- 31
- 2 864 413
another one
Argentina
เข้าร่วมเมื่อ 16 เม.ย. 2015
........
วีดีโอ
System of a Down - Toxicity (sub español) [CORREGIDO] || another one
มุมมอง 1.8Kปีที่แล้ว
buenas hace unos 4 años subí un video subtitulando esta misma canción al español. En ese entonces, mi nivel de inglés era horrible y, como era de esperarse, la traducción salió muy mal. Por lo tanto, espero que disfruten esta nueva versión, con todos los errores corregidos
Avenged Sevenfold - Afterlife (sub español) || another one
มุมมอง 1.7Kปีที่แล้ว
buenas al final me parece q voy a seguir haciendo videos de subtitulación por acá me di cuenta de lo bien que me va con ellos xd aparte están fáciles y de paso escucho música re piola En fin, comienzo mi vuelta con Afterlife de Avenged Sevenfold. Espero que lo disfruten, si quieren denle a like y suscribanse, y mandenme alguna canción que quieran que subtitule (no prometo nada igual)
Tag del Kpoper Aburrido (créditos a Kpop-STAY)
มุมมอง 532 ปีที่แล้ว
kpoper aburrido con edicion de la vrga #SHORTS
Mitski - A Pearl // sub. español
มุมมอง 7633 ปีที่แล้ว
hace tiempo que no subo traducciones no tengo mucho que decir, tenia este video guardado en galería porque decidí editarlo ya que amo la letra de esta cancion no tengo muchos planes de seguir con un contenido fijo ni tiempo fijo, porque, claramente, tengo escuela y no siempre tengo ganas de editar, y tampoco es como si hacer videos fuese algo que tome tan enserio, es simplemente una forma de pa...
Feel Good Inc. but something was apparently too funny
มุมมอง 2.8K3 ปีที่แล้ว
Feel Good Inc. but something was apparently too funny
StrAy KidS mY pAaCe
มุมมอง 444 ปีที่แล้ว
this video is not hate to stray kids, i actually love the group
Princess Tutu Op ; Morning Grace (sub. español)
มุมมอง 1.8K4 ปีที่แล้ว
quienes no conocen Princess tutu deben hacerlo, solo miren el anime que tiene 26 capitulos nomas uwu Marzo 2020
Kikuo - Festival Of The Dark (闇祭) // sub. español
มุมมอง 7745 ปีที่แล้ว
*ATENCIÓN: USAR AURICULARES* Tengo dos cosas que decir: 1. Subtitulé esta canción porque me obsesione y no puedo creer que haya sido el video de subtitulado mas fácil de mi vida (la canción casi no tiene letra) 2. Pienso subtitular otras canciones de Kikuo, como XxX Cat, Boku Wo Sonname De Minaide, Paper Doll, Universe Cat Drowning, etc. Ya podría decirse que Kikuo es mi productor de vocaloid f...
