![Dmwm Digital](/img/default-banner.jpg)
- 13
- 451 974
Dmwm Digital
Senegal
เข้าร่วมเมื่อ 28 ต.ค. 2021
🚨 [VIDÉO] Traduction du Discours du Mawlid 2023 | Arabe-Français (Serigne Moustapha SY)
Traduction du discours du Mawlid 2023
Yâ Rasûlal-lâh !
L’avènement de la Droiture a coïncidé avec votre naissance à tous points de vue. Et cela afin que Dieu puisse accomplir Sa grâce sur vous et vous guider vers le droit chemin.
Yâ Rasûlal-lâh !
La Vérité est apparue alors que vous vîntes au monde avec elle main dans la main. Ainsi « La Vérité est venue et le faux a disparu. Car le faux est destiné à disparaître. » [S17, V81].
Yâ Rasûlal-lâh !
Le Livre est né quarante ans après votre naissance. Ainsi, vous êtes l’ainé du Livre et le cadet du Coran dont l’avènement eut lieu des milliers d’année auparavant.
Yâ Rasûlal-lâh !
Voici le Coran venu pour confirmer ceux qui l’ont précédé. Le Zabûr, la Torah et l’Evangile ont pris chacun leur quota. Mais qui êtes-vous face à ces messagers ? Ceux-là sont trois et vous êtes le quatrième. Ainsi, le chiffre quatre (04) est devenu un symbole mystique, le symbole de la complétude. « Et le grand rendez-vous pour les dotés de perception est imminente » .
Yâ Rasûlal-lâh !
Votre part du Coran est de droit. L’Archange Gabriel (Paix sur Lui) est descendu sur instruction du Seigneur pour vous apporter La Révélation, vous déclarant « Lis ! » [Iqra]. Mais quel est l’esprit de cette déclaration pour le Prophète ? La lecture est à son égard une invitation à payer la dette du savoir et des connaissances. Et pourquoi pas ? Alors que le cycle de l’Homme a connu l’apogée de son règne terrestre pour laisser place au cycle de l’Humain pour son mandat céleste. Et cela afin que l’Humain puisse se hisser sur le trône de l’Homme à l’image du Seigneur qui S’établît avec une infinie Majesté sur Le Trône. Par conséquent, et afin que l’Humain puisse se hisser au trône de l’Homme, Les connaissances universelles furent dévoilées. À plus forte raison que vous êtes le Dépositaire Ultime. Les frères d’«Iqra» vinrent ainsi vous apporter leur soutien. Et vous déclariez à cet effet que « L’Humain et le Coran sont deux frères ».
Par allusion, les frères d’«Iqra» vinrent apporter leur soutien à ce Messager. Parmi eux,
- un verset déclara : « Nous imprimerons le Coran [dans ton cœur] afin que tu sois préservé de l’oubli » [S86, V6].
- Un autre recommanda : « Lorsque Nous le lisons, suis-en la Lecture. Afin que nous puissions vous assister dans son exploitation » [S74, V18-19].
- Un autre révéla : « Et [Nous avons révélé] un Coran que nous vous avons décortiqué afin que tu puisses l’enseigner aux hommes progressivement comme il vous fut révélé graduellement. » [S17, V106].
- Un autre suggéra : « Révèle du Coran ce qui est à leur niveau. Car [Ton Seigneur] est au courant de leurs pathologies. » [S73, V20].
- Un autre conseilla : « Et quand le Coran est récité, écoutez et prêtez avec une oreille attentive [à sa lecture] afin que vous puissiez bénéficier de sa miséricorde. » [S7, V204].
- Un autre demanda : « Que ne méditent-ils pas le Coran ou leurs cœurs auraient-ils été scellés [de ses bienfaits] ? » [S47, V24].
- Un autre rassura : « Quand tu lis le Coran, Nous mettons entre toi et ceux qui ne croit pas à l’Au-delà, une protection infaillible » [S17, V45].
- Un autre témoigna : « Ce Coran conduit vers la voie de la droiture et apporte la bonne nouvelle aux croyants… » [S17, V9].
- Un autre affirma : « Dans le Coran, Nous envoyons ce qui est guérison et miséricorde aux croyants… » [S17, V82].
- Un autre avisa : « Ne t’empresse pas dans la récitation du Coran avant que son esprit ne te soit révélé dans son intégralité. Et prie : Seigneur, augmente mon sens de l’entendement. » [S20, V114].
Que le Paix et la Miséricorde du Seigneur soit sur vous.
Traduit de l'Arabe par le Colisée de l'Eveil
#mawlid2023
#Mawlid
#eveil
#mawlid2023 #mawlid #eveil
#mourchidtv
#dmwm #serignemoustaphasy
#gamoutivaouane
Yâ Rasûlal-lâh !
L’avènement de la Droiture a coïncidé avec votre naissance à tous points de vue. Et cela afin que Dieu puisse accomplir Sa grâce sur vous et vous guider vers le droit chemin.
