- 30
- 3 717 042
Mahaleo official
France
เข้าร่วมเมื่อ 2 ก.ย. 2021
OFFICIAL CHANNEL of the group MAHALEO from Madagascar . All original videos are subtitled in Malagasy English Français more subtitles available on the playlist "Mahaleo the film", Deutsch , Português, Mandarin
MAHALEO
In Malagasy, “Mahaleo” means free, independent…
Mahaleo’s songs have accompanied the people of Madagascar ever since 1972 collapse of the colonial regime. For almost 50 years, the seven musicians have remained deeply committed to their island; surgeons, farmer, physician or sociologist and even member of parliament. They still perform in stadiums in Madagascar . see more www.mahaleo.com/en/
"a wonderful documentary... something of a revelation... about seven friends who came together to make music and changed their world in the process"
( Michael Wilmington - Chicago Tribune)
MAHALEO LIVE AT THE OLYMPIA
To celebrate their 35th anniversary the most famous Malagasy band indulges in a concert at the concert hall Olympia in Paris recorded in the Longbox CD-DVD .
MAHALEO
In Malagasy, “Mahaleo” means free, independent…
Mahaleo’s songs have accompanied the people of Madagascar ever since 1972 collapse of the colonial regime. For almost 50 years, the seven musicians have remained deeply committed to their island; surgeons, farmer, physician or sociologist and even member of parliament. They still perform in stadiums in Madagascar . see more www.mahaleo.com/en/
"a wonderful documentary... something of a revelation... about seven friends who came together to make music and changed their world in the process"
( Michael Wilmington - Chicago Tribune)
MAHALEO LIVE AT THE OLYMPIA
To celebrate their 35th anniversary the most famous Malagasy band indulges in a concert at the concert hall Olympia in Paris recorded in the Longbox CD-DVD .
TONTOLO IAINANA Mahaleo live @ Olympia
"Ils exportent tout : tortues et pierres précieuses Et même le bois de rose Ils disent que c'est la crise Mais leurs valises débordent de devises" - "They export all we've got All our gems and turtles They say there is a crisis But look at their suitcases Crammed full with dollar bills" -
Composée par Raoul en 1991. Extrait des légendaires concerts à l'Olympia, les 2 et 3 Juin 2007. Activez les sous-titres : Malgache, Français, Anglais. L’intégral des 2 concerts disponibles en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia
et aussi dans un Coffret Collector : DVD 2h30 + CD 18 titres 71' + Livret 40 pages avec photos et paroles de toutes les chansons en 3 langues.
boutique.laterit.fr/fr/
www.mahaleo.com
Composée par Raoul en 1991. Extrait des légendaires concerts à l'Olympia, les 2 et 3 Juin 2007. Activez les sous-titres : Malgache, Français, Anglais. L’intégral des 2 concerts disponibles en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia
et aussi dans un Coffret Collector : DVD 2h30 + CD 18 titres 71' + Livret 40 pages avec photos et paroles de toutes les chansons en 3 langues.
boutique.laterit.fr/fr/
www.mahaleo.com
มุมมอง: 14 151
วีดีโอ
HANARAKA ANAO Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 33K2 ปีที่แล้ว
Hanaraka anao, toy ny aloka aho Ka tsy hifandao raha tsy andro tena maloka Fa raha mbola misy tara-pahazavana Tsy hiala teo mihitsy aho raha toa mbola tamana Tsy hiala teo mihitsy aho / Je te suivrai comme une ombre On ne se quittera que quand il fera sombre Tant qu'il restera un rayon de lumière tant qu’on se sentira bien Je ne te quitterai pas / I'll follow round as does your shadow and we wi...