Eve - レーゾンデートル (Raison D'etre) // sub. español
มุมมอง 1.6K5 ปีที่แล้ว
Eve, destruyendo ciudades desde el principio de los tiempos Esta es una cancion con la que realmente me sentí identificado, y por esa razon (sumado a que me obsesioné) hice este video nada mas que decir xd
Sulli - Goblin (sub. español) [HOMENAJE]
มุมมอง 2.2K5 ปีที่แล้ว
Sulli - Goblin (sub. español) [HOMENAJE]
Las Pelotas - Solito Vas (subtitulado) // NoName
มุมมอง 10K5 ปีที่แล้ว
Las Pelotas - Solito Vas (subtitulado) // NoName
Scarlett Rose - Lustful Eyes (sub. español) // NoName
มุมมอง 2565 ปีที่แล้ว
Scarlett Rose - Lustful Eyes (sub. español) // NoName
Avenged Sevenfold - A Little Piece of Heaven (sub. español) // The Alternative Garden
มุมมอง 6695 ปีที่แล้ว
Avenged Sevenfold - A Little Piece of Heaven (sub. español) // The Alternative Garden
Gerard Way - Baby, You're a Haunted House (sub. español) || The Alternative garden
มุมมอง 1146 ปีที่แล้ว
Gerard Way - Baby, You're a Haunted House (sub. español) || The Alternative garden
My Chemical Romance - Is Not a Fashion Statement... (sub. español) // The Alternative Garden
มุมมอง 1.2K6 ปีที่แล้ว
My Chemical Romance - Is Not a Fashion Statement... (sub. español) // The Alternative Garden
System of a Down - Toxicity (sub. español)
มุมมอง 1.3M6 ปีที่แล้ว
System of a Down - Toxicity (sub. español)
Starset - Bringing it Down Version 2.0 (sub. español) // The Alternative Garden
มุมมอง 2.1K6 ปีที่แล้ว
Starset - Bringing it Down Version 2.0 (sub. español) // The Alternative Garden
My Chemical Romance - Desert Song (sub. español)
มุมมอง 6716 ปีที่แล้ว
My Chemical Romance - Desert Song (sub. español)
Halsey - Gasoline (sub. español) || Chieko Honou
มุมมอง 1576 ปีที่แล้ว
Halsey - Gasoline (sub. español) || Chieko Honou
Twenty one Pilots - Friend, Please (sub. español) || SoAlternative
มุมมอง 1026 ปีที่แล้ว
Twenty one Pilots - Friend, Please (sub. español) || SoAlternative
Kiddie Pool (Nightcore by Chieko + sub. español)
มุมมอง 2426 ปีที่แล้ว
Kiddie Pool (Nightcore by Chieko sub. español)
Alguien más escucha en el 2024?
esta vaina pega mas fuerte k un camion gigante XD-
Mi madre y mi padre me criaron con rock, y de lo mas que me mostraron System me encanto, soy fan.
Que esencia la que manejan, es terrible.
👍👍👍👍
Jajaja 4:16
🔥
Jahdhdfjd que buenos los emojis ❤
¡Jajaja! Tuve un sueño donde estaba en una entrega de premios y ésta canción se había ganado un premio porque vi las letras en la pantalla "B.Y.O.B." y colocaron la canción y todos comenzaron a bailarla y a cantarla y me desperté cantándola 😆
El en minuto 2.40 la guitarra toca hermoso 🤑
Lalalalalala uhhhh que padre esa parte
Abajo los lideres mundiales
Lo que pasara en chile con el gobierno que venga despues de boric. La ignorancia tiene un alto costo a pagar y por eso vivimos ultimos tiempos de paz y democracia en chile. La violencia actual es insignificante en comparacion a la que hubo con pinochet y habra con el proximo gobierno.
Super con ello y la guerra contra argentina por la Patagonia
Avenged Sevenfold - i won't see you tonight part 1 (si loco, si la puedes hacer afirmate compadre que esta la sufres jajaja)
Alguien 2024 ?
Aquí
Purete...❤puuutereee
yo conocí este temazo por johan speak
The second one is so true
Yo aquí a punto de entrar al army 🪖 esta canción no sale de mi cabeza.
Si a los presidentes les tocase ir a la guerra, la misma no existiría.
Yo dormiendo con la rola el demonio que me queria joder 😎😎😎😎👺
Mi canción favorita de sistem of a down.
