- 407
- 63 358
Thaiyuualleen
Thailand
เข้าร่วมเมื่อ 3 เม.ย. 2021
哈喽 大家好！，我是 𝒜𝐿𝐿𝐸𝐸𝒩 （ 爱丽）....
我很想跟大家分享关于学习语言的内容，尤其 泰语 - 我的母语。
我们是互相帮助与激励的page ......想练习泰语的同学，可以在评论下面给我留言啦。
同时，关于泰语或学习语言的疑问，随时可以留言。#一起学习一起成长
📒 关于内容 📒
⇨ 分享关于泰语 「 词语、流行词语、语法 。。等等」
⇨ 在泰国生活
⇨ 泰国当地人 等等
⇨ 关于学习语言。。 随时各位观众的提问 🤟🏾
👩🏫 线上上课的泰文老师
⇨ Italki 「 Thai UU with Alleen 」
💗希望你们分享我的Page。 若是不想错过更新的信息。
关注没后悔，你会收到更多哒！ 感谢你们的支持啦！
有兴趣，别忘记 🔔 🅽🅾🆃🅸🅵🅸🅲🅰🆃🅸🅾🅽🔔
📮 IG : thai_yuu
📮FB : 泰YU U~
📮TH-cam : Thai UU with Alleen （每周一次，分享播客）
📮 小红书： Alleen - 爱丽 （大陆同学）
⇩联系方式⇩
📮 E-mail : alleen_karnsiree@gmail.com
我很想跟大家分享关于学习语言的内容，尤其 泰语 - 我的母语。
我们是互相帮助与激励的page ......想练习泰语的同学，可以在评论下面给我留言啦。
同时，关于泰语或学习语言的疑问，随时可以留言。#一起学习一起成长
📒 关于内容 📒
⇨ 分享关于泰语 「 词语、流行词语、语法 。。等等」
⇨ 在泰国生活
⇨ 泰国当地人 等等
⇨ 关于学习语言。。 随时各位观众的提问 🤟🏾
👩🏫 线上上课的泰文老师
⇨ Italki 「 Thai UU with Alleen 」
💗希望你们分享我的Page。 若是不想错过更新的信息。
关注没后悔，你会收到更多哒！ 感谢你们的支持啦！
有兴趣，别忘记 🔔 🅽🅾🆃🅸🅵🅸🅲🅰🆃🅸🅾🅽🔔
📮 IG : thai_yuu
📮FB : 泰YU U~
📮TH-cam : Thai UU with Alleen （每周一次，分享播客）
📮 小红书： Alleen - 爱丽 （大陆同学）
⇩联系方式⇩
📮 E-mail : alleen_karnsiree@gmail.com
《当时》泰语怎么说
ตอนนั้น
tɔɔn-nán
ณ ตอนนั้น
ná tɔɔnnán
当时
例子
当时我身体很小，
ตอนนั้นฉันตัวเล็ก
tɔɔnnán chǎn tua-lék
所以常常生病
เลยไม่สบายบ่อยๆ
ləəy mây sabaay bɔ̀y bɔ̀y
。
例子2
当时我刚来中国1 周
ณ ตอนนั้น ฉันพึ่งมาจีน1 อาทิตย์
ná tɔɔnnán chǎn phʉ̂ŋ maa ciin 1 aa-thít
。
连说 “你好” 都不会
ขนาด พูด 你好 ยังไม่เป็นเลย
khanàat phûut 你好 yaŋ mây pen ləəy
。
。
声调的标点符号
1 2 3 4 5
อา อ่า อ้า อ๊า อ๋า
aa àa âa áa ǎa
。
ตอนนั้น tɔɔn-nán ： 当时
ตอน ： tɔɔn
ต t 中辅音+ อ ɔɔ + น n 清尾音 ： 标第 1
读法规则 ： 中 + 清尾音： 标 几 读 几
。
读法
中 + 清尾音： 标 1 读 1
ต t + อ ɔɔ + น n = ตอน ： tɔɔn
。
นั้น ： nán
น n 低辅音+ อะ a + น n 清尾音 ： 标第 3
读法规则 ： 低 + 清尾音： 标 2 读 3， 标 3 读 4
读法 ： 低 + 清尾音： 标 3 读 4
น n + อะ a + น n = นั้น ： nán
