ピッツァよ、ピッツァよ、この世の全てのものの上にあれ
この世の全てものの上にあれ
イタリア料理にあたりても、全ての料理にあたりても
生地との完璧な調和あるならば
マルゲリータからマリナーラまで
ペスカトーレからオルトラーナまで
ピッツァよ、ピッツァよ、この世の全てのものの上にあれ
この世の全てのものの上にあれ
ピッツァよ、ピッツァよ、この世の全てのものの上にあれ
この世のものの全ての上にあれ
ジェノベーゼ、ビスマルク
ペパロニ、ビアンカは、
究極の美味しさをこの世に保って
我々を高貴な振る舞いへと奮い立たせる
ジェノベーゼよ、ビスマルクよ、
ペパロニよ、ビアンカよ
ジェノベーゼよ、ビスマルクよ、
ペパロニよ、ビアンカよ
チーズとトマトと生地を
至高の食べ物ピッツァの為に
それを求めて我らは皆で兄弟のごとく
手と空腹を携え食べようではないか
生地とモッツァレラとバジルは
マルゲリータの証である
その食事の幸福の中で栄えよ
栄えよ、究極で至福なるピッツァ

ヴィルヘルム1世皇帝にして国王陛下、神の恩寵による、ドイツ皇帝及びプロイセン国王；ブランデンブルク辺境伯、ニュルンベルク城伯、ホーエンツォレルン伯；シュレージエン及びグラーツの独立君主にして首位の公爵；ニーダーライン及びポズナンの大公；ザクセン、ヴェストファーレン、エンゲルン、ポンメルン、リューネブルク、ホルシュタイン及びシュレースヴィヒ、マクデブルク、ブレーメン、ゲルデルン、クレーフェ、ユーリヒおよびベルクの公爵、ヴェンド人、カシューブ人、クロッセン、ラウエンブルク、メクレンブルクの公爵；ヘッセンとテューリンゲンの方伯；オーバー/ニーダーラウジッツ辺境伯；オラニエ公；リューゲン、オストフリースラント、パーダーボルン、ピルモント、ハルバーシュタット、ミュンスター、ミンデン、オスナブリュック、ヒルデスハイム、フェルデン、カーミン、フルダ、ナッサウ、メールスの侯爵；ヘンネベルクの独立君主の伯爵；マルク、ラーフェンスベルク、ホーエンシュタイン、テクレンブルク、リンゲン、マンスフェルト、ジグマリンゲン、フェリンゲンの伯爵フランクフルトの領首