TWWOBN
TWWOBN
  • 35
  • 344 041
João Gilberto Transcribed! — Bastidores, Chico Buarque
João Gilberto Transcribed! - Bastidores (Chico Buarque)
Played by João Gilberto - A Arte e o Ofício de Cantar - TV Bandeirantes, 1982.
Transcribed by Vem Bossa.
Pitch corrected to standard tuning and sound edited for better clearness.
This song, too, I transcribed already a couple of years ago. Initially I found it pretty hard to hear and grasp what chords Gilberto played. Hence my curiousity and inclination to figure them out. 🙂
Just now I made this picture-timeline-transcription and I hope you enjoy. Have Fun!
LYRICS
Chorei, chorei
Até ficar com dó de mim
E me tranquei no camarim
Tomei um calmante, um excitante
E um bocado de gim
Amaldiçoei
O dia em que te conheci
E de meu brilhos me vesti
Depois me pintei, me pintei
Me pintei, me pintei
Cantei, cantei
Como é cruel cantar assim
E num instante de ilusão
Te vi pelo salão
A caçoar de mim
Não me troquei
E fui correndo ao nosso lar
Voltei pra me certificar
Que tu nunca mais vais voltar
Vais voltar, vais voltar
Cantei, cantei
Nem sei como eu cantava assim
Só sei que todo o cabaré
Me aplaudiu de pé
Quando cheguei ao fim
Mas não bisei
E fui correndo ao nosso lar
Voltei pra me certificar
Que (tu) nunca mais vais voltar
Vais voltar, vais voltar
Cantei, cantei
Jamais cantei tão lindo assim
E os homens lá pedindo bis
Bêbados e febris
Chorei, chorei
Até ficar com dó de mim
E me tranquei no camarim
Tomei um calmante, um excitante
E um bocado de gim
Amaldiçoei
O dia em que te conheci
E de meu brilhos me vesti
Depois me pintei, me pintei
Me pintei, me pintei
Cantei, cantei
Como é cruel cantar assim
Só sei que todo o cabaré
มุมมอง: 1 106

