Mikis Theodorakis
Mikis Theodorakis
  • 60
  • 5 427 447
Mikis sings Beautiful City (live in Luxemburg 1991)
Mikis Theodorakis - Beautiful City
Beautiful City
Lyrics by Yannis Theodorakis
Music by Mikis Theodorakis
Jannis Zotos (Guitar, Bouzouki, Band Leader)
Christian Boissel (Oboe, English Horn, Pan Flute)
Christian Georgi (Flute)
Peter Michailow (Drums)
Wolfgang Musick (Double Bass)
Jens Naumilkat (Cello)
Charis Papadopoulos (Bouzouki)
Rainer Rohloff (Guitar)
Henning Schmiedt (Piano)
Otto Schönthaler (Sound Engineer)
Video Production
Cantre national de l'audiovisuel (CNA) Luxembourg
Camera: Paul Fischer, Christian Fischer, Michael Koob, Aldo Gugolz
Assistant Director: Katja Dringenberg
Editing by Fernand Devas
Directed by Vivien Treuleben
Special Thanks to Guy Wagner & Ariel Parker
Sponsored by Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg
Produced by Asteris Kutulas
© Asti Music, 1992
Lyrics
Όμορφη πόλη φωνές μουσικές
απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιές
ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμένα
βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου
Η νύχτα έφτασε τα παράθυρα κλείσαν
η νύχτα έπεσε οι δρόμοι χαθήκαν
Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
-----------
Schöne Stadt, melodische Stimmen
endlose Straßen, verstohlene Blicke.
Die Sonne färbt purpurn ihr Gesicht, zahllose Hände
Berge, Gerüste, weit gestreckte Meere.
Mir wirst du gehören, eh noch die Nacht anbricht.
bevor ihre Netze die fahlen Lichter werfen. Mein wirst du sein.
Und kam die Nacht - verschlossene Fenster
die Nacht sank, die Straßen verloren sich.
Text: Jannis Theodorakis
Deutsche Übersetzung von © Ina Kutulas
-----------
Beautiful city, melodious voices
endless streets, furtive glances.
The sun colors its face purple, countless hands
mountains, scaffolding, vast seas.
You will be mine before night falls.
before their nets cast their pale light. Mine you will be.
And the night came - closed windows
the night came, the streets were lost.
Subscribe to the channel here:
th-cam.com/channels/viFoumTGvTWWeP0auM7fuA.html
#Mikis100 #MikisTheodorakis #μικηςθεοδωρακης
มุมมอง: 507