EFA ELA Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 7K2 ปีที่แล้ว
EFA ELA (Une éternité) Une chanson d'amour composée par Bekoto en 1973. Activez les sous-titres : Malgache, Français, Anglais. L’intégral des 2 concerts disponibles en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia et aussi dans un Coffret Collector : DVD 2h30 CD 18 titres 71' Livret 40 pages avec photos et paroles de toutes les chansons en 3 langues. boutique.laterit.fr/fr/ www.mahaleo.com/ #Mahale...
EMBONA SY HANINA Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 11K2 ปีที่แล้ว
Composée par Dadah en 1997, Embona Sy Hanina est dédiée à la diaspora malgache. Activez les sous-titres : Malgache, Français, Anglais. L’intégral des 2 concerts disponibles en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia et aussi dans un Coffret Collector : DVD 2h30 CD 18 titres 71' Livret 40 pages avec photos et paroles de toutes les chansons en 3 langues: boutique.laterit.fr/fr/ Abonnez vous à l...
HAY HAY Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 91K2 ปีที่แล้ว
HAY HAY composée par Raoul en 1979. Extrait des légendaires concerts à l'Olympia en 2007. Les paroles des chansons sont sous-titrées en Malgache, Français et Anglais. L’intégral des 2 concerts est disponible en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia et aussi dans un Coffret : DVD 2h30 CD 20 titres 71' boutique.laterit.fr/fr/ Abonnez vous à la chaine TH-cam : MAHALEO OFFICIEL th-cam.com/chann...
TSY MISY NY DORIA Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 17K2 ปีที่แล้ว
Composée en 2004 par DADAH : "Il faut vivre le soleil jusqu'à ce qu'il se couche, parce qu'on n'est pas sûr de le voir se lever. Il n'y a rien d'éternel." Mahaleo 40 ans d'histoire(s) de Madagascar, de Fanny Pigeaud - page 227, © Laterit 2011. Activez les sous-titres : Malgache, Français, Anglais. L’intégral des 2 concerts disponibles en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia et aussi dans u...
RAVORONDREO Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 25K2 ปีที่แล้ว
Ravorondreo (Mahaleo) extrait des légendaires concerts à l'Olympia, les 2 et 3 Juin 2007. Les paroles des chansons sont sous-titrées en Malgache, Français et Anglais. L’intégral des 2 concerts est disponible en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia et aussi dans un Coffret : DVD 2h30 CD 20 titres 71' boutique.laterit.fr/fr/ Abonnez vous à la chaine TH-cam : MAHALEO OFFICIEL th-cam.com/chann...
MOZAMBIKA Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 46K2 ปีที่แล้ว
DAMA : "J'ai écrit cette chanson en 1977. J'étais allé chez un de mes frères, instituteur dans le sud du pays, (...) J'écoutais la radio mozambicaine, la côte africaine est à seulement 400 km de Madagascar. Le Mozambique était encore en train de lutter pour son indépendance et ça m'a inspiré. Le problème d'indépendance se pose encore aujourd'hui. Nous ne sommes pas vraiment indépendants." Mahal...
RAHA MILA FANAMPIANA Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 75K2 ปีที่แล้ว
Fihavanana tsy ravan'ny taona, Fa madio sy hamiratra foana / L'amitié résiste aux années, Elle ne ternit jamais / Friendship stands the test of time, It never rusts but always shines. Composée par Dadah en 1978. Activez les sous-titres : Malgache, Français, Anglais. L’intégral des 2 concerts disponibles en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia et aussi dans un Coffret Collector : DVD 2h30 C...
TSIAFAHY Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 31K2 ปีที่แล้ว
Tsiafahy a été composée par les Mahaleo lors de leur concert à la prison de Tsiafahy, situé à 30km d'Antananarivo. Extrait des legendaires concerts à l'Olympia en 2007. Activez les sous-titres : Malgache, Français, Anglais. L’intégral des 2 concerts disponibles en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia et aussi dans un Coffret Collector : DVD 2h30 CD 18 titres 71' Livret 40 pages avec photos...