tɔɔn-nán
ณ ตอนนั้น
ná tɔɔnnán
当时
例子
当时我身体很小，
ตอนนั้นฉันตัวเล็ก
tɔɔnnán chǎn tua-lék
所以常常生病
เลยไม่สบายบ่อยๆ
ləəy mây sabaay bɔ̀y bɔ̀y
。
例子2
当时我刚来中国1 周
ณ ตอนนั้น ฉันพึ่งมาจีน1 อาทิตย์
ná tɔɔnnán chǎn phʉ̂ŋ maa ciin 1 aa-thít
。
连说 “你好” 都不会
ขนาด พูด 你好 ยังไม่เป็นเลย
khanàat phûut 你好 yaŋ mây pen ləəy
。
。
声调的标点符号
1 2 3 4 5
อา อ่า อ้า อ๊า อ๋า
aa àa âa áa ǎa
。
ตอนนั้น tɔɔn-nán ： 当时
ตอน ： tɔɔn
ต t 中辅音+ อ ɔɔ + น n 清尾音 ： 标第 1
读法规则 ： 中 + 清尾音： 标 几 读 几
。
读法
中 + 清尾音： 标 1 读 1
ต t + อ ɔɔ + น n = ตอน ： tɔɔn
。
นั้น ： nán
น n 低辅音+ อะ a + น n 清尾音 ： 标第 3
读法规则 ： 低 + 清尾音： 标 2 读 3， 标 3 读 4
读法 ： 低 + 清尾音： 标 3 读 4
น n + อะ a + น n = นั้น ： nán
มุมมอง: 126
วีดีโอ
暂定 泰语怎么说
2 วันที่ผ่านมา
《暂定》泰语怎么说 暂定 是指：暂时确定 ลงตารางคร่าวๆ loŋ taa-raaŋ khrâaw-khrâaw 大概安排日程 ตาราง taa-raaŋ 日程 ลงเวลาคร่าว ๆ loŋ wee-laa khrâaw-khrâaw เวลา wee-laa 时间 英文对应： to pencil something or somebody in ............................................................................................................................. 例子 ฉันยังไม่แน่ใจเรื่องเวลา chǎn yaŋ mâynɛ̂ɛcay rʉ̂aŋ wee-laa 关于时间，我还没确定 แต่ลงตารางคร่า...
《一下 》泰语怎么说 #thaiyuuwithalleen #泰国人 #泰语
มุมมอง 4063 วันที่ผ่านมา
《点儿》泰语怎么说 #thaiyuuwithalleen #learnchinese #泰国人 #泰语
มุมมอง 3404 วันที่ผ่านมา
《点儿和一下》泰语怎么说
มุมมอง 1374 วันที่ผ่านมา
《点儿和一下》泰语怎么说 形容词 หน่อย nɔ̀ɔy 程度副词 ： 点儿 例子 辣点儿 เผ็ดหน่อย phèt nɔ̀y 要辣点儿 เอาเผ็ดหน่อย aw phèt nɔ̀y 要甜点儿 เอาหวานหน่อย aw wǎan nɔ̀y 便宜点儿 ถูกหน่อย thùuk nɔ̀y 动词 等 句子 หน่อย nɔ̀ɔy 副词： 一下 吃一下 กินหน่อย kin nɔ̀ɔy 尝一下 ชิมหน่อย chim nɔ̀ɔy 帮我一下 ช่วยฉันหน่อย chûay chǎn nɔ̀ɔy 拿东西给我一下 เอาของให้หน่อย aw khɔ̌ɔŋ hây nɔ̀ɔy 泰语拼读 声调的标点符号 1 2 3 4 5 อา อ่า อ้า อ๊า อ๋า aa àa âa áa ǎa หน่อย nɔ̀ɔy 点儿，一下 หน่อย nɔ̀ɔy ：这里有两...