วีดีโอ

Mikis Theodorakis. Composer (Film Trailer, 2012)
มุมมอง 62421 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Mikis Theodorakis. Composer (Film Trailer) "For many composers, working with directors such as Michael Powell and Jean Renoir and writing the scores for films including ZORBA THE GREEK, SERPICO and Z would be crowning achievements. For Mikis Theodorakis, one of the 20th century’s major composers, such credits are barely more than footnotes to a stranger-than-fiction life. Born in Greece and liv...
Mikis dirigiert Zorbas Suite (Giorgos Kolios Video Art)
มุมมอง 44214 วันที่ผ่านมา
Mikis Theodorakis conducting Zorba Suite finale Mikis Satellites video art project Drawings by Georgios Kolios 6.8.1995, Tivoli, Copenhagen Aalborg Symphony Orchestra Conducted by Mikis Theodorakis Filmed by Asteris Kutulas © Asti Music Published by Schott Music Subscribe to the channel here: th-cam.com/channels/viFoumTGvTWWeP0auM7fuA.html #Mikis100 #MikisTheodorakis #μικηςθεοδωρακης
Mikis Theodorakis - Amor América (Canto General Dresden, 2018)
มุมมอง 77421 วันที่ผ่านมา
Amor América (from the oratorio Canto General) Lyrics by Pablo Neruda Music by Mikis Theodorakis 4.5.2018, Kulturpalast Dresden Klaudia Zeiner, alto Oksana Weingart-Schön & Peter Naryschkin, piano Choir of the Singakademie Dresden Elbland Philharmonic Orchestra Saxony Conductor: Ekkehard Klemm Répétiteur: Katrin Klemm, Assistance: Robert Schad, Voice coaching: Clara Sanmarti Camera: Olaf Wagner...
George Dalaras - Epifania Averof by Mikis Theodorakis (Antwerp 1990)
มุมมอง 67228 วันที่ผ่านมา
George Dalaras - Epifania Averof by Mikis Theodorakis (Antwerp 1990) Lyrics by Giorgos Seferis (Γιώργος Σεφέρης) Music by Mikis Theodorakis Arranged by Jannis Zotos George Dalaras (Γιώργος Νταλάρας) Chamber Choir of the Dresdner Singakademie Jannis Zotos (Guitar, Bouzouki, Band Leader) Christian Boissel (Oboe, English Horn, Pan Flute) Stefan Dohanetz (Drums) Christian Georgi (Flute) Rainer Kirc...
Mikis Theodorakis - Rehearsing Dionysus Part 2 (Dionysus Opera Recordings, SFB Berlin, 1998)
มุมมอง 485หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - Rehearsing the aria “All my stuff” (Όλα τα πράγματά μου) from the opera "The Metamorphoses of Dionysus“ Przemyslaw Neumann (Baritone) Beata Kosko-Kreft (Alto) Henning Schmiedt, piano Volker Schlott, soprano saxophone and flute Orchestra di Musica Difficile Gdansk Conducted by Mikis Theodorakis Lyrics by Kostas Karyotakis Music by Mikis Theodorakis Chamber version by Henning ...
Mikis sings Schubert (Berlin, 1991)
มุมมอง 890หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - Eviva Schubert! (“Lindenbaum” a capella) Mikis Theodorakis sings „The Lime Tree“ (Der Lindenbaum) by Franz Schubert Live at Hochschule der Künste Berlin, June 5th, 1991 Music by Franz Schubert Lyrics by Wilhelm Müller Video filmed by Kalimera TV Concert produced by Asteris Kutulas © Asti Music After Mikis received 6 encores and went to his dressing room to change, he noticed...
Nick Nikitakis - Denial (Mikis Theodorakis Hommage Konzert, Berlin 2010)
มุมมอง 1.2Kหลายเดือนก่อน
Nick Nikitakis - Denial (Mikis Theodorakis Hommage-Konzert, Volksbühne Berlin, 26.02.2010) Nick Nikitakis - Denial / Άρνηση (bouzouki version) Alexia Angeliki Nikitakis (piano) Live at Volksbühne Berlin, 28.02.2010 Music by Mikis Theodorakis Covered by Nick Nikitakis Recorded by Carsten "Beathoven“ Mohren Remixed & Remastered by Manne Pokrandt at Studio 1058 Berlin Video produced by Ereignisfer...
Mikis Theodorakis - We Are Two (Luxemburg, 1991)
มุมมอง 2.8K2 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - We Are Two (Είμαστε δυό) We Are Two Lyrics & Music by Mikis Theodorakis Concert at the Escher Theater (Luxemburg) on September 8, 1991 Jannis Zotos (Guitar, Bouzouki, Band Leader) Christian Boissel (Oboe, English Horn, Pan Flute) Christian Georgi (Flute) Peter Michailow (Drums) Wolfgang Musick (Double Bass) Jens Naumilkat (Cello) Charis Papadopoulos (Bouzouki) Rainer Rohloff...
Jannis Zotos - I will come to find you (Mikis Theodorakis Hommage Konzert, Volksbühne Berlin 2010)
มุมมอง 4522 หลายเดือนก่อน
