Traduction du discours du Mawlid 2023
Yâ Rasûlal-lâh !
L’avènement de la Droiture a coïncidé avec votre naissance à tous points de vue. Et cela afin que Dieu puisse accomplir Sa grâce sur vous et vous guider vers le droit chemin.
Yâ Rasûlal-lâh !
La Vérité est apparue alors que vous vîntes au monde avec elle main dans la main. Ainsi « La Vérité est venue et le faux a disparu. Car le faux est destiné à disparaître. » [S17, V81].
Yâ Rasûlal-lâh !
Le Livre est né quarante ans après votre naissance. Ainsi, vous êtes l’ainé du Livre et le cadet du Coran dont l’avènement eut lieu des milliers d’année auparavant.
Yâ Rasûlal-lâh !
Voici le Coran venu pour confirmer ceux qui l’ont précédé. Le Zabûr, la Torah et l’Evangile ont pris chacun leur quota. Mais qui êtes-vous face à ces messagers ? Ceux-là sont trois et vous êtes le quatrième. Ainsi, le chiffre quatre (04) est devenu un symbole mystique, le symbole de la complétude. « Et le grand rendez-vous pour les dotés de perception est imminente » .
Yâ Rasûlal-lâh !
Votre part du Coran est de droit. L’Archange Gabriel (Paix sur Lui) est descendu sur instruction du Seigneur pour vous apporter La Révélation, vous déclarant « Lis ! » [Iqra]. Mais quel est l’esprit de cette déclaration pour le Prophète ? La lecture est à son égard une invitation à payer la dette du savoir et des connaissances. Et pourquoi pas ? Alors que le cycle de l’Homme a connu l’apogée de son règne terrestre pour laisser place au cycle de l’Humain pour son mandat céleste. Et cela afin que l’Humain puisse se hisser sur le trône de l’Homme à l’image du Seigneur qui S’établît avec une infinie Majesté sur Le Trône. Par conséquent, et afin que l’Humain puisse se hisser au trône de l’Homme, Les connaissances universelles furent dévoilées. À plus forte raison que vous êtes le Dépositaire Ultime. Les frères d’«Iqra» vinrent ainsi vous apporter leur soutien. Et vous déclariez à cet effet que « L’Humain et le Coran sont deux frères ».
Par allusion, les frères d’«Iqra» vinrent apporter leur soutien à ce Messager. Parmi eux,
- un verset déclara : « Nous imprimerons le Coran [dans ton cœur] afin que tu sois préservé de l’oubli » [S86, V6].
- Un autre recommanda : « Lorsque Nous le lisons, suis-en la Lecture. Afin que nous puissions vous assister dans son exploitation » [S74, V18-19].
- Un autre révéla : « Et [Nous avons révélé] un Coran que nous vous avons décortiqué afin que tu puisses l’enseigner aux hommes progressivement comme il vous fut révélé graduellement. » [S17, V106].
- Un autre suggéra : « Révèle du Coran ce qui est à leur niveau. Car [Ton Seigneur] est au courant de leurs pathologies. » [S73, V20].
- Un autre conseilla : « Et quand le Coran est récité, écoutez et prêtez avec une oreille attentive [à sa lecture] afin que vous puissiez bénéficier de sa miséricorde. » [S7, V204].
- Un autre demanda : « Que ne méditent-ils pas le Coran ou leurs cœurs auraient-ils été scellés [de ses bienfaits] ? » [S47, V24].
- Un autre rassura : « Quand tu lis le Coran, Nous mettons entre toi et ceux qui ne croit pas à l’Au-delà, une protection infaillible » [S17, V45].
- Un autre témoigna : « Ce Coran conduit vers la voie de la droiture et apporte la bonne nouvelle aux croyants… » [S17, V9].
- Un autre affirma : « Dans le Coran, Nous envoyons ce qui est guérison et miséricorde aux croyants… » [S17, V82].
- Un autre avisa : « Ne t’empresse pas dans la récitation du Coran avant que son esprit ne te soit révélé dans son intégralité. Et prie : Seigneur, augmente mon sens de l’entendement. » [S20, V114].
Que le Paix et la Miséricorde du Seigneur soit sur vous.
Traduit de l'Arabe par le Colisée de l'Eveil
#mawlid2023
#Mawlid
#eveil
#mawlid2023 #mawlid #eveil
#mourchidtv
#dmwm #serignemoustaphasy
#gamoutivaouane