วีดีโอ

그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어 My darling, be the flower in my heart 흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오 And a path that guides my wavering life Today, January 17, is an important day for Japan. 30 years ago, on January 17, 1995, do you know what happened? The Great Hanshin-Awaji Earthquake. It happened in the early morning, and many people were killed and injured. My family also experienced the damage. However, I was not born then, and there is no way that I can understand the horror that the people involved experienced. However, I am sure that I will be able to connect it to the future. I have heard many stories about that time. I want to support people with music. I want to be a person who can give hope to those who have been hurt and lost hope. I will continue to live each day with care for those who have passed away. I am sure that they entrusted me to make their dreams come true. Translated with DeepL.com (free version)

그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어 君よ　僕の心の花びらになって 흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오 舞い散る僕の人生で　道になってください 今日1月17日は、日本にとって大切な日です。30年前の1995年1月17日、何が起こったかご存知ですか。阪神・淡路大震災です。早朝の出来事、たくさんの犠牲者と負傷者を出しました。私の家族も被害を経験しました。 ですが、私は当時はまだ生まれていませんし、当事者が味わった恐ろしさなどそのまま分かるはずもありません。 しかし、これからの未来に繋げることは出来るでしょう。当時のことについてたくさんのお話を聴いてきました。私は音楽で人々を支えたい。傷つき、希望を失った人のために、私は希望を与えられる存在になりたい。 これからも、亡くなった方々の分も毎日を大切に生きます。きっと、夢を叶えることを私に託されたのです。

I will upload the full version someday. It should be much better:)

Amazing work👏👏👏 talented and stunning👍

죄송합니다. 노래하는 가사에 실수가 있을 수 있습니다😥

【Lyrics】日本語・English 別れのあとに遠くひしひしと感じる見知らぬ感情は 僕では到底耐えられないことを 目に見えるすべてに僕たちがいるから 本当に幸せだった分、今 あなたを愛していました 心いっぱいに一緒にいたかったのに この歌を作ってこうしてでも 少しだけ、ほんの少しだけ、もっと抱きしめるよ また眠れない夜が僕を訪ねてくるだろうけど 慣れることはできるのだろうか あなたを愛していました 心いっぱい一緒にいたかったのに この歌を作ってこうしてでも 少しだけ、ほんの少しだけ、もっと抱きしめるよ I know that I can't bear the feeling of a distant stranger after a goodbye For all the times I was really happy because we were in everything I could see, but, now... I loved you so much I wanted to be with him with all my heart I wrote this song and even though this is how it is I'll cherish you just a little bit more, just a little bit more Though another sleepless night will visit me, I wonder if I'll ever get used to it I loved you so much I wanted to be with him with all my heart I wrote this song and even though this is how it is I'll cherish you just a little bit more, just a little bit more

This is the last cover of the year:) I plan to sing a lot of his songs after the new year💚 I've been working hard on vocal training lately, so please look forward to my progress… I'm sure I'll get better and better✨✨✨That's just the goal😌 It's almost time for me to become an adult…

Godness, owner of wonderful voice❤️ Congratulations , very nice cover... I see you're very ambitious, it guarantees success🤘👍

Excelent 👍 I'm waiting for the next cover... Thank You Aki 🙂

Damn! I started to love your voice. it has become very addictive to hear you since hearing 'Eyes, Nose, Lips' 🤫😉 Good job!👍

Your voice adds something special to the song...👍Fantastic cover ! 😯🙂

I uploaded a grown up version! 두 번째 녹음 버전을 업로드했습니다! th-cam.com/video/Kdx9UygK5tE/w-d-xo.htmlsi=1PVWLsldcquP9JQc

This song with your voice is better than the original version.... In my opinion, of course, :) The second day is in my head 😀😉

It was good, I see, you want to be perfect;) I wish you a lot of health and a smile every day🙂😉

... and the day became more beautiful, ehh how I like this voice😊

Great song with good lyrics :) You have a good voice🙂

What a girl... sings, plays the piano wow 😃 I like it😍

Thanks for watching:) I plan to sing more Kangta songs💚 강타의 곡을 더 많이 부를 생각입니다💚💚

I posted the second recording💚 ↓ th-cam.com/video/uG5Y3-9d_5A/w-d-xo.htmlsi=ECMpCb_t_1fvzRhA

와, 이 추억의 노래를 <3 피아노도 잘 치시니 피아노 치면서도 한번 해주세요!

Thank you for watching~ I think I will record again. Please look forward to my growth :)

Stay tuned for the second recording:)

응원합니다 할수있이요

음색 너무 좋아요 힐링 파이팅

아직 부족하다… 언젠가 다시 한번 찍어 온다.🤔연습하자...