BEMOLANGA Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 38K2 ปีที่แล้ว
Bemolanga (Dama & Dadah). DADAH : "Cette chanson parle d'un gisement de pétrole: le pouvoir nous faisait croire des tas de choses à son sujet mais rien ne venait. Dama a composé une musique qui collait à mon texte. J'étais révolté par toutes les promesses non tenues. Bemolanga a été interdite de radio, mais circulait sur des cassettes pirates, et nous les chantions sur scène sans problème". (Ma...
JAMBA Mahaleo live @ Olympia
มุมมอง 126K2 ปีที่แล้ว
JAMBA (Aveugle - Blind) composée par DADAH en 1979 : Ny jamba hisy hitantana / Ny moana hisy handre / Ny tsy salama vatana / hisy hampianatra handeha - L' aveugle aura son guide / Le muet sera entendu / l'handicapé aura quelq'un / qui lui apprendra à marcher - The Blind will find a guide / The deaf will be heard / And all those who are lame / will be taught to walk Les paroles des chansons sont...
SOMAMBISAMBY Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 100K2 ปีที่แล้ว
"C'est en Roumanie (1982) que j'ai composé Somambisamby (Nostalgie). C'était au cours de ma 1ère année là-bas loin de chez moi. Un soir, il faisait gris, j'avais la nostalgie du pays, je voulais rentrer, je pensais au groupe. J'ai alors pris ma guitare, et j'ai joué. Le texte est venu tout seul. Une fois la chanson terminée, je me suis senti beaucoup mieux. Composer m'avait servi de thérapie ! ...
ADIN-TSAINA Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 62K2 ปีที่แล้ว
L'une des toutes premières chansons du groupe, ADIN-TSAINA (Soucis du quotidien) composé par Dama en 1972. Extrait des legendaires concerts à l'Olympia en 2007. Les paroles des chansons sont sous-titrées en Malgache, Français et Anglais. L’intégral des 2 concerts est disponible en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliveolympia et aussi dans un Coffret : DVD 2h30 CD 20 titres 71' boutique.laterit.fr/...
RAHA NOANA NY KIBO Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 30K2 ปีที่แล้ว
Raha Noana Ny Kibo / Quand le ventre est vide / When the belly's empty (RAOUL) Sous-titré GASY, FRANCAIS, ENGLISH (TONONKIRA) extrait du CD 20 titres du Coffret Collector Mahaleo Live @ Olympia. L’intégral des 2 concerts est disponible en VOD vimeo.com/ondemand/mahaleoliv... et aussi dans un Coffret : DVD 2h30 CD 20 titres 71' boutique.laterit.fr/fr/ #Mahaleo #Madagascar SUIVEZ NOUS // FOLLOW U...
SAO DIA ATAON'IALAHY HOE Mahaleo Live @ Olympia
มุมมอง 291K3 ปีที่แล้ว
SAO DIA ATAON'IALAHY HOE Mahaleo Live @ Olympia
MAHALEO a film by Paes & Rajaonarivelo - Trailer
มุมมอง 1.7K3 ปีที่แล้ว
MAHALEO a film by Paes & Rajaonarivelo - Trailer
Décembre 2024 mbola eto ihany♥
J ai chanté avec eux a toulouse tres beau souvenir😊
Succès foana r
Tsara Ary sarobidy loatra Ilay hira ,misaotra Mahaleo
faly fotsiny tsotr'izao, tena hoe kanto
ao tsara
Merci Mahaleo tamin'ireo kanto❤❤ natolotrareo
my fav one, i love all of their song it reminds me my childhood💗
Qui sait me dire le nom du groupe d'origine ? Il me semble que cette chanson a été reprise plusieurs fois. J'ai un autre souvenir, mais je me trompe peut-être.
Tarika Mahaleo
@@hanitrinialarakotoson9852 merci beaucoup.
