- 138
- 884 103
odette
เข้าร่วมเมื่อ 10 ม.ค. 2019
"there have been others but never two lovers like music, music and me" 🎧♡
Holding You, Holding Me — Cigarettes After Sex (sub esp) ♡
💌: cas acaba de sacar todas las canciones restantes de su nuevo albúm "X's" escúchalo acá !! :
- spotify: open.spotify.com/intl-es/album/10i6evsxSFs2fuPQRWvI6I?si=m5cLvYKwRUCVCrEpDqNfSg
- canal de youtube: th-cam.com/channels/qNxhPZoLJ81i5QaK4nqn8A.html
- apple music: music.apple.com/gb/artist/cigarettes-after-sex/1069739468
no copyright infringement intended 🌿
con amor, odette ♡
.
.
.
.
.
tags:
#holdingyouholdingmecigarettesaftersex #holdingyouholdingme#cigarettesaftersex
#holdingyouholdingmesubespañol #cas #X's ♡
- spotify: open.spotify.com/intl-es/album/10i6evsxSFs2fuPQRWvI6I?si=m5cLvYKwRUCVCrEpDqNfSg
- canal de youtube: th-cam.com/channels/qNxhPZoLJ81i5QaK4nqn8A.html
- apple music: music.apple.com/gb/artist/cigarettes-after-sex/1069739468
no copyright infringement intended 🌿
con amor, odette ♡
.
.
.
.
.
tags:
#holdingyouholdingmecigarettesaftersex #holdingyouholdingme#cigarettesaftersex
#holdingyouholdingmesubespañol #cas #X's ♡
มุมมอง: 1 105
วีดีโอ
Baby Blue Movie - Cigarettes After Sex (sub esp) ♡
มุมมอง 1.7K6 หลายเดือนก่อน
💌: don't you know the love that you want it's gonna make it feel sweeter? algunas notas (película azul clarito): - baby blue movie: siempre termino asociando el término de “blue” a algo triste o a la nostalgia, aunque sé que el significado varía con respecto al contexto, cuando escuché y leí la letra de la canción sentí que ese tipo de película triste o de antaño es la que miraba la persona jun...
😢😢
😍😍😍😍 estaba esperando esta traducción impecable !!!!
awwws muchas graciasss 🥹❤️🩹!!
Que bonita traducción, veía algunas otras y se me iba el hilo de lo que decia la canción, pero la tuya quedó lindisima, gracias por traducirla asi de lindo 💗
Quiero abrazar a la Taylor que escribió esto 😢
Temazo❤❤
Gracias por el video hermoso❤❤❤
tu traduccion es la mejor que eh visto, me encanto, lo plasmaste muy bieeeeeeeeeeeeen <3
llorollorolloro
Es una canción muy linda y la letra es preciosa...❤❤❤❤❤
La buscaba desde que se la escuché a YeChan (LUCY), está hermosa.
Es difícil distinguir si una canción es triste o romántica, cuando en el corazón existen ambas emociones y ninguna es real. Cómo aceptar lo que es posible y lo que nunca será, cada momento de esa persona será el mejor momento para sí misma, pero podría no serlo para quien anhela su presencia y reconocer que es imposible, solo porque los tiempos son distintos para cada corazón...
