเดือนก่อน

    🌷

  • @ОльгаДаценко-ш2л
    @ОльгаДаценко-ш2л 2 หลายเดือนก่อน

    Серце щемить. Я плачу - неначе сама все пережила😢 Щиро дякую та низький уклін усім причетним до створення подібних вистав❤

  • @АнжелаІллюк
    @АнжелаІллюк 2 หลายเดือนก่อน

    Будь ласка, пишіть анотації.

    • @kabanyura
      @kabanyura 2 หลายเดือนก่อน

      Додав текст біографії з Вікіпедії. Короткого опису сюжету не знайшов, але текст твору набагато цікавіший і красивіший, ніж постановка!

  • @Valentina2473-s8t
    @Valentina2473-s8t 2 หลายเดือนก่อน

    🌷

  • @Stas-ei6ix
    @Stas-ei6ix 2 หลายเดือนก่อน

    Чудове прочитання! Зараз так не читають 😢

  • @innademchenkof3250
    @innademchenkof3250 2 หลายเดือนก่อน

    Велика подяка! ❤

  • @natashabrailko2951
    @natashabrailko2951 2 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @youdeservequalityfurniture5970
    @youdeservequalityfurniture5970 2 หลายเดือนก่อน

    Мало людей слухає. А тим часом фонетика вистави вражаюча, мова насичена, точна і сповнена любові до життя.

    • @kabanyura
      @kabanyura 2 หลายเดือนก่อน

      Цікаво було б знати, хто втілив Риндичку. Образ схожий на Параску з Палажкою Нечуя - Левицького.

  • @Valentina2473-s8t
    @Valentina2473-s8t 2 หลายเดือนก่อน

    🌷

  • @ІгорГладчук-к6р
    @ІгорГладчук-к6р 2 หลายเดือนก่อน

    Шедевр, без жодних сумнівів. По-перше, це витвір театрального мистецтва. В аудіоформаті, з далеких 50 років. Очевидно, від неперевершених акторів-франківців - носіїв рідної для себе української мови. По-друге, український переклад гоголівського тексту вражає. Комедія залишається комедією! А слухати її рідною мовою - це просто насолода. По-третє, шедевр, який надихає. Створили його в зловісні часи, коли творились подібні шедеври наперекір системі. А слухаємо його сьогодні, коли відстоюємо своє право на існування.

  • @Valentina2473-s8t
    @Valentina2473-s8t 2 หลายเดือนก่อน

    🌷

  • @СветланаКоваль-т4н
    @СветланаКоваль-т4н 2 หลายเดือนก่อน

    Дякую ,що дали змогу відкрити для себе цей шедевр театрального мистецтва.Ваша робота дуже важлива.Бажаю успіху .

  • @ИгорьМишуков-и1ц
    @ИгорьМишуков-и1ц 3 หลายเดือนก่อน

    Ось як читати треба!!!!!

  • @ЯнаСоломко-щ7х
    @ЯнаСоломко-щ7х 3 หลายเดือนก่อน

    Дякую

  • @Olena_Zp_Ukr
    @Olena_Zp_Ukr 3 หลายเดือนก่อน

    Грьобані, кляті більшовики.....

  • @ОксанаТарасенко-ж1ы
    @ОксанаТарасенко-ж1ы 3 หลายเดือนก่อน

    Дуже дякую.

  • @natashabrailko2951
    @natashabrailko2951 3 หลายเดือนก่อน

    Какие голоса,сейчас таких нет❤❤❤❤❤