วีดีโอ

João Gilberto Transcribed! - Unknown Title #2 Na Casa De Chico Pereira, 1958. (O Gênio de João)
มุมมอง 1.2K5 ปีที่แล้ว
João Gilberto Transcribed! - Check video settings for slower speed options. Track Nº. 2 Unknown Title (O Gênio de João) Private Sessions Na Casa De Chico Pereira 1958. Transcribed by Vem Bossa. CHORD CORRECTION EDIT! 1:17 Gm7 should be G7 I transcribed this song a couple of years ago and had a lot of practise and fun with it. Even the car horns in the background. Unfortunately I am not able to ...
A White Christmas Night
มุมมอง 2096 ปีที่แล้ว
A WHITE CHRISTMAS NIGHT Words and Music by VEM BOSSA Play on SPOTIFY: open.spotify.com/album/11XNDMzlnG9d87wxZvOV5R Merry Christmas! Video Credits Snow falling video by Hikeart th-cam.com/users/hikeart Title: Snow Falling at Night Hd-Canon Vixia Hf g10 Link: th-cam.com/video/OJZD9XwI_IQ/w-d-xo.html Reindeer video by heaven7yt th-cam.com/channels/TDjIT4hIbMMIl5hzlTdopQ.html Title: [Finland Rovan...
Meia Luz (João Gilberto) by Vem Bossa
มุมมอง 7117 ปีที่แล้ว
MEIA LUZ Hianto de Almeida e João Luiz (1952) Performing Artist Vem Bossa / Arrangements by Vem Bossa Meia Luz, Não é noite nem é dia Guarda a dor e alegria No teu pequeno salão Todo o amor Que nasce em teu ambiente É um fruto sem semente Que tem pouca duração Refúgio Pros destinados a sofrer Que buscam na dança o prazer Que a vida lhes tirou No teu seio Não se vê a sinceridade (não) Só se enco...
Bim Bom João Gilberto by Vem Bossa
มุมมอง 2.3K7 ปีที่แล้ว
BIM BOM João Gilberto Played by Vem Bossa. It is said that some hip-swaying ladies along the banks of the Rio São Francisco carrying laundry on their heads was of inspiration for João Gilberto to write the rhythmic song. What a wonderful little song it is and what a major impact it had on the people back in the late 50's looking for a new way of making and experience music in Brazil. The much m...
SAMBA DA MINHA TERRA by Vem Bossa e Josee Koning
มุมมอง 2707 ปีที่แล้ว
SAMBA DA MINHA TERRA - Dorrival Caymmi By Vem Bossa & Josee Koning 🙂 And then the lovely Josee Koning turns up, and we end up singing together. Dream come true, love that spontaneous action. Obrigado Josee, total legal!
Falsa Baiana Vem Bossa com Sietze de Kievit
มุมมอง 1837 ปีที่แล้ว
FALSA BAIANA de Geraldo Pereira by Vem Bossa and Sietze de Kievit
Garota de Ipanema - The Girl From Ipanema - Cover by Vem Bossa
มุมมอง 2567 ปีที่แล้ว
The end of Vem Bossa as is . . . Last official performance Vem Bossa . . . Garota de Ipanema FEATURING: Sietze de Kievit - snare drum & high hats What a day! Going out with a boom!
TATUAGEM (Chico Buarque, Ruy Guerra) by VEM BOSSA
มุมมอง 5877 ปีที่แล้ว
TATUAGEM Beautiful and poetic song from Chico Buarque and Ruy Guerra 1972. by VEM BOSSA, played on a 1973 Di Giorgio Autor No3 Quero ficar no teu corpo feito tatuagem Que é pra te dar coragem pra seguir viagem Quando a noite vem E também pra me perpetuar em tua escrava Que você pega, esfrega, nega Mas não lava Quero brincar no teu corpo feito bailarina Que logo se alucina salta e te ilumina Qua...
Preconceito João Gilberto - Rehearsal by Vem Bossa
มุมมอง 3107 ปีที่แล้ว
Always rehearsing melody and lyrics of new songs while walking the dogs . . . this time: Preconceito - Milton Batista/Marino Pinto, the João Gilberto way. Love it! Wait for guitar to jump in :) Ees: Flatcoated Retriever Lux: Portuguese Stray dog PRECONCEITO Eu nasci num clima quente Você diz à toda gente Que eu sou moreno demais Não maltrate o seu pretinho Que lhe faz tanto carinho E no fundo, ...
SAMPA, João Gilberto/Caetano Veloso - Study excerpt by Vem Bossa
มุมมอง 9347 ปีที่แล้ว
Study by Vem Bossa on this beautiful song from Caetano Veloso - Sampa. About his struggle to learn to understand an appreciate the city of São Paulo, with its hard concrete poetry and discreet lack of modesty of your girls ... But then he didn't know Rita Lee. And in the end, as newbe Baiana, he can enjoy the city, Sampa, in a good way. Beautiful, and harder to understand lyrics ... love the ch...
Too Close, Original song by VICTOR
มุมมอง 778 ปีที่แล้ว
TOO CLOSE Words&music by VICTOR Slow Funk Memory, . . dressed in new video
"The Girl from Ipanema" by Vem Bossa Promo Video - Containing " Garota de Ipanema"
มุมมอง 2048 ปีที่แล้ว
"The Girl from Ipanema" by Vem Bossa 2016 Promo Video for a restaurant - Containing " Garota de Ipanema"
É luxo so - Vem Bossa
มุมมอง 3308 ปีที่แล้ว
Short excerpt from Ary Barroso's and Luiz Peixoto's É luxo so No exemplo de João Gilberto Violão Di Giorgio Autor 3 - 1976
Carta ao Tom 74 - Vem Bossa
มุมมอง 1178 ปีที่แล้ว
Carta ao Tom 74 is written by Toquinho and Vinícius de Moraes Vem Bossa: vembossa Venue: Culinair podium Lewinski - www.lewinski.nl
João ou não- that is the question
มุมมอง 1.3K8 ปีที่แล้ว
João ou não- that is the question
Wave - João Gilberto with the Dutch Metropole Orchestra, 1980
มุมมอง 97K8 ปีที่แล้ว
Wave - João Gilberto with the Dutch Metropole Orchestra, 1980
Pim Jacobs and Astrud Gilberto - Bossa Nova conquering the Netherlands 1962
มุมมอง 164K8 ปีที่แล้ว
Pim Jacobs and Astrud Gilberto - Bossa Nova conquering the Netherlands 1962
Corcovado (Tom Jobim) Vem Bossa and Sietze
มุมมอง 2568 ปีที่แล้ว
Corcovado (Tom Jobim) Vem Bossa and Sietze
Triste (Tom Jobim) as João Gilberto by Vem Bossa
มุมมอง 2338 ปีที่แล้ว
Triste (Tom Jobim) as João Gilberto by Vem Bossa
Hô-bá-lá-lá (João Gilberto) by Vem Bossa
มุมมอง 9538 ปีที่แล้ว
Hô-bá-lá-lá (João Gilberto) by Vem Bossa
Linda flor (Ai ioiô) - by Vem Bossa
มุมมอง 1.6K8 ปีที่แล้ว
Linda flor (Ai ioiô) - by Vem Bossa
De conversa em conversa Vem Bossa Tease
มุมมอง 1378 ปีที่แล้ว
De conversa em conversa Vem Bossa Tease
João Gilberto's Boas Festas Christmas Teaser by Vem Bossa
มุมมอง 4098 ปีที่แล้ว
João Gilberto's Boas Festas Christmas Teaser by Vem Bossa
HÓ-BÁ-LÁ-LÁ, João Gilberto - Slideshow by VEM BOSSA
มุมมอง 1.8K9 ปีที่แล้ว
HÓ-BÁ-LÁ-LÁ, João Gilberto - Slideshow by VEM BOSSA
João Gilberto e Lulu (2015)
มุมมอง 53K9 ปีที่แล้ว
João Gilberto e Lulu (2015)
Vem Bossa - Bossa Nova Renditions The Portrait
มุมมอง 5249 ปีที่แล้ว
Vem Bossa - Bossa Nova Renditions The Portrait
Ave Maria no morro - Vem Bossa studying
มุมมอง 1K9 ปีที่แล้ว
Ave Maria no morro - Vem Bossa studying
Feitiço da Vila (Noel Rosa) Vem Bossa
มุมมอง 41210 ปีที่แล้ว
Feitiço da Vila (Noel Rosa) Vem Bossa

