初詣に日本橋にある超有名な小網神社へ行ってきました。
行列は覚悟していたけど、やっぱりすごい人！
昔、七福神巡りで訪れたことを思い出しましたが、とても良い神社なので改めてゆっくり参詣したいと思います。
室町にある福徳神社も素敵な神社でした。
丸ビル1FのTHE FRONT ROOMはいつも並んでいるので、行かれる場合は予約をおすすめします☆
I went to the very famous Koami Shrine in Nihonbashi for Hatsumode.
I was prepared for a long queue, but the crowd was still huge!
I remembered that I visited this shrine in the past on a Seven Lucky Gods tour, and it is a very nice shrine, so I would like to pay my respects there again slowly.
Fukutoku Shrine in Muromachi was also a nice shrine.
THE FRONT ROOM on the first floor of the Marunouchi Building is always crowded, so I recommend making a reservation if you go there.
我去了日本橋非常有名的高見神社（Koami Shrine）參加初節。
我已經做好了排隊的心理準備，但人潮依然洶湧！
我記得我以前在七福神之旅時曾參拜過這個神社，但我想再慢慢地拜一次，因為這是一個非常好的神社。
室町的福德神社也是很可愛的神社。
丸之內大樓1樓的THE FRONT ROOM總是要排很久的隊，建議去的話先預約☆
새해 첫 참배로 니혼바시에 있는 유명한 고아미 신사에 다녀왔습니다.
행렬은 각오하고 갔지만 역시나 엄청난 인파!
예전에 칠복신 순례로 방문했던 기억이 났는데, 정말 좋은 신사라 다시 한번 천천히 참배하고 싶다는 생각이 들었습니다.
무로마치에 있는 후쿠토쿠 신사도 멋진 신사였습니다.
마루빌딩 1층의 THE FRONT ROOM은 항상 줄을 서기 때문에 가실 때는 예약을 추천합니다☆
小網神社
www.koamijinja.or.jp
東京都中央区日本橋小網町16-23
福徳神社
mebuki.jp
東京都中央区日本橋室町2-4-14
富山県のアンテナショップ 日本橋とやま館
toyamakan.jp
東京都中央区日本橋室町1-2-6 日本橋大栄ビル1F
THE FRONT ROOM
www.huge.co.jp/restaurant/cafe/thefrontroom
東京都千代田区丸の内2-4-1　丸ビル1F
✩.｡………………… ｡.✩…………………✩.｡………………… ｡.✩
Instagramにも遊びに来てね♪
luceandporinjp
luceandporinjpsub
#旅するLuceと中の人Porin #luceandporin #trip #japantravel #japantrip #街歩き #tokyo #小網神社 #福徳神社 #日本橋 #nihonbashi #Koamishrine #初詣 #ゆるゆる