《懒得做事情》泰语怎么说 #thaiyuuwithalleen #泰国人 #泰语
มุมมอง 15625 วันที่ผ่านมา
《懒得做事情 》泰语怎么说
มุมมอง 18325 วันที่ผ่านมา
ขี้เกียจ 做事情 khîi-kìat(d) 懒得 例子 ขี้เกียจออก khîi-kìat(d) ɔ̀ɔk 懒得出去 ขี้เกียจเรียน khîi-kìat(d) rian 懒得学习 ขี้เกียจทำงาน khîi-kìat(d) thamŋaan 懒得工作 泰语拼读 声调的标点符号 1 2 3 4 5 อา อ่า อ้า อ๊า อ๋า aa àa âa áa ǎa ขี้เกียจ khîi-kìat(d) 懒惰 ขี้ ：khîi ข kh 高辅音 อี ii 清尾音 ： 标第 3 读法规则 ： 高 清尾音： 标 1 读 5 读法 高 浊 ： 标 3 读 3 ข kh อี ii ：ขี้ khîi เกียจ kìat(d) ก k 中辅音 เอีย ia จ 浊尾音 ： 标第 1 读法规则 ： 中 浊尾音： 标 1 读 2 当尾音的泰语字幕 ...
《问价格》泰语怎么说 #thaiyuuwithalleen #泰国人#泰语
มุมมอง 125หลายเดือนก่อน
看 整个视频 th-cam.com/video/XekQu52bNDo/w-d-xo.html
问价格
มุมมอง 132หลายเดือนก่อน
价格 ราคา raakhaa 价格多少钱 ราคาเท่าไหร่ raakhaa thâwrày 便宜 ถูก thùuk 贵 แพง phɛɛŋ 太贵 แพงไป phɛɛŋ pay 便宜点儿可以吗？ ถูกหน่อยได้ไหม thùuk nɔ̀y dâay mǎy 下载教材&需要老师帮忙 linktr.ee/thaiyuu_withalleen
《如何把 ติด 拼读》 #thaiyuuwithalleen #泰国人
มุมมอง 112หลายเดือนก่อน
泰语拼读 #thaiyuuwithalleen #泰国人
มุมมอง 156หลายเดือนก่อน
《下水道堵了》泰语怎么说
มุมมอง 235หลายเดือนก่อน
ท่อน้ำตันแล้ว thɔ̂ɔ-náam tan lɛ́ɛw 下水道堵了 例子 ท่อน้ำในห้องครัวตันแล้ว ทำยังไง thɔ̂ɔ-náam nay hɔ̂ŋ-khrua tan lɛ́ɛw tham yaŋ-ŋay 厨房下水道堵了，要怎么办？ ท่อน้ำในห้องน้ำตันแล้ว ทำยังไง thɔ̂ɔ-náam nay hɔ̂ŋ-náam tan lɛ́ɛw tham yaŋ-ŋay 厕所的下水道堵了，要怎么办？ 泰语拼读 声调的标点符号 1 2 3 4 5 อา อ่า อ้า อ๊า อ๋า aa àa âa áa ǎa ท่อ thɔ̂ɔ ท T อ ɔɔ 长音 ： 标 2 ท T 低辅音 อ ɔɔ 清尾音 读法规则 ： 低 清 标 2 读 3 ， 标3 读 4 读法 ท T อ ɔɔ ： 标 2 读 3 ท T อ ɔɔ ： ท...
《下水道堵了》泰语怎么说 #thaiyuuwithalleen #learnchinese #泰国人
มุมมอง 331หลายเดือนก่อน
看整版视频 th-cam.com/video/DnA78dRybqs/w-d-xo.html
连续几天 泰语怎么说 #thaiyuuwithalleen #泰国人 #mandarin #泰语
มุมมอง 500หลายเดือนก่อน
《连续几天》泰语怎么说
มุมมอง 1Kหลายเดือนก่อน
《连续几天做某件事情》 หลายวันติดกัน lǎay wan tìtkan 连续几天 用法：做事情 หลายวันติดกัน lǎay wan tìtkan : 连续几天 例子1 ช่วงนี้เธอกินเบอร์เกอร์หลายวันติดกัน chûaŋníi thəə kin BURGER lǎay wan tìtkan 最近，你连续几天吃了汉堡包 ไม่เบื่อบ้างหรือ mây bʉ̀a bâaŋ rʉ̌ʉ 难道不觉得无聊吗？ เบอร์เกอร์ 外来词 ： 汉堡包 例子2 งานยุ่งมาก ŋaan yûŋ mâak ไม่ได้นอนหลายวันติดกัน mâydây nɔɔn lǎay wan tìtkan 工作很忙，继续几天没有睡觉了 สมองเบลอหมดแล้ว samɔ̌ɔŋ bləə mòt lɛ́ɛw 我整个脑袋都模糊不...