Jannis Zotos - I will come to find you (Θά'ρθω να σε βρω) Live at the Volksbühne Berlin, 28.02.2010 Lyrics by Mikis Theodorakis Music by Jannis Zotos Jannis Zotos (Gitarre, Vocals) Thanassis Zotos (Bass, Vocals) Reinmar Henschke (Piano) Marco Bruckdorfer (Percussion) Recorded by Carsten "Beathoven" Mohren Remixed & Remastered by Manne Pokrandt at Studio 1058 Berlin Video produced by Ereignisfer...
Mikis Theodorakis - Because he Refused to Submit to the Law (Esch Alzette, Luxemburg)
มุมมอง 1.5K2 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - Because he Refused to Submit to the Law (Esch Alzette, Luxemburg)
Kalliopi Vetta - The Letter (Mikis Theodorakis Hommage Konzert, Volksbühne Berlin 2010)
มุมมอง 7922 หลายเดือนก่อน
Kalliopi Vetta - The Letter (Mikis Theodorakis Hommage Konzert, Volksbühne Berlin 2010)
Mikis Theodorakis - Macbeth (The world is sinking into darkness)
มุมมอง 5853 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - Macbeth (The world is sinking into darkness)
Mikis Theodorakis - I Open the Door in the Evening (Esch Alzette, Luxemburg)
มุมมอง 5743 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - I Open the Door in the Evening (Esch Alzette, Luxemburg)
Mikis Theodorakis - Rehearsing Electra Aria (St. Petersburg 1998)
มุมมอง 1.3K3 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - Rehearsing Electra Aria (St. Petersburg 1998)
Nick Nikitakis - We Are Two (Mikis Theodorakis Hommage-Konzert, Volksbühne Berlin, 26.02.2010)
มุมมอง 6783 หลายเดือนก่อน
Nick Nikitakis - We Are Two (Mikis Theodorakis Hommage-Konzert, Volksbühne Berlin, 26.02.2010)
Mikis Theodorakis - Recycling Medea Filmtrailer (Recycling Medea, 2014)
มุมมอง 1.5K4 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - Recycling Medea Filmtrailer (Recycling Medea, 2014)
Mikis Theodorakis - América Insurrecta (Canto General Chile, 23.04.1993)
มุมมอง 5K4 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - América Insurrecta (Canto General Chile, 23.04.1993)
Rainer Kirchmann - The Cells Are Breathing (Mikis Theodorakis Hommage, Volksbühne, 26.02.2010)
มุมมอง 1974 หลายเดือนก่อน
Rainer Kirchmann - The Cells Are Breathing (Mikis Theodorakis Hommage, Volksbühne, 26.02.2010)
Mikis Theodorakis - Rehearsing Dionysus (Dionysus Opera Recordings, SFB Berlin, 1998)
มุมมอง 4434 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - Rehearsing Dionysus (Dionysus Opera Recordings, SFB Berlin, 1998)
Mikis Theodorakis & Zülfü Livaneli - 5 Songs Pot-Pourri (Together, Berlin, 04.05.1997)
มุมมอง 1.9K4 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis & Zülfü Livaneli - 5 Songs Pot-Pourri (Together, Berlin, 04.05.1997)
Mikis Theodorakis - On My Life (Statement, 2010)
มุมมอง 4014 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - On My Life (Statement, 2010)
Jocelyn B. Smith - Sleep Embracing You (Mikis Theodorakis Cover by Jocelyn B. Smith, 2016)
มุมมอง 1804 หลายเดือนก่อน
Jocelyn B. Smith - Sleep Embracing You (Mikis Theodorakis Cover by Jocelyn B. Smith, 2016)
Mikis Theodorakis - It was November 18th & The Laughing Boy (Esch/Alzette, Luxemburg, 1991)
มุมมอง 1.1K4 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - It was November 18th & The Laughing Boy (Esch/Alzette, Luxemburg, 1991)
Francesco Diaz - My Love (Mikis Theodorakis Cover by Francesco Diaz, 2022)
มุมมอง 3344 หลายเดือนก่อน
Francesco Diaz - My Love (Mikis Theodorakis Cover by Francesco Diaz, 2022)
Jannis Zotos-Beautiful City (Mikis Theodorakis Cover by Jannis Zotos, 2021)
มุมมอง 1194 หลายเดือนก่อน
Jannis Zotos-Beautiful City (Mikis Theodorakis Cover by Jannis Zotos, 2021)
Mikis Theodorakis & Maria Farantouri - Holy Love (Ferropolis Opening Konzert, 16.07.2000)
มุมมอง 3.6K4 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis & Maria Farantouri - Holy Love (Ferropolis Opening Konzert, 16.07.2000)
Jayrope & Lippstück - The Sea (Mikis Theodorakis Hommage-Konzert, Volksbühne Berlin, 26.02.2010)
มุมมอง 904 หลายเดือนก่อน
Jayrope & Lippstück - The Sea (Mikis Theodorakis Hommage-Konzert, Volksbühne Berlin, 26.02.2010)
Mikis Theodorakis & Maria Farantouri - Tenacious Presence (Ferropolis Opening Konzert, 16.07.2000)
มุมมอง 1.1K4 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis & Maria Farantouri - Tenacious Presence (Ferropolis Opening Konzert, 16.07.2000)
Mikis Theodorakis - The Train Leaves At 8 (Esch/Alzette, Luxemburg, 08.09.1991)
มุมมอง 2K4 หลายเดือนก่อน
Mikis Theodorakis - The Train Leaves At 8 (Esch/Alzette, Luxemburg, 08.09.1991)