ความคิดเห็น

  • @raymondhagerty1769
    @raymondhagerty1769 5 วันที่ผ่านมา

    Heartbreakingly lovely. This tough guy is no match. You always bring me to tears. RIP dear girl. I love you.

  • @carlosalbertoduayhevillase4692
    @carlosalbertoduayhevillase4692 9 วันที่ผ่านมา

    Excelente, saludos desde México.

  • @jc20012
    @jc20012 28 วันที่ผ่านมา

    Good stuff. Her voice is mesmerizing.

  • @filosofia_8451
    @filosofia_8451 29 วันที่ผ่านมา

    E pensar, mas também, claro....sentir....que tudo isso começa a nascer num átimo de um movimento aleatório que surge de forma espontânea....a INSPIRAÇÃO!..⚖️🍃🪷🐘

  • @sevenfire1333
    @sevenfire1333 หลายเดือนก่อน

    Ela sim representa o Brasil...nao Anita

  • @alcidescarlossbalqueiro3397
    @alcidescarlossbalqueiro3397 หลายเดือนก่อน

    Brasil, Astrud não acordou para você, aqui se adora a música que não presta.

  • @rcreynolds6186
    @rcreynolds6186 หลายเดือนก่อน

    She was so young here.

  • @maurizioreggio2732
    @maurizioreggio2732 หลายเดือนก่อน

    Un grande artista, una voce dolce e una chitarra solare e che fa sognare, immenso Joao!