Yâ Rasûlal-lâh !
La Vérité est apparue alors que vous vîntes au monde avec elle main dans la main. Ainsi « La Vérité est venue et le faux a disparu. Car le faux est destiné à disparaître. » [S17, V81].
Yâ Rasûlal-lâh !
Le Livre est né quarante ans après votre naissance. Ainsi, vous êtes l’ainé du Livre et le cadet du Coran dont l’avènement eut lieu des milliers d’année auparavant.
Yâ Rasûlal-lâh !
Voici le Coran venu pour confirmer ceux qui l’ont précédé. Le Zabûr, la Torah et l’Evangile ont pris chacun leur quota. Mais qui êtes-vous face à ces messagers ? Ceux-là sont trois et vous êtes le quatrième. Ainsi, le chiffre quatre (04) est devenu un symbole mystique, le symbole de la complétude. « Et le grand rendez-vous pour les dotés de perception est imminente » .
Yâ Rasûlal-lâh !
Votre part du Coran est de droit. L’Archange Gabriel (Paix sur Lui) est descendu sur instruction du Seigneur pour vous apporter La Révélation, vous déclarant « Lis ! » [Iqra]. Mais quel est l’esprit de cette déclaration pour le Prophète ? La lecture est à son égard une invitation à payer la dette du savoir et des connaissances. Et pourquoi pas ? Alors que le cycle de l’Homme a connu l’apogée de son règne terrestre pour laisser place au cycle de l’Humain pour son mandat céleste. Et cela afin que l’Humain puisse se hisser sur le trône de l’Homme à l’image du Seigneur qui S’établît avec une infinie Majesté sur Le Trône. Par conséquent, et afin que l’Humain puisse se hisser au trône de l’Homme, Les connaissances universelles furent dévoilées. À plus forte raison que vous êtes le Dépositaire Ultime. Les frères d’«Iqra» vinrent ainsi vous apporter leur soutien. Et vous déclariez à cet effet que « L’Humain et le Coran sont deux frères ».
Par allusion, les frères d’«Iqra» vinrent apporter leur soutien à ce Messager. Parmi eux,
- un verset déclara : « Nous imprimerons le Coran [dans ton cœur] afin que tu sois préservé de l’oubli » [S86, V6].
- Un autre recommanda : « Lorsque Nous le lisons, suis-en la Lecture. Afin que nous puissions vous assister dans son exploitation » [S74, V18-19].
- Un autre révéla : « Et [Nous avons révélé] un Coran que nous vous avons décortiqué afin que tu puisses l’enseigner aux hommes progressivement comme il vous fut révélé graduellement. » [S17, V106].
- Un autre suggéra : « Révèle du Coran ce qui est à leur niveau. Car [Ton Seigneur] est au courant de leurs pathologies. » [S73, V20].
- Un autre conseilla : « Et quand le Coran est récité, écoutez et prêtez avec une oreille attentive [à sa lecture] afin que vous puissiez bénéficier de sa miséricorde. » [S7, V204].
- Un autre demanda : « Que ne méditent-ils pas le Coran ou leurs cœurs auraient-ils été scellés [de ses bienfaits] ? » [S47, V24].
- Un autre rassura : « Quand tu lis le Coran, Nous mettons entre toi et ceux qui ne croit pas à l’Au-delà, une protection infaillible » [S17, V45].
- Un autre témoigna : « Ce Coran conduit vers la voie de la droiture et apporte la bonne nouvelle aux croyants… » [S17, V9].
- Un autre affirma : « Dans le Coran, Nous envoyons ce qui est guérison et miséricorde aux croyants… » [S17, V82].
- Un autre avisa : « Ne t’empresse pas dans la récitation du Coran avant que son esprit ne te soit révélé dans son intégralité. Et prie : Seigneur, augmente mon sens de l’entendement. » [S20, V114].
Que le Paix et la Miséricorde du Seigneur soit sur vous.
Traduit de l'Arabe par le Colisée de l'Eveil
#mawlid2023
#Mawlid
#eveil
#mawlid2023 #mawlid #eveil
#mourchidtv
#dmwm #serignemoustaphasy
#gamoutivaouane
มุมมอง: 1 741
วีดีโอ
🚨 (Version Français) | Yawmul Murchid @thiamsaidabinta4479
มุมมอง 148Kปีที่แล้ว
Texte complet ⬇️ Nous sommes venus selon le degré de notre amour Et nous témoignons que vous êtes la voix éternelle des Prophètes Nous sommes venus à vous sans écho en cette belle journée Car le langage du cœur est plus pur et plus glorieux Et parce que vous ne cessez d’éclairer Et qu’à travers vous, s’oriente ce temps aveugle ; vous êtes la source. Le temps dans son immensité a accouru vers vo...