老師教得真好呢。之前看不太懂。現在有一點基礎了解容易多了。
讲的不错，挺好
还有拇指跟食指😂😂
沒有沒有。🤔曾在別的視頻看過。比中指的含義是什麼。尤其在泰國
在泰国的话没什么意思，不过在国际文化的话就是 吐槽对方 F*ck u 不过因为现在好多年轻也学会这种的手势了，所以来泰国建议不要乱用啦：）
🤔 在泰國 比 中指是什麼意思
哪段呢？ 因为这个视频里的字幕有一段输出字幕出错了
老师好，我是台湾人，特地用简体字回您，想说这样您比较看得懂，我会推荐给一起学泰语的印尼华人跟马来西亚华人朋友，希望继续出视频，感恩。
谢谢 你的支持 ：）
学习了，感恩老師，讲解的非常清楚。
泰语拼读 声调的标点符号 1 2 3 4 5 อา อ่า อ้า อ๊า อ๋า aa àa âa áa ǎa ติดกัน tìt-kan 连续 、一个接着一个 ติด ： tìt ต T + อิ i + ด D ： 标 1 ต T 中辅音 + ด D 浊尾音 读法规则 ： 中 + 浊尾音： 标 1 读 2 读法 中 + 浊 ： 标 1 读 2 ต T + อิ i + ด D ：标 1 读 2 ต T + อิ i + ด D：ติด ： tìt th-cam.com/video/4XWJ_zVCV78/w-d-xo.htmlsi=ykQQJx-88Ie6_DsH
看整版 th-cam.com/video/DnA78dRybqs/w-d-xo.htmlsi=QH1txTY3CfqE2IvJ
声调的标点符号 1 2 3 4 5 อา อ่า อ้า อ๊า อ๋า aa àa âa áa ǎa ท่อ thɔ̂ɔ ท T + อ ɔɔ 长音 ： 标 2 ท T 低辅音 + อ ɔɔ 清尾音 读法规则 ： 低 + 清 标 2 读 3 ， 标3 读 4 读法 ท T + อ ɔɔ ： 标 2 读 3 ท T + อ ɔɔ ： ท่อ thɔ̂ɔ
谢谢老师
学习更多内容 th-cam.com/video/4XWJ_zVCV78/w-d-xo.htmlsi=LlQcwYy7t_S-ablt
5:47 為什麼不用衛生紙擦屁股?
