//ES//
Pieza de danza contemporánea interpretada por dos bailarines que recorren los diferentes estadios del ciclo de la vida, en los que cualquier persona puede sentirse identificada. Utilizando ingredientes de diferentes estilos de danza, del teatro físico y la performance, se caracteriza por un tono jocoso y divertido que contrasta con la intensidad de un movimiento que quiere reflejar el tránsito del ser humano más allá de nacer, crecer, reproducirse y morir.
//EN//
Contemporary dance piece performed by two dancers who go through the different stages of the life cycle, in which anyone can feel identified. Using ingredients from different styles of dance, physical theater and performance, it is characterized by a playful and fun tone that contrasts with the intensity of a movement that wants to reflect the transit of the human being beyond being born, growing, reproducing and dying.
DIRECCIÓ, COREOGRAFIA I INTERPRETACIÓ Sabino Barbieri, Núria Argilés DRAMATÚRGIA Sabino Barbieri COMPOSICIÓ MUSICAL I EDICIÓ Leonardo Carletti, Davide Ballanti FOTOGRAFIA Claudio Nannetti VESTUARI Maria Vittoria Pelizzoni COPRODUCCIÓ Artemis Danza