Was any of it true? Gazing at me starry-eyed In your Jehovah's Witness suit Who the fuck was that guy? You tried to buy some pills From a friend of friends of mine They just ghosted you Now you know what it feels like [Chorus] And I don't even want you back, I just want to know If rusting my sparkling summer was the goal And I don't miss what we had, but could someone give A message to the smallest man who ever lived? [Verse 2] You hung me on your wall Stabbed me with your push pins In public, showed me off Then sank in stoned oblivion 'Cause once your queen had come You'd treat her likе an also-ran You didn't measure up In any measurе of a man See Taylor Swift Live Get tickets as low as $1,618 You might also like I Can Fix Him (No Really I Can) Taylor Swift us. Gracie Abrams Florida!!! Taylor Swift [Chorus] And I don't even want you back, I just want to know If rusting my sparkling summer was the goal And I don't miss what we had, but could someone give A message to the smallest man who ever lived? [Bridge] Were you sent by someone who wanted me dead? Did you sleep with a gun underneath our bed? Were you writin' a book? Were you a sleeper cell spy? In fifty years, will all this be declassified? And you'll confess why you did it and I'll say, "Good riddance" 'Cause it wasn't sexy once it wasn't forbidden I would've died for your sins, instead, I just died inside And you deserve prison, but you won't get time You'll slide into inboxes and slip through the bars You crashed my party and your rental car You said normal girls were boring But you were gone by the morning You kicked out the stage lights, but you're still performing [Outro] And in plain sight you hid But you are what you did And I'll forget you, but I'll never forgive The smallest man who ever lived
Yo después del primer partido de travis
TEMAZO 💓💖
DIOSA....💓
Te encerraron en la torre y yo te salvr😂😅❤❤😅😂
Dioeioekoekoekoeoekekoekoekoeiekekoekokoekkokoek Sioi i io iowjiekoeiiekoekoekoekoeooekoekoekoekoekoemejiejekoekko oekokoekooeio io iooiikekoekodkdj
Cuesta darle traducción a canciones como estas de Taylor. He visto muchas interpretaciones, esta es una de las más cercanas a la poesía que quiso plasmar en la letra. Gracias por tomarte el momento de darle contexto para que se comprendiera
Siento que esta cancion es algo parecido a All To Well (10 minute version), ambas hablan sobre estar con alguien mayor y como esta relacion te daña, como se insinuó hacia ti diciendo lo madura que eres para tu edad, y como solo te usan, cuando en realidad solo eres una niña que solo quiere dormir de nuevo en la cama junto a su madre. 💔
ajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjajajajajajjaajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaj 😍🥰😇😇😇😇😇😇😇😇😇🤣🤣🤣🤣🤣🤣😛😋🤐😅😃😀🦁🍷🥃🥂💬💤🖕🏼👨🏼🎓
a mi me parece que habla de alguien bisexual, por mencionar nombres de hombres y mujeres, y pues que obviamente tiene alguna adicción (no hay que tomar literal lo de las drogas), y pues, obvio que ambos se quedaron parados sin hacer nada mientras los dos cambiaban. Aunque eso de decir que lo vió con alguien que parecia a un abusador del cole... uy muchas referencias jajaja
Definitivamente esta canción es para Matty
I know you know It felt just like a joke I show, you don't And now we're talkin' I know your ghost I see her through the smoke She'll play her show And you'll be watchin' And if history's clear, someone always ends up in ruins And what seemed like fate becomes: What the hell was I doin'? Babylon lovers hangin', lifetimes on a vine (ooh) Do you miss mine? Do you miss us, us? I felt it, you held it Do you miss us, us? Wonder if you regret the secret of us, us Us (us), us (us), us (us) I know you know It felt like somethin' old It felt like somethin' holy, like souls bleedin', so It felt like what I've known You're twenty-nine years old So how can you be cold when I open my home? And if history's clear, the flames always end up in ashes And what seemed like fate, give it ten months, and you'll be past it (you'll be past it) Babylon lovers hangin', missed calls on the line I gave you mine Did you mind us, us? I felt it, you held it Do you miss us, us? Wonder if you regret the secret of us, us Us (us), us (us), us (us) That night, you were talkin' false prophets and profits They make in the margins of poetry sonnets You never read up on it, shame, could've learned somethin' Robert Bly on my nightstand, gifts from you, how ironic A curse or a miracle, hearse or an oracle You're incomparable, fuck, it was chemical You (you) plus (plus) me (me) was Us, us, us I felt it, you held it Do you miss us, us? Wonder if you regret the secret of us, us Mistaken for strangers the way it was, was The pain of, the reign of, the flame of us, us The outline, well, sometimes, do you miss us, us? The best kind, well, sometimes, do you miss us?
I just subscribed, Soy bilingüe me encantó la traducción Excelente Podrías hacer The Alchemy please
HOLA
holaa 🤍
Muy hermosa canción
La mejor traducción en todo TH-cam. Dios, es un placer un gusto poder leer eso y que pegue tanto con el sentimiento ❤😢🎉
Magnifico❤ gracias. Tendrás la de loml?