  • @joaobatistademelloayresneto
    @joaobatistademelloayresneto 2 หลายเดือนก่อน

    Wave [Antônio Carlos Jobim] João Gilberto Vou te contar, os olhos já não podem ver Coisas que só o coração pode entender Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho O resto é mar, é tudo que eu não sei contar São coisas lindas que eu tenho pra te dar Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho Da primeira vez era a cidade Da segunda, o cais e a eternidade Agora eu já sei da onda que se ergueu no mar E das estrelas que esquecemos de contar O amor se deixa surpreender Enquanto a noite vem nos envolver Vou te contar, os olhos já não podem ver Coisas que só o coração pode entender Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho O resto é mar, é tudo que eu não sei contar São coisas lindas que eu tenho pra te dar Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho Da primeira vez era a cidade Da segunda, o cais e a eternidade Agora eu já sei da onda que se ergueu no mar E das estrelas que esquecemos de contar O amor se deixa surpreender Enquanto a noite vem nos envolver Da primeira vez era a cidade Da segunda, o cais e a eternidade Agora eu já sei da onda que se ergueu no mar E das estrelas que esquecemos de contar O amor se deixa surpreender Enquanto a noite vem nos envolver

  • @felliniesque1
    @felliniesque1 2 หลายเดือนก่อน

    Il maestro!

  • @mironjacovbinder484
    @mironjacovbinder484 2 หลายเดือนก่อน

    listen from 1:33. Thank me later

  • @china1984able
    @china1984able 2 หลายเดือนก่อน

    color only distracts

  • @JeanMorna
    @JeanMorna 2 หลายเดือนก่อน

    No word to describe .

  • @juliomonteiro5352
    @juliomonteiro5352 2 หลายเดือนก่อน

    que bonitinho !

  • @thelightsthatblink
    @thelightsthatblink 2 หลายเดือนก่อน

    Timeless… gorgeous… wonderful… perfect

  • @ИгорьА-с8ф
    @ИгорьА-с8ф 2 หลายเดือนก่อน

    Snoop Dog was amazingly good at drums that time

  • @c.chouinard3282
    @c.chouinard3282 3 หลายเดือนก่อน

    Wath a beautyful music .

  • @rodrigorochacoutinho3792
    @rodrigorochacoutinho3792 3 หลายเดือนก่อน

    Wunderschöne Musikers, Bravíssimo!

  • @andro9727
    @andro9727 3 หลายเดือนก่อน

    "I will wait for you, til the sun falls right out of the sky, for what else can I do" 😭

  • @clo625
    @clo625 3 หลายเดือนก่อน

    Hola, amigos, les hablo desde Chile. ¿Por que no hay mas registros de este concierto en la internet? Es un tesoro. Por favor, compartirlo a la comunidad. Muchas gracias.

  • @narcebidesbomfimdefreitas6673
    @narcebidesbomfimdefreitas6673 3 หลายเดือนก่อน

    MARAVILHA!!! ❤

  • @bossanovafreetabs
    @bossanovafreetabs 3 หลายเดือนก่อน

    👍👍👍

  • @antoniomoralestorres504
    @antoniomoralestorres504 4 หลายเดือนก่อน

    El.tono en que cantó la canción fue muy bajo de manera q no se apreció bien.

  • @nothing-b2n
    @nothing-b2n 4 หลายเดือนก่อน

    The best ever recorded on earth,,,Goodness God

  • @Lady_A.R
    @Lady_A.R 4 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤ My second favorite Bossa Nova Jazz and Samba songstress, Lady Astrud Gilberto. ❤ RIP Lady Astrud in The Most Highest Heaven singing along with Lady Sassie Sarah Lois Vaughan & The Heavenly Choir. 🎼🎹🎻🥁🎸🎺 ❤❤❤❤❤❤

  • @heraldatrixy3919
    @heraldatrixy3919 4 หลายเดือนก่อน

    Voice from the other reality

  • @cris-we9hf
    @cris-we9hf 4 หลายเดือนก่อน

    Lindo demais, tô curtindo de montão!

  • @eastonpeter1242
    @eastonpeter1242 4 หลายเดือนก่อน

    Astrud's unique sound is from her not using vibrato. I know of no other singer who does not emphasize vibrato.

    • @JohnJackson-si5bz
      @JohnJackson-si5bz 2 หลายเดือนก่อน

      Annie Haslam, of Renaissance.

