อัญญะวาริน ทิพย์สุวรรณ สุคันธ์โอสถ คือ
น้ำมันเหลืองสมุนไพร สกัดเข้มข้นจากธรรมชาติ 100%
ที่รวมสุดยอดศาสตร์ และศิลป์ ที่ดำรงอยู่ในวัฒนธรรมของสยามประเทศ
มาอย่างยาวนาน ไว้ในหนึ่งเดียว
page.line.me/609jipkk
ถูกบรรจุใน "ศิลาดล" แห่ง "พงษ์ศรีนคร ศิลาดล"
ซึ่งเป็นเครื่องสังคโลก ที่มีประวัติศาสตร์ความเป็นมายาวนานนับพันปี
อันมีเอกลักษณ์ความงดงามโดดเด่นเกินพรรณนา
ด้วยสีเขียวไข่กา แตกลายงา ดุจหยกอันล้ำค่า
AYA WARYNE Thipsuwan Sukhan Osoth
is an herbal yellow oil, concentrated extract 100% from nature
that combines the best of science and art
that exists in the culture of Siam for a long time in one piece.
page.line.me/609jipkk
It is contained in the “Celadon” of “Phongsrinakorn Celadon”
which is a “Sangkhalok” ceramic ware
with a long history of thousands of years
which has a unique beauty that is beyond description
with green crow egg color, ivory pattern, like precious jade writing.
หน้าที่ที่พึงปฏิบัติต่อทิศเบื้องหลัง
คหบดีบุตร ! ทิศเบื้องหลัง คือ ภรรยา
อันสามีพึงปฏิบัติต่อโดยฐานะ ๕ ประการ คือ
(๑) ด้วยการยกย่อง
(๒) ด้วยการไม่ดูหมิ่น
(๓) ด้วยการไม่ประพฤตินอกใจ
(๔) ด้วยการมอบความเป็นใหญ่ในหน้าที่ให้
(๕) ด้วยการให้เครื่องประดับ
คหบดีบุตร ! ทิศเบื้องหลัง คือ ภรรยา
อันสามีปฏิบัติต่อโดยฐานะ ๕ ประการ เหล่านี้แล้ว
ย่อมอนุเคราะห์สามีโดยฐานะ ๕ ประการ คือ
(๑) จัดแจงการงานดี
(๒) สงเคราะห์คนข้างเคียงดี
(๓) ไม่ประพฤตินอกใจ
(๔) ตามรักษาทรัพย์ที่มีอยู่
(๕) ขยันขันแข็งในการงานทั้งปวง
เมื่อเป็นดังนี้ ทิศเบื้องหลังนั้น เป็นอันว่ากุลบุตรนั้น
ปิดกั้นแล้ว เป็นทิศเกษม ไม่มีภัยเกิดขึ้น.
There are five ways in which a husband
should minister to his wife as the western direction:
(1) by honoring her,
(2) by not disparaging her,
(3) by not being unfaithful to her,
(4) by giving authority to her,
(5) by providing her with adornments.
And there are five ways in which a wife,
thus ministered to by her husband
as the western direction, will reciprocate:
(1) by properly organising her work,
(2) by being kind to the servants,
(3) by not being unfaithful,
(4) by protecting stores, and
(5) by being skillful and diligent in all she has to do.
In this way the western direction is covered,
making it at peace and free from fear.