Good
Estaba prendida fuego la rubia jajaja 🤣🫣🤭🔥
JAJJAJAJJJHSHSHD sii😹
Que hermoso tema ❤❤❤❤
mi prima es fan de taylor swift y un dia me dijo que taylor habia sacado una cacion con mi nombre,es muy linda la cancion -r
Me gusta mucho esta traducción
La mejor translation
Y pensar que la sirenita está basada en el amor prohibido del autor hacia un hombre, porque eran de mundos diferentes y no podían estar juntos...😢
En la secundaria estuve enamorada de mi mejor amigo y literal todo lo que dice está canción me paso, ni fuimos nada pero en mi mente hasta nos casamos😂
Esta canción es la historia de mi mamá literalmente
Mandasela
🤍
You left your typewriter at my apartment Straight from the tortured poets department I think some things I never say Like, "Who uses typewriters anyway?" But you're in self-sabotage mode Throwing spikes down on the road But I've seen this episode and still loved the show Who else decodes you? And who's gonna hold you like me? And who's gonna know you, if not me? I laughed in your face and said "You're not Dylan Thomas, I'm not Patti Smith This ain't the Chelsea Hotel, we're modern idiots" And who's gonna hold you like me? Nobody No-fucking-body Nobody You smoked, then ate seven bars of chocolate We declared Charlie Puth should be a bigger artist I scratch your head, you fall asleep Like a tattooed golden retriever But you awaken with dread Pounding nails in your head But I've read this one where you come undone I chose this cyclone with you And who's gonna hold you like me? (Who's gonna hold you? Who's gonna hold you?) And who's gonna know you like me? (Who's gonna know you?) I laughed in your face and said "You're not Dylan Thomas, I'm not Patti Smith This ain't the Chelsea Hotel, we're modern idiots" And who's gonna hold you like me? (Who's gonna hold you? Who's gonna hold you?) No-fucking-body (Who's gonna hold you? Who's gonna hold you?) Nobody (Who's gonna hold you? Gonna know you? Gonna troll you?) Nobody Sometimes, I wonder if you're gonna screw this up with me But you told Lucy you'd kill yourself if I ever leave And I had said that to Jack about you, so I felt seen Everyone we know understands why it's meant to be 'Cause we're crazy So tell me, who else is gonna know me? At dinner, you take my ring off my middle finger And put it on the one people put wedding rings on And that's the closest I've come to my heart exploding Who's gonna hold you? (Who?) Me Who's gonna know you? (Who?) Me And you're not Dylan Thomas, I'm not Patti Smith This ain't the Chelsea Hotel, we're two idiots Who's gonna hold you? Who's gonna hold you? Who's gonna hold you? Who's gonna hold you? Who's gonna hold you? Who's gonna hold you? Who's gonna hold you? Who's gonna hold you? Gonna know you? Gonna troll you? You left your typewriter at my apartment Straight from the tortured poets department Who else decodes you?
¿Por qué mi ausencia no le hace daño, cuando a mi la suya me está matando?
Por fin una buena traducción
Que linda canción<3 ojala se la pudiera dedicar :( PD; Nueva seguidora!!
awwss muchísimas gracias !! 🥹💗💗💗
🤍🖤🤍
❤❤❤❤
que hermosa cancion
Inicia como Heavenly y termina como de otro universo 😍🖤
Sabes el significado de esta canción?
No
holaaa ♡ te puedo dar mi interpretación: al igual que en la mayoría de las canciones de cas, aquí se están perpetuando emociones muy propias de la intimidad como la nostalgia, la tristeza y el amor incondicional- a través de los recuerdos, en este caso el cantante principal habla de sus momentos con tres chicas, una que es la del user “always4tuesdays”también se habla de sarah, que es el “amor” de la primera chica, o sea que puede ser su novia o su amiga íntima, y la última que es su nueva mejor amiga, pero de ella no se habla mucho a mí parecer, pienso que las primeras dos chicas eran un caos total cuando estaban juntas y el cantante era como ese punto medio entre las dos, al constantemente mencionar que ellas “no eran para nada tímidas” y que “él era la calma en medio del huracán” acerca de la parte de “sabían lo mucho que quería cantar y lo mucho que ellas querían cantar” supongo que se está refiriendo a un punto de su vida antes de iniciar su carrera, ambas partes querían ser cantantes o artistas, por lo que supongo que el cantante principal frecuentaba mucho a estas chicas ya que tenían intereses similares y eran amigos, realmente no estoy segura de si él tenía un interés romántico en la primera chica pero pienso que en la parte del coro, que para mí es un poquito más sencilla de entender, se hace alusión a que ella prácticamente le entregó todo de sí, incluso lo que no tenía, por eso él le canta “¿no sabes que el amor que anhelas, es el mismo amor que necesitabas?” y “me diste todo lo que tenías, me diste el amor que anhelas y el amor que necesitabas” alegando que a lo mejor la chica tiene un vacío afectivo que todavía intenta y espera llenar, por lo que en general, pienso que la canción trata de un recuerdo antiguo y constante de lo que fue un amor incondicional en el pasado, lleno de altibajos y carencias emocionales centradas en la chica del user espero que pueda entenderse bien, igual puedo estar equivocada, pero esto es lo que obtuve de la canción ❤️🩹
SOYYYYY
“Una sirena no tiene lágrimas... Por eso sufre aún más...”
😿❄️
Perfecta traducción