ความคิดเห็น

  • @marievobornikova9730
    @marievobornikova9730 วันที่ผ่านมา

    ❤❤❤❤

  • @SteliosMihailidhs
    @SteliosMihailidhs วันที่ผ่านมา

    Κομμάτι πολιτισμού για την χώρα μας αυτός ο άνθρωπος. Άνθρωπος με ήθος. Αιώνια του η μνήμη.

  • @Blabloufranc
    @Blabloufranc 2 วันที่ผ่านมา

    Exceptionnel

  • @apostolis.g
    @apostolis.g 2 วันที่ผ่านมา

    Μακάρι να κυκλοφορήσει ολόκληρη η συναυλία με καθαρό ήχο!

  • @ΚυριακηΚαπιωτη
    @ΚυριακηΚαπιωτη 5 วันที่ผ่านมา

    Μοναδικός ❤

  • @zack2396tube
    @zack2396tube 7 วันที่ผ่านมา

    what is song name at 0:56?

  • @Miguel53de
    @Miguel53de 8 วันที่ผ่านมา

    Pos tha mporousa no do to ergo?

  • @hera1917
    @hera1917 8 วันที่ผ่านมา

    Ευχαριστούμε

  • @ΚυριακηΚαπιωτη
    @ΚυριακηΚαπιωτη 14 วันที่ผ่านมา

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @ΒασίληςΑργυρίου-θ7μ
    @ΒασίληςΑργυρίου-θ7μ 15 วันที่ผ่านมา

    Απίστευτη ενορχήστρωση του μεγάλου Μίκη Θεοδωράκη σε ένα από τα τραγούδια που θυμίζουν από τις πρώτες κιόλας νότες του, την όμορφη Ελλάδα!!!

  • @eduardo4843
    @eduardo4843 16 วันที่ผ่านมา

    ESPECTACULAR....SENCILLAMENTE UN GENIO...

  • @johnalifakiotis9150
    @johnalifakiotis9150 16 วันที่ผ่านมา

    ❤❤❤

  • @ΚυριακηΚαπιωτη
    @ΚυριακηΚαπιωτη 17 วันที่ผ่านมา

    ❤🧡🧡🧡🧡

  • @pz55andreas
    @pz55andreas 17 วันที่ผ่านมา

    Οι καλύτερες ερμηνείες είναι οι δικές του!!!

  • @Miguel53de
    @Miguel53de 21 วันที่ผ่านมา

    Großartig! Großartige Interpretation!

  • @vickyp.3274
    @vickyp.3274 22 วันที่ผ่านมา

    Αθανατη Ελληνική Κληρονομιά... Ο Pablo Neruda στην επικοτερη μελοποίηση... Αθάνατος...🙏🏽😌💎🎙💎🎹🎹💎💎💎💎💎♥️🌬🌊🎶

  • @eduardo4843
    @eduardo4843 22 วันที่ผ่านมา

    MARAVILLOSO TEHODORAKIS.....GRANDIOSO

  • @ΚυριακηΚαπιωτη
    @ΚυριακηΚαπιωτη 26 วันที่ผ่านมา

    ❤❤❤

  • @ΒασίληςΑργυρίου-θ7μ
    @ΒασίληςΑργυρίου-θ7μ 28 วันที่ผ่านมา

    Πανέμορφη μουσική και ερμηνεία του Μίκη Θεοδωράκη και Γιώργου Νταλάρα αντίστοιχα, σε ένα από τα ωραιότερα ποιήματα του Γιώργου Σεφέρη!!!