❤🇲🇬
tsara be ty hira ty ee, ny hiran'ny Mahaleo rehetra mintsy
Fa naiza naiza no honenana ...ny tany nitaiza tsy maintsy iverenana ...fa ao no ilevenana🩸❤️❤️🇲🇬🇲🇬🇲🇬
Tiako le hira
Pourquoi ils n'ont pas chanté RAFAHAFAHANA à l'OLYMPIA ?
Ho ela velona,malagasy tsy fohiko, Madagascar mamy
❤
malahelo ooo
N'y fiainana hono lesy Tsy vita moramora,fa raha solafaka eo ialahy be ny mpanakora. Fa n'y mora kivy no tsy azo atao,fa ao ambadika ao n'y anjaranao. Mifono hanatra goavana. Tokony hanokafana musée manokana mihintsy n'y tarika, de. Raiketina amin'ny tabilao ihany reo tononkira rehetra MBA ho tena lova mandrakizay ho an'ny taranaka amam-para❤❤
Misaotra Ddadah Fafah
Thank you
Zao tsy mpihira toy ny mahaleo fa tena zany hira zany atolotro ho any zay olona izay, je t'aime Logan si je pouvais te chanter ça, je ne m'arrêterais plus jamais<333
Une soirée sans cette chanson n'en vaut pas la peine tena merci Mahaleo fa tena milay ranga ah ambiance be
tena tsara loatra ilay hira e
Ma chanson préférer
Dadah's playing bass in this! Usually, Nono, the guy on the left of him plays bass! Those two are both brothers & they're both dead now!😢
Only 2 survive nows !
Yes! Dama & Bekoto are the only two left in the group👍
HAFA MIHITSY E!!! TENA MAFY RY ZAREO
Tena hoe kanto eh! Tena tsara loatra eh!
❤
Kanto e,!!atolotro ho anao irery ...💔😭
Ndriiii💔💔😭😭😭😭
Tiko loatra
❤😢😢
❤️❤️
any enao zay ry dada!! malahelo dom bera aminao za e!!
Tena nitaiza tsara any cultura ny gasikara tsara tony hira tony = fitiavana, hafanana ao ampo ao, atsaraintsaina. FA KOSA... TEO ANY DAMA LE IDITRA PRÉSIDENTIELLE NO NARATSIN'IREO JOURNALISTES LE CULTURE HOE: TSY MOVOTRA SATSY HOE MBOLA MAHALEO FONA NO TIA NY IREO JEUNE.... DIA TSISY NAHITA IO HOE MANIPULATION DIA BARAGE NATAO ANY DAMA SATSY MADAGASCARA ANGE TIA ANY MAHALEO DAHOLO EH, ERIC MANANA NO NIANTSO I VOTY ANY DAMA EH. KA ZAO: N'a le présidentiel iny dia truqué ry zareo NA ZANY dia mora dia mora koa no manolana ny sainy Madagascar. Dia tena mapanaelo be. DÉÇU KOA ZA HOE TSY LANY DAMA NEFA NY GASY IZY DAHOLO ARY NY EVITRANY NEFA DIA TSARA BE DAHOLE, MANIDIDINA AN'ILAY HOE: VALY BABENA. KA AONA IZY NO TSY LANY? Eritsereto tsara eh.
Il y a un peu de « l’Auvergnat » dans cette belle chanson.
<3
Le bonheur en vérité,!! 👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤
j'adore, merci.
❤❤ j aime beaucoup 🥹
❤
Driiii eeeee fahatsiarovana sisa fa ny hira tsy mba maty
Izany hira izany , tena tiako,mino aho fa ny fahantsiarovana e
Tena tsara e
Merci, Bekoto na dia efa taloha aza
Mankasitraka, mihira avec ton piano , tena tsara e
Kalo manja
JE VOUS AIIME MAHALEO🤠😎
😓😓😓😭💔
zao lay feeling tsisy mpanolo 😪😪
Hira tena mahaontsa ny fo,,, Merci Mahaleo