我们泰国人比较习惯直接用水洗 然后才用卫生纸擦干净。所以这就是为啥我们不直接用มือซ้าย 吃饭的原因😅😅😅
เหมือนผมมาเรียนภาษาจีนอะ
嘻嘻 不论你学到的是 中文也好 泰文也好，希望你或多或少学到几个单词啦 ：）
老师，这是我自己总结的，你看对吗？ A1： 中+短 不标声调 读2 A2：中+长 不标声调 读1 A3：中+长 标四个声调符号 （่ ้ ๊ ๋）能读出完整的五个音 B1：高+短 不标声调 读2 B2：高+长 不标声调 读5 B3：高+长/短 永远不能读1和4 C1： 低+短 不标声调 读4 C2：低+长 不标声调 读1，标2读3，标3读4 C3：低+长/短 永远不能读2和5 D1：中+长/短+清尾辅音 不标声调 读1，标2读2，标3读3，标4读4，标5读5 D2：高+长/短+清尾辅音 不标声调 读5，（标2读2，标3读3） D3：低+长/短+清尾辅音 不标声调 读1（标2读3，标3读4） E1：中+长/短+浊尾辅音 不标声调 读2， E2：高+长/短+浊尾辅音 不标声调 读2 E3：低+长/短+浊尾辅音 不标声调 读4 前引字 ห做辅音 不用发音，被前引的低辅音 按照（B1 B2 B3 ）的规则来读 前引字 อ 做辅音 不用发音 只有四个 อย่า อยู่ อย่าง อยาก 读音按照 （A3 A3 D1 E1 ）来读 中辅音和高辅音做前引字，被前引的单低辅音（ง ญ ณ น ม ย ร ล ว ฬ） 按照 （A B E D123）规则来读 假前引字 中、高、低辅音做前引字，被前引的不是单低辅音，第一个辅音+（-ะ），第二个辅音按照（ABCDE123）来读
首选 你要知道 前辅音： 中 高 低（单低 双低） 尾辅音 ： 清尾辅音 （鼻子音 น ม ย ว ง ） 浊尾辅音（闭音 ก ด บ ) 中 + 清 ： 标几读几 中+ 浊 ： 标1 读2 高 + 清 ： 标1读5 高+ 浊 ： 标1 读2 双低 + 清 标2 读3 标 3 读 4 双低 + 浊 双低 + 长 + 浊 ：标 1 读 3 ， 标 3 读 4 双低 + 短 + 浊 ：标 2 读 3 ， 标 1 读 4 备注： 以上不提，都是标几读几
不发音的前引子 1. อ + ย ： อย่า （别） อยู่ （在）อย่าง（像） อยาก （想） 发音技巧 按 ย 或 单低辅音 发音 按 อ 和 ห 说声调 2 发音的前引子 ： 中/ 高前辅音 + 单低辅音 ： 第一个前辅音 与 อะ 相拼 ，并发短而轻的发音 第二个位置的前辅音，按以 「ห」 作前引子发音 例子， 高辅音 + 单低辅音， 如 ขยะ ： ขะ + หยะ หยะ ： 按 ย 发音 、按 ห 说声调 3. 假前引子 不是以上的读法规则 ，直接按下面的发音 发音技巧：前一个辅音发 อะ ， 后面的辅音不受前面这个音的影响 低辅音 + 单低辅音 / 中、高 低辅音 + 不是 单低辅音 发音技巧：前一个辅音发 อะ ， 后面的辅音不受前面这个音的影响 例子 สบาย ： สะ+บาย ： 舒服 สบู่ ： สะ - บู่ ： 肥皂 เฉพาะ ： ฉะ - เพาะ ： 尤其是 ขบวน ： ขะ- บวน ：队伍
@@thaiyuualleen6176 谢谢老师
@@thaiyuualleen6176 很详细的解说，谢谢老师
th-cam.com/video/dB-XuaNhjik/w-d-xo.htmlsi=8WnCSL2wNP1aPTuo
看完整的视频 th-cam.com/video/dB-XuaNhjik/w-d-xo.htmlsi=CiwieLhb8-wjCO8-
怎么听4声5声都一样，是我听觉有问题吗？
你可以按 拼音发音的， 直接看拼音符号，往哪方向走就按拼音的方向发音。 如 第三声 先上在下 所以你发音也一样，先把发音调高然后再往下的 希望这样解释，让你明白哦 ：）
@@thaiyuualleen6176 谢谢老师
台北吗？
对的
哇！老师，你的生活，我的理想，旅游快乐。
💕
หมอเที่ยวไต้หวันหรอ
หมอไหนคะ😂😂😂 哪位医生呢😅
Chan mai mii tam aria duaysam
You should say mayday Tham….