al ultimo dice lo mismo por que envían a los pobres, es una canción a favor de que las guerras no son la solución
Desde el rio hasta el mar ❤
Principio del Milenio, no hay mejor época 🤟🏻🔥❤️
Mi mamá:Quien puso esas canciones satanicas Yo y mi musica "satanica":
😕
No se quien eress pero a pesar de ser canciones viejas haces buen trabajo ojalá puedas subir mas
Me enloquece este tema Diosssss tantos años de haber escuchado esta banda y no me canso. Difiero con dos cosas de la traducción: sunshine traducido como "luz del sol" en vez de "amanecer" y "gritando en libertad", cuando es "gritando: "libertad"", por eso en esa parte Daron grita "Freedom", está en estilo directo digamos. Ay, Daron ❤
Conversion, software version 7.0 Looking at life through the eyes of a tire hub Eating seeds as a pastime activity The toxicity of our city, our city You, what do you own the world? How do you own disorder? Disorder Now somewhere between the sacred silence Sacred silence and sleep Somewhere, between the sacred silence and sleep Disorder, disorder, disorder More wood for their fires, loud neighbors Flashlight reveries caught in the headlights of a truck Eating seeds as a pastime activity The toxicity of our city, of our city You, what do you own the world? How do you own disorder? Disorder Now somewhere between the sacred silence Sacred silence and sleep Somewhere between the sacred silence and sleep Disorder, disorder, disorder You, what do you own the world? How do you own disorder? Now somewhere between the sacred silence Sacred silence and sleep Somewhere, between the sacred silence and sleep Disorder, disorder, disorder When I became the sun I shone life into the man's hearts When I became the sun I shone life into the man's hearts
Siempre he tenido un problema con el "hangers" (que traduces como "verdugos"). No es verdugo, pues no está registrado el uso como tal ni en los diccionarios de Oxford ni Cambridge ni en el UrbanDictionary de "slang". Considero que es una errata en el libreto del CD y que realmente debería decir "hangars", que tiene más sentido: "Depósitos fijos, chorreando petróleo / gritando <¡Libertad!>", que es justamente el motivo de la guerra de Irak: las "reservas" (depósitos fijos bajo tierra) que chorrean petróleo. PD: "hangers" y "hangars" se pronuncian igual.
La parte "blowing up the sunshine" es realmente difícil de traducir ya que son tres juegos de palabras. (1) El que pones en el vídeo de "explotando el brillo del sol", en referencia a las bombas y fuegos; (2) también significa ponerse moreno, que juega con la frase anterior de "bailar en el desierto"; y (3) "blowing sunshine [up]" significa algo así como "insultar mediante halagos", que aquí le viene al dedo y sería como "tomar por imb3cil vendiendo aire", es decir, haber sido engañado como un ***** con "halagos" (fiesta, diversión, etc. cuando te envían a la guerra).
El principio no dice nada ni de "bárbaros" ni de "talones". La letra dice: "Barbarismos por Bárbaras / con tacones de aguja". Bárbara, nombre de mujer, en referencia directa a Barbara Lee, que durante la guerra de Irak (de lo que va la canción) propuso la "Enmienda Lee" para limitar los fondos de guerra. De hecho, la llegaron a llamar "traidora" por ir en contra de esa guerra.
Amooooooooo amo este temita
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Dios esto es música que viva el rock por siempre
Alguien porque su mamá dice que son satanicos?
El carnicero de teheran y fallecido presidente de Irán le viene como anillo al dedo esta canción
Y justo la escucho un 15 de mayo de 2024 con lo que vivimos
La historia del mundo ,pero esta es la tierra no el paraiso, los pueblos escogen a su lider en una mal llamada democracia ,el pueblo se defiende de otro con deseos expansionistas no mueren por el lider lo hacen por su familia para que no sean esclavos del otro pueblo esa es la asquerosa naturaleza humanada los Dictadores mas sanguinarios venian del pueblo solo dejaron de ser pobres por la "Democracia"💀
En quinto conocí a los SOAD por este tema, ahora voy en 2do medio, que nostalgia...
Para mi system of a down es mejor que linkin park *lo balaceaban*
Ambos tienen lo suyo. No sería correcto categorizar
Con Cuerdo.@@luisgustavoborjazevallos9435
No podemos comparar el Rock y el metal, sus bandas tienen estilos muy diferentes.
Me dieron ganas de ser paul jackson
¿Porque el gordo despeinado croto de Milei manda a los pibes a la guerra en Polonia en lugar de acabar con el dengue y el hambre?
Con este temazo descargas toda tu rabia
Mi hijo quiere ir a la guerra, pero acá en Colombia ser del ejército es muy peligroso ,temo perderle 😢
Es un lyric d una canción? Esq se me hace conocida
🫵🏿
Agan canciones, marchen todo el país buscando paz todos sabemos que no tiene sentido si los poderosos quieren guerra lo aran. Asi que al pedo
El reggaeton es mejor que esto pero me gusta esta canción porque me recuerda a saw.
Xd??