  • @pz55andreas
    @pz55andreas หลายเดือนก่อน

    Πόσο μοναδικός. Ολος αυτός ο πλούτος του έργου σου αποσιωπάται στην Ελλάδα

  • @marievobornikova9730
    @marievobornikova9730 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @christianrieder998
    @christianrieder998 หลายเดือนก่อน

    The Coca Cola is to cold.

  • @giuseppegaribaldi2624
    @giuseppegaribaldi2624 หลายเดือนก่อน

    GENIALE, FANTASTICO UN GRAN COMBATTENTE PER LA LIBERTÀ DEL SUO POPOLO GRECO! PERSONAGGIO UNICO IL MAESTRO THEODORAKIS❤

  • @maddalenaalesse8091
    @maddalenaalesse8091 หลายเดือนก่อน

    Sempre nel cuore ❤❤❤❤❤❤

  • @Miguel53de
    @Miguel53de หลายเดือนก่อน

    Awesome. Apistefto. ❤❤❤

  • @vickyp.3274
    @vickyp.3274 หลายเดือนก่อน

    "Εχω πεθάνει τόσα χρόνια.. Κι έμεινε το παράθυρο...κλειστο"...🙏💜🎹💜🪻🥀

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    Mikis, the all time greatest. ❤❤

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    Two of the greatest together, thanks. ❤

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    Mikis we'll never forget you. ❤

  • @ΑνδρέαςΖερβάκης-κ3τ
    @ΑνδρέαςΖερβάκης-κ3τ หลายเดือนก่อน

    Ανεπανάληπτος!!!

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    Wonderful performance, thanks. ❤

  • @Miguel53de
    @Miguel53de หลายเดือนก่อน

    Am Brunnen vor dem Tore

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    This title fits so well in our chaotic times which we facing now. All these thugs like Putin, Trump, Musk, Kim, Orban, Meloni, Lukaschenko etc., etc. are going to ruin everything what we have. 😮😮😮

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    Wonderful, thanks ❤

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    I'm happy that I could see the Chanto General in Munich and they even recorded it for a CD which is still available. My favorite singer for this song is Maria Farantouri. ❤❤

  • @wolfwingenfeld5200
    @wolfwingenfeld5200 หลายเดือนก่อน

    Sehr ergreifende Musik.

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    Very emotional and extremly powerful song. Petros is the sole singer who can present it as it should be. Thanks for sharing. ❤

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    Mikis you have been the greatest and the world would need you so dearly. ❤❤

  • @Superdortje
    @Superdortje หลายเดือนก่อน

    Zusammen ❤

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    Wonderful rendition, thanks. ❤

  • @vickyp.3274
    @vickyp.3274 หลายเดือนก่อน

    Στα Πετρινα Χρόνια...αυτά τα τραγούδια κράτησαν ορθια μια ολόκληρη γενιά..μάνες που περίμεναν την ελπίδα...πίσω από ένα κομμάτι Ουρανού...μέσα από τα σίδερα....🙏😌✊🏼💎🎙💎🎹🎹💎🪻💜🥀🌬🌊🎶

  • @KatarinaGladovic
    @KatarinaGladovic หลายเดือนก่อน

    Bravoooo!!! ❤

  • @johncrotti5103
    @johncrotti5103 หลายเดือนก่อน

    Lovely music, ugly video 😢

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    Wonderful rendition of powerful song. Mikis we miss you so much. ❤

  • @takia4544
    @takia4544 หลายเดือนก่อน

    I love every note of it ❤

  • @ΜίκαΣπίθα
    @ΜίκαΣπίθα หลายเดือนก่อน

    ΑΘΑΝΑΤΟΣ

  • @Rudolf.Aigner
    @Rudolf.Aigner หลายเดือนก่อน

    A very impressive rendition of this wonderful song, thanks. ❤

  • @Superdortje
    @Superdortje หลายเดือนก่อน

    Beautiful ❤

  • @vickyp.3274
    @vickyp.3274 หลายเดือนก่อน

    Αθάνατος!!🙏😌💎🎹💎🪻💜🥀🌬🌊🎶

  • @novazemlja313
    @novazemlja313 หลายเดือนก่อน

    Јединствени, величанствени, незаборавни Микис Теодоракис❤❤❤