聽天由命泰語言麽說🙏🙏
ปล่อยไปตามชะตากรรม
@@thaiyuualleen6176 ขอบคุณมากครับ🙏
❤
花朵开放，颜色鲜艳，泰语怎么说？
请问老师，防震泰文怎么说？
若你是指 防止物品受到震动而损坏 ： กันกระแทก
防震 : 预防地震灾害 = ป้องกันภัยพิบัติแผ่นดินไหว
สายตายาว
ผมกำลัง (ดื่มด่ำ)ไปกับการดูหนังครับ这样对吗？老师，我没明白 ดื่มด่ำ 和 เพลิดเพลิน是分开使用 还是合在一起使用？
要分开用 ดื่มด่ำไปกับ = เพลินเพลินไปกับ 选用一个就可以了
ok，明白了！谢谢老师🙂@@thaiyuualleen6176
每天看❤❤
谢谢你的支持💕💕
假如將心托付给你。照顧可以嗎
没错 或简单翻译为 那如果把我的心交给你照顾 可以吗？ 也可以的：）
老師教得很棒~希望老師繼續加油
谢谢 有想学泰语的朋友，别忘分享给他们 一起学习哦～
ผมไม่ได้ทำอะไรด้วยซ้ำ
答案： 我根本什么都没有做！ ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลยด้วยซ้ำ chǎn yaŋ mâydây tham àray ləəy dûaysám 我根本什么都没有做！ 其实你的也对的
汉语不是老师的母语？
泰语是我的母语的；）
chan mok-mun yoo gab duu nang☺。也想问老师" tid" 可用在沉迷吗？ 谢谢。
ติด tìt + 名词 = 对名词 上瘾了 ，如， ติดกาแฟ tìt kaafɛɛ 对咖啡上瘾了 学会了么：）
หมกมุ่นกับ 名词性短语 mòkmûn kàp 名词性短语 沉迷于 + 名词性短语 沉迷是深深地迷恋某事 ติด + 名词性短语 或 名词 tìt + 名词性短语 或 名词 对 名词性短语 或 名词 上瘾 上瘾是爱好某种事物而成为癖好 ติดกาแฟ tìt kaafɛɛ 对咖啡上瘾
谢谢明白了。如沉迷赌博-mokmun gab panan. 赌博上瘾-tid gan panan. 对吗？
@@puttlow4744 หมกมุ่นอยู่กับการพนัน mòkmûn yùu kàp kaanphanan ติดการพนัน tìt kaanphanan การ + 动词 = 名次
易学易懂👍👍。
谢谢你的支持；）
Happy New Year ❤
你也是 新年快啦：）
ฝนตกแล้วออกไปข้างนอกต้องใส่เสื้อกันฝน 只会一些些也不知对否
对的：）
请问宅男也可称" nang baan "吗？
不可以 นาง nang 是指 女性的
谢谢 非常简单好用的日常口语😊
欢迎你到云南来
❤❤
马来文过来也是 mari。
谢谢大嫂 分享！
觉得书面语会有点难，因为我只会说大字不识一个。
平时大都情况下，这些书面语只能在新闻上经常听到的：） 不过只有你遇到这个词，至少可以听得明白了。
@@thaiyuualleen6176 说真的对这一些书面词语还挺陌生，平时交谈几乎都没用到。
感謝，歌詞常用書面語，明白了
老師的教學視頻是我見過最實用的 👍
谢谢😍😍
看整版 th-cam.com/video/3DF3_nEnrME/w-d-xo.htmlsi=2sfZ9CHYAuHPa2l0
备注。刚看到写错了。应该是 รถถูกเฉี่ยว 车子被剐蹭
《蹭车 或 车子被剐蹭 》泰语怎么说 รถถูกเชียว rót thùuk chiaw 车子被刮蹭 例子 มอเตอร์ไซค์ถูกรถเชียวจนล้ม mɔɔ-təə-say thùuk rót chiaw con lóm 摩托车被车剐蹭倒地了 整版 th-cam.com/video/mQPNFp4-nsI/w-d-xo.htmlsi=oKiugiUEMK7ffSx0
备注。刚看到写错了。应该是 รถถูกเฉี่ยว 车子被剐蹭
《中秋节》用泰语怎么说 เทศกาลไหว้พระจันทร์ thêet-sà-kaan wâay phrá-can 中秋节 那今天咱们一起看看人们最主要的活动是有些什么呢？ ชมจันทร์ chom can 赏月 กินขนมไหว้พระจันทร์ kin kha-nǒm wâay phrá-can 吃月饼🥮 ปล่อยโคมไฟ plɔ̀y khoom-fay 放天灯 那你们那里，是怎么过中秋节呢？
太厉害了老师
👍