(Yawmoul Mourchid) Seyda Binta THIAM | version ARABE @thiamsaidabinta4479
มุมมอง 259Kปีที่แล้ว
أَتَيْنَا بِِقَدْرِ الْحُبِّ فِينَا وَنَشْهَدُ بِأَنَّكَ صَوْتُ الْأَنْبِيَاءِ الْمُؤَبَّدُ أَتَيْنَاكَ فِي الْيَوْمِ الْجَمِيلِ بِلَا صَدًى لِأَنَّ حَدِيثَ الرُّوحِ أَصْفَى وَأَمْجَدُ لِأَنَّكَ لَمْ تَبْرَحْ تُضِيءُ، وَيَهْتَدِي بِكَ الزَّمَنُ الْأَعْمَى وَأَنَّكَ مَوْرِدُ أَتَاكَ الزَّمَانُ الرَّحْبُ مِنْ كُلِّ وِجْهَةٍ غَلِيلًا، فَرَوَّاهُ سَنَاكَ الْمُخَلَّدُ لِأَنَّكَ مِيقَاتُ الْقُلُوبِ س...
Discours_Arabe_de_Serigne_Mouhammadoul_Moustapha_SY_Al_Mourchid_-_Mawlid_2022 (Traduction Française)
มุมมอง 2.5Kปีที่แล้ว
l'intégralité du discours Arabe de #serignemoustaphasy mawlid 2022 Sous-titre Français #mawlid2022 #capitaine #dmwm #gammu #mawlid2022 #tivaouane suivez @dmwmdigital75 sur tous les réseaux 🙏
🙏😭مرثية إلى| الشيخ أحمد التجاني سي المكتوم| Hommage a Serigne Cheikh A T Sy Al Maktoum 🥺🥲🥰
มุมมอง 1.1K2 ปีที่แล้ว
مرثية إلى الشيخ أحمد التجاني سي المكتوم '" Hommage a Serigne Cheikh A T Sy Al Maktoum par : Mame Cheikh Lo 17 Mars 🥺🤝 هُنَا يُقَالُ بِأَنَّ المَوْتَ فَرَّقَنَا وَأَنْتَ تَبْقَى بِحَوْضِ النُّورِ تَسْقِينَا فَالمَوْتُ يَعْجِزُ إِبْعَادَ الذِي شَغَفَتْ بِهِ القُلُوبُ،وَيَنْمُو ضَوْؤُهُ فِينَا لاَ يَحْجُبُ الدَّهْرُ هَذَ الضَّوْءَ..مُنْحَدِرٌ مِنْ نَبْعِ حُبٍّ لِأَرْوَاحِ المُحِبِّينَا يَا حَاصِدً...
Déss na touti mak dotoul..... |Serigne Cheikh| 😰🤔
มุมมอง 1592 ปีที่แล้ว
Déss na touti mak dotoul..... |Serigne Cheikh| 😰🤔
[Mawlid 2021] Discours de serigne moustapha sy | traduction en français
มุมมอง 1.1K2 ปีที่แล้ว
#dmwmdigital Discours de serigne moustapha sy Mawlid 2021 Au champs de courses Vidéo traduction française et résumé 🎥 : par @75lyricsHd . . . Abonnez vous Notre chaîne @Dmwmdigital Instagram : @dmwm_digital . . . . #shorts #subscribe #status #senegal #senegal #mawlana #mawlid #mawlid2021 #dmwm #serignemoustaphasy #almaktoumworld #dakar #tivauoane #gamou_burd #gamou_tivaouane #gamou2021 #gamou20...
Notre Capitaine ❤️
L'ingénieur mentale Mashallah 🙏❤️
❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Machalah
Diarama capitaine ❤❤❤❤❤❤
Je t'aime Binta Thiam❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
Ndeysan ❤️ صلى الله عليه وسلم
Machallah Tata binetaThiam
Boy guor gorloule rek
diarrama sy malick
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
🥰🥰🥰🥰❤❤❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Amine inchalla
Wa saay li neex Naa dh❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤🥰🥰🥰❤️❤️
♥️♥️❤️🥰🥰😭
❤❤❤❤❤❤
Machalla 🙏 sama GouGiu
J'ai besoin des paroles pour répéter la chanson stp
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Oh Masha Allah 🥰🎉
❤❤🎉
machallah yalna féye la xol yi sedna❤❤❤❤
❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤ohhhhhhh
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ndeyssan❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ manchalla kou sokhoroul Niko diarrama
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ machalla ♥️
Premier guitare bi démarre son man nama ray noooooon❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Man dama bagou seyda binta
Ma challah dafa nékhe😢
❤❤❤❤
Mon chanteuse préférée
Mon chanteuse préférée
XOLE Sédeu na❤
Doma si doyall
C est chason me fait rêve
❤❤❤❤❤😢
Wlh li soumakoy deugulou suma khôl bi day fekh ❤