  • @pablogomez3897
    @pablogomez3897 4 หลายเดือนก่อน

    Este tipo era un GENIO 😮

  • @Simone1968RJ
    @Simone1968RJ 4 หลายเดือนก่อน

    Saudades de você, João! Você e sua voz fazem falta❤ DEP

  • @adrianobarbosa5339
    @adrianobarbosa5339 5 หลายเดือนก่อน

    Uma voz inigualável,um clássico imortal.

  • @wdss37
    @wdss37 6 หลายเดือนก่อน

    Essa música o João Gilberto gravou antes da Bossa Nova em 1952 quando ele fazia parte do grupo "Garotos da Lua."

  • @ewtam24
    @ewtam24 6 หลายเดือนก่อน

    Thank you for sharing this beautiful moment in time. 🙏🏼

  • @geob3963
    @geob3963 7 หลายเดือนก่อน

    I didn’t think it was possible that I could love Astrud Gilberto even more, yet, here we are. Thank you, Astrud.

    • @sitarnut
      @sitarnut 4 หลายเดือนก่อน

      Me as well, Brother.... she's the living end.

    • @MrMiticide
      @MrMiticide 10 วันที่ผ่านมา

      Just discovered her! She's very captivating 😍

  • @keironhiggspoet
    @keironhiggspoet 7 หลายเดือนก่อน

    such a beautiful soul with a voice of gold. she lived and died in her final days as a recluse due to the woe fame bought her, so it was said. a very sad end for a such a talented yet beautifully fragile musician.

  • @MrGvnascimento
    @MrGvnascimento 7 หลายเดือนก่อน

  • @spankyharland9845
    @spankyharland9845 8 หลายเดือนก่อน

    I found out that when bossa nova got popular in the USA back in the early 60's, it pissed off a lot of South Americans because that was their sound and it was being abused by all the American singers who were trying to make that Americanized bossa nova their sound.

  • @MisterHoohah
    @MisterHoohah 8 หลายเดือนก่อน

    RIP Astrud… Te Amo

  • @andrealimoli2054
    @andrealimoli2054 8 หลายเดือนก่อน

    wow

  • @nothing-b2n
    @nothing-b2n 8 หลายเดือนก่อน

    Oh,,this her best,,,to say the least,,,,,sweetest voice ever to have been

  • @chezztone
    @chezztone 10 หลายเดือนก่อน

    I wish it were just him without the orchestra!

  • @Muzakman37
    @Muzakman37 10 หลายเดือนก่อน

    Like a finely polished gem, it's sparkle and class will never fade. Joao on his own was what he did best, the freedom to elongate and stretch phrases as his whim took him (difficult here with instr doubling on some lines) but Ogerman's arrangement is so timelessly beautiful it doesn't matter. if you haven't heard it check out Oscar Peterson's Wave which Ogerman also arranged and which is quite different to this, and even more ethereal, has an almost ecstatic ending.

  • @amdrbr
    @amdrbr 11 หลายเดือนก่อน

    Astrud era uma bonequinha de porcelana, delicada, com um talento encantador!

  • @joanndavidson2769
    @joanndavidson2769 ปีที่แล้ว

    I'm holding thi back of my throat for these vocals giving a longer impression of 'nose' in one shot.

  • @timsrednavnaj
    @timsrednavnaj ปีที่แล้ว

    A piece of art; the performer, the orchestra, the conductor, the composer.

  • @saduh
    @saduh ปีที่แล้ว

    brazillian. jazz

  • @Pozer714
    @Pozer714 ปีที่แล้ว

    I only recently got into her music, then she died. I will always love her music though, she will live on here.

  • @teruterubouzu13
    @teruterubouzu13 ปีที่แล้ว

    ずーと見てるけどすてきな女性ですね。これからもアストラッドの歌をずーと聴きつずけます。

  • @antneon
    @antneon ปีที่แล้ว

    This video was in 1965, not 1962. Thank you for uploading.

  • @arvidlystnur4827
    @arvidlystnur4827 ปีที่แล้ว

    This great filmed concert is a great example of what made Astrud so great. Depending on the exact date of this performance, she